Tip en ven         Bookmark and Share      
 

Limir - yvirlit dagf°rt november 2013

Absalon Absalonsen
Alexandur Kristiansen
Andras Mi­skar­
Annfinnur Ý Skßla
Arnbj°rn Ë. Dalsgar­
┴rni Dahl
Bßr­ur Jßkupsson
Beinta Ý Jßkupsstovu
Bergtˇra Hanusardˇttir
Bergur Rasmussen
Bergur R°nne Moberg
Birgir Kruse
Birgit Arge
Bj°rgfinnur Nielsen
Carl Jˇhan Jensen
Dagny Joensen
Dßnial Hoydal
Daniella Louisa Andreasen
David Johannesen
Dorete Bloch Danielsen
Ebba Hentze
Edward Fugl°
Elin ß Rˇgvi
Elin Mortensen
Elin Brimheim Heinesen
Ella Smith Clementsen
Ey­un Andreassen
Gerhard Hansen
Gitte Klein
Gu­ri­ Helmsdal Nielsen
Gu­run Gaard
Gunnar Hoydal
Haldur Suni Johansen
Hans Andrias S°lvarß
Hanus Kamban
Hanus T. BŠrentsen
He­in M. Klein
Heine Hestoy
Helle Thede Johansen
Henning Thomsen
Heri Edmundsson Jacobsen
Herv°r Jßkupsson
Hjalmar Pßll Petersen
H°gni Mohr
Inger SmŠrup S°rensen
Ingun Christensen
Jßkup Ý Skemmuni
Janus ß H˙sagar­i
Jeffrei Henriksen
Jˇan Pauli Joensen
Jˇanes SekjŠr Nielsen
Jˇannes Dalsgaard
Jˇannes Kj°lbro
Jˇgvan Arge
Jˇgvan Isaksen
Johannes Andreas NŠs
John S. Myllhamar
Jonhard Mikkelsen
Jˇnley ß L°gmansb°
J˙stinus Eidesgaard
Kßri Leivsson
Kim Simonsen
Kinna Poulsen
Kirsten Brix
Kirsti Dee Hansen
Kn˙t Olsen
Levi Niclasen
Liss Joan Hansen
LÝv Ý Baianstovu
LudvÝk ß Brekku
Lydia Didriksen
Malan Marnersdˇttir
Malan Poulsen
Mannbj°rn Jacobsen
Marianna Debes Dahl
Marjun Syderb° KjelnŠs
Martin Joensen
Martin NŠs
Mathias Lassen
Mina Reinert
Niels Uni Dam
Nikklaz-Jˇn Ellendersen
OddfrÝ­ur Marni Rasmussen
Oddv°r Johansen
Ëlavur Christiansen
Ëlavur Clementsen
Oluf Djurhuus
Pßll Nols°e
Palli Dalsgaard
Pauli Nielsen
Petur Pˇlsson
Petur Jacob Sigvardsen
Pˇl ß Kletti
Poul Andreasen
Rakel Helmsdal
Rˇgvi Thomsen
Rˇi Patursson
Sßmal Kristian Soll
Sigmund Poulsen
Sigri Gaini
SÝmun Av Skar­i
Sissal Kampmann
Sˇlger­ Andreasen
Sˇlmundur Joensen
Sˇlr˙n Michelsen
Sonja Schneider
Sonne Smith
Sonni Jacobsen
SteingrÝmur Weihe
Steintˇr Rasmussen
Svenning Av Lofti
Thomas Michael Smith
Tˇroddur Poulsen
Turi­ Sigur­ardˇttir
Valdemar ß L°gmansb°
Vida Akselsdˇttir H°jgaard
Vˇnbj°rt Vang
William Smith
Zakarias Wang
ěssur Johannesen
Absalon Absalonsen
Tlf.: 319787
absalona(@)email.fo
Absalon Absalonsen er f°ddur Ý Vßgi 20.juli Ý 1939, har hann vaks upp og b˙­i, til hann flutti til Havnar Ý 1996.
Foreldur hansara vˇru Marius Absalonsen Štta­ur av Vi­arei­i og Frida f°dd Mikkelsen Štta­ ˙r Vßgi.
Absalon tˇk premilinerprˇgv Ý Vßgs sk˙la ß vßri 1955 og fˇr til skips sama summari­.
═ 1961 tˇk hann skiparaprˇgv Ý Havn og hevur sÝ­ani siglt sum yvirma­ur, mestu tÝ­ina sum skipari, til hann gavst ß sjˇnum Ý september 2006.
Hann var vi­ fiskiskipum til 1997 og ßtti sjßlvur skip Ý umlei­ 10 ßr, hann f°rdi trolarar Ý Gr°nlandi Ý umlei­ 12 ßr. Seinastu 9 ßrini ß sjˇnum hevur hann f°rt skip Ý frßlandavinnu.

┌tgßvur
═ 2000 umsetti Absalon bˇklingin George MŘller, sum forlagi­ Leirkeri­ gav ˙t.
┴ forlagnum L°kur LÝtli, sum Absalon sjßlvur eigur, hevur hann givi­ ˙t fylgjandi rit, i­ hann sjßlvur hevur skriva­.

2000 Yrkingasavni­ L°kur LÝtli
2004 Skalds°guna Hjßlpt ˙r ney­
2005 Skalds°guna Sornh˙sfˇlkini (framhald av Hjßlpt ˙r ney­)
2006 Ăvis°guna Jˇan Petur hjß Mouritsi
2008 Umsett og givi­ ˙t dokumentars°guna Ein minnilig nßtt - s°gan um Titanic - eftir Walter Lord

Grein: öUppreisn Harrans Jesusar, ra­fylgjan av hendingumö Ý Skßanum Ý DimmalŠtting 23. mars 2002
Alexandur Kristiansen
Tlf.: 444627
veingir(@)hotmail.com
1949
F°ddur Ý Fuglafir­i 23. aprÝl, elstur av trimum systkjum, hini eru Elin og Beinir; foreldrini eru Sßmal Kristiansen og Bergtˇra f. Eliassen, bŠ­i ˙r Fuglafir­i. ═ fa­irŠtt kann slektin annars rekjast aftur til Funnings og Skßla, har tann navnframi Jˇan Karl ß Skßla var langabbabeiggi mÝn.

1963
Royndi sjˇlÝvi­ fyrstu fer­. Guliklettur var fyrsta skipi­, eg var vi­; seinni var eg vi­ S°kjanum og Mazeppu.Var annars til sildafiskiskap °ll sumrini fram til 1967.

1968
Til lÝnufiskiskap vi­ Nim. Arbeiddi eisini hesa tÝ­ina ß flakavirkinum og fabrikkini.
Debutera­i vi­ yrkingasavninum Nˇn. Třddi barnabˇkina Tann lÝtla prinsin, sum tˇ ikki kom ˙t fyrr enn tˇlv ßr seinni.

1969
Assa (yrkingar) Třddi enduryrkingarnar Ý bˇkini Haiku, sum Hans-J°rgen Nielsen gav ˙t Ý 1963; men tŠr eru ongantÝ­ komnar ˙t ß prenti.

1970
Vikarur ˙ti Ý Koltri.

1971
Byrja­i ß lŠrarask˙lanum Ý Havn. Hesi ßrini, eg b˙­i Ý Havn, třddi eg nakrar ˙tvarpsleikir eftir ßheitan frß Niels Juel Arge. Eisini třddi eg nakrar stutts°gur hesa tÝ­ina.

1972
Jomfr˙ vi­ ongum brˇstum (yrkingar) Vi­ fj°ll og blßan fj°r­ (yrkingar) Hesi bŠ­i s°vnini, so ˇlÝk tey enn eru, vˇr­u margfalda­ og sˇu so at siga dagsins ljˇs eina myrka heystarnßtt uppi ß einum skřmligum handilslofti Ý Havn.

1975
Mßli­ er mÝtt °ki (yrkingar)

1976
LŠraraprˇgv. Byrja­i sum lŠrari ß Venjingarsk˙lanum og starva­ist har Ý tvey ßr.

1977
Giftist vi­ Karolinu Matras, fingu sonin Sßmal. Hetta ßri­ komu mÝnar fyrstu barnarÝmur ˙t Ý bˇkini Kannubj°lluvÝsur.
Fekk vir­isl°n M.A.Jacobsens fyri fagrar bˇkmentir.

1978
LŠrari Ý Fuglafir­i.

1979
Vßrt dagliga lÝv (yrkingar)

1980
Tann lÝtli prinsurin ( třdd barnabˇk)
Nevndarlimur Ý Bˇkadeild F°roya lŠrarafelags og sat eg har tey nŠstu 20 ßrini.

1981
Eingin er sum Rosali (umsett barnabˇk, lisin Ý ˙tvarpinum)

1982
Fingu nŠsta sonin H°gna.
30 minuttir (˙tvarpsleikur, sum vann fyrstu vir­isl°n Ý ˙tvarpskapping)

1983
┴ ßrskei­ ß Danmarsk lŠrerh°jskole. Barnabros (barnarÝmur) ┌tskot (yrkingar ˙r skuffuni) Toffi og Andrea (umsett barnabˇk, lisin Ý ˙tvarpinum) Andrea pluss 7cm, Toffi pluss 6cm (umsett barnabˇk, lisin Ý ˙tvarpinum) Fekk barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar břrß­s.

1984
HavnarlÝv (yrkingar) KŠrleiki mÝn (yrkingar) Grˇt og grˇ­ur (kantata til nřggju kirkjuna Ý Fuglafir­i; John H°jby gj°rdi tˇnleikin) Fj°ran (třddir barnasangir) Třddi skalds°guna Jar­arinnar litbrigdi eftir Ëlafur Jˇhann Sigurdsson, sum vŠntandi kemur ˙t Ý nŠstum.

1987
Ulo mÝn, ulo mÝn (třdd barnabˇk)

1988
Yngsti sonurin B˙gvi var­ f°ddur.

1989
Mßnageitin (barnarÝmur)
Hv°r eri eg? (rÝmur)
Teir trampa (třdd barnabˇk)
Tˇk prˇgv sum sk˙labˇkav°r­ur.

1990
MßnadagsMortan (barnarÝmur)
Staksteinar (yrkingar)

1991
Odysseus Ý hjartanum (yrkingar)
Allir mÝnir dunnungar (třdd barnabˇk)

1992
GrÝsaflÝsaPŠtur (barnarÝmur vi­ tekningum eftir Bßr­ Jßkupsson)
Ribbaldurin Bibbi og mamman (třdd barnabˇk)
Ein vŠttur fˇr at fer­ast (třdd barnabˇk)

1993
Ăvintřri­ um v°ttin (třdd barnabˇk)
Bembil břr Ý b˙kinum (třdd barnabˇk)

1994
Bembla kemur heim (třdd barnabˇk)

1996
Lˇgvalestur (33 třddar yrkingar)
Glampa stj°rna (třdd smßbarnabˇk)
Blunda barni­ (třdd smßbarnabˇk)
Hetta ßri­ fˇr eg ˙t til Fugloyar at vera lŠrari Ý eitt ßr.

1997
Anadyomena (66 třddar yrkingar)
Eplapetur (barnarÝmur)

1998
Eplapetur kemur ˙t ß fl°gu vi­ l°gum eftir Paula Hansen. Ta­ var ein bˇk (kantata til F°roya lŠrarafelag ß hundra­ ßra degnum;
Pauli Ý Sandager­i gj°rdi tˇnleikin)

1999
GrÝsaflÝsaPŠtur kemur ˙t ß fl°gu vi­ l°gum eftir Kn˙t Olsen.
Krossor­ (třdd barnabˇk)
BÝtsk t°l (třdd barnabˇk)
BÝtskir litir (třdd barnabˇk)
Fˇr til Keypmannahavnar at b˙gva eitt ßr, av tÝ at kona mÝn fˇr undir vÝ­ari ˙tb˙gving.

2000
Gˇ­i Gu­, tak tŠr um reiggj (třdd barnabˇk) Veingir (99 třddar yrkingar) MßnadagsMortan kemur ˙t ß fl°gu vi­ l°gum eftir Jens Mortan Mortensen. Umframt tŠr fl°gurnar, nevndar eru, finnast eisini innspŠlingar av mÝnum barnasangum ß °­rum ˙tgßvum, til d°mis ß fl°guni hjß Hj°rdis og gentunum.

2001
Angin av vanilju (třdd barnabˇk)
Rinkusteinar (barnasangir)
Fekk trř ßra starvsl°n frß Mentamßlarß­num.

2002
Fekk barnamentanarvir­isl°nina.

2003
Sˇljudansir (fl°ga vi­ egnum l°gum)
Ein halastj°rna er komin (třddar nor­urlendskar barnayrkingar)
Gu­ er danskari (yrkingar)
BarnarÝmur (26 barnarÝmur, skjaldur og sangir)
Var millum teirra, i­ vunnu yrkingakappingina hjß Listastevnu F°roya.
Fekk barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar břrß­s.

2004
Ariel (66 třddar yrkingar)
Stˇra bˇkin um ribbaldin Bibba (třdd barnabˇk)
Samson og Roberto I (třdd barnabˇk)
Her livir bygdin (kantata til Fuglafj°r­; Nikolai og Emil Hess gj°rdu
tˇnleikin)
Glottar (yrkingar Ý listabˇkini hjß ěssuri Mohr)
Lokki Litaval (34 barnarÝmur vi­ myndum eftir Bßr­ Jßkupsson)
Byrja­i sum lŠrari vi­ HvalvÝkar sk˙la.

2005
Bß­umegin blßtt (yrkingar)
Samson og Roberto II (třdd barnabˇk)
Samson og Roberto III (třdd barnabˇk)
Andras Mi­skar­
Tlf.: 455623
andrasmidskard(@)kallnet.fo
F°ddur 20. avgust 1935 Ý KlaksvÝk.
Foreldur: Susanne Mi­skar­, f°dd Jensen, h˙smˇ­ir, Štta­ av Biskupsst°­ Ý KlaksvÝk. Magnus Poulsen, seinni Mi­skar­, fiski- og arbei­sma­ur ˙r SvÝnoy.
Gekk Ý sk˙la Ý SvÝnoy, fermdur Ý kirkjuni Ý Ënager­i ß Vi­arei­i Ý 1949.
Giftur vi­ Ruth Mi­skar­, fotografur, f. Andersen 27. mars 1939 Ý Grindsted, dˇttir Dagny og Jˇhannes Andersen, Grindsted.
B°rn: Dagny Mi­skar­, f°dd 29. mai 1972, og Jˇhannes Mi­skar­, f°ddur 07. mars 1974.
B˙sta­ir: KlaksvÝk, SvÝnoy og KlaksvÝk.
┌tb˙gving: Skipsf°rari.


St°rv: ┴ri­ eftir eg var­ fermdur fˇr eg til skips. Eg var­ verandi fiskima­ur bŠ­i ß f°royskum, Ýslendskum og donskum fiskiskipum til eg fˇr ß navigatiˇnssk˙la. Eg havi sÝ­an siglt sum yvirma­ur 10 ßr Ý danska handilsflotanum. ┴ heysti 1971 gj°rdist eg ˙trˇ­rarforma­ur Ý vetrarhßlvuni, me­an eg Ý summarhßlvuni var avloysari ß Strandfaraskipum Landsins, til eg fekk starvi­ sum havnarf˙ti vi­ KlaksvÝkar havn 1977-2003.
MÝn skrivliga debut kom, tß eg kom til tr˙gv og var­ frelstur. Eg gj°rdist skjˇtt virkin innan sunnudagssk˙lan hjß heimamissiˇnini Ý KlaksvÝk. Eg varna­ist skjˇtt, at tilfari­ ß f°royskum, sum vit h°vdu at oysa av, ikki var so nˇgv.


┌tgßvur
Hevur skriva­:
┴ barnaßrum ungu, 1988.
Brß­ er barnalund, 1996.
Hugnal°tur (s°gur til b°rn og vaksin), 1999.
Bygdarmenning (skalds°ga), 2002.

Ymiskt:
Skriva­ fleiri jˇlas°gur til Jˇlabo­ og tey f°roysku bl°­ini, yrkt fleiri veitslusangir til konfirmatiˇnir, br˙dleyp, ˙tfer­ir og f°­ingardagar v. m.
Annfinnur Ý Skßla
Tlf.: 314276
annfinnuriskala(@)hotmail.com
F°ddur Ý Havn 20. september 1941.
Foreldur: Jˇhanna M. Skaale, f°dd Joensen ˙r Innistovu ß Tr°llanesi og Sigfried Skaale ˙r Havn.

Annfinnur hevur veri­ lŠrari Ý s°gu, enskum og fornaldarfr°­i ß F°roya Studentask˙la og HF skei­i sÝ­ani 1975.
Hj˙nafelagin hjß Annfinni var S˙sanna ß Br˙soyri (30. juli 1947-22. oktober 2004). Synirnir eru Ragnar og Gilli.

┌tgßvur
Jonhard Mikkelsen, Zakarias Wang og Annfinnur gˇvu Ý 1992 ß forlagnum Sti­janum ˙t:
Ensk-f°roysk or­abˇk. ═ 1998 gˇvu teir saman vi­ Hanne Jacobsen ˙t: Donsk-f°roysk or­abˇk.

F°roya Sk˙labˇkagrunnur hevur givi­ ˙t trÝggjar b°kur, i­ Annfinnur skriva­i ella leg­i til rŠttis:
Stjˇrnarskipanarmßli­ 1946.
Keldur til F°roya s°gu, Ý 1992,
og Ý 1994 Frß stˇrkrÝggi til heimskrÝggj 1918-1939, og S°ga Třsklands 1918-1939. Lřst vi­ keldum.

═ 2000 gav forlagi­ Sprotin ˙t:
Heimurin forni 1. Hjß dv°rgum Ý Ni­afj°llum.
Heimurin forni 2. Fer­in til Zambora.
Arnbj°rn Ë. Dalsgar­
Tlf.: 219076
arnbjorn(@)vencil.fo
F°ddur 28. august 1971 Ý Havn.

Foreldrini eru Elisabeth Maria Kruse, dˇttir Elsebeth Malenu Hansen og Anton Karl Sofus Kruse, KlaksvÝk, og Ëlavur Dalsgar­, sonur Jˇhonnu Olsen og Dion Dalsgar­, Velbasta­. Giftur vi­ Rigmor Dam, dˇttir Duritu Rasmussen og Berg P. Dam, saman eiga vit b°rnini Berg, Rˇa og Sßru Mariu.

Uppvaksin ß Velbasta­, har ta­ sjßldan er stilli. LŠrdi at lesa og skriva Ý gamla flagtakta sk˙lanum, har Louis Zachariasen Ý 1914 ripa­i nevan Ý bor­i­ og rřmdi, tß honum var­ nokta­ at undirvÝsa ß f°royskum. Rřmdi sjßlvur beint ß­renn bankakreppuna Ý 1992 til Keypmannahavnar at lesa, fyrst lÝv-evnafr°­i, og seinni til bˇkav°r­.

Var Ý n°kur ßr bla­stjˇri ß ˙tisetabla­num Oyggjaskeggja, og kom har Ý samband vi­ nˇgv vitborin skrivandi fˇlk. Heimkomin aftur Ý 1998 fˇr eg Ý starv ß F°roya landsbˇkasavni, har eg at kalla havi starvast sÝ­an. Havi­ lisi­ eitt sindur av bˇkmentafr°­i ß lŠrda hßsk˙lanum Ý Keypmannahavn framÝhjß.

Skriva­i Ý tÝ­arskei­num 2001-2004 javnan Ý vikubla­num Fregnum, mest greinir og ummŠli. Havi eftir ta­ av og ß skriva­ ummŠli og greinir til bŠ­i bl°­ og loftmi­lar.

Ritstjˇrni skaldskapartÝ­arritinum Vencili sÝ­an 2006 saman vi­ OddfrÝ­i Marna Rasmussen. ═ 2009 fingu vit bß­ir M.A. Jacobsens vir­isl°n fyri mentanaravrik fyri Vencil.

Forma­ur Ý Rith°vundafelag F°roya frß 2007-2009.
┴rni Dahl
Tlf.: 314452
fannir(@)olivant.fo
F. Ý Funningsfir­i 31. juli 1946.
Foreldur: Jacobina (Bina) Dahl, f. Johannessen (1914-85) og Ëli Dahl (1915-92) bŠ­i ˙r Funningi.
Giftur 15. august 1969 vi­ Marionnu Debes Dahl, f°dd Joensen Ý 1947 Ý Vestmanna.
B°rn: Tˇta ┴rnadˇttir, f°dd 1970, Teitur ┴rnason, f. 1972.
B˙sta­ir: ═ Funningsfir­i til september 1946, ß Vi­arei­i 1946-53, Ý KlaksvÝk 1953-63 og 1969-70, Ý Keypmannahavn 1963-64, Ý Tˇrshavn 1964-69, 1970-78, 1979-88, 1989-92, 1993-96 og 2000-2004, Ý Tj°rnuvÝk 1978-79, Ý HattarvÝk 1988-89, 1992-93 og 1996-2000, 2004-.
┌tb˙gving og sk˙lagongd: Realprˇgv Ý KlaksvÝk 1963, lŠraraprˇgv (mßlsliga deild) ß F°roya LŠrarask˙la 1969, ßrsskei­ Ý f°royskum mßli og bˇkmentum ß Frˇ­skaparsetri F°roya 1975-76, exam. art.-prˇgv Ý nor­urlendskum, serliga f°royskum mßli og bˇkmentum 1977.
Arbei­i: LŠrari Ý KlaksvÝk 1969-70, Ý Venjingarsk˙lanum Ý Tˇrshavn 1970-83, tÝmalŠrari ß F°roya studentask˙la 1979, tÝmalŠrari ß F°royamßlsdeildini einst°k ßr Ý ßttitißrunum og ß eftir˙tb˙gvingarskei­um 1980-, tÝmalŠrari ß F°roya LŠrarask˙la 1977-83 og Ý f°stum starvi ß sama sk˙la 1983-. LŠrugreinarß­gevi Ý f°royskum ß landsmi­st°­ini 1989-92 og 1993-94.
Forma­ur Ý Mˇ­urmßlslŠrarafelagi F°roya 1981-86. ═ bla­stjˇrn Sk˙labla­sins 1976-81, bla­stjˇri ß FrÝu F°royum 1983-84, Ý bla­stjˇrnini ß sama bla­i 1984-93. Forma­ur Ý Mßlstevnunevndini, sum skriva­i ßliti­ "Mßlm°rk" 2006-2007 (ßliti­ lati­ Mentamßlarß­num 18. des. 2007). Forma­ur Ý Sk˙labˇkanevndini 2006 -.


┌tgßvur
Hevur skriva­ og lagt til rŠttis hesar b°kur:
┌r F°roya Ýtrˇttars°gu, 1974.
Bˇkmentas°ga I, 1980.
Bˇkmentas°ga II, 1981.
Bˇkmentas°ga III, 1983.
Grei­i­ og greini­, um bˇkmentavi­ger­ Ý framhaldsdeildum og framhaldssk˙lum, 1988, 1990.
Grannamßli­ fyri vestan, Ýslendskir tekstir til framhaldsdeildina, 1987+ljˇ­bˇk, 1987.
Norskt, nřnorskir tekstir og bˇkmßlstekstir til framhaldsdeildina, 1989+ljˇ­bˇk.

1. bˇk: Gott komi Ý barni­, tekstasavn og arbei­shefti, 1990.
2. bˇk: Brß­ er barna lund, tekstasavn og arbei­shefti, 1990.
3. bˇk: Fˇlk og dřr, tekstasavn og arbei­shefti, 1990.
4. bˇk: Slatur og svik, tekstasavn og arbei­shefti, 1990.
5. bˇk: Fer­ing og fer­sla, tekstasavn og arbei­shefti, 1990.
LŠrarabˇk, 1990.
Ljˇ­bˇk, 1990.

S°ga og stev 1, 1996.
S°ga og stev 2, 1997.
S°ga og stev 3, 1997.
S°ga og stev 4, 1998.
S°ga og stev 5, 1999.
S°ga og stev 6, 2000.
Er ta­ naka­ gr°­andi?, brot ˙r s°guni um heilivßg og apotek, 1999.
Og or­i­ var lÝv, altartalva Ý HattarvÝkar kirkju, 2000.

Saman vi­ °­rum skriva­ ella lagt til rŠttis:
Ung or­ 1, 1984.
Ung or­ 2, 1985.
Floygd or­ 1, 1988.
Floygd or­ 2, 1988.
Skrivligt f°royskt til 7. sk˙laßr, 1985.
Skrivligt f°royskt til 8. sk˙laßr, 1986, 1993, 1996.
Skrivligt f°royskt til 9. sk˙laßr, 1988, 1994.
Skrivligt f°royskt til 10. sk˙laßr, 1990, 1997.
MßllŠra, 1997, 2. ˙tg. 1998.
Vinmenn, 2001.

Savna­ og greitt til prentingar:
Bˇkmentagreinir 1-6, 1981-82.
Bergur Djurhuus: Ungur at fara, 1977.
F°roya LŠrarafelag 100 ßr 1898-1998, 1998.
Ăvis°guliga partin av L°gtingss°guni, 2002.

Třtt:
Nordahl Grieg: Skipi­ stevnir fram ß lei­, 1979.
Mette Newth: Rßni­, 1990.
Valh°ll 1-5, donsk teknir°­, 1987-89.

Třtt saman vi­ °­rum:
Her b˙gva vit, 1981.
Hevur frß 1978 sta­i­ fyri forlagnum Fonnum, i­ frß stovningardegnum hevur givi­ ˙t o.u. 100 b°kur.

B˙sta­ur: Bˇndabrekku 11, 100 Tˇrshavn
Teldutilskrift: fannir@olivant.fo ella arni.dahl@skulin.fo
Bßr­ur Jßkupsson
Tlf.: 314009
bardur(@)olivant.fo
F°ddur tollaksmessudag 1943 Ý Havn. Foreldrini eru Katrina Malena (1904-74), dˇttir Jˇannes ß Klovali­ ˙r SkßlavÝk, bˇnda uppi Ý Stovu ß Velbasta­, og Sigri­ av Toftanesi Ý LeirvÝk, og Hans Jacob (1901-87) ˙r SkßlavÝk, sonur Pˇl Jˇhannes, bˇnda Ý Stovuni Ý SkßlavÝk og Linu av Bra­num Ý Dali. Giftur 1967 vi­ Kristin Herv°r LŘtzen frß Gjˇgv. Synirnir trÝggir eru Rˇaldur, f. 6/3-74, Sveinur, f. 3/8-76 og He­in, f. 7/10-80, ľ hann er kalla­ur upp eftir abbanum, He­ini Br˙.
┌tb˙gving: Studentur av Skansanum 1962; Askov H°jskole DK 1962-63; lŠraraprˇgv ˙r Hj°rring DK 1969; Kunstakademiets Malerskole Kbh, prof. Mogens Andersen 1970-72.
St°rv: LŠrari ß F°roya Fˇlkahßsk˙la 1972-78; savnslŠrari ß F°roya Fornminnissavni 1974-89; bla­stjˇri ß tÝ­arritinum MONDLI 1975-90; lei­ari fyri Listaskßlan 1978-89; savnslei­ari ß Listasavni F°roya 1989-2003.
Nevndarst°rv: Nevndarlimur Ý Listafelag F°roya sÝ­an 1978, forma­ur 1978-83; nevndarlimur Ý Norr°na Felagnum sÝ­an 1976, forma­ur 1982-85; nevndarlimur Ý F°royskum Myndlistafˇlkum 1981-87, forma­ur 1981-86. Limur Ý nevndini fyri NorrŠna H˙si­ Ý ReykjavÝk sÝ­an 2003.


┌tgßvur
Myndir Ý bˇkum:
Barnab°kur hjß Steinbirni B. Jacobsen: H°nan og Hanin; MŠi­; Tann snjˇhvÝti Kettlingurin; Mia og Dia; Grßi Steinur; Vßr og Mßnin.
Jakob Jakobsen: Sagnirnar um Ëla Jarnheys og SnŠbj°rn.
Dorethe Bloch: F°roya Flora; Flytifuglar.
Hans M°lbjerg og Karsten Hoydal: F°royskar Speglmyndir.
Alexandur Kristiansen: GrÝsa FlÝsa PŠtur.
Sk˙lab°kur eftir Herv°r Jßkupsson: Sˇljan; SmŠran; Summardßin; Blßkollan; MřrifÝpan; Kr°kjan; Baldursbrßin; Akkuleyan.

Egi­ bˇkaverk:
Mikines, Emil Thomsen Tˇrshavn 1990, f°roysk og donsk ˙tgßva.
Tummas Arge, Listasavn F°roya Tˇrshavn 1998.
Myndlist Ý F°royum, Sprotin, Tˇrshavn 2000.
FŠr°ernes Billedkunst, Atlantia, Hj°rring DK 2000.
Ingßlvur av Reyni, 25 vatnlitamyndir, Atlantia, Hj°rring DK 2001.

Onnur skriving:
Greinar um ymisk si­s°gulig evni Ý Mondli 1975-90, nevnast kunnu Vitinřru og Bßturin. Ein hˇp av greinum Ý ymisk tÝ­arrit, myndaskrßir o. t. Ý ymiskum londum um f°royska myndlist, nevnast kann Da kunsten kom til FŠr°erne, Nordisk Tidsskrift. Skriva­ ein hˇp av tekstum fyri Postverk F°roya Ý sambandi vi­ frÝmerkja˙tgßvur. Medarbei­ari ß Weilbachs Kunstnerleksikon, Keypmannahavn 1994-2000.

Bˇkmentir:
Det vertikale landskab ľ en bog om den fŠr°ske maler Bßr­ur Jßkupsson, Gunnar Hoydal, Finn Termann Frederiksen, Peter Michael Hornung og Erik Fey, Atlantia Hj°rring 2003.

Vir­isl°nir: Bˇkmentavir­isl°n M. A. Jacobsens 1991; Arbejdslegat fra Statens Kunstfond 1991.
Beinta Ý Jßkupsstovu
Tlf.: á0047á71244318
Beinta.Jakupsstovu(@)himolde.no
F°dd 27. desember 1951 Ý Seyrvßgi.
Foreldur: Edith f°dd Lamhauge ˙r Lamba og Jßkup Ý Jßkupsstovu, ˙r Seyrvßgi. Giftist Rolf Bugge frß Eids°ra Ý Noregi Ý 1978.
B°rn: Guri, f. 1979, Edit, f. 1983 og Heine, f. 1985.
Uppvaksin Ý J. Paturssonarg°tu, saman vi­ sjey systkjum. Studentsprˇgv ˙r Hoyd°lum 1971, fekk plßss ß Regensen og tˇk 1. part Ý sosiologi vi­ Universiteti­ Ý Keypmannahavn. Fˇr so til Bergens, og tˇk cand. polit. prˇgv Ý Offentlig administrasjon og organisasjonskunnskap vi­ Universiteti­ Ý Bergen Ý 1982. Tˇk hjßgrein Ý geografi vi­ UiB Ý 1977. B˙­i Ý Haram kommunu Ý Sunnm°re 1978-1987, var lŠrari ß studentask˙lanum Ý Brattvňg, og eitt skifti fulltr˙i Ý kommunalu heilsufyrisitingini. Sk˙laßri­ 1983/84 var alt h˙ski­ Ý Fuglafir­i, hev­i starv ß Studentask˙lanum Ý G°tugjˇgv fram til ßrsskifti­, og var so ß Landssk˙lafyrisitingini fram til summarfrÝtÝ­ina. Fluttu Ý 1987 til Molde, fekk starv ß H°gskolen i Molde, fyrstu tÝ­ina mest Ý fyrisitingini, men sÝ­an 1991 var­ ta­ meira og meira undirvÝsing og gransking. Fekk Ý 1992 granskingarstyrk frß NorFa, og var tß nakrar mßna­ir ß Frˇ­skaparsetrinum og vi­ Hßskˇla ═slands. Fekk Ý 1995 fast starv sum h°gskolelektor (n˙ 1. amanuensis) Ý stjˇrnmßlafr°­i. Tˇk dr. polit. heiti­ vi­ Universiteti­ Ý Bergen Ý 2003.


┌tgßvur
Kunnskap og makt. FŠr°ysk helsepolitikk gjennom 150 ňr. Frˇ­skapur (Faroe University Press) 2006.

öErfaringer fra kvindelisterne i fŠr°sk politikkö. Saman vi­ Bj°rg Jacobsen. ═ NIKKmagasin nr 1-2006.

öEt kj°nnsperspektiv pň fŠr°ysk helse- og sosialpolitisk utviklingö, Ý A.Mortensen (red.): Fˇlkaleikur. Frˇ­skaparfelagi­ 2005.

"Um si­venju hjß Ýslendskum og f°royskum mammum at hava b°rn ß brˇsti", Ý SnŠdal og Johansen (red.): FrŠndafundur 5, Hßskˇli ═slands 2005.

Rekruttering av fŠr°yske kommunepolitikere. Saman vi­ Eli Kjersem. Arbeidsnotat 2005:4, M°reforsking Molde.

Evaluering av d:mo i Molde kommune. Forunders°kelse. Kjennskap til og bruk av d:mo pr. august 2005. Saman vi­ Eli Kjersem og Judith Molka-Danielsen. Arbeidsnotat / H°gskolen i Molde ; 2005:6

öKvinnerollen pň FŠr°yene i endring ľ en sammenlikning av kvinners politiske medborgerskap i to kommunerö. Saman vi­ Bj°rg Jacobsen. ═ Berglund (red.): Med periferien i sentrum ľ en studie av lokal velferd, arbejdsmarked og kj°nnsrelasjoner i den nordiske periferien. Norut NIBR Finnmark

"Changes in the Faroese Welfare System", Ý Westman, Liisa (ed.): Women leave, men remain ľ Issues of Welfare, Gender and Labour market. North Karelia Polytechnic, Joensuu 2005

Hva gj°r SMS med ungdomstiden? Resultater fra en sp°rreunders°kelse om mobiltelefonbruk blant romsdalsungdom h°sten 2002. Saman vi­ Eli Kjersem. Rapport nr. 0301, M°reforsking Molde 2003

Om kunnskapsprodusenters makt til ň definere behov. Obligatorisk innlegg i vitenskapsteori til dr. polit. graden, Notat nr 50 (1998), Instititutt for administrasjon og organisasjonsvitenskap, Universitetet i Bergen.

Norsk helsestasjonsvirksomhet. Nasjonal politikk og lokal policyutforming av forebyggende arbeid for barn. Saman vi­ Turid Aarseth, Rapport nr. 9603, M°reforsking Molde 1996.

äKvinner ingen adgang? Rekruttering av kvinner til bystyret i Tˇrshavn 1972-1992.ô Norsk Statsvitenskapelig Tidsskrift 1/96.

Br˙karakanning av heilsusystraskipanini aprÝl-mai 1993. 376 mammur sum ßttu ella Šttleiddu b°rn Ý tÝ­arskei­num mars-nov. 1992, siga sÝna hugsan. Arbeidsrapport M 9417, M°reforsking Molde 1994.

Heimestyreordninga og sosialpolitikk pň FŠr°yane. Hovedfagsoppgňve i offentlig administrasjon og organisasjonskunnskap, Universitetet i Bergen, 1982.
Bergtˇra Hanusardˇttir
Tlf.: 312418
bergtora(@)olivant.fo
Er f°dd Ý Havn tann 15. november 1946, Ý Quillingsgar­i. Foreldrini eru Mia Trˇnd Jensen tannlŠkni ˙r Gundadali Ý Havn og Hanus D. Jensen skipari ˙r ┌tistovu Ý Sk˙gvi. Systrarnar eru Rannvß, Svanna og Marjun Hanusard°tur, og b°rnini Trˇndur og Ragnhei­ur eru f°dd ßvikavist Ý 1976 og 1979.
Barnask˙lin var Sankta Frans sk˙li, sÝ­ani FŠr°ernes mellemskole og Studentask˙lin Ý Hoyd°lum. Bergtˇra las Ý Keypmannahavn, var li­ug sum tannlŠkni Ý 1970 og sum sertannlŠkni Ý ortodonti Ý 1975. Kom heim aftur sama ßr og hevur sÝ­ani havt sertannlŠknastovu Ý Havn.
Fer­a­ist sum barn og ung Ý Sk˙gvi og Ý Kirkjub°, var virkin Ý Ýtrˇtti og dansi og vi­ tÝ­ini eisini Ý fel°gum, Ý fˇlkar°rslum fyri frŠlsi, fri­i og kvinnurŠttindum, og Ý almennu nevndunum fyri javnst°­u og vÝsindasi­semi. Var tvey skifti ßbyrgdarbla­stjˇri ß KvinnutÝ­indum og luttˇk Ý Altjˇ­a Kvinnurß­stevnum ST┤s Ý Beijing 1995 og Ý New York ßr 2000.


┌tgßvur
Fagrar bˇkmentir:
Langomma, Tilkomin kvinna, Einsam°ll mamma, Kvinna Ý starvi, Ung kvinna og Smßgenta, prosayrkingar Ý leikinum Kvinnur, KvinnutÝ­indi nr.1, 1984.
Nßtt˙ra menniskjunar, leikur, KvinnutÝ­indi nr.1, 1984.
Eisini kŠrleiki og Katrin, stutts°gur Ý Frostrˇsuni, F°roya Sk˙labˇkagrunnur, 1987.
Vßrvindar, stutts°ga, KvinnutÝ­indi, 1988.
Skert flog, skalds°ga, Mentunargrunnur Studentafelagsins, 1990 og 91.
Heygb˙gvin, leikur, Meginfelag ┴hugaleikara F°roya, 1991.
Loynigongir, s°gur, Mentunargrunnur Studentafelagsins, 1993.
Katrin, stutts°ga třdd til norskt av Ivar Stegane Ý Fyrste ferda bort, red. Nedrelid, Sigur­ardˇttir og Stegane, Samlaget, 1993.
Ogsň kŠrlighed og Katrin ß donskum Ý En vandhistorie og andre fŠr°ske fortŠllinger, třtt og red. av Kirsten Brix, Vindrose, 1994.
Sommarnatten den blida, stutts°ga třdd til svenskt av Inge Knutsson Ý Avsńndare Norden, red. Anneli Jordahl og Marianne Steinsaphir, En bok for alla, 1996.
Su­ar dřpi­ rey­a, skalds°ga, Mentunargrunnur Studentafelagsins, 1999.
Bonsai, s°ga og SongartÝ­, yrking, Prikkut vßr, 2000.
Katrin, stutts°ga třdd til třskt av Detlef Wildraut Ý třska tÝ­arritinum Tjaldur, 31 / 2003.
Burtur, skalds°ga, 2006.

Fagrar bˇkmentir, tř­ing:
ein ungdˇmsdreymur, stutts°ga eftir Mbuyu Nalumango, Zambia, KvinnutÝ­indi, 1985.

Hugsjˇnarligar greinir:
Viva Chile, FroskmannatÝ­indi, 1971.
Miss F°royar, F°roysku bl°­ini, 1971.
Dreymalandi­ ľ og veruleikin, Oyggjaskeggi, 1974.
═trˇttur og kyn Ý f°royskum tÝ­indasendingum, F°roysku bl°­ini, 1974.
Kvinnus°ga, huglei­ingar, KvinnutÝ­indi, 1982.
Brot ˙r kvinnus°guni, KvinnutÝ­indi, 1983.
═ Fri­arlegu, KvinnutÝ­indi, 1985.
HvÝ rŠ­ast Virginiu Woolf?, KvinnutÝ­indi, 1986.
Fri­artjaldi­ Ý Nairobi, KvinnutÝ­indi, 1986.
Mßl og kyn, ummŠli og huglei­ingar, KvinnutÝ­indi 1987.
For­ingar fyri javnst°­u, Glottar ˙r KvinnulÝvi, red. Kirstin Didriksen, 1988.
Himmal og helviti ß Forum, KvinnutÝ­indi 1989.
Hvagar gongur lei­in, KvinnutÝ­indi 1990.
┌r F°royum, ß donskum Ý Norden ľ kvinders paradis? Red. Brit Fougner og Mona Larsen-Asp, Nord 14, 1994.
Situation of Women in the Faroe Islands, Ý The Danish National Report to the Fourth World Conference on Women 1995, Udenrigsministeriet, K°benhavn, 1994.
Hvat hendi Ý Kina? DimmalŠtting og Sosialurin, 8.mars 1996
Huglei­ingar Ý äVetrarbreytumô, red. Birgir Kruse, ┌tvarp F°roya, 1996, 97, 98 og 99.
Tann fri­arliga Kollveltingin og a­rar greinir, KvinnutÝ­indi, t˙sundßraskifti­.
Kvinders forhold i FŠr°erne og Gr°nland, ß donskum og enskum saman vi­ Agnete Hammeken Ý Ligestilling i tusm°rke, Dansk NGO Skyggerapport forud for Beijing + 5, Kvinderňdet, 2000.

VÝsindaligar greinir:
Estimates of orthodontic treatment need in Danish schoolchildren, saman vi­ Sven Helm et al., Community Dental Oral Epidemiol., 3:136-142: 1975.
ApprÚciation de la nÚcessitÚ du traitement orthodontique chez des enfants danois dĺa­ge scolair, saman vi­ Helm et al., Revue dĺOrthopedie Dento Faciale, t.XI: 4: 471-482: 1977.
Forekomst af tandstillingsfejl hos b°rn med komplet lŠbe- og ganespalte, VÝsindalig ritger­, K°benhavns TandlŠgeh°jskole, Institut for ortodonti, 1978.
Vi­ger­ av b°rnum vi­ andlitsbrekum; Javni, nr.1, 3-13, 1978.
Skeivar tenn hjß f°royskum b°rnum; Frˇ­skaparrit, 26. bˇk, 81-113, 1978.
Tey bera rong bo­, KvinnutÝ­indi, 1985.
Politikkur og kvinnurnar, KvinnutÝ­indi, 1989.
Bergur Rasmussen
Tlf.: 228574
bergur.rasmussen(@)skulin.fo
Bergur R°nne Moberg
post doc
Tlf.: 0045á30249365
moberg(@)hum.ku.dk
Birgir Kruse
Tlf.: 311182
birgir(@)nam.fo
F°ddur Ý KlaksvÝk.

Foreldrini eru Amanda Berg, dˇttir Benadiktu Olsen og Marius Berg, G°tugjˇgv, og Jˇgvan Kruse, sonur Elisabeth Ý Skorini Joensen og Oluf Kruse, Ei­i. Giftur vi­ Unn Hansen, dˇttir Sigrid J. Clementsen og Olaf E. S. Hansen, Tˇrshavn. Saman eiga vit synirnar Hanus og Jˇgvan.

Uppvaksin Ý KlaksvÝk, ß Ei­i og Ý Havn, men hv°rja summar- og pßskaferiu Ý G°tu. Lutfalsliga fyltu tŠr mest. Gamaltestamentligu predikantarnir Ý Filadelfia, sum tß var Ý Sy­rug°tu, standa enn ljˇslivandi Ý huganum. LŠrdi at lesa Ý Dimmu ß knŠnum hjß Heina ß Ei­i. Seinni var ta­ öTß Antinis fanga­i sey­atjˇvarnarö, sum pßpi mÝn lŠs. Teir hildu til ß Barnalofti, sey­atjˇvarnir. öEin ribbaldurö og öVicke Vikingö skapti hugin at lesa, sum tˇ skjˇtt var­ avloystur av rokklyrikki. Bob Dylan og Paul Simon, seinni Bruce Springsteen og Ulf Lundell. ┌r Dansistovuni ß Ei­i hoyrdist sjangrandi countrytˇnleikur, sum eg hata­i, eins nˇgv og fullar langfaramenn og vˇnleysa lÝvi­ ß bygd. Nˇgv seinni bleiv hetta mÝn lidinskapur. Hank Williams millum barr og b°nh˙s. Gekk mesta partin av barnask˙lanum Ý Havn, tˇk realprˇgv ß Oyrabakka 1975 og studentsprˇgv Ý Hoyd°lum 1979. Fˇr Ý ┌tvarpi­ at arbei­a, tÝ ein Toyta Crown eg keypti av Skßlafj°r­inum ste­ga­i upp Ý t˙ninum hjß Niels Juel ß Bryggjubakka. Hann ba­ meg koma at arbei­a dagin eftir. Ta­ gj°rdi eg sum free lanceari Ý eitt 28 ßra skei­. Tˇk LŠraraprˇgv ß F°roya LŠrarask˙la 1985 og fimtan ßr seinni eitt sonevnt pedagogiskt diplomprˇgv Ý samskifti ß Danmarks PŠdagogisk Universitet. B°rn, ung og mi­lar hava veri­ mÝni meginßhugamßlum sÝ­ani eg keypti eitt Josty Kit byggisett frß einum fryntligum Jehovamanni Ý GrÝm Kambansg°tu, har Vogue var fyri, Ý 1971. Byggisetti­ bleiv til ein FM sendara, i­ sendi beint ß frekvensinum hjß ┌tvarpinum har nor­uri ß Ei­i. At leita Ý mark og helst fara um mark, er ein av mÝn setningum. TÝ dßmar mŠr so vŠl Asger Jorn. Livandi myndlist, filmur, hevur enn st°rri ßhuga. Helst var ta­ tÝ, at eg gj°rdist forma­ur Ý endurstovna­a Filmsfelagnum Ý 1984 og til ta­ sovna­i aftur tß kreppan Ý nÝtißrunum byrja­i. Undirvisti ß Eystursk˙lanum 1985-2000. Ta­ var bŠ­i stuttligt og ta­ beint °vuta. Var markna­arlei­ari Ý Nor­urlandah˙sinum 2001-2004, tß eg tˇk av einum ˇluksßligum starvi Ý ┼rhus. Ta­ var lŠrurÝkt. Havi sÝ­ani arbeitt sum ritsjˇri ß F°roya Sk˙labˇkgrunni.


┌tgßvur
Fj°lmi­lar. Portal˙tgßva. F°roya Sk˙labokagrunnur 2007
Hunters of The North/Fangstkultur i Vestnorden. Nor­urlandah˙si­/Sprotin 2002

Havi skriva­ ymist, greinar og ummŠli, til loftmi­lar og bl°­. Onkra grein, i­ ber brß av stutts°gu, t.d. Ý Skßanum Ý Dimmu juni 2005 og eina yrking Ý stuttliva­a tÝ­arritinum Braga.
Birgit Arge
Tlf.: 311926
birgit.arge(@)skulin.fo
Eg eri f°dd Ý 1952 Ý Tˇrshavn. Foreldur mÝni vˇru Niels L. Arge og Birthe Helena f°dd Egholm. Vaks upp vi­ Tingh˙svegin og fˇr seks ßra gomul Ý Sankta Frans Sk˙la. Sjey ßr seinni Ý Realsk˙lan og sÝ­an Ý Hoydalar, har eg tˇk studentsprˇgv Ý 1970.
1970-1971 las eg ß The University of Arizona Ý Tucson, Arizona. ═ eitt ßr b˙­i, las og arbeiddi eg Ý Keypmannahavn, og sÝ­an b˙­i eg eitt ßr Ý Madrid, Spania.
═ 1973 fekk eg mÝtt fyrsta starv sum lŠraravikarur og gj°rdist grei­ yvir, at hatta var rŠtta arbei­i­ fyri meg. Fˇr ß Jonstrup Statsseminarium Ý Keypmannahavn Ý 1974 og gj°rdist lŠrari Ý 1978.
1980-1982 b˙­i eg Ý Socorro, New Mexico. Heimafturkomin Ý 1982 fekk eg starv Ý HoyvÝkar Sk˙la og havi starvast har sÝ­an. 1982-1997 sum lŠrari, 1997-2003 sum varask˙lastjˇri og sÝ­an 2003 sum sk˙lastjˇri.
Eg eri gift og eigi fřra synir.


┌tgßvur
Saman vi­ Lydiu Didriksen havi eg skriva­ bˇkar°­ina Kom og skriva 1 Ý 1996, Kom og skriva 2 Ý 1997 og Kom og skriva 3 Ý 2001.
═ 1997 kom ungdˇmsbˇkin Sundur og saman ˙t.
Annars havi eg skriva­ s°gur prenta­ar Ý MÝni jˇlabˇk.
Bj°rgfinnur Nielsen
Tlf.: 319465
bjorgfin_nielsen(@)hotmail.com
F°ddur 26.01.1951 Ý Tˇrshavn.
Foreldur: Johanna Dorthea, f°dd Lydersen ˙r KlaksvÝk, K.N.P. Berg Nielsen ˙r Skopun.
B°rn: FrÝ­i B. Nielsen vi­ Astrid S. Madsen, R°skva Bj°rgfinsdˇttir og Baldur Bj°rgfinsson vi­ Juli Fagerland.
┌tb˙gving. Mßlsligur studentur, lŠrari, exam. art.-prˇgv Ý nor­urlendskum, serliga f°royskum mßli og bˇkmentum.
Nevndarst°rv: ═ stjˇrn F°roya Fˇlkahßsk˙la 1984-87, Havnar Sjˇnleikarfelag 1987-93, F°roya Fˇlkahßsk˙lafelag 1987-.
Arbei­i sum hßsk˙lalŠrari sÝ­ani 1982 og sum frÝlansi Ý ˙tvarpinum.
Motto ľ ger ta­ heldur Ý dag enn Ý morgin.


┌tgßvur:
Dreymabi­ilin, yrkingar 1983.
L°ta ß lei­ini, yrkingar 1987.
Anna­: stakyrkingar Ý Var­anum og Brß.
H°v Ý F°royum, greinar°­ Ý Mondli.

Tř­ingar:
Dreygatˇnar eftir Odd H°laas Ý Var­anum.
Her b˙gva vit, saman vi­ °­rum tř­arum.

90 ßra minningarrit Hßsk˙lans, medritstjˇri.
Carl Jˇhan Jensen
Tlf.: 321533
cjj(@)olivant.fo
F°ddur Ý 1957. Yrkjari, h°vundur, bla­ma­ur, ummŠlari ella skjˇtt sagt skrivandi f°royingur. Sum Ý °­rum vi­skiftum er tann meginregla, inn- ella ˇinnbilt, galdandi Ý bˇkmentum, at ta­ er lesarin/br˙karin, i­ veit og rŠ­ur. Tey, i­ hesar reglur lesa, kunnu tÝ sjßlvi, leggja tey Ý, velja vi­ hv°rjum navn-, sagn-, hjß-, ella lřsingaror­um, tey halda skrivligu avrikini hjß omanfyrinevnda best ver­a lřst (t.e. hava tey lisi­ eitt, kanska fleiri ella, hv°r veit, °ll). Tey valdu or­ini kunnu sÝ­ani skoytast inn Ý teigin ni­anfyri, tˇ Ý mesta lagi trettan or­ (sambindingaror­ og mi­alvarpingar ˇÝrokna­ar):


┌tgßvur
Til teirra, sum enn ikki hava unt sŠr h°vi at lesa eitt, fleiri ella °ll verk eftir Carl Jˇhan Jensen kann upplřsast at ritslˇ­ hansara m.a. liggur um hesar bunkar av prentsverta­um pappÝri:

SkrÝggj, yrkingasavn, Mentunargrunnur studentafelagsins 1982.
Messa ß kv°ldi og fram undir morgun, yrkingasavn, Mentunargrunnur studentafelagsins, 1984.
Lygnir, yrkingasavn, Mentunargrunnur studentafelagsins, 1987.
Hv°rkiskyn, yrkingasavn, Mentunargrunnur studentafelagsins, 1989.
R˙m, skalds°ga, Mentunargrunnur studentafelagsins, 1995.
Mentir og mentaskapur, greinasavn, Mentunargrunnur studentafelagsins, 1999.
Greinar, ummŠli o.a. Ý vikubla­num Fregnum 2001-2004.
Dagny Joensen
Tlf.: 316392
dagnyj(@)olivant.fo
F°dd 31.01.1944 Ý KlaksvÝk. Fˇr 15 ßra gomul til Havnar at lŠra hßrfrÝ­kan Ý 1959 og tˇk sveinabrŠv Ý 1963.
Foreldrini: Linda Nols°e, f°dd SkibenŠs, Štta­ av Skipanesi og Georg Nols°e, Štta­ur ˙r Vßgi, b˙sitandi Ý KlaksvÝk, men sÝ­an 1965 Ý Havn.
Giftist 11. mars 1961 vi­ Magnus Paula Joensen og vit fingu fřra b°rn, Georg 1961, Ëla Jßkup 1965, Annika 1966 og Bj°rg 1967.
Flutti til Danmarkar Ý 1964, har ma­urin las verkfr°­i Ý ┼lborg. Vit fluttu heimaftur Ý 1976 og hava sÝ­ani b˙­ Ý Havn.
Heimafturkomin fˇr eg Ý 1977 Ý ôlŠruö ß Myndabla­num N˙ og havi sÝ­ani arbeitt sum bla­kvinna. ┴ Myndabla­num N˙ 1977 ľ 80, ß Tingakrossi 1980-82 og ß Sosialinum 1982 ľ 1998, tˇ vi­ at gera eitt rend ß Arbei­seftirliti­ 1987 ľ 92, har eg var kunningarfˇlk. Havi sÝ­ani 1998 arbeitt sum freelance bla­fˇlk.


┌tgßvur
Egin verk:
Hvat er kŠrleiki? ˙tvarpsleikur 1979
Ert t˙ n°gd Bina? ˙tvarpsleikur 1979
Aftan fyri Byrgingina, stutts°ga 1979
Selma og Pßll, ˙tvarpsleikur 1980
Břr nakar inni har,mamma? ˙tvarpsleikur 1980
Tilvildin, sjˇnleikur framf°rdur Ý Sjˇnleikarh˙sinum 1982
Fyri Sjˇnvarp F°roya: Tilvildin gj°rd til sjˇnvarpsleik 1984
Wiskykufferti­, ˙tvarpsleikur 1985
Summarskemtarin, ˙tvarpsleikur 1986
Ta­ er mÝn leiklutur, ˙tvarpsleikur 1986
Hvar fˇr Anna?, ˙tvarpsleikur 1986
Tß Jˇlatrina vitja­i SnŠbj°rn, stutts°ga fyri b°rn 1986
Tey keypa sŠr vinir, ˙tvarpsleikur til ungdˇmssending Ý 1987
Fremmandama­urin, ˙tvarpsleikur 2001
┴ ˇkunnulei­, ˙tvarpsleikur 2001
Tey burturvÝstu, ˙tvarpsleikur 2001

Třtt:
Jˇanna, skalds°ga eftir Fay Weldon 1989

Bˇka˙tgßva:
Terradropar, samr°­ur vi­ kvinnur Ý okkara tÝ­, 2004
Skalds°gan Hvirlan, 2005
Dßnial Hoydal
Tlf.: 0045á88308417
dhoydal(@)hotmail.com
F°ddur Ý 1976 Ý Havn. Sonur Gunnar og Jette Hoydal. Eigi dˇttrina Sanna BŠk Hoydal, f°dd 2003.
Nřmßlsligur studentur ˙r Hoyd°lum. ┌tb˙gvin cand.mag. Ý retorikki og informatikki ß LŠrda hßsk˙lanum Ý Keypmannahavn. Starvast dagliga sum markna­arlei­ari hjß KT fyrit°kuni Keel Solution. Havi annars arbeitt sum tekstah°vundur og samskiftisrß­gevi Ý eini lřsingarfyrit°ku.

Lestrarßrini Ý Keypmannahavn havi eg veri­ Ý fleiri skrivi- og kjakbˇlkum um skaldskap saman vi­ °­rum ˙tisetum. Skrivari Ý nevndini Ý nřskapandi f°royska kˇrinum Mpiri mestsum °ll ßrini. Havi skriva­ sangtekstir, stutts°gur, tekstroyndir og yrkingar. Eisini veri­ ß skriviskei­um, m.a. nor­urlendskum skei­i Ý barnabˇkaskriving. Havi sjßlvur eisini hildi­ skei­ Ý skriving, m.a. ß stevnuni Ung i Norden 2006.

┌tgßvur
┴tti tekstin til kantatuna hjß Trˇndi Bogasyni, i­ vann kappingina hjß Kˇrsambandi F°roya um nřggja ˇlavs°kukantatu Ý 2000.
┴ vßri 2002 kom barnabˇkin ═ Geyma (Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags), i­ Hanni BjartalÝ­ gj°rdi tekningar til, og sum var­ lisin upp Ý ┌F sama heyst.
Umsetti ˙r enskum saman vi­ Annu Kristini BŠk sangleikin Godspell eftir Tebelak & Schwartz, i­ var­ framf°rdur ß vßri 2002 Ý Studentask˙lanum Ý Hoyd°lum.
Umsetti ˙r norskum librettuna hjß Willy R. Kastborg til operuna Eystein & Arnhild vi­ tˇnleiki hjß Kristiani Blak, i­ var­ spŠld sum ˙tvarpsopera Ý ┌tvarpi F°roya ß pßskum 2004.
Umsetti ˙r enskum saman vi­ Annu Kristini BŠk sangleikin Jˇsef og ˇtr˙liga litfagra dreymakoti­ eftir Lloyd Webber & Rice, i­ var­ framf°rdur ß vßri 2004 Ý Nor­urlandah˙sinum.
Veglei­ari ß fleiri bˇka˙tgßvum, m.a. teknir°­ini F°roya Kr°nika (Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags, 2003) hjß Markosi JimÚnez, i­ eg eisini umsetti.
Skriva­i librettuna til operuna ═ Ë­amansgar­i hjß Sunleivi Rasmussen, i­ var­ framf°rd Ý Nor­urlandah˙sinum ß heysti 2006 og Ý Tallinn Ý Estlandi Ý 2008.
Umsetti musikkdramatiska verki­ S°gan um ein soldßt eftir Stravinsky & Ramuz, i­ bˇlkurin Aldubßran og sjˇnleikarin Annfinnur Heinesen framf°rdu Ý F°royum og Ý Danmark Ý 2006-07.
Umsetti ˙r enskum saman vi­ Annu Kristini BŠk sangleikin FAME eftir Fernandez, Levy & Margoshes, i­ var­ framf°rdur ß heysti 2006 Ý Nor­urlandah˙sinum.
BarnarŠ­us°gan Eyga­ var­ prenta­ Ý tekstasavninum Svartidey­i og a­rar sp°kilsiss°gur (Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags, 2006).
Hev­i 6 yrkingar vi­ Ý tÝ­arritinum Vencili ß vßri 2007.
Umsetti ˙r enskum sangleikin HAIR, i­ var­ framf°rdur ß heysti 2008 Ý Nor­urlandah˙sinum.
Skriva­i leikin ═ Geyma, sum var­ framf°rdur Ý Nor­urlandah˙sinum ß heysti 2008.
Daniella Louisa Andreasen (D)
Tlf.: 222253
daniellaandreasen(@)hotmail.com
David Johannesen
Pastor emeritus
Tlf.: 332467
da-j(@)olivant.fo
er f°ddur Ý Mi­vßgi 19. mai 1949 og er sonur Steintˇr Johannesen, skipara ˙r Mi­vßgi og konu Marin Kristinu, f°dd Davidsen, ˙r KvÝvÝk.

═ fa­irŠtt er hann av Birtifamiljuni. Abbin var Birtijˇhannus og omman Jˇhanna Nattestad. ═ mˇ­urŠtt er hann Ý familju vi­ tey frammi Ý H˙si Ý KvÝvÝk. Abbin var David Davidsen og omman Marin H°jgaard. ═ mˇ­urŠtt er hann Ý familju vi­ tey ß Mi­ger­i Ý Kollafir­i.
David giftist 27. juni 1981 vi­ Siggu Mariu Joensen, radiografi, ˙r KlaksvÝk.
Tey eiga trÝggjar d°tur, Maritu, Karin Elisu og Honnu Kristinu.
Tß i­ David hev­i tiki­ realprˇgv Ý 1967 ß Giljanesi, fˇr hann ni­ur til Danmarkar, har hann Ý 1969 tˇk klassiskt mßlsligt studentsprˇgv ß R°nde Kursus. ═ 1976 tˇk hann gudfr°­iligt embŠtisprˇgv vi­ lŠrda hßsk˙lan Ý ┼rhus. David var sˇknarprestur Ý Vßga prestagjaldi frß 1. August 1977 til 1. August 2012.

Bˇka˙tgßvur:

21 yrkingar Ý 1980
30 yrkingar Ý 1982
50 yrkingar Ý 1990
70 yrkingar Ý 1998.
2. broytt ˙tgßva Ý 2008
110 yrkingar Ý 2000.
2. broytt ˙tgßva Ý 2009
Skriva­ tvŠr greinir Ý bˇkini,
Martin Luther, sum kom ˙t Ý 1991
LÝv hˇast dey­a. Stuttir lestrar til
hv°nn dag Ý ßrinum. 2003.
2. broytt ˙tgßva Ý 2011
Martin Luther. S°ga og gudfr°­i. 2006
Martin Luther: FrŠlsi teirra kristnu.
Greinir og ritger­ir. Tř­ingar. 2007
Dirvi til at liva. Skalds°ga. 2010

Dorete Bloch Danielsen
Tlf.: 328045
doreteb(@)ngs.fo
F°dd 14. juni 1943 Ý Rungsted, Danmark. Hj˙narfelagi 1976-1997 Ëlßvus Danielsen (1927-1997), matrikulstjˇri. Matematisk studentsprˇgv, juni 1962 frß Viborg Katedralsk˙la. Aarhus Universitets gullmedalju 1969. Nßtt˙ruvÝsindaligt embŠtisprˇgv Ý dřrafr°­i vi­ serligum atliti at vistfr°­i antarfuglanna januar 1970 frß universitetinum Ý Aarhus, Danm°rk, og undirvÝst har 1970-1973. Arbeitt ß Vildtbiologisk Station, Kal°, 1970-1974 vi­ harum. Pedagogikum Ý 1974. Lektari Ý lÝvfr°­i frß 1.10. 1974 ß Frˇ­skaparsetri F°roya, adjungera­ sum professari fra 2001. Prˇgv Ý f°royskum ß Frˇ­skaparsetrinum, mai 1988. Ritstjˇri fyri Frˇ­skaparrit frß desember 1993. Fil.dr. vi­ universiteti­ Ý Lund, Sv°riki, 16. desember 1994 Ý dřravistfr°­i vi­ grindahvalum sum evni. Lei­ari ß dřradeildini ß F°roya Nßtt˙rugripasavni frß 1.10. 1980 og stjˇri av savninum frß 15. november 1995. Fingi­ mentanarvir­isl°n M.A.Jacobsens fyri yrkisbˇkmentir 1999 fyri bˇkina äVillini s˙gdjˇr Ý ˙tnor­riô.


┌tgßvur
Umframt vÝsindaligar greinar Ý altjˇ­a tÝ­arritum skriva­ hesar Ý Frˇ­skaparritinum:
Bloch, D., Aldenius, J. and Lindell, T. 1982. Supplementary List to K. Hansen: Vascular Plants in the Faroes. Frˇ­skaparrit 30: 119-121.
Bloch, D. and S°rensen, S. 1984. Yvirlit yvir F°roya fuglar. Frˇ­skaparrit 31 (1983): 36-67.
Bloch, D. and S°rensen, S. 1984. The autumn migration at Akraberg, Faroe Islands, 1982. Frˇ­skaparrit 31 (1983): 75-93.
Bloch, D. 1992. Studies of the long-finned pilot whale in the Faroe Islands, 1976-1986. Frˇ­skaparrit 38-39 (1990): 35-61.
Bloch, D. 1992. A note on the occurrence of land planarians in the Faroe Islands. Frˇ­skaparrit 38-39 (1990): 63-68.
Baag°e, H. and Bloch, D. 1994. Bats (Chiroptera) in the Faroe Islands. Frˇ­skaparrit 41 (1993): 83-88.
Bloch, D. and Mourier, H. 1994. Pests recorded in the Faroe Islands, 1986-1992. Frˇ­skaparrit 41 (1993): 69-82.
Desportes, G., Andersen, L.W., Aspholm, P.E., Bloch, D. and Mouritsen, R. 1994. A note about a male-only pilot whale school observed in the Faroe Islands. Frˇ­skaparrit 40 (1992): 31-37.
Desportes, G., Bloch, D., Andersen, L.W. and Mouritsen, R. 1994. The international research programme on the ecology and status of the long-finned pilot whale off the Faroe Islands: Presentation, results and references. Frˇ­skaparrit 40 (1992): 9-29.
Kaaber, S., Gjelstrup, P., Bloch, D. and Jensen, J.-K. 1994. Invasion af admiralen (Vanessa atalanta L.) og andre sommerfugle pň FŠr°erne i 1992. Frˇ­skaparrit 41 (1993): 125-149.
Bloch, D. 1998. Long-term Fluctuations in Age and Sex Composition of Pilot Whale Schools in the Faroe Islands. Extended abstract. In: Bloch, D. and Enckell, P.H. (eds.). Proceedings from: Environmental change in North Atlantic Islands Tˇrshavn, Faroe Islands, 17-20 May 1998. Frˇ­skaparrit 46: 165-166.

Skriva­ hesar almennu greinar Ý Fr°­i:
Bloch, D. 1993. Skarvurin. Fr°­i 2: 30-31.
Bloch, D. 1994. Tann stˇri flatma­kurin er komin ľ og ver­ur verandi. Fr°­i 3: 26-27.
Bloch, D. 1994. Grindadrßp Ý °­rum londum. Fr°­i 3: 30-31.
Jensen, J.-K. og Bloch, D. 1998. Blˇmuflugan stingur ikki! Fr°­i 1,4: 30-32.
Bloch, D. 1999. 10 tey bestu t°lini fyri grindadrßp. Fr°­i 1: 27-33.
Jensen, J.-K. and Bloch, D. 2001. Vespar. Fr°­i 1/2001: 4-7.
Bloch, D., Mikkelsen, B. and Enckell, P.H. 2002. At kanna kyn og aldur ß haru. Fr°­i 2002,4: 26-29.
Bloch, D. 2003. Hvussu nˇgv vigar eitt skinn av grind? Fr°­i 1/2003: 4-8.
Bloch, D. 2003. Morsnigilin ella hin spanski snigilin. Fr°­i 1/2003: 16-18.
Bloch, D. 2003. F°roysk ska­adjˇr 1. Australsk tjˇvaklukka. Fr°­i 2/2003: 28-29.
Bloch, D. 2004. F°roysk ska­adjˇr. 2. Fřrur. Fr°­i 1/2004: 28-30.
Bloch, D. 2004. F°roysk ska­adjˇr. 3. Dustlřs. Fr°­i 2/2004:.

Skriva­ ella ritstjˇrna­ hesar b°kur um f°roysk vi­urskifti:
Bloch, D. 1981. Litflora. Tekningar: Bßr­ur Jßkupsson. 157pp. Faroese Flowers. 153pp. FŠr°flora. 155pp. Frˇ­skaparfelag. Tˇrshavn.
Bloch, D. 1981. Tilb˙ningar B 1, B 2, Z-4-1, Z-4-2. Yvirlit yvir planturÝki­ og Yvirlit yvir djˇrarÝki­. F°roya Nßtt˙ra ľ F°roya Sk˙li. 100pp.
Bloch, D. and S°rensen, S. 1984. Yvirlit yvir F°roya fuglar ľ Checklist of Faroese Birds. F°roya Sk˙labˇkagrunnur. 84pp.
Bloch, D., Clementsen, Ë., and Danielsen, O. (eds). 1985. Reprint of: E.A. Bj°rk. 1958-62. FŠr°sk Bygderet I-III. Tˇrshavn: 1511pp.
Bloch, D. and S°rensen, S. 1988. Fer­afuglar. Bˇkadeild F°roya LŠrarafelag. 61pp.
Bloch, D. and S°rensen, S. 1988. Myndatalva vi­ teksthefti. F°roya Sk˙labˇkagrunnur. 8pp.
Bloch, D. and S°rensen, S. 1990. Ljˇsmyndar°­ vi­ tekshefti. F°roya Sk˙labˇkagrunnur. 14pp.
S°rensen, S. and Bloch, D. 1990. Fuglar Ý Nor­urh°vum. F°roya Sk˙labˇkagrunnur, Tˇrshavn. 280pp.
Nordatlantens Fugle. Gads Forlag, K°benhavn.
Fuglar ß ═slandi og ÷­rum eyjum Ý Nor­ur Atlantshafi. Skjaldborg hf., ReykjavÝk (1991).
Vogel van de Noordatlantische en Arctische Eilanden. Ger meesters Boekprodukties, Haarlem, Holland (1993).
Ferdinand, L., Jensen, E. and Bloch, D. 1991.
Fuglaljˇ­. Fuglestemmer i Nordatlanten. Bird voices of the North Atlantic. 2 casette tapes with booklet. F°roya Sk˙labˇkagrunnur.
Sosialurin. 1995. Hv°r av °­rum liva mß. Bloch, D. and Rasmussen, L.T. Translation of text to Danish. 56pp.
Bloch, D., Jensen, J-K. and Olsen, B. 1996. Listi yvir fuglar sum eru sŠddir Ý F°royum. Liste over fugle der er set pň FŠr°erne. List of Birds seen in the Faroe Islands. F°roya Nßtt˙rugripasavn. 20pp.
Bloch, D. 1999. Villini S˙gdřr Ý ┌tnor­ri. F°roya Sk˙labˇkagrunnur. 216 pp.
Christoffersen, K., Jeppesen, E., Enckell, P.H. and Bloch, D. (eds). 2002. Five Faroese lakes: physico-chemical and biological aspects. Ann. Soc. Sci. FŠroensis Suppl. 36: 1-139.
Bloch, D. 2004. Grindadrßp Ý F°royum. Umsett hevur Svenning Tausen frß: Bloch, D. (6th ed.). FŠr°ernes grindefangst med en tilf°jelse om d°glingefangsten. F°roya Nßtt˙rugripasavn. 55pp.
Jensen, J-K. Bloch, D. and Olsen, B. 2004. 2. ed. Listi yvir fuglar sum eru sŠddir Ý F°royum. Liste over fugle der er set pň FŠr°erne. List of Birds seen in the Faroe Islands. F°roya Nßtt˙rugripasavn. Tˇrshavn. 20pp.
Bloch, D., Dahl, M.D., Magnussen E. and Skaaning, S.B. Zoological Reference List of the Faroe Islands. F°roya Nßtt˙rugripasavn. 90pp
Ebba Hentze
Tlf.: 311846
Hei­urslimur

Preliminerprˇgv ß Tv°royri. Studentsprˇgv K°benhavn 1950. Lisi­ bˇkmenta- og mßlfr°­i ß K°benhavns Universitet. Nßmsstyrk til lestur vi­ Uppsala Universitet, Wien, Rom og Sorbonne Ý 50-unum.


┌tgßvur
Havi altÝ­ skriva­. Debut (haldi eg) vi­ yrkingum Ý Hvedekorn (Vild Hvede) stutt aftanß studentsprˇgv.

Skriva­ greinir, reportagir, monologar og causarÝ og eisini valt og třtt eina r˙gvu av stutts°gum og yrkingum til Politiken og Politikens Magasin og onnur tÝ­indabl°­ og tÝ­arrit Ý Danmark og Sv°rÝki. Egnar stutts°gur lisnar Ý Danmarks Radio og Sveriges Radio. Gj°rt sendingar Ý D.R. og Ý Sveriges Radio, mest um bˇkmentir.
Litteraturkonsulentur ß Gyldendal.

Třtt upp Ýmˇti 100 enskar, amerikanskar, třskar, svenskar og norskar b°kur, Ýrokna­ eina r˙gvu av bˇkmentum til Danmarks Radio.

Třtt f°royskar bˇkmentir.

Havi gj°rt eitt stˇrt arbei­i fyri at gera f°royskar bˇkmentir kendar uttan fyri F°royar.

Kann her nevna nakrar av mÝnum tř­ingum ˙r f°royskum.
Jens Pauli Heinesen: B°lgerne leger pň stranden, Gyldendal 1980.
Oddv°r Johansen: Livets Sommer, Forlaget Vindrose, 1982.
Og aftur eina skalds°gu hjß Oddv°r Johansen, i­ var innstilla­ til Nor­urlandabˇkmentavir­isl°nina Ý 2000, men sÝ­ani flutt til 2001. Ta­ er skalds°gan: I morgen er der atter en dag. Bˇkin er ikki komin ˙t Ý Danmark enn.
Hanus Andreassen: Eitt ˙rval av stutts°gum (12 Ý tali). Tittul:
Med Edgar Allan Poe i Solhavn. Husets Forlag 1984.
Jˇanes Nielsen: Gj°rt eitt ˙rval av yrkingum ˙r hansara fyrstu s°vnum: Saltet i dampende middagsgryder. Forlaget Vindrose 1988.
Skalds°guna: Gummist°vlerne er de eneste tempels°jler vi ejer pň FŠr°erne.
Forlaget Vindrose 1992.
Yrkingasavni­: Kirkerne pň havets bund. Forlaget Vindrose 1994.
Yrkingasavni­ PENTUR. ┴ donskum STING. Forlaget Vindrose 1999.
Třtt sjˇnleikin EITUR NAKAő LAND WEEKEND/Hedder noget land Weekend. Sjˇnleikurin kemur ß donskum Ý 2005. Forlaget DRAMA.
Ëlavur Michelsen: třtt Rossini ß Skoradali. ┴ donskum: FŠr°hesten. Gyldendal1990.
F°royskar sagnir og f°roysk Švintřr (eitt VESTNORDENprojekt). Antologi. Gyldendal
He­in Br˙. Stutts°gur til Danmarks Radio. M. a. PrŠdikuma­urin, Kroki­ og Hin langa Nßttin.
Jˇgvan Isaksen. Skalds°guna Grßur Oktober. ┴ donskum GR┼ OKTOBER. Forlaget Vindrose. Grßur Oktober kom ˙t ß f°royskum Ý 1994 og ß donskum Ý 1995.
Tˇroddur Poulsen; yrkingasavni­ Blˇ­royndirr ˙tk. ═ 2000. Třtt til danskt; BLODPRěVER. Edition After Hand 2002.

Havi eisini třtt nˇgv til f°royskt, men fari ikki at reksa alt upp her. Tˇ vil eg nevna Astrid Lindgren, og serliga 2 skalds°gur, i­ nerta vi­ hennara egna barndˇm.
Astrid Lindgren: Dikka hjß okkum. 1997. Og annar partur: Dikka og tey ß Junifl°tti. 1998
Dikka, hygg Dikka, ta­ kavar! 19
Lotta Ý BrakarastrŠti 1997
Ulf Nielsson: FarvŠl harra Muffin og Poppkorn og FrÝsur ľ alt um kŠrleika Ý 2002

Havi třtt eitt ˙rval av yrkingum hjß Edith S÷dergran

Russel: Shirley Valentine, třdd ˙r enskum

┴ Krabbasvalanum (Cances balkongen) třdd ˙r svenskum, og n˙ eg skrivi um sjˇnleik eisini August Strindberg: Kronbruden til danskt fyri Aarhus Teater.

Havi eisini sjßlv skriva­ b°kur. Skrivi mÝtt egna ß f°royskum og donskum.
Antonia og Morgenstjernen (f°r. Antonia og Morgunstj°rnan)
Antonia Midt i Det Hele (Antonia mitt Ý ver­ini).
Skriva­ar ß donskum. Třddar til norskt, til svenskt, og eru eisini komnar Ý Hollandi og Belgia. Lisnar Ý finska, svenska, norska og Ýslendska ˙tvarpinum.
Bj°rns s°n

Skriva­ar ß f°royskum:
Mamman eigur meg
Mia, sk˙lagenta Ý Havn
Gulleyga­

Annars skriva­ yrkingar ß f°royskum og donskum. Yrkingin KATA, ein seinka­ur nekrologur, stendur Ý onkrari f°royskari sk˙labˇk.

DRASSOWS Legat Ý 1992 og Norr°na hei­urslegati­: Lachmannska Priset Ý 2002.
Edward Fugl°
edward(@)olivant.fo
Elin ß Rˇgvi
Tlf.: 313048
elinarogvi(@)gmail.com
Elin Mortensen
Tlf.: 312674
acma(@)kallnet.fo
F°dd ß Tv°royri 26. mai 1920.
Foreldur: Johan Mortensen, lŠrari, Štta­ur ˙r ěravÝk, og Cathrina Maria, f°dd Nols°e, Tv°royri.
Systkin: Daniel Jacob Eilif, f. 14. januar 1916, d. 28. oktober 1989, Axel Ib Fridtjof, f. 11. februar 1918.
Preliminerprˇgv 1936 vi­ Tv°royrar sk˙la. ═ Danmark 1938-39, ansa­i b°rnum. Starva­ist Ý handli hjß brˇ­ur mÝnum Axel, 1939-46. Var Ý Bretlandi 1946-47. Vikarur vi­ Trongisvßgs og Tv°royrar sk˙la 1947 til 1963, samstundis bˇkav°r­ur ß Tv°royrar bˇkasavni. Fast starv vi­ Sankta Frans sk˙la 1963 til 1987, tß eg fˇr frß vegna aldur.
Skei­ Ý serundirvÝsing A ß Danmarks LŠrerh°jskole 1964. Skei­ Ý serundirvÝsing B ß F°roya LŠrarask˙la. Skei­ Ý evning ß Danmarks Sl°jdlŠrerskole, 1963. Skei­ Ý kristni ß F°roya Frˇ­skaparsetri hjß P. M. Rasmussen og Johan Weihe vetrarnar 1969 til 1972.


┌tgßvur
Rith°vundavirki mÝtt
Til serundirvÝsing, F°roya Sk˙labˇkagrunnur givi­ ˙t:
L°tt lesibrot, 1969, umskriva­ ˙r donskum.
Kennir t˙ or­i­, 16 heftir 1971-1974, saman vi­ Johs. Andr. NŠs og Jˇhannes Enni.
TvÝljˇ­ Ý myndum, 1969.
LŠtt lesing, 6 heftir, umsett ˙r donskum, 1975.

Til undirvÝsing Ý f°royskum, F°roya Sk˙labˇkagrunnur givi­ ˙t:
Eg skrivi (n˙: Vanda tŠr um mßli­), saman vi­ Bjarna Skaalum og Guttormi Zachariassen, 1, 1973, 2, 1974 og 3, 1976. Heiti­ er n˙

Til kristni:
Vit fara Ý kirkju, saman vi­ Guttormi Zachariassen, F°roya Sk˙labˇkagrunnur givi­ ˙t 1975.
MÝn fyrsta b°nabˇk, F°roya Sk˙labˇkagrunnur givi­ ˙t 1975, umsett til Ýslendskt.
Fa­irvßr, umsett ˙r enskum, K.F.U.M. givi­ ˙t 1986.
Gu­ kallar teg, umsett saman vi­ Ole Jacob Nielsen og Guttormi Zachariassen, F°roya Sk˙labˇkagrunnur givi­ ˙t 1983.
Gu­ m°tir tŠr, ikki givi­ ˙t.
Gu­ er kŠrleiki, ikki givi­ ˙t.
Smßir sk˙laleikir, umarbeitt ˙r donskum, F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1973.

Skalds°gur:
Sanna Ý summarfrÝ, 1979.
Sanna og Marjun, 1983.
Barn undir krÝgnum, 1990. Henda bˇkin fekk Barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar Břrß­s 1990.
Ljˇsini slokna­ ľ Ung undir krÝgnum. 1996.
Heimbygd mÝn, Tv°royri 2001.

Li­ugt handrit 2003:
Frans ˙r Assisi

Yrkingarsavn 2010:
Smßputl

Umsett 5 b°kur, sum Eilif Mortansson skriva­i ß donskum um tjˇ­arhetjuna Ý 16. °ld, Magnus Heinason:
Ein sjˇgarpur, 1992.
SjˇrŠnaraskip Ý eygsjˇn, 1993.
SjˇrŠnarar ß Nor­havinum, 1993.
SvÝkjari innanbor­a, 1994.
Seinasta fer­ Skiparans, 1995.
Elin Brimheim Heinesen (EBH)
Mi­la- og mennningarlei­ari
Tlf.: 213102
elin(@)heinesen.fo
www.heinesen.fo
Elin Brimheim Heinesen var­ borin Ý heim 25. Juni Ý 1958 Ý Tˇrshavn.
Foreldur: Jens Pauli Heinesen, rith°vundur, f. 1932, d. 2011, og Maud Heinesen, f°dd Brimheim, setursskrivari, f. 1936, d. 2005.
═ 1990 ßtti Elin eina dˇttur, Helenu.
Elin fˇr til Danmarkar at lesa Ý 1983 og var­ ver­andi Ý Danmark Ý 24 ßr - mestu tÝ­ina b˙­i og arbeiddi hon Ý Keypmannahavn, til hon flutti aftur til F°roya Ý 2007.

Arbei­sroyndir:
Elin hevur vÝttfevnandi royndir innan °ki sum internet, markna­arf°ring, mi­lar og mentan. Hon hevur arbeitt vi­ samskifti, markna­arf°ring og journalistikki sum markna­arstjˇri, journalistur, rit- og bla­stjˇri bŠ­i Ý internetmi­lum og prenta­um mi­lum.

═ 2007 fˇr Elin til F°roya, tß hon fekk bjˇ­a­ starvi­ sum stjˇri ß SamViti, tßverandi f°royska ˙tflutnings- og fer­arß­num, sum sÝ­an var­ lagt saman vi­ UttanrÝkisrß­num. SÝ­stu fimm ßrini, ß­renn Elin flutti til F°roya, var hon bla­stjˇri ß KIWI magazine, eitt danskt kvinnu- og br˙karabla­, sum hon var vi­ til at stovna. Elin var m.a. eisini markna­arsamskipari ß K°benhavn Kulturby 1996. ═ september 2009 byrja­i hon Ý starvinum sum mi­la- og menningarlei­ari ß Mi­la- og Menningardeildini Ý Kringvarpi F°roya.

┌tb˙gving:
Elin bleiv cand. mag Ý listfr°­i og mentan ß Aarhus Universitet, 1991, vi­ hjßgrein Ý nor­urlendskum mßli og bˇkmentum ß Frˇ­skaparsetri F°roya, 1981. Hon hevur eisini eina styttri ˙tb˙gving Ý b˙skapi ß Copenhagen Business School, 1988, umframt at hon er ˙tb˙gvin filmshandritah°vundir ß Den Danske Filmskole, 1999.

Tˇnleikur:
Elin hevur eisini eina bakgrund sum sangari, sangskrivari og tˇnasmi­ur. Les um tˇnleik hennara her: http://www.fljod.com


Verk/framlei­sla/˙tgßvur (Ý kronologiskari ra­fylgju):

TilrŠttisleggjari og framlei­ari:
12 sendingar um jazzs°guna, 1978

Journalistur:
Skriva­i nˇgvar greinir Ý bl°­unum Magn og 14. September, 1979-80

Sjˇnvarpsframlei­ari:
4 sjˇnbandal°g Ý Sjˇnvarp F°roya, 1986-1989

Sangskrivari, tˇnasmi­ur, tilrŠttisleggjari, tˇnleikari og sangari: Tˇnleika˙tgßvan "Nalja" vi­ 10 l°gum saman vi­ Kßra Jacobsen, MC 1988, endur˙tgivi­ ß CD, Plßtufelagi­ Tutl, 1998.

Rith°vundur:
"At fortŠlle reklame", serritger­, 313 s., Aarhus Universitet, 1991

Sjˇnvarpsframlei­ari, teksth°vundur:
"SMS-varpi­", smß sjˇnvarpsinnsl°g 5-12 min. vi­ sjˇnvarpslřsingum send vikuliga, Grafikk Studio, 1992-1993

Rith°vundur og framlei­ari:
"Hitt loyndarfulla teppi­", hoyrispŠl fyri b°rn Ý 6 p°rtum Ý ┌tvarpi F°roya, 1994-95

Rith°vundur:
"Kulturbyformidling for Kulturbyprojekter", hefti ˙tgivi­ til 600 mentanarbřarverkŠtlanir, tß Keypmannahavn var Evropeiskur Mentanarbřur Ý 1996.

Rith°vundur:
"Markna­arf°ring av sjˇnleiki", undirvÝsingartilfar/skei­shefti ˙tgivi­ av M┴F (Meginfelag ┴hugaleikara F°roya) Ý sambandi vi­ skei­ Ý markna­arf°ring fyri f°roysk sjˇnleikarafel°g i 1997.

Me­rith°vundur:
"Fra IdÚ til Projekt - hňndbog for kulturprojekterö, ˙tgivin av Gyldendal 1998.

Rith°vundur:
"Eitt heppi­ mistak", stutts°ga Ý stutts°gusavninum "Ein varligur drßttur Ý tara og a­rar stutts°gur", Meginfelag F°royskra Studenta, 1996.

Filmshandritah°vundur:
ôR°d Revne" - stuttfilmshandrit, 1997
"Springfugle" - spŠlifilmshandrit, 1997
ôTyskert°sö ľ spŠlifilms-treatment, 1997
"Papir pň kŠrlighed" - stuttfilms-treatment, 1998
"StedfortrŠderen" - stuttfilmshandrit, 1999
"PrŠstens br°de" - stuttfilmshandrit til sjˇnvarps-film, 1999

Me­ritstjˇri:
UNG Bladet, eitt bla­ ˙tgivi­ av Komiteen for Sundhedsoplysning til allar 8-10 flokkar Ý Danmark, 2001-2002.

Rith°vundur:
"Hvornňr skal du have b°rn", bˇklingur til apotek o.a., Komiteen for Sundhedsoplysning, 2002.

Ritstjˇri:
"Rňdgivningshňndbogen - til fagfolk om prŠvention og abort", Komiteen for Sundhedsoplysning, 2002.

TilrŠttisleggjari og klippari:
ôEitt Dřpi Av Dřrari TÝ­ö ľ ein dokumentarfilmur Ý trimum p°rtum um rith°vundin Jens Paula Heinesen eftir Gullu ěregaard, 2002

Bla­stjˇri og journalistur:
KIWI magazine, eitt danskt kvinnu- og br˙karabla­ vi­ um 400.000 lesarum, ˙tgivi­ av Chili Group, 2003-2007. (Skift navn til LIME Ý mars 2010).

Tř­ari og tilrŠttisleggjari:
ôYndisl°g ľ Ein fer­ aftur Ý farnar tÝ­irö, fl°gu˙tgßva saman vi­ orkestrinum Ad Libitum, Fljˇ­, 2010 - třtt 9 av 15 l°gum.

Bloggari, vevmeistari , greina- og klummuskrivari:
SÝ www.heinesen.fo
Ella Smith Clementsen
Tlf.: 315616
sc@)email.fo
F°dd: 21. 2. 1952 Ý Havn.
Foreldur: Petra Smith f. Thomsen ˙r Havn (9.9.1912-4.3.1999) og Charles Smith ˙r Vßgi (28.2.1918 29.11.1981).
Gift Arna Clementsen ˙r Havn.
B°rnini eru PŠtur f. 9.2.1981 og Hanna f. 12.7.1987.


┌tgßvur
Skriva­:
Mikkjal, 1986.
Mikkjal og Gu­run, 1990.
Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags gav ˙t.

JˇlavŠttrarnar og eg, 1985.
JˇlavŠttrarnar fara Ý břin, 1986.
Veitsla Ý VŠttravÝk, 1987.
JˇlatrŠ Ý K˙luvÝk, 1988.
JˇlavŠttraleikir, 1989.
Eg eri so spent til jˇla, 1993.
Jˇl Ý SˇljuvÝk, 1994.
JˇlavŠttrarnar fara ß flog, 1996.
Eitt tyssi av tonkum, 2000.
Forlagi­ äMřrisnÝpanô gav ˙t.

Jˇlaleikir til SVF
Jˇlini eru Ý hondum, 1989.
═ VŠttravÝk, 1990.

┌tvarpsleikir
SˇljuvÝk, 1994.
Eitt tyssi av tonkum, 2000.
Jˇl Ý Lukkudali ľ ┌tvarpskalendarin 1997.

Sangir og s°gur
Jˇla- og barnasangir, sum Jˇhannus ß Rˇgvu Joensen gj°rdi l°g til, ˙tgivnir ß fl°gum, yrkingar og s°gur til Barnabla­i­ og MÝna jˇlabˇk.

Třtt hesar b°kur, sum Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags hevur givi­ ˙t:
Astrid Lindgren: B°rnini Ý Dundurdali, 1986.
Astrid Lindgren: Meira um b°rnini Ý Dundurdali, 1987.
Astrid Lindgren: Vit hava ta­ stuttligt Ý Dundurdali, 1988.
Astrid Lindgren: JˇlafrÝ er gott hugskot, seg­i Dikka, 1994.
Ulf L÷fgren: Luddi ein rˇkadag, 1989.
Ulf L÷fgren: Luddi Ý ganda­a skˇginum, 1992.
Ulf L÷fgren: Luddi leitar eftir Narva, 1988.
Ulf L÷fgren: Luddi og f°­ingardagurin, 1993.
Ulf L÷fgren: Luddi og vognurin, 1989.
Ulf L÷fgren: Luddi ver­ur gla­ur, 1989.
Ulf L÷fgren: Kiskus dugir nˇgvar gßtur, 2001.
Anders Bodelsen: Gullregn, 1989.
Svend Otto S.: Skalvalopi­, 1986.
Sven Nordquist: Hřruvognurin hjß Narva, 1992.
Sven Nordquist: Narvi finnur ein stˇl, 1988.
Willemien: Kl˙tateppi­, 1991.
Mimi Khalvati: Bara eg blundi, 1986.
Lloyd Alexander: Spßmenninir, 1993.
Clair Huchet Bishop og Kurt Wiese: Teir fimm br°­urnir ˙r Kina, 1991.
Nele Moost: Eg eigi alt!, 1998.
Aage Brandt: Karl hevur hol ß h°vdinum, 1999.
Aage Brandt: Karl hevur ilt Ý oyrunum, 1999.
Aage Brandt: Karl er tannleysur, 2000.
Monica Stein: Loyniligur jˇlaaftan hjß vŠttrunum, 1986.
Beverlie Manson: Bara eg blundi, 1986.
H. A. Rey: Filpus forvitni, 1988.
H. A. Rey: Filpus forvitni s˙kklar, 1988.
Petra Szabo: Fl˙gv, fuglur mÝn!, 1986.

Martha Christensen: Tß i­ mamma kemur aftur, 1995 (Forlagi­ MřrisnÝpan gav ˙t).

Fekk barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar Břrß­s Ý 1994.
Ey­un Andreassen
Tlf.: 316528
eyduna(@)setur.fo
F°ddur 27. februar 1945 Ý Sk˙voy.
Foreldur: Petur Andreassen av Velbasta­, lŠrari og rith°vundur (1906-87) og Elisabeth f. Kamban ˙r Havn, lŠrari (1908-1985). Giftur vi­ Astri Luihn f. 30.3.49 ˙r Oslo. Dˇttir: Maria f.20.10.1984.
┌tb˙gving og sk˙lagongd: Nřmßlsligt studentsprˇgv ˙r Hoyd°lum 1964. HŠgri Handilssk˙laprˇgv (HH) 1966. Cand. mag. Ý fˇlkaminnisfr°­i, etnologi og s°gu 974. Mag. art. Ý fˇlkaminnisfr°­i 1976 ß universitetinum Ý Oslo. Dr. phil. 1992 vi­ universiteti­ Ý Keypmannahavn.
Arbei­i: LŠrari Ý fˇlkask˙lanum, arbeiddi ß handilsvirki Ý Havn, o.a.m. ═ ┌tvarpi F°roya (tveir til trÝggjar mßna­ir um ßri­ 1969-1976) og ß myndabla­num Magn (1978-79). 1977-78 adjunktur vi­ universiteti­ Ý Keypmannahavn. 1979-81 stipendiatur hjß Statens Samfundsvidenskabelige Forskningsrňd Ý Keypmannahavn, skjalav°r­ur ß Landsskjalasavninum til 1988, lektari ß Frˇ­skaparsetri F°roya 1988-1994. SÝ­ani tß professari sama sta­.
Nevndir. Hevur veri­ nŠstforma­ur og forma­ur Ý Frˇ­skaparfelag F°roya. Nevndarlimur Ý Dansk-FŠr°sk Kulturfond Ý 12 ßr. Nevndarlimur Ý Rith°vundafelag F°roya Ý eitt ßr. Er limur Ý Nordisk Forskningspolitisk Raad og Forma­ur Ý Granskingarrß­num sÝ­an 1999.


┌tgßvur
B°kur:
┌r s°gn og s°gu, F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1986.
Fjernsyn pň FŠr°erne, Tˇrshavn 1981.
Folkelig offentlighed. En unders°gelse af kulturelle former pň FŠr°erne i 100 ňr. Doktararitger­. Museum Tusculanums forlag, K°benhavn 1992.
F°royskur dansur ľ ein stutt lřsing. Tungulist. Tˇrshavn 1996.
Tra­arbˇkin. KvŠ­abˇkin hjß Trˇndi ß Tr°­. Tungulist. Tˇrshavn 1999.

Greinir og partar uppi Ý bˇkum. Havi skriva­ eina n°gd av greinum um mentanarlig evni. M. a. Ý tÝ­arritum sum:
Tradisjon (Oslo).
Sumlen (Stockholm).
Arv (Stockholm).
Politica (┼rhus).
Nord Nytt (K°benhavn).
Sk˙labla­num (Tˇrshavn).
Brß (Tˇrshavn).
Nor­urlandah˙sinum Ý F°royum (Tˇrshavn).
Kulturkontakt (Alta).
Frˇ­skaparritum og Ý ymsum bˇkum, t.d. Folklore och nationsbyggande i Norden (┼bo 1979).
Rekkedanse-Linjedanser (Stockholm 1979).
Nordatlantiske foredrag (Tˇrshavn 1991).
Gammaldans i Norden (Stockholm).
FrŠndafundi (ReykjavÝk 1993).
Encyclopńdie des Mńrschens (Freiburg).
Pertti J. Antonen (red.): Making Europe in Nordic Contexts. NIF. Turku 1996.
Torunn Selberg (red.): Nostalgiogsensationer. Folkloristisk perspektiv pň mediekulturen. ┼bo 1995.
Ritsstjˇrnarvirki. ═ bla­stjˇrnini ß BR┴ (1981-1992).
Petur Andreassen: Sk˙voyar s°ga I-II (ritstjˇrna­ og givi­ ˙t saman vi­ Hanusi Andreassen og Ëlavi Clementsen).
Mortan Nols°e: KvŠ­agreinir, F°royamßlsdeildin, Frˇ­skaparsetur F°roya, Tˇrshavn 1988.
Frˇ­skaparrit nr. 42, 1994, fyrilestrar av kvŠ­arß­stevnuni heima ß Sandi. Ritstjˇrna­ saman vi­ Rannveig Winther.

Ritstjˇrnarvirki:
Visions and Identities. Proceedings of the 24th. International Ballad Conference of the Kommission fŘr Volksdichtung (SociÚtÚ Internationald d┤Ethnology et de Folklore). Fyrilestrar og framl°gur ß altjˇ­a kvŠ­arß­stevnu Ý Tˇrshavn ß sumri 1994. Tungulist. Tˇrshavn 1996.


Tř­ingar:
Einar 15-20 ˙tvarpsleikir, sum hava veri­ sendir Ý ┌tvarpi F°roya.
Sjˇnleikurin MÝtt vßr Ý heyst eftir Odd Selmer. Framf°rdur ß Strondum og ß Tv°royri.
Danny ß fuglavei­i eftir Roald Dahl. Havi lisi­ hana Ý ┌tvarpinum 1993-94.
Heksirnar eftir Roald Dahl. Havi lisi­ hana Ý ┌tvarpinum 1994-95.
Einstakar stutts°gur.
Gerhard Hansen
Tlf.: á0045á50441258
Gerhardhansen(@)mail-online.dk
Gitte Klein (GK)
LŠrari
gitteklein(@)kallnet.fo
Eg eri f°dd Ý Hamburg Ý 1974.

Eg eri ˙tb˙gvin lŠrari og markna­arf°rings°konomur. ═ l°tuni starvist eg Ý Eystursk˙lanum og taki eina Master Ý Positivari sßlarfr°­i.

┘tgßvur:
2005 TŠr horvnu jˇlagßvurnar Ý MÝni jˇlabˇk
2006 Endursjˇnin Ý Svartidey­i og a­rar sp°kilsiss°gur
2006 Sannir vinir Ý MÝni jˇlabˇk
2007 Advents°gur Ý MÝni jˇlabˇk
Gu­ri­ Helmsdal Nielsen (G.H.)
Fyrrv. lŠknaskrivari
Tlf.: 581077
gudrid.helmsdal@gmail.com
Gu­ri­ Helmsdal nevni eg meg Ý skaldah°pi. Eftirnavn Nielsen, f. Poulsen. Eg eri borin Ý heim 28. februar 1941 Ý Tˇrshavn. Mamma mÝn, Annie Helmsdal, er Štta­ ˙r Leynum og ═slandi, men uppvaksin Ý Havn, og pßpi mÝn, Hans Poulsen, er Štta­ur ˙r Havn og Mikladali og uppvaksin Ý Havn. Sjßlv b˙­i eg burturav Ý Havn, uppi ß Var­a, mÝni fyrstu 12 ßr. Eg gekk Ý Skt. Frans sk˙la og byrja­i 11 ßra gomul, Ý 1952, Ý Tˇrshavnar Realsk˙la, sum eg fegna­ist um at ganga Ý. ┴ri­ eftir flutti eg vi­ foreldrunum og tveimum yngru systrum, Ingun og Tovu, til Danmarkar, har pßpi mÝn sigldi sum střrima­ur og skipari Ý uttanlandssigling. Har vˇru vit b˙gvandi, og eg helt fram vi­ sk˙lagongd Ý Tňrnby ß Amager og seinri Ý Keypmannahavn.
Frß eg var umlei­ 13 ßra gomul, havi eg skriva­ yrkingar bŠ­i ß f°royskum og donskum. Ein yrking var fyrstu fer­ prenta­ Ý 1958 Ý Oyggjaskeggja. Fylgjandi ßrini hev­i eg javnan yrkingar Ý hesum bla­. Seinri, fyrstu fer­ Ý 1961, yrkingar Ý Var­anum, sÝ­ani av og ß Ý F°lv, Fj°lni, og Ý Brß. ═ Var­anum og °­rum ritum og tÝ­indabl°­um eru eisini at finna ummŠli, ritroyndir og greinir.
Aftanß gˇ­ ßr Ý real- og studentask˙la, har mÝn ßhugi fyri poesi altÝ­ lß frammarlaga, fer­a­ist eg Ý uml. eitt ßr Ý Onglandi, mest Ý London, og Ý ReykjavÝk ß ═slandi. Eftir hetta fˇr eg aftur til Keypmannahavnar, har eg byrja­i eina sj˙krasystra˙tb˙gving Ý mars 1961. Frß uml. august 1961 og ßri­ ˙t dv°ldi eg Ý Havn, har eg skriva­i fitt av yrkingum. ═ juni 1965 enda­i eg mÝna ˙tb˙gving innan sj˙krah˙sverki­, alt Ý Keypmannahavn, vi­ prˇgvi sum lŠknaskrivari.
Parallelt vi­ hesa ˙tb˙gving og vÝ­ari starvan havi eg so fingist vi­ bˇkmentir og skriva­ poesi. Nokk so mi­vÝst havi eg arbeitt vi­ f°royska mßlinum, i­ sum vera man, Ý ˙tlegd Ý uppv°kstri, hev­i lyndi til at fßna. Eg las eitt tÝ­arskei­ f°royskt og nor­urlendskt mßl og bˇkmentir ß Frˇ­skaparsetrinum Ý Havn. Hjßgreinaprˇgv Ý hesum lestri.
13. oktober 1965 giftist eg Ole Jakob Nielsen, i­ er dani, lŠrari og trŠlistama­ur. Vit eiga b°rnini Rakel Helmsdal Nielsen, f. 25. september 1966 og Gudmund Helmsdal Nielsen, f. 20. juli 1972.
SÝ­ani heysti­ 1967 hava vit b˙­ Ý F°royum.
Vi­merkjast kann, at tß fyrsta yrkingasavn mÝtt Lřtt lot kom ˙t Ý 1963, var hetta hitt fyrsta rŠttiliga savni­ av moderna­um skaldskapi ß f°royskum skriva­ av einari kvinnu. Tß eg Ý 1974 fekk vir­isl°n M. A. Jacobsens fyri fagrar bˇkmentir, var grundgevingin: eigur at fßa vir­isl°nina, tÝ at hon vi­ yrkingas°vnunum Lřtt lot og Morgun Ý mars hevur rei­iliga broti­ slˇ­ fyri kvinnuligum skaldskapi, og at hon hevur f°rt okkum ein nřggjan strong inn Ý f°royskan skaldskap.

┌tgßvur
Lřtt lot ľ yrkingar, ˙tg. oktober 1963. Hitt f°royska studentafelagi­ Ý Keypmannahavn.
Morgun Ý mars ľ yrkingar, ˙tg. oktober 1971. Estra prenta­i.
F°royskur dansur og vertskapur Ý Leynum. Ritger­ 1979, i­ vi­ger st°­una hjß f°royskum dansi Ý Nor­urstreymoy frß fyrst Ý 20. °ld, til Nor­urstreymoyar dansifelag ver­ur stovna­ Ý 1972, og n°kur ßr fram.
Eitt ˙rval av mÝnum yrkingum Ý třskari umseting, 14 Ý tali, er Štla­ at geva ˙t sum No. 7: Die Nessingĺschen Hefte ľ Ein Heft- und ľ Lesereihe des zeitgen÷ssischen europńischen Gedichtes ľ Aus Berlin-Aldershof, Berlin 2006. Umsetari er třska Anette Nielsen, i­ hevur b˙­ Ý F°royum Ý nˇgv ßr. Bˇkin ver­ur tvÝmŠlt/bilingual ľ f°roysk/třsk. Eg nevni bˇkina: Stj°rnuakrar/Sternenfelder.

Umbo­an Ý ˙rvalsritum ß °­rum mßlum:
FŠr°ske digte 1900-1971. Umsett til danskt av Poul P. M. Pedersen, ˙tg. 1971.
FŠr°ysk lyrikk. Umsett til nřnorskt av Knut ědegaard, ˙tg. 1974.
Brńnning och bleke. Umsett til svenskt av Inge Knutsson, ˙tg. 1976.
RegnbogastÝgur. Umsett til Ýslendskt av Jˇn ˙r V÷r, ˙tg. 1981.
Rocky Shores. Umsett til enskt av George Johnston, ˙tg. 1981.
Modern Scandinavian Poetry ľ The Panorama of Poetry 1900-1975 in Eight Northern Countries. 1982.
Von Djurhuus bis Poulsen ľ fńr÷ische Dichtung aus 100 Jahren ľ fńr÷isch/deutsch. Verlag der Nessingĺschen Buchdruckerei. Berlin 2006.

2006 ôStj°rnuakrar ľ Sternenfelderö 18 yrkingar ß f°royskum og třskum eftir Gu­ri­ Helmsdal, umsettar til třskt av Anette Nielsen.
Sjßlvst°­ug bˇk prenta­ ß Projekte-Verlag, 188 Halle, De.
www.projekte-verlag.de
Gu­run Gaard
Tlf.: 314332
gudrung(@)kallnet.fo
Gu­run er f°dd Rasmussen 3. august 1947. Hon er dˇttir Jˇannes Rasmussen og Ingeborg f. Zachariasen.
Gu­run lŠrdi, eftir vanliga sk˙lagongd, til sj˙krasystir og var­
li­ug vi­ hesa ˙tb˙gving Ý 1969. Hon arbeiddi sum sj˙krasystir Ý 16 ßr.
═ 1983 fˇr hon undir bˇkmentalestur vi­ Frˇ­skaparsetur F°roya, har hon tˇk exam. art. prˇgv Ý nor­urlendskum, einamest f°royskum, mßli og bˇkmentum Ý 1985. Hon helt so fram bˇkmentalesturin vi­ LŠrda Hßsk˙lan Ý Odense og tˇk har magistaraprˇgv Ý nor­urlendskum bˇkmentum Ý 1991.
Gu­run hevur sÝ­ani 1986 veri­ lŠrari Ý f°royskum vi­ F°roya Studentask˙la og Hf-skei­ Ý Hoyd°lum. Hesi ßrini hevur hon javnan skriva­ ummŠli, umr°­ur og huglei­ingar til dagbl°­, tÝ­arrit, ˙tvarp og sjˇnvarp.


┌tgßvur
┴rini 2001-2004 hevur Gu­run skriva­ ph.d.ritger­ um skaldi­ Regin Dahl. ═ hesum sama h°pinum gj°rdi hon ˙tvarpssending, sum var­ send 2. november 2003, um kŠrleiksyrkingar eftir Regin Dahl.
Smßgreinin äGloymdu vit atô og Greinin äUpp um vitsins fl˙rarô kom Ý Frˇ­skapariti 51 Ý 2004 og snřr seg um poetiska mßl Regin Dahls.

Gu­run hevur skriva­ barnab°kur, ˙tgßvurnar eru hesar:
Sn°kil og Snßka 1982.
Sn°kil og Snßka Ý haganum 1983.
Brobber 1989.
Sn°kil og Snßka ß vetri 1990.
Um svidnu pussifelluna og °vuta k˙vingin 2003.
Um trŠskoytur og f°­ingardagsgßvuna sum hvarv 2004.
═ 1984 fekk hon Barnabˇkavir­isl°n Tˇrshavnar Břrß­s fyri b°kurnar um vŠttrapari­ Sn°kil og Snßku.
Gunnar Hoydal
Tlf.: 312849
ghoydal(@)olivant.fo
F°ddur 12. september 1941 Ý Keypmannahavn. Foreldur: Karsten Hoydal og Marie Louise Hoydal, f°dd Falk R°nne. Systkin: Egil, Kjartan og Annika.
Giftur Jette Hoydal, f. Dahl, studentask˙lalŠrara. B°rn: Marianna, Kristina og Dßnial.
Heim Ý august 1945 vi­ fyrsta fer­afˇlkaskipinum eftir krÝgslok. B˙­i 1946 - 1950 Ý KlaksvÝk, har pßpin var lei­ari ß ni­ursjˇ­ingarvirkinum hjß J. F. Kj°lbro, flutti til Havnar Ý 1950, barnaheim uppi ß Hßlsi ß tr°­ vi­ sey­i, neytum, h°num og gŠs. Gekk Ý bygdarsk˙lanum Ý HoyvÝk, seinni Ý kommunusk˙lanum Ý Havn og sÝ­ani Ý millumsk˙lanum. Eftir annan millumsk˙laflokk flutti h˙ski­ alt til Su­uramerika, har pßpin hev­i starv Ý ST-stovninum FAO 1954 - 1957 og skuldi standa fyri at byggja upp fiskivinnuvirki Ý břnum Manta vi­ Kyrrahavsstrondina Ý Ecuador.
┴ Sor° Akademi at ganga Ý sk˙la, fekk mßlsligt studentsprˇgv ha­ani Ý 1960. Matematiskt prˇgv Ý 1961 og filosofikum frß lŠrda hßsk˙lanum Ý Keypmannahavn sama ßri­. Skei­ Ý fornmßlum, fornfr°­i og listas°gu sama sta­, prˇgv Ý grikskum 1968.
Fˇr undir at lesa s°gu, men stˇ­ samstundis uppt°kuroyndina til arkitektask˙lan ß danska Kunstakademinum, ha­ani hann fekk prˇgv sum arkitektur Ý 1967. ┴ ymiskum teknistovum Ý Keypmannahavn 1967 - 1972. Vann Ý 1969 nor­urlendsku arkitektakappingina um gamla břin Ý Havn, sÝ­ani rß­gevi hjß Tˇrshavnar kommunu Ý břarskipanarmßlum. ═ 1972 settur sum břararkitektur Ý Havn. Almenna byggisamtyktin fyri kommununa var­ gˇ­kend Ý 1972 og gj°rdist st°­i­ undir stˇru ˙tbyggingunum Ý 70- og 80-ßrunum. Fyri verk, hann hevur sta­i­ fyri, serliga Ý gamla břnum og vi­ randarh˙sini Millum Gilja og Inni ß G°tu, fekk Tˇrshavnar kommuna hei­ursl°nina Danske Arkitekters Ăreskaleidoskop Ý 1991. Seg­i seg ˙r starvinum sum břararkitektur ß 25-ßra degnum Ý 1997 fyri at kunna vera rith°vundur, tř­ari og rß­gevi burturav.
═ ritstjˇrnini ß tÝ­arritinum Framanum Ý Keypmannahavn 1963 - 1969, forma­ur Ý Mentunargrunni Studentafelagsins 1969 - 1972. Ritstjˇri Var­ans 1977 - 1981. Forma­ur Ý Rith°vundafelagi F°roya 1981 ľ 1986 og aftur 1998 ľ 2004. Stovnari og fyrsti forma­ur Ý Listafˇlkasambandi F°roya, LISA, 1982 - 1988. Limur Ý Mentunargrunni L°gtingsins 1984 - 1988, Ý rß­gevandi nevndini fyri Nor­urlandah˙si­ 1983 ľ 1993, forma­ur Ý Ljˇsritagrunninum/Fj°lriti 1986 - 1994. Forma­ur umbo­srß­sins sÝ­ani 1994. Forma­ur Ý Arkitektafelagi F°roya 1990 - 1995, hei­urslimur felagsins Ý 2001. Forma­ur Ý střrinum fyri Listasavn F°roya 2002 - 2005. Forma­ur Ý Koltursgrunninum sÝ­ani 2003.
Frß 1964 ummŠli og frßs°gnir Ý Var­anum og °­rum tÝ­arritum. Hevur sÝ­ani skriva­ yrkingar, sangir og fagrar bˇkmentir av ymiskum slagi, tř­ingar umframt yrkistekstir, serliga um f°royska list og myndlistafˇlk.

┌tgßvur:
Myndasavn, bˇk um listamannin Ingolf Jacobsen ß Kamarinum, 1972
Den gode vilje, leikur til danska sjˇnvarpi­ 1976, saman vi­ Steinbirni B. Jacobsen
Av longum lei­um, stutts°gur og fer­afrßsagnir 1982
Mit eget land, sangir 1983, saman vi­ Anniku Hoydal
H˙s ˙r ljˇ­i, yrkingar 1988
Ingßlvur av Reyni, listabˇk saman vi­ °­rum 1989
Dulcinea, sangir 1990, saman vi­ Anniku Hoydal
Undir su­urstj°rnum, skalds°ga 1991
Lňngt bortifrňn, bˇk vi­ ˙rvali av s°gum, třddar til svenskt, 1992.
Janus Kamban, listabˇk 1995.
Stjernerne over Andes, tř­ing til danskt av Undir Su­urstj°rnum, 1996.
Skeyk, sangleikur saman vi­ °­rum 1997.
Havi­, sangir saman vi­ Anniku Hoydal, 1999.
Dalurin Fagri, skalds°ga 1999
Land Ý sjˇnum, tÝ­artekstir 2001
Under Southern Stars, tř­ing til enskt av Undir su­urstj°rnum, 2003
Bßr­ur Jßkupsson, listabˇk saman vi­ °­rum, 2003
Ingi Joensen, listabˇk 2007
═ havsins hjarta, skalds°ga 2007
Dalen, tř­ing til danskt av Dalinum fagra 2008

Vir­isl°n M. A. Jacobsens fyri fagrar bˇkmentir Ý 1982. ═ uppskoti til bˇkmentavir­isl°n Nor­urlandarß­sins Ý 1989 og 1993 og 2010. ═ 2002 Mentanarvir­isl°n Landsins fyri virki innan f°royska mentan og list.

Bˇkmentir: Jˇgvan Isaksen: Homo viator, um skaldskapin hjß Gunnari Hoydal. Scandinavica 2005: Navels, Nest and Glowing Darkness. Rith°vundabˇkin, www.rit.fo, Weilbachs kunstnerleksikon, Kraks Blň Bog.
Haldur Suni Johansen
Tlf.: 318901
haldur(@)kallnet.fo
Fulla navn Haldur Suni Haldurson Johansen, sonur Haldur Ý ┴nunum (f. 4/1-1931) og Oslu (f. 27/6-1934).

Sß ljˇsi­ sum tÝggju pundari ß KlaksvÝkar sj˙krah˙si 22/9-1963. Var­ uppkalla­ur eftir gamla og sunnudegi. Eri nummar seks Ý r°­ini av nÝggju systkjum ľ ein systir, restin br°­ur. Tra­ka­i mÝnar barna- og ungdˇmsskˇgvar Ý Uppsulum.


┌tgßvur
So langt eg kann minnast havi eg skriva­. ═ fyrstani mest stutts°gur og Švintřr til yngru systkini og b°rnini hjß teimum eldru. Seinni hevur ta­ mest veri­ yrkingar. Gav Ý 1996 ˙t yrkingasavni­ äSkuggar av tonkumô. ═ 1997 setti vinma­ur l°g ß nakrar av mÝnum tekstum og gav ˙t fl°guna äFjßrt Ý ringrßsô vi­ bˇlkinum äHaldurs CafÚô. Tveir vetrar var eg rith°vundur Ý ˙tvarpssendingini Vetrarbreytin. Havt greinar Ý Fj°lni,
Oyggjaskeggja og Mßltingi. Komi vŠntandi ˙t vi­ nřggjari bˇk Ý morgin.
Hans Andrias S°lvarß
Tlf.: 320636
solvara(@)olivant.fo
Havi sÝ­ani januar 1996 veri­ lŠrari ß Eysturoyar Studentask˙la og HF-skei­i og frß august 1997- juni 2001 og frß august 2003 - juni 2004 eisini Ý Hoyd°lum. UndirvÝsi Ý s°gu og heimspeki. SÝ­ani 2000 undirvÝst ß Frˇ­skaparsetrinum, Ý vÝsindaßst°­i ß F°royamßlsdeildini og Ý s°gu, vÝsindaßst°­i og vÝsindaligum hßttalag ß S°gu- og Samfelagsdeildini.

Sk˙laßri­ 2007/2008 Ý farloyvi frß studentask˙lanum fyri at skriva s°guna hjß KlaksvÝkar Kommunu. Talan er um arbei­i, sum er mett at taka 3 ßr.

Ein stˇrur partur av frÝtÝ­ini fer til at granska og skriva greinar og fyrilestrar.

Giftur vi­ Anniku S°lvarß. B°rn: Katrin og H°gni.

┌tgßvur

L°gtingi­ 150. HßtÝ­arrit 150 ßr li­in, sÝ­an L°gtingi­ var­ endurstovna­.
Bind 1. F°roya L°gting, Tˇrshavn, 2002.

L°gmenn, amtmenn og l°gtingsformenn. Prenta­ Ý L°gtingi­ 150.
HßtÝ­arrit 150 ßr li­in, sÝ­an L°gtingi­ var­ endurstovna­. Bind 2. F°roya L°gting, Tˇrshavn, 2002.

FŠr°ernes statsretlige stilling i historisk belysning ľ mellem selvstyre og selvbestemmelse.
Prenta­ Ý F°royskt Lˇgar Rit - Vol. No. 3, Desember 2003. Tˇrshavn, 2004.

Kassarnir hjß West. Nakrar huglei­ingar um s°gugransking og vÝsindi.
Prenta­ Ý Fˇlkaleikur. Hei­ursrit til Jˇan Paula Joensen. Ritstj. Andras
Mortensen. F°roya Frˇ­skaparfelag, Tˇrshavn, 2005.

Hugmyndafr°­ilig rßk Ý F°royum og ═slandi frß 1850 til 1914 - ein samanbering.
Prenta­ Ý FrŠndafundur 5. Fyrilestrar frß Ýslendsk-f°royskari rß­stevnu Ý ReykjavÝk 19.-20. juni 2004. Ritstj. Magn˙s SnŠdal og Anfinnur Johansen. Hßskˇla˙tgßfan, ReykjavÝk, 2005.

Vald, vitan og frambur­ur Ý verkinum hjß Michel Foucault.
Prenta­ Ý Moderna­ir Teoretikarar. Ritstj. Turi­ Sigur­ardˇttir. F°roya Frˇ­skaparfelag, Tˇrshavn, 2005.

Ësjˇnliga valdi­ - um fjarskiftisßvirkan Ý s°guligum og samfelagsligum ljˇsi.
Prenta­ Ý Hallˇ; Brot ˙r einum fjarskiftandi alheimi. Ritstj. Kßri Durhuus. F°roya Tele, Tˇrshavn, 2006.

Adressumßli­. Donsk-f°roysk vi­urskifti undir fyrra heimsbardaga.
Frˇ­skapur, Tˇrshavn, 2007.

Guds or­ ella or­ um Gud. Tekstur og s°ga Ý BÝbliuni.
Frˇ­skapur, Tˇrshavn, 2007.

KlaksvÝkar s°ga - frß b˙seting til frÝhandil 1000-1856. 1. bind. Sprotin, 2008.
Hanus Kamban
Tlf.: 315265
h.kamban(@)kallnet.fo
F°ddur 25. juni 1942 Ý Saltangarß, Ý Eysturoy. Navnaskifi frß Andreassen ßr 2000.
Foreldur: Petur Andreassen, lŠrari, av Velbasta­, og Elisabeth Andreassen (fyrr Kamban), lŠrarinda, ˙r Havn. Uppvaksin Ý Sk˙gvi. Flutti til Havnar Ý 1956. Studentsprˇgv av F°roya Preliminer- og Studentaskei­i 1960. Arbeiddi Ý n°kur ßr sum lŠrari (m.a. Ý Sy­radali-Nor­radali og Ý Hvalba) og arbei­sma­ur. Var ß sk˙la Ý Eurocentre Ý Bournemouth 1964-65 og ß Eurozentrum Ý K÷ln Ý 1965. Las 1966-68 enskt og třskt vi­ Keypmannahavnar lŠrda hßsk˙la. Gavst vi­ lesna­inum, tß i­ ungdˇmsuppreisturin tˇk seg upp. Arbeiddi 1968-71 sum rŠttlesari ß Berlingske Tidende. Bla­stjˇri ß tÝ­arritinum Fj°lnir 1967-69. Prˇgv sum sj˙krahjßlpari 1975. Hevur starvast Ý longri og stytri skifti ß sj˙krah˙sum og r°ktardeildum Ý Keypmannahavn, London og Ý Havn. Giftist Ý 1980 vi­ cand. mag. Kirsten Brix. Tveir synir: Janus, f°ddur Ý 1979, og Atli, f°ddur Ý 1984. B˙­i Ý Havn 1978-2000. B˙sitandi Ý Keypmannahavn.


┌tgßvur
Bˇkmentir:
Kveikt og kanna­, 1979, antologi vi­ yrkingum, greinum og tř­ingum eftir Rikard Long.
Dˇttir av Proteus, 1980, stutts°gur.
Vi­ tendra­um lyktum, 1982, stutts°gur.
TÝ­artinnur, 1985, greinasavn.
Hotel Heyst, 1986, stutts°gur.
Hjalmar S÷derberg, 1994, monografi.
J.H.O. Djurhuus ľ ein bˇkmentalig Švis°ga I-III, 1994, 1995, 1997.
Tann brß­vakra hugsjˇnin, 2000, greinasavn.
Heystveingir, 2000, sjˇnleikur.
PÝlagrÝmar, 2001, stutts°gur.
Jˇsef Stalin, 2003, Švis°ga.

Tř­ingar
Drekin og a­rar s°gur (Greene, Wells, Bradbury, Maugham), 1969.
Dreymur um eitt undarligt land (Graham Greene), 1979.
Othello (Shakespeare), 1989.
Tey dey­u (James Joyce), 1991.
Ta­ nřggja Atlantis (vÝsindaskaldskapur, m.a. s°gur eftir Hawthorne, E.M. Forster, Singer, J.G. Ballard, Bob Shaw og Ursulu K. Le Guin), 2002.

Třdd verk
Til danskt:
Med Edgar Allan Poe i Solhavn, noveller, Husets Forlag 1984.
J.H.O. Djurhuus ľ en litterŠr biografi, Syddansk Universitetsforlag 2001.
Pilgrimme, noveller, Fiskers Forlag 2004.

Til svenskt:
Den andra vńgen, Legenda, 1986.

Einstakar s°gur třddar til Ýslendskt, norskt, hollendskt, hebraiskt, polskt, třskt og franskt.

Virkin greinskrivari, ummŠlari og fyrilestrahaldari. Sendingar og fyrilestrar, mest um bˇkmentir, Ý ┌tvarpi F°roya. ═ Sjˇnvarpi F°roya kom Kanska um hundra­ ßr, sending Ý 4 p°rtum um J.H.O. Djurhuus januar-februar 1989, og LÝtli ma­ur frß Fjallafonn, sending Ý 3 p°rtum um Hans Andrias Djurhuus, 2001.
Vir­isl°n M.A. Jacobsens fyri yrkisbˇkmentir 1980. Vir­isl°n M.A. Jacobsens fyri fagrar bˇkmentir 1986. S°mdargßva ˙r Grunni Kristjans ß Brekkum°rk fyri ägott hegni til at handfara f°royskt mßlô, 1990. Vann vi­ stutts°guni äAngels Placeô stutts°gukapping Listastevnu F°roya 2001. S°gusavni­ PÝlagrÝmar var 2002 Ý tilmŠli til at fßa bˇkmentaligu vir­isl°n Nor­urlandarß­sins. Mentanarvir­isl°n Landsins 2004.

Hanus var vi­ til at stovna forlagi­ Or­ og L°g og var eitt skifti vi­ ß bla­stjˇrnini ß tÝ­arritinum BR┴. Forma­ur Ý Rith°vundafelag F°roya 1992-1994. Limur Ý NORDBOK 1992-2000.
Hanus T. BŠrentsen (HB)
He­in M. Klein
Tlf.: 315299
hedin.m.klein(@)skulin.fo
F°ddur ß landssj˙krah˙sinum 28. februar 1950. Vaks upp vi­ Gjˇgv.
Foreldur: Leivur Klein av Heygnum (1916-1965) og Hanna f°dd Kristiansen av RŠtt (1919-2005), bŠ­i frß Gjˇgv. 15 ßra gamal til Havnar. ═ realsk˙lanum Ý Hoyd°lum 1965-67, Ý F°roya LŠrarask˙la 1967-72. LŠrari Ý Sandoyar Meginsk˙la 1972-83, b˙sitandi ß Sandi. Aftur til Havnar 1983. ═ Eystursk˙lanum 1983-98 og aftur frß 2004. Dagligur lei­ari ß F°roya Sk˙labˇkagrunni 1998-2004. Ymisk ßlitisst°rv, nevnd Ý °­rum samanhangum, sÝ, til d°mis: L°gtingi­ 150, 2. bˇk, F°royskir fˇlkask˙lalŠrarar 1870-1997, Rith°vundabˇkin 1995, sum fŠst til lßns ß bˇkas°vnunum. Nevndarlimur Ý Rith°vundafelagnum ymisk tÝ­arskei­, seinast frß 1991. Forma­ur 1994-97 og 2006-07. Kona He­in er Malan Matras Joensen ˙r KlaksvÝk. Dˇttirin SuffÝa, b˙sitandi Ý Langevňg Ý Noregi, eigur Marius (1995), Eirik (1997) og Heina (2008).


┌tgßvur
Egnar ˙tgßvur:
VŠmingar og vaggandi gjßlv (1969), yrkingar, NŠmingafelag F°roya LŠrarask˙la.
Strandvarp (1983), yrkingar, Egi­ forlag.
Ljˇ­sins ljˇs (1985), yrkingar, Egi­ forlag.
Veggjagr°s (1994), yrkingar, forlagi­ Fannir.
Mˇti t°gnini (2004), egnar yrkingar og tř­ingar eftir Olav H. Hauge, Mentunnargrunnur Studentafelagsins.

Třddar ˙tgßvur:
Ein vakran summardag (1990) eftir Max Bollinger og Jindra Capek, Bˇkadeildin.
Okkurt ˇreint Ý kßlinum (1992) eftir Diz Wallis, Bˇkadeildin.
Fa­ir mÝn, Sˇlin (1992) eftir Nils-Aslak Valkeapńń ľ saman vi­ Rˇa Paturssoni, Nor­urlandah˙si­.
Tß i­ dřrini bardust (1993) eftir Diz Wallis, Bˇkadeildin.
N˙ rÝ­ur t˙ heim (2005) yrkingar eftir Olav H. Hauge, Bˇkadeildin.

Skipa­ ˙tgßvur:
Flytifuglur, savn vi­ ˙tlendskum yrkingum (1972) ľ saman vi­ Steinbj°rn B. Jacobsen, Bˇkagar­ur.
Sjˇn og seiggj eftir Erlend Patursson (1983) ľ saman vi­ Steinbj°rn B. Jacobsen, Tjˇ­veldisflokkurin 1983.
Frostrˇsan og a­rar s°gur (1987) ľ saman vi­ Kirsten Brix og Bergljˇt S. Joensen (av Skar­i), F°roya Sk˙labˇkagrunnur.
Fj°ri­ mÝtt, Švintřrheimur (1992) ľ saman vi­ Bj°rg Matras (Jensen), F°roya Sk˙labˇkagrunnur.

Summar yrkingar hansara eru tolka­ar ß °­rum mßlum, eitt n˙ ß Ýslendskum, nřnorskum, donskum, enskum, třskum, svenskum, russiskum, finskum, italskum og serbo-kroatiskum. Sumt hevur sta­i­ Ý tÝ­arritum og antologium, seinast Ý bˇkini Von Djurhuus bis Poulsen (eine Anthologie), Leipzig MMVII.

Fekk, Ý 1985, vir­isl°n M. A. Jacobsens fyri fagrar bˇkmentir.
Heine Hestoy
Tlf.: 0045á51539644
hestoy(@)mail.tele.dk
F°ddur ß Tv°royri 16. august 1950.
Foreldur: Birgit Hestoy, f°dd Thomsen, dˇttir Richard B. Thomsen og Ingrid Mortensen; Jˇannes Hestoy, f°ddur Petersen, sonur Jacob hjß danska Ludda og Ingrid Johannesen hjß Hest Jˇannesi.
Realprˇgv ˙r Tv°royrar sk˙la 1968.
Fyrstu fer­ir til sjˇs: SummarfrÝtÝ­in 1967 vi­ snellubßtinum Astrid hjß Pßll Tummasarson og vi­ lÝnubßtinum Torra hjß Martin Eidesgaard. Fyrsti veruligi t˙rur til sjˇs: Trolarin Leivur ěssurson 31. juli 1968 til 31. mai 1969. Tveir saltfiskat˙rar undir Gr°nlandi, Nřfundlandi og ═slandi. NŠmingur vi­ sk˙laskipinum Danmark 24. juni 1969-20. desember 1969. Aspirantur Ý A. P. M°ller 11. mars 1970-17. november 1970. Kvartermeistari vi­ Danmark 18. november 1970-30. september 1972. NŠmingur ß střrimanssk˙lanum Ý Marstal oktober 1972-juni 1975 (skipsf°raraprˇgv). August 1975-juli 1976 1. střrima­ur vi­ sk˙laskipinum. Vßri­ 1977-vßri­ 1979 střrima­ur vi­ skipafelagnum Skou ß langfer­ millum anna­ til Japan, Su­uramerika og Australia. Frß 1979 skipari hjß ymsum donskum skipafel°gum, harÝmillum tvey ßr Ý Saudi Arabia. Summari­ 1983-1984 ß landi ß Tv°royri sum lossingarma­ur og arbei­sma­ur ß flakavirkinum. Frß 1985-1989 medeigari av fraktbßti saman vi­ skipafelagnum Kromann Ý Marstal, har eg sigldi sum skipari. ═ landi 1997-99 har eg las spanskt a univeristetinum i Odense og arbeiddi sum vikarur a eftirskula. Keypti skip i 1999 har eg sjalvur sigli sum skipari.
Giftur og b˙sitandi Ý Marstal: Tvey b°rn. Eina dˇttur og ein son.


┌tgßvur
Fyrstu smßs°gur komu ˙t Ý Skeggjanum, Var­anum og Brß, umframt jˇlas°gur og a­rir stubbar.
Fyrsta bˇkin, stutts°gusavni­ Piprandi hjarta, skriva­ saman vi­ systur mÝni, Ingrid Hestoy, kom ˙t Ý desember 1984. Anna­ stutts°gusavni­, Blßdřpi­, 1985, var eisini skriva­ saman vi­ Ingrid.
Saman vi­ Ingrid havi eg ˙tgivi­ barnarÝmurnar RÝm ß ra­ nummar 1, 1985, og 2, 1991.
Sjßlvur havi eg ˙tgivi­ stutts°gusavni­ Sum ravnar um dey­sey­, og barnab°kurnar Einsm°ll Ý Svarthˇlmi, Loynidalurin og Ein bumba um bor­.
Umframt hetta hevur Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags ˙tgivi­ ungdˇmsb°kurnar Regin og Sßra (hei­ursl°n) og ungdˇmsbˇkina Summardßar.
Seinasta bˇkin er Hin navnleysa s°gan.
Umframt hetta havi eg skriva­ eitt hoyrispŠl og nakrar stutts°gur til ˙tvarpi­.
Helle Thede Johansen
kristiansborg(@)kallnet.fo
┌tgßva:
2010 Vikarurin ľ Tey Ý 5.B
2011 Vinurin - Tey Ý 5.B
Henning Thomsen
Tlf.: 0045á32104341
Um rith°vundin er ikki so nˇgv at siga uttan ta­, at hann er sumbingur. Har vildi onkur kanska hildi­, at so er alt sagt, men lat meg, hˇast ta­, leggja eitt sindur afturat. Hann er f°ddur ┌ti ß G°tu Ý Sumba tann 4. mars 1933. Foreldrini vˇru Kristina Thomsen og Daniel Johan Joensen. Ommurnar vˇru Bergitta Thomsen og Frederikka Joensen, og abbarnir Thomas Johan Thomsen og Daniel Johan Joensen (Dßnjal Johan Ý HvÝnni), °ll ˙r Sumba.

Vi­ barnask˙lanum har su­uri og seinni realsk˙laprˇgvi ˙r Vßgi sum bˇkmentanarligari barlast mß sigast, at hann mestsum er sjßlvlŠrdur hvat mßlfr°­i vi­vÝkur. Men hˇast handaligt arbei­i ß sjˇgv og landi ta­ mesta av lÝvinum haldi eg, at hugurin til mßl altÝ­ man hava veri­ til sta­ar.


┌tgßvur
═ 1990 fˇr hann undir at gera fyrstu krossor­abl°­ her heima. Tey vˇru eitt skifti 3 Ý tali: Krossfiskurin og Spurnarbla­i­, sum vˇru fyri vaksin, og Krossbla­i­ fyri tey yngru og ˇroyndu. Hesi komu ˙t ß egnum forlagi. Samstundis fˇr hann undir at gera krossgßtur fyri 14. September og fyri DimmalŠtting. ═ Dimmu eru tŠr enn hv°rja viku. Eisini ger hann krossgßtur fyri Land og Fˇlk og fyri Kristiligt Ungmannabla­.
═ 1995 gj°rdi hann fyri F°roya Sk˙labˇkagrunn ein bˇkling til nřtslu Ý sk˙lunum Ý sambandi vi­ Heimurin 8. ═ juli 1991 fˇr hann undir at skriva F°roysku Samheitaor­abˇkina, sum forlagi­ Sti­in gav ˙t Ý desember 2000, og sum Ý 2001 kom ˙t ß fl°gu.

═ hesum sambandinum kom hann at hava ßvÝst lutverk Ý rŠttlestrinum av F°roysku Or­abˇkini ella Mˇ­urmßlsor­abˇkini, sum hon eisini ver­ur nevnd. ═ 2003 gj°rdi hann saman vi­ soninum Dßnjal Jˇhan Thomsen heimasÝ­una: www.or­aspali­.fo, sum er ß alnetinum, og www.spŠlitorgi­.fo, sum kemur ß neti­ Ý nŠstum.

═ 2004 fˇr hann, saman vi­ °­rum, undir at rŠttlesa ═slensk ľ FŠreyskt or­abˇk eftir Jˇn Hilmar Magnusson.
Heri Edmundsson Jacobsen
Tlf.: 268532
heri_hvarvi@hotmail.com
Er f°ddur Ý Havn 9. november 1951. Hann er sonur Edmund Jacobsen, skipara ˙r Fuglafir­i (1917-1984) og Judith Jacobsen, f°dd Hammer, bˇkbindara av Tv°royri (1917-1994). Heri vaks upp Ý Arnasons h˙si Ý mi­břnum Ý Havn. Hesi h˙s vˇr­u bygd Ý 1907, men vˇr­u tikin ni­ur Ý nÝtißrunum, so plßss kundi fßast fyri einum 6-7 bilum ß asfaltera­a plßssinum ß horninum vi­ Tˇrsg°tu og Sverrisg°tu.
Heri sigur, at ta­ var sera spennandi og hugnaligt at b˙gva har Ý Fransabrekkuni. Alt kˇka­i Ý arbei­i. Har var meiarÝi­ vi­ °llum sÝnum virksemi, Frants Restorff, Posth˙si­, VaskarÝi­, Sjˇmansheimi­ og so allir teir mongu handlarnir. Ikki at gloyma alt fˇlki­, i­ hv°nn dag kom ˙r Vßgsbotni titandi ni­an Tˇrsg°tu berandi tey so ey­kendu br˙nu kuffertini. Pßpin var skipari ß gamla Trˇndi, og Ý hv°rjari summarfrÝtÝ­ var Heri ß fer­ vi­ pßpanum vi­ posti og fer­afˇlki inn Ý Sundalagi­ og inn ß Skßlafj°r­in, har bŠ­i Ýspeglar og ßlvarsfˇlk komu upp Ý střrh˙si­ at siga frß gˇ­um s°gum.
Tß i­ so lagt var at landi aftur Ý Vßgsbotni stˇ­ Rubek klßrur vi­ °­rum s°gum, me­an fraktin var­ borin ni­an Ý pakkh˙si­.
═ Sverrisg°tu hev­i mamman bˇkbindaraverksta­, og her fekk Heri hugin at lesa. Alskyns b°kur komu til innbindingar, og har hittust rith°vundar og lŠrarar.
Heri tˇk realprˇgv Ý Havn Ý 1968 og studentsprˇgv Ý 1971. Hann var til sjˇs og arbeiddi Ý fiski Ý ═slandi til hann seinni fˇr ß lŠrarask˙la, har hann tˇk lŠraraprˇgv. Hann hevur veri­ lŠrari Ý Tj°rnuvÝk, Ý KlaksvÝk, ß Sernßmsdeplinum, Ý Esbjerg, ß Tekniska sk˙la, ß Maskinsk˙lanum og Ý Tˇrshavnar kommunusk˙la.
Heri er giftur vi­ Lisbj°rg Jacobsen f. Olsen ˙r Vestmanna. B°rnini eru Asbj°rg, Jon Edmund og Julian.


┌tgßvur
Skrivligt arbei­:
Grein:
S°gan um Arnasons h˙s (DimmalŠtting 1998).
Tř­ingar ˙r třskum:
Eitt barn er f°tt (Ein Kind ist geboren) F°roya LŠrarafelag 1987.
Gandaplaggi­ (Der magische Schal) F°roya LŠrarafelag 1987
Vakrastu Švintřr H. C. Andersens (Die sch÷nsten Mńrchen H. C. Andersens) Bˇkadeild F°roya lŠrarafelags 2000.


Tř­ingar ˙r norskum:
Heimss°ga 1 (Asle Sveen, Svein Aastad) F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1996.
Heimss°ga 2 (Asle Sveen, Svein Aastad) F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1997.
Heimss°ga 3 (Asle Sveen, Sven Aastad) Ikki komin ˙t.
Herv°r Jßkupsson
Tlf.: 314009
bardur(@)olivant.fo
Hjalmar Pßll Petersen
Tlf.: +49á40428386429
4035563008
F°ddur 24.09.62.

Arbei­i: TÝmalŠrari her og har: Ý donskum og f°royskum ß Handilssk˙lanum ß Kambsdali (1996-1997) og Ý f°royskum (2000-2001), Ý f°royskum og latÝni ß F°roya Studentask˙la (2001-2002), Ý f°royskum ß F°roya Handilssk˙la (2002-2003), tÝmalŠrari Ý Mi­vßgs-Sandavßgs sk˙la (2004-2005). Havi eisini veri­ tÝmalŠrari ß Frˇ­skaparsetrinum Ý f°royskari mßls°gu (2002-2003) og (2001-2002) og s°guligum mßlvÝsindum (2002-2003) og Ý almennum mßlvÝsindum (2003-2004). Frß nov. 2005 ß Sonderforschungsbereich Mehrsprachigkeit Ý Hamburg. Frß aug. 2011 lektari Ý f°royskum ß Frˇ­skaparsetri F°roya.

┌tb˙gvingar: exam. art. Ý f°royskum og nor­urlendskum (1981-1983) Frˇ­skaparsetur F°roya; BA Ý mßlvÝsindum (1989-1993) Hßskˇli ═slands; cand. phil. Ý norr°nari filologi K°benhavns Universitet (1989-1993) (hetta saman vi∂ mßlvÝsindunum Ý ═slandi var­ gˇ­tiki­ sum cand. mag. Ý Keypmannahavn); MA Ý mßlvÝsindum Yale Unversity (1997-2000) og so naka­ Ý latÝni frß K°benhavns Universitet Ý 2004. Vardi dr. phil. ritger­ um kynstillutan Ý f°royskum (Gender Assignment in Modern Faroese) Ý Hamburg Ý 2008.


┌tgßvur
Skrivlig avrik
B°kur:
1995: Donsk-f°roysk or­abˇk. H°vu­sritstj. H. P. Petersen, hjßlparritstj. M. Staksberg. F°roya Frˇ­skaparfelag: Tˇrshavn.
2003: Steinur brestur fyri mannatungu. Tiltaksor­abˇk ß f°royskum. Inngangur P. Isholm. BrattalÝ­: Tˇrshavn 2003.
2004: Faroese. An Overview and Reference Grammar. Saman vi­: H°skuldi Thrßinssyni, Jˇgvan Ý Lon Jacobsen & Zakarisi Svabo Hansen. F°roya Frˇ­skaparfelag: Tˇrshavn.
2005: Fabula. Třtt og lagt til rŠttis lŠrubˇk Ý latÝni. Sti­in: Tˇrshavn.
2009: Gender Assignment in Modern Faroese: Dr. Kovac: Hamburg.
2009. Faroese: A Language Course for Beginners: Grammar. H. P. Petersen & J. Adams. Sti­in: Tˇrshavn.
2009: Faroese: A Language Course for Beginners: Textbook. J. Adams & H. P. Petersen. Sti­in: Tˇrshavn.
2010: The Dynamics of Faroese-Danish Language Contact. Winter: Heidelberg.
2011: Hin f°royska navnabˇkin. Forlagi­ Mßlseta, Sandavßgur.

Greinar
1991: Vßgamßlf°ri, Mßlting 2:22-26.
1992: F°royskt og onnur mßl, Var­in.
1992: Sagnor­aflokkar, Mßlting 5:31-38.
1992: Skerpingin Ý f°royskum. ═ Magn˙s SnŠdal og Turi­ Sigur­ardˇttir, (ritstj.). FrŠndafundur 11-19. Hßskˇla˙tgßfan: ReykjavÝk/Tˇrshavn.
1993: Eldar, mßlstrev og a­rir vansar, Mßlting 8:12-22.
1994: Rˇ n˙ Snoprikkur. ═ Jˇgvan Ý Lon Jacobsen o.o. (ritstj.) Sřnisstubbar, 47-48.
1995: En kort oversigt over fŠr°sk udtale. ═ Donsk-f°roysk or­abˇk, (ritstj.) Hjalmar P. Petersen (h°vu­sritstjˇri) & Marius Staksberg (hjßlparritstjˇri). F°roya Frˇ­skaparfelag: Tˇrshavn. 874-876.
1995: InnlŠnt or­ Ý f°royskum, Mßlting 13: 2-8.
1995: Tj˙kt, tj˙kd el. tjykd, Mßlting 14: 26-29.
1995: Broyting hjß J. Jakobsen. Eitt 100 ßra minni. Mßlting 15: 42-43.
1995: Vatur, Mßting 15.
1995: Kunning av Ýslendingas°guni, Var­in 62: 13-20.
1996: Deiksisßvirkan ß sagnor­abendingina, Mßlting 16: 32-35.
1996: Vßgamßlf°ri, Frˇ­skaparrit 44: 5-21.
1996: Samnřting, Mßlting 18: 22-25.
1997: Man vil ikke se noget, som man ser. Man vil ikke se noget sňledes som man ser det. LexicoNordica 4: 119-133
1997: Armenian mukn. Or­i­ Mukn ˙r Armenia. Frˇ­skaparrit 45: 25-26.
1997: Skensil mˇtvegis skrÝmsli, Mßlting 20: 12-23.
1997: ┴vum, Mßltingi 20.
1998: Framkoman av 1. persˇni Ý f°royskum. Mßlting 23: 34-37.
1999: Kloyvdir setningar Ý f°royskum, Mßlting 26: 15-24.
1999: Metathtesis in Faroese Adjectives. ═slenskt mßl og almenn mßlvÝsindi, 21: 172-180.
2000: IP or TP in Modern Faroese. Working Papers in Scandinavian Syntax, 66: 75-83.
2000: Mßtingar av sjßlvljˇ­um Ý f°royskum. Mßlting 28: 37-43.
2001: Ymiskar meiningar um lßnior­ Ý f°royskum. EftirkrÝgstÝ­in. Mßlting 29:11-18.
2001: Hovedverber i fŠr°sk. En studie af ordstadiet. Norsk Lingvistisk Tidskrift 19: 3-28.
2001: Samansett sagnor­ vi­ endur-, Frˇ­skaparrit 48: 21-28.
2001: FÝpan fagra. Var­in 68: 138-150.
2002: Diskursgreining av bundnum lřsingaror­um. Serligur dentur er lagdur ß lřsingaror­ uttan ta­ bundna kennior­i­. ═ A. Johansen o.o. (ritstj). Annales Societatis Scientiarum FŠroensis. Supplementum XXXII: 283-295. F°roya Frˇ­skaparfelag: Tˇrshavn.
2002: Kurylowiczĺs Fourth Law in Syntax and Morphology and a possible Exception. Examples from Faroese. RASK 16: 85-98.
2002: Verschńrfung in Old Norse and Gothic. Arkiv f÷r Nordisk Filologi, 117: 5-27.
2002: Quirky Case in Faroese. Frˇ­skaparrit. 50: 63-76.
2002: ěskudˇlgur, roynd til eina greining. Var­in 69: 174-184.
2003: Or­i­ vari Ý Finnurin frÝ­i, Var­in 70: 66-71
2004: The change of the th > h in Faroese. RASK 21: 55-63.
2004: Trendes in the linguistic development since 1945 V: Faroese: In. The Nordic Languages. International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Ed. Oskar Bandle (main editor), Kurt BraunmŘller, Erns Hňkon Jahr, Allan Karker, Hans-Peter Naumann, Ulf Teleman. Vol. 2. 1839-1843. Walter de Gruyter. Berlin/New York.
2005: F°roysk mßlf°ri. Ý: Atlantic Review. Bla­ hjß Atlantsflog.
2005: FrŠnda-r. Frˇ­skaparrit, 53: 6-13
2006: Opacity in Finnish. ═: Bˇkmentaljˇs, ritsj. M. Marnersdˇttir; F°roya Frˇ­skaparfelag: Tˇrshavn. bls. 294-300.
2006: F°royskt-danskt mßlsamband: athall, tillaging, eingangstillaging og mßlbygging. Frˇ­skaparrit 54: 8-20.
2006: Merkingarlig kynstillutan Ý f°royskum. Var­in, 47-71.
2007: Tilpassing av importord i fŠr°ysk talemňl. Saman vi­ H. Sand°y. ═ Pia Jarvad & Helge Sand°y (ritstj) Stuntman og andre importord i Norden, 53-71. Novus: Oslo.
2007: Gender in Language Contact: Evidence from Faroese-Danish and Catalan-Spanish. Ariadna Benet, Susana CortÚs and Hjalmar P. Petersen. Frˇ­skaparrit, 55: 94-114.
2007: Mßleftirherming ella driv. Var­in 74: 39-48.
2007: Sprog og identitet pň FŠr°erne. Et sp°rgsmňl om ord. I: Sprňk og identitet. Spritt Ísterut. H°gskulen i Volda. Volda 2007. Skrifter frň Ivar-Aasen-instituttet. 26:28-39.
2008: VŠk af vejen, konge skrejen: G°tudanskt or Dano-Faroese. RASK 28: 43-53
2008: The Borrowing Scale and Faroese-Danish Language Contact. Frˇ­skaparrit 56: 97-115.
2008: Navnor­aavlei­slur. Var­in 75: 26-43.
2008: Tann nřggi noktandi bo­shßtturin Ý f°royskum. ═slenskt Mßl, 30: 141-152.
2009: F°royskt-danskt mßlamˇt, Var­in 76:3-39.
2009: Hvat siga su­uroyingar um su­uroyarmßl. Var­in 76: 40-43.
2009. Converging verbal phrases in related languages: A case study from Faro-Danish and Danish-German language contact situations. (Saman vi­ K. Kuehl). ═ K. Braunmueller & J. House (ritstj.) Convergence and Divergence in Language contact Situations. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia, bls. 101-125.
2009: Convergence in Faro-Danish. Arkiv f÷r Nordisk Filologi 124: 165-185.
2010: Analytiskt mi­- og hßstig Ý f°royskum. Frˇ­skaparrit 58: 5-17.
2010: Jakobsenĺs Faroese orthography from 1889. In Turi­ Sigur­ard. & Brian Smith (ritstj.). Jakob Jakobsen in Shetland and the Faroes. Shetland Amenity Trust/University of Tˇrshavn: Lerwick/Tˇrshavn.
2010: Two Changes in Faroese: A Common Denominator? ═slenskt mßl 32: 115ľ132.
2011: Related languages, convergence and replication:Faroese-Danish. International Journal of Bilingualism. 15: (I) 101-120.
2011. The convergence process between Faroese and Faro-Danish, Nordic Journal of Linguistics 34(1), 5ľ28.

UmmŠli
1990: ═slensk Or­sifjabˇk, ummŠli. Var­in.
1994: FŠr°sk litteratur. Under grŠstaget. ┼rbog.
1997: UmmŠli (av MßllŠru eftir Arne Dahl og P. Andreasen, Mßlting 21. 7.
2007: UmmŠli av F°roya mßl ß mannamunni. AndrÚ Niclasen. Sosialurin, 28/08/07.

Tř­ingar
1990: Tř­ing av yrking hjß Eeva Kilpi ˙r finskum, Brß
1991: Hitt gloymda korteri­, tř­ingar ˙r finskum eftir R. Liksom, Brß.
1992: Icemaster, tř­ing av stutts°gu eftir Sveinbj°rn I. Baldvinsson, Brß.
1992: GÝsla s°ga S˙rssonar (tř­ing ˙r norr°num. Lisin Ý ┌tvarpi F°roya 1992).
1993: Skjˇli­. Stutts°ga eftir H. K. Laxness, Var­in.
1996: Alheimsins einglar, tř­ing av Englar Alheims (Einar M. Gu­mundsson) givi­ ˙t: Mentunargrunnur L°gtingsins.
1997: Hartmansa Kaffih˙s (Var­in).
2003: Sandor/Ida. Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags, Tˇrshavn.
2004: Nor­lřsi. Tř­ing eftir Philip Pullman Northern Lights. Scholastic Childrenĺs Books, 1995. Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags, 2004.
2004: Tann tvÝeggja­i knÝvurin. Tř­ing eftir Philip Pullman The Subtle Knife. Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags.
2005: Ravkikarin. Tř­ing eftir Philip Pullman The Amber Spyglass. Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags.
2009. Popptˇnleikur ˙r Vittula. Tř­ing eftir bˇk hjß M. Nieme. Sprotin, Vestmanna.

Stutts°gur
1999: Fannafok; (stutts°ga; prenta­ Ý Braga, men uppafturprenta­ Ý r°ttum lÝki Ý prˇvt°kusetti til Handilssk˙lan (2000-2001).
H°gni Mohr (HM)
H°gni Mohr er f°ddur Ý Tˇrshavn 8. oktobur 1968. Fyrstu trř ßrini b˙­i hann her Ý Havn, sÝ­an trř ßr heima ß Sandi, og frß 1974 til 1992 su­uri Ý Vßgi. Millum 1992 og 1998 b˙­i hann Ý Birker°d Ý Danm°rk.

H°gni er ˙tb˙gvin maskinsmi­ur. Hann hevur HF-prˇgv og hevur lisi­ ˙tflutningst°kni Ý Keypmannahavn Ý tvey ßr. Hann eri giftur Majbritt Mohr. Tey bŠ­i hava b°rnini Trˇnd (1991), Heina (1995) og Lř (2002).

H°gni Mohr hevur veri­ frÝyrkish°vundur, sÝ­an hann var bla­ungur. Hesi ßrini hevur hann skriva­ fyri ymis bl°­; frß lokalbla­num, Su­uroynni, til danska Informatiˇn og Ýslendska Morgunbla­i­. Hann hevur arbeitt fast ß Sosialinum, DimmalŠtting og Fregnum. Seinastu ßrini hevur H°gni fingist mest vi­ loftborna mi­ling. Hann er knřttur at Kringvarpi F°roya, har hann hevur veri­ tÝ­indama­ur Ý ˙tvarpinum og sjˇnvarpinum sÝ­an 2008, eins og hann hevur gj°rt sendir°­ina ╗Summarsßlź (2013) saman vi­ vi­urkenda myndamanninum, Rˇgva Rasmussen. H°gni hevur virka­ sum ╗Fixerź fyri sjˇnvarpi­ hjß BBC og Al Jazeera.

TŢđING
Svensku ungdˇmsbˇkina um Ask og Emblu fyri Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags

┌TG┴VUR
┴ egnum forlagi givi­ ˙t b°kurnar:
╗Ali babba og 49 a­rar bla­greinirź (2006), i­ er ein tÝ­armynd av fˇlki.
╗Tß dey­in ver­ur avd˙ka­urź (2010), i­ er dokumentariskt frßsagnarverk um landssj˙krah˙si­.
╗Sannleikin um ßstarŠvintřri­ź (2013), i­ avd˙kar sambandi­ millum evnafr°­i og ßst.

STARVSLěN
═ 2012 fekk H°gni starvsl°n Ý seks mßna­ir frß Mentanargrunni landsins til at skriva endurminningar ˙r lÝvinum hjß einum persˇni.

UPPLŢSINGAR
Telefon: 518815
Teldupostb˙sta­ur: hoEGNI@kallnet.fo
B˙sta­ur: Bjarnoyarvegur 7A, 100 Tˇrshavn
Inger SmŠrup S°rensen
Tlf.: 218486
inger(@)myndlist.net
┌tb˙gvin listfr°­ingur ß LŠrda hßsk˙lanum Ý Keypmannahavn

┌tgßvur:
Kosmisk s÷mngňngare; Nor­urlandh˙si­ Ý F°royum. 2011
Listin 2010 (vi­ Kinna Poulsen); Forlagi­ Ý St°plum. Tˇrshavn 2010
Hansina Iversen. Keypmannahavn 2009.
Livandi List ľ 49 n˙tÝ­ar f°roysk listafˇlk; Myndlist.net. Tˇrshavn 2008.
Heystframsřningin 2007. Tˇrshavn 2007.
Faroese Art; HNJĺs Indispensable guide to the Faroe Islands. Tˇrshavn 2007.
FŠr°sk kunst; HNJ┤s ultimative guide til FŠr°erne. Tˇrshavn 2007.
Heystframsřningin 2006.Tˇrshavn 2006.
ZH 06; Listah°llin. Tˇrshavn 2006
S°gan um f°roysku listina s°gd ˙r einum skipi; Strandfaraskip Landsins. Tˇrshavn 2006
ôHeystframsřninginö, pp 11-21 in Heystframsřningin 2005. Tˇrshavn 2005
ôLandskabets arvtagereö, pp 86-98 in Atlantisk Rapsodi. S°nderjyllands Kunstmuseum 2005.
Henry Heerup PortrŠtter (vi­ Eva Ormstrup Bentsen). Heerup Museum 2004
öHenry Heerup og det konkrete sprogö, pp 81-95 in Heerup ľ Tro, hňb og kŠrlighed. ARKEN Museum for Moderne Kunst 2003.
Ingun Christensen (IC)
ich(@)olivant.fo
┌tgßvur:

2009:
ôTrŠlabundinö (Yrking Ý Kvinna nr. 3)

2010:
ôGar­vŠttrarnir gera uppreisturö (Barnabˇk v/CD, Bˇkadeild F°roya LŠrarfelags)

2013:
ôEiturkoppaprinsessanö (Barnabˇk, Bˇkadeild F°roya LŠrarfelags)
ôJˇladunnanö (Stutts°ga Ý MÝn Jˇlabˇk 2013, Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags)

Jßkup Ý Skemmuni
Tlf.: 0045á62216416
jakups(@)tdcadsl.dk
(Fridtjof Jßkup Pauli Christiansen) F°ddur ß Barkhelluni Ý Toftum Ý Vßgi 27/10-1951. Ăttleggurin Ý fa­irŠtt er ˙r Vßgi og Sumba, og Šttleggurin Ý mˇ­urŠtt ˙r SkßlavÝk og av Skarvanesi.
Mamman Št Anna (f°dd 11/7-1926, dey­ 24/5-1993), og pßpin Št Dßnjal Christiansen, fiskima­ur (f°ddur 8/11-1911, dey­ur 6/5-2000).
Jßkup er giftur vi­ Elsebet Linderoth Hansen (f°dd 20/4-1951), sum er barnagar­slŠrari. Tey eiga tvey b°rn: R˙ni (f°ddur 7/8-1976) og Signhild (f°dd 7/5-1981). Frß tˇlv ßra aldri var Jßkup hjß bˇndahj˙nunum Annu (f°dd 28/9-1917-dey­ 9/4-1984) og Jˇhan Sandoy (f°ddur 31/1-1910, dey­ur 17/11-2004) Ý Skemmuni Ý Tr°­um heima ß Sandi at vera.
Har var hann vi­ uppi Ý vanligari bˇndavinnu Ý b° og haga, og eitt stutt skifti var hann til skips vi­ heimasandsskipunum Dagstj°rnuni, Havs°ka og Polli, og okkurt summari­ rˇ­i hann ˙t vi­ Jˇgvani Clementsen sum bßtsformanni.
Veturin 1968-69 ß F°roya Fˇlkahßsk˙la og realprˇgv ˙r Hoyd°lum Ý 1972. ═ 1972-73 ß bla­menskudeild Norr°na Fˇlkahßsk˙lans Ý Kungńlv Ý Sv°rÝki. Frß 1973 til 1976 bla­ma­ur ß 14.September. ═ 1977 fˇr hann undir at geva b°kur ˙t ß egna forlagi sÝnum, Nřlendi, og sÝ­an tß hevur hann mest sum havt bˇkatř­ing og ˙tgßvu sum starv burturav. ═ 1995 filologiskt prˇgv frß Odense Universiteti sum cand. phil. Ý norr°num mßlum og bˇkmentum.
═ 1986 fekk hann barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar břrß­s, og Ý 1994 lŠt Sveriges F÷rfattarfond Jßkupi vir­isl°n fyri at tř­a svenskar bˇkmentir til f°royskt.
Umframt b°kurnar, sum hann hevur givi­ ˙t ß egnum forlagi, Nřlendi, hava forl°gini Bˇkagar­ur, Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags, Sprotin og F°roya Sk˙labˇkagrunnur givi­ b°kur ˙t, sum Jßkup hevur třtt. Umframt ta­, sum her er nevnt, hevur Jßkup třtt einar hundra­ stutts°gur og onkrar si­s°guligar greinir, t.d. E. A. Bj°rk: B°rkuvÝsa [Potentilla erecta] (Frˇ­skaparrit, 1972, bls. 99-128) og Knud J. Krogh: Seks kirkjur heima ß Sandi (Mondul, 1975, nr. 2, bls. 21-54).


┌tgßvur
Tř­ingar
Lena Anderson: Storm-Stina (1992).
Lena Anderson: Stina og Skr°ggabbin (1994).
Laurence Anholt: Sßmal og sˇlblˇmurnar (1997).
Lena Arro/Catarina Kruusval: Abbadiddur og skonnartir (1996).
Lena Arro/Catarina Kruusval: Gubbagreytur og jˇlastj°rnur (1995).
Elsa Beskow: ┴burrin Snarpi (1990).
Elsa Beskow: Baldur Ý BerjarÝki (1991).
Elsa Beskow: B°rnini Ý VŠttrabyrgi (1990).
Elsa Beskow: Hatt-h˙si­ (1990).
Elsa Beskow: Ëli vitjar Vetur (1987).
Elsa Beskow: Pßll fŠr vovin klŠ­i (1989).
Elsa Beskow: Raska Annika (1984).
Elsa Beskow: Sˇlareggi­ (1991).
Inga Borg: Br˙si fer til ═slands (1976).
Inga Borg: Br˙si (1981).
Inga Borg: Br˙si og T˙gvu-Karin (1991).
Inga Borg: Heima hjß Br˙sa (2002).
Inger Brattstr÷m/Margareta Nordqvist: Ynskisrossi­ (1997).
Jean Carlbrand: Nßttin ß oynni (1985).
Stefan Casta: Summari­ vi­ Mary-Lou (2002).
Sue Davidson/Ben Morgan: Mannakroppurin -saman vi­ Jßkupi Ey­uni Joensen ľ (2003).
Sven Delblanc: Or­ at enda (1993).
Sven Delblanc: LÝvsins aks (2000).
Inger Edelfeldt: Bˇkin um Kamalu (2012).
Torill Eide: ěrindi Ý loyndum (2000).
Lasse Ekholm: Skrivibˇkin (2008).
Henrik Einspor: Vi­ Dey­anum Ý h°lunum (2002).
Per Olov Enquist: Omanstoyttur eingil (1998).
Leif Eriksson: Tß i­ Pinga fˇr ß flog (1986).
Leif Eriksson: Gubbin vitjar (1988).
Maria Ernestam: AltÝ­ hjß tŠr (2012)
Jon Ewo: Dey­ans glaseyga (2007)
Christina Falkenland: Skuggi mÝn (ˇprenta­).
Per Anders Fogelstr÷m: Summari­ vi­ Moniku (1977).
HŃge Follegg-Pedersen: Summargesturin (1991).
Marianne Fredriksson: Anna, Hanna og Jˇhanna (2000).
Gunnar Fredriksson: 26 HEIMSPEKINGAR (2009).
Bodil Hagbrink: B°rnini Ý Sßmalandi (1980).
G. Helgadˇttir/B.Pilkington: Gandakellingin Flumbra (1982).
Hans-Eric Hellberg/Tord Nygren: Dagur Ý viku (1990).
Eric Hill: Flekk fer Ý sk˙la (1986).
Eric Hill: Flekk lŠrir seg klokkuna (1986).
Eric Hill: Flekk lŠrir seg at telja (1986).
Eric Hill: Flekk skvamblar (1986).
Eric Hill: Fyrstu jˇlini hjß Flekki (1986).
Eric Hill: Hvar er Flekk? (1986).
Eric Hill: Flekk fer Ý sirkus (1987).
Eric Hill: Flekk fer ˙t (1988).
Eric Hill: Flekk ß ˙tfer­ (1989).
Eric Hill: Stˇra or­abˇkin hjß Flekki (1989).
Eric Hill: Flekk ß sj˙kravitjan (1989).
Eric Hill: Flekk fŠr eina systur (1989).
Eric Hill: Flekk fer ˙t ß bˇndagar­in (1990).
Eric Hill: Hvar er Flekk? (pinkubˇk , 1990).
Eric Hill: Tß i­ Flekk fylti (1990).
Annika Holm/C. Torudd: Amanda! Amanda! (1991).
Bo R Holmberg: Agnas og ljˇsi­ (1999).
Bo R Holmberg: Agnas og kŠrleikin (ˇprenta­).
Anne Holt: Mai-Britt, Mars-Britt og h˙svognurin (2011)
Kari Hotakainen: ┴ heima-vÝgv°llinum (2005)
Bertil H÷kby og G÷sta ┼berg: Hittinor­ (2004).
Catharina Ingelman-Sundberg/Solveig Hellmark: Drunnsvarti (1991).
B. Jacobsen, K. Schnack, B. Wahlgren og M.B. Madsen: VÝsindaßst°­i (2009).
Roy Jacobsen: H°ggararnir (2010).
Roy Jacobsen: Undurbarn (2013).
Kjetil Johnsen: 3VINNKOUR 1: Eitt hol Ý sßlini (2007)
Kjetil Johnsen: 3VINKONUR 2: Vandamikli mussurin (2008)
Kjetil Johnsen: 3VINKONUR 3: Ta­, sum fer at henda (2008).
Kjetil Johnsen: 3VINKONUR 4: Balla­ inn Ý plast (2010).
Kjetil Johnsen: 3VINKONUR 5: Skilna­arstund (2010).
Kjetil Johnsen: 3VINKONUR 6: Mordarin, i­ grŠt (ebˇk 2013)
Kjetil Johnsen: 3VINKONUR 7: Aftur frß teimum dey­u (ebˇk 2013)
M. Kaldhol/W. ěyen: FarvŠl, Rßdni (1986).
Selma Lagerl÷f: Keisarin av Portugßliu (1998).
┼sa Larsson: Sˇlstormur (2006)
G.V. Leclercq: Snarpi (framhaldss°ga Ý Glugganum).
Mark Levengood & Unni Lindell: Gamlar konur verpa ikki (2003).
Mark Levengood & Unni Lindell: Kavafonnin grŠtur um sÝtt kalda lŠr (2004).
Rolf Lidberg/Jan L÷÷f: Huldubˇkin (1986).
Rolf Lidberg/Jan L÷÷f: Tr°llab°rnini fßa summarfrÝ (1995).
Rolf Lidberg/R. Alsterblad: Tr°lladalur (2002).
Rolf Lidberg/Jan L÷÷f: Tr°lla-FÝa sigur frß (1994).
Rolf Lidberg/Robert Alsterblad: Tvey forlipt (2006)
M.Lind/L.Rudebjer: Jˇlaaftan hjß Silpusi (ˇprenta­).
Mecka Lind/Lars Rudebjer: Silpus er ßstarsj˙kur (1991).
Mecka Lind/Lars Rudebjer: Silpus og Svala (1994).
Unni Lindell: S˙gvimerki­ (2001).
Unni Lindell: Barni­ hjß Annu (2003).
Martina Lindemann: Besta summarfrÝtÝ­in, hvÝ? (1994).
Torgny Lindgren: Humluhunang (1996).
Torgny Lindgren: Vegurin hjß ormi yvir klettin (1993).
Merethe Lindstr°m: Dagar Ý kvirrunnar s°gu (2013)
Stein Lunde: EGGGG (2000).
Max Lundgren: Summargentan (1995).
Finn Lynge: StrÝ­i­ um villinidřrini ß sjˇgvi og ß landi (1997).
Ulf L÷fgren: Albin djˇrav°r­ur (1991).
Ulf L÷fgren: Albin og teir ˇlßta­u jˇlavŠttrarnir (1992).
ěystein L°nn: Hvat skulu vit gera Ý dag... (1996).
Anna MacDonald: Tongul (1991).
Henning Mankell: Hundurin, i­ rann Ýmˇti einari stj°rnu (1992).
Henning Mankell: Skortleysir manndrßparar (1998).
Henning Mankell: Eldsins loyndarmßl (2008).
Henning Mankell: Eldsins gßta (2008).
Henning Mankell: Eldsins °­i (2009).
Katarina Mazetti: Hann sjßlvur av grannagr°vini (2003).
Vilhelm Moberg: TÝ eri eg lř­veldisma­ur (ˇprenta­).
A. Mortimer/M. Sturgis: Jˇlini hjß Sˇlju (1990).
Ulf Nilsson/Bj÷rn Berg: Jenny, s°gan um eina m˙s, sum fˇr burtur Ý lond (1992).
Per Nilsson: Anarkai (1998).
Per Nilsson: Gorpur krunkar (1997).
Per Nilsson: Hjartans frygd (1996).
Per Nilsson: T˙ & T˙ & T˙ (2003).
Nor­urlond Ý kring ľ saman vi­ Martini NŠs (1995).
Nřbroti­ ľ saman vi­ °­rum (1994).
Arthur Omre: Smuglarar (2003).
Hans Peterson/Ilon Wikland: ┴arf°ri (1973).
Hans Peterson/Ilon Wikland: Stˇrkavi (1973).
Per Petterson: ┌t at stjala ross (2006).
Per Petterson: Banna­ veri tÝ­arßin (2009).
Agneta Pleijel: Ein vetur Ý Stokkhˇlmi (2000).
Anne Birkefeldt Ragde: Berlinaraspirnar (2007).
Edwina Riddell: 100 tey fyrstu or­ini (1989).
Edwina Riddell: MÝn fyrsta djˇrabˇk (1990).
Edwina Riddell: MÝtt fyrsta heim (1992).
Edwina Riddell: MÝn fyrsti barnagar­ur (1992).
Sagnaslˇ­ir fram vi­ strendur (1999).
Erik Siegsgaard/Arne Ungerman: Pßll p˙ra einsamallur (1974).
Sigurjˇn Birgir Sigur­sson (SJËN): Skugga-Baldur (2006)
Peder Sj÷gren: KŠrleikans brey­ (1983).
Eyvind Skeie/Wenche ěyen: Gle­ilig jˇl (1988).
Ulf Stark: Lati­ hvÝtabjarnirnar dansa (1995).
Ulf Stark/Mati Lepp: Stˇribeiggin (1996).
Thorvald Steen: Sleipnir hin rßdni (2004).
Birgitta Stenberg/Matti Lepp: Rˇgvi og skrÝmsli­ (1994).
Ingela Strandberg: Blankan feld og sterkar labbar (1998).
Torvald Sund/Omar AndrÚen: Fe­gar (1987).
Torvald Sund/Wenche ěyen: Kavarok av landnyr­ingi (1985).
Lars Ove SŠther: Hanagal (2013)
Saman vi­ Bengt AudÚn/Ivo Holmqvist: Svenskar stutts°gur 1 (1985):
August Strindberg: Eitt hßlvt pappÝrsark.
Hjalmar S÷derberg: Ein temunnur.
Moa Martinson: TrŠlurin og vegurin.
Pńr Lagerkvist: Pßpin og eg.
Stina Aronson: Konufˇlka-Dßnjal.
Jan Fridegňrd: Jˇhan og Eva.
Eyvind Johnson: St°­gur Ý Mřrilandinum.
Ivar Lo-Johansson: ┌r heimsbˇkmentum.
Folke Fridell: Uppger­.
Artur Lundkvist: Durita hevur hala.
Harry Martinson: Ein marrudreymur Ý smßleyki.
Thorsten Jonsson: Einsamallur vi­ eini hßlvpottafl°sku av konjakki
Saman vi­ Bengt AudÚn/Ivo Holmqvist: Svenskar stutts°gur 2 (1990):
Tove Jansson: Fremmandur břur.
Lars Ahlin: Kemur til h˙s og er hampiligur.
Ulla Isaksson: Sig einki, Mamman.
Per Olof Sundman: Ëskar.
Stig Dagerman: At drepa eitt barn.
Pńr Rňdstr÷m: Dˇmstˇlurin hjß b°rnunum.
Lars Ardelius: XV.
Lars HuldÚn: Seinasta fer­in, sum Bj°rnstjerne Bj°rnson gj°rdi til Finnlands.
Margareta Ekstr÷m: RÝmfrost.
Margareta Str÷mstedt: äBrßtt siti eg har uppi undir hansara
h°gru...ô.
Per Olov Enquist: Samtala Ý Tonapah.
Lars Gustafsson: Thorn.
Arne Svingen: Dey­iligt blits (2007)
Petra Szabo: Massi (1987).
Petra Szabo: Massi og Sirran (1987).
Marianne S÷derbeck/T. Morisse: ┌lvur ß skˇg (1993).
Johanna Thydell: Uppi undir loftinum glˇgva stj°rnurnar (2005)
A. Thyregod/Svend Otto S.: Bj°rn sjˇgarpur (1979).
G÷ran Tunstr÷m: Jˇlaoratorii­ (2002).
Linn Ullmann: ┴­renn t˙ sovnar (2000).
Mars Wahl: Maj Darlin (1992).
Mats Wahl: B°larin (1993).
Mats Wahl: VetrarvÝkin (1996).
Mats Wahl: Hin ˇsjˇnligi (2002).
Mats Wahl: Hevnd (2005).
Mats Wahl: Kill (2006).
Mats Wahl: FortÝ­ar syndir (2009).
Herbj°rg Wassmo: Vegurin at ganga (2000).
Birgitta Westin/Mati Lepp: Drřlurin hjß Viggo (1990).
Birgitta Westin/Mati Lepp: Viggo sigur nei! (1992).
Jan Wiese: Moyggin, i­ lŠt seg nakna fyri unnustanum (1997).
Eva Wikander: Jˇhan og PŠtur ľ tvŠr b°kur Ý einari ľ (1998).
Ingunn Aamodt: RŠ­uligur spßdˇmur (2007).
Janus ß H˙sagar­i
Tlf.: 312009
husagardi(@)yahoo.dk
Jeffrei Henriksen
Tlf.: 447256
jeffr(@)olivant.fo
LŠrari, f°ddur 1.5.1930 Ý S°rvßgi.
Foreldur: Josefina Henriksen, f°dd Johansen, S°rvßgi, og Jˇhan Jßkup Henriksen, fiskima­ur Ý S°rvßgi, Štta­ur ˙r Gßsadali.
Giftur 5.9.1954 vi­ Kirstin Henriksen, f°dd Jensen, lŠrari, Štta­ av Strondum.
B°rn: Elin Henriksen, lŠrari ß Strondum, og Herv°r J°rgensen, lŠrari Ý Mi­vßgi.
┌tb˙gving: F°roya Fˇlkahßsk˙li 1945-46, F°roya LŠrarask˙li 1946-1950, LŠrarahßsk˙lin Ý Keypmannahavn 1955-1956 og 1966-1967 umframt styttri skei­, Frˇ­skaparsetur F°roya 1964 og 1980-1982 (exam.art.).
LŠrari Ý B° og Gßsadali 1950-1955, ß Ei­i 1955-1960, Tˇrshavnar Kommunusk˙la 1960-1968, sk˙lastjˇri ß Venjingarsk˙lanum 1968-1981, lektari ß F°roya LŠrarask˙la 1981-1995.

┌tgßvur
B°kur og prenta­ rit:
Or­atilfari­ Ý barnastÝlum (Serprent ˙r Sk˙labla­num 1959).
Lesibˇk vi­ avmarka­um or­atilfari (1959).
Kanning av rŠttskrivingarroynd (Serprent ˙r Sk˙labla­num 1960).
Fyrisagnir til 3. sk˙laßr (1960).
Grundbˇk brŠvsk˙lans Ý f°royskum (1961 ľ 4. ˙tg. 1980).
Vavtr˙­nismßl (tř­ing ˙r Eldru Eddu. Serprent ˙r Var­anum 1962).
MßllŠra til fˇlkask˙lan (1963; 2. ˙tg. 1985).
LÝtil rŠttskrivingaror­alisti (1964; 2. ˙tg. 1992).
Lokki Ý norr°nu gudalŠruni (Serprent ˙r Var­anum 1966).
F°roysk rŠttskriving til 4. sk˙laßr (1967 ľ uppafturprenta­ Ý broyttum lÝki 1992-2001 sum äRŠttskriving I-II-IIIô).
Intelligensb˙ning og intelligensmßt (Serprent ˙r Sk˙labla­num 1968).
F°roysk mßllŠruheiti (Serprent ˙r Sk˙labla­num 1970).
Mˇ­urkŠrleiki ľ mˇ­ursaknur (Serprent ˙r Sk˙labla­num 1972).
Sk˙lahagt°l (1974).
Ljˇ­lŠra (1975).
Sk˙lamßl (Greinar ˙r Sk˙labla­num 1976).
Uppgßvur Ý f°royskum I-II (1980).
Odysseus (1982).
Kursus i fŠr°sk I-II (1983).
Kursus i fŠr°sk, ljˇ­band (1984).
Esperantobˇkin (1987).
JomsvÝkingar (1988).
La Filo (tř­ing av äSonurinô eftir Marionnu Dahl. 1990).
KvŠ­a- og vÝsuskrß (1992. ľ Dagf°rd ß heimasÝ­u hjß F°roya Landsbˇkasavni).
RŠttskriving. Fyrri partur (1992).
RŠttskriving. 2. partur (1995).
Esperantobˇkin II, or­alisti (2000).
Or­alagslŠra (2000).
RŠttskriving. 3. partur (2001).
15 tř­ingar / 15 tradukoj (2001- yrking).
Mßl- og bˇkmentaheiti (2003).
BendingarlŠra (2004).
Uppaling og sk˙laskapur (Sprotin, 2007)
ľ Annars mest Ý Sk˙labla­num.
Mßlsligar rannsˇknir, greinir og huglei­ingar (Sprotin 2010)
Or­alagslŠra (Sprotin 2000, onnur °kta ˙tgßva 2011)┤


Greinar og ritger­ir
Identitetseffekt ľ en mangel ved mňlsŠtningen? (Dansk PŠdagogisk Tidsskrift 1971).
Esperanto (Var­in 1978).
TŠttir, i­ hava framt ella darva­ f°roysku mßlmenningina (Sk˙labla­i­ 1987).
Faktorer, der fremmer eller truer det fŠr°ske sprog (Bilingualism and the Individual. Serprent 1988).
Dansk i FŠr°erne (Nordisk Sprňksekretariats Rapporter 8. 1988).
Mßlsliga samsvari­ Ý FFĂ (Frˇ­skaparrit 1988).
La feroaj baladoj (Literatura Foiro 132/1991).
Esperanto (Mßlting 1/1991).
Navnhßttur ella lřsingarhßttur Ý f°royskum (Mßlting 3/1991).
La Feroa lingvo (La jaro 1992).
Umsetingarmaskinur (Mßlting 4/1992).
Hin ˇsakliga mßlvillulei­in (Mßlting 5/1992).
Kongruens i fŠr°sk (The Nordic Languages and Modern Linguistics 7,I. 1992).
Mßlbrigdi (Fj˙rtandi 27.10.1990-20.10.1993).
Hugt°k og heiti (Mßlting 11/1994).
Tols°gn ella ßvirki (Mßlting 17/1996).
Ljˇ­glopstreinging (Mßlting 18/1996).
Sk˙labyrjan ľ F°royskir bˇkstavir (Sk˙labla­i­ 1/1997).
Hv°rsfall (Mßlting 23/1998).
H°vu­ssagnor­ (Mßlting 25/1999).
Esperanto (ß heimasÝ­u hjß Mßlstovuni, www.fmd.fo 2001).
Umljˇ­ (Mßlting1/2002).
ä═ gjßrô (Mßlting1/2002).
Eitt kis (Mßlting1/2002).
Setningsgreining ľ äSleppi­ nŠmingum undan hugtaksfl°kjuniô (Sk˙labla­i­ 2/2002).
Eitt sindur um Bukkutßtt (Eivindarmßl 2002)
Kristindˇmur og fordˇmur (DimmalŠtting og Sosialurin 16-17.okt. 2002)
Okkurt spinnandi gali­ (Sk˙labla­i­ 7/2003
St°­an hjß f°royskum Ý f°royska ˙tb˙gvingarverkinum (Sk˙labla­i­ 4/2004)
F°royskur dansur fyri eini °ld sÝ­an (DimmalŠtting 28.10.2005)
Fyri sk˙laaldur (Pedagogbla­i­ 1/2007)
Ein upprunafr°­ilig tilhugsan (Frˇ­skaparrit 54/2006)

Fj°lrit
Greind rŠttskrivingarroynd (1958).
Fornnorr°nt Ý samanbur­i vi­ f°royskt (brŠvsk˙laskei­, 1963).
Intelligensmodning og legemsvŠkst (1967).
Ăttatal (1979).
┌r Gßsadals s°gu (1979).
Sta­hjßli­ir, st°­a teirra Ý setninginum (1981).
Tvey kvŠ­i eftir J. H. Djurhuus, yngra sjˇvarbˇndan, Ý frumriti (1982).
Skjaldur, kvŠ­i og dansisp°l (Bˇlkarbei­i, 1984).
Fallsamsvar Ý f°royskum (1989).
F°roysk heiti Ý skinnvi­ger­ (tř­ing 1994).

Yrkingar
Eiriks-Paulina kva­ (Fj˙rtandi 1953. Songbˇk F°roya Fˇlks, 9. ˙tg. nr.92).
Heystkv°ld (Var­in 1955, Songbˇk F°roya Fˇlks, 8. ˙tg. nr. 359).
┴lvakongurin (MÝn Jˇlabˇk 1956).
SorgblÝ­u ˇrˇgv (tř­ing eftir Bertil Malmberg. Var­in 1957).
Hjßlpirˇtin (Var­in 1961, Lesibˇk til 7. sk˙laßr).
Vavtr˙­nismßl (tř­ing ˙r Eldru Eddu. Serprent ˙r Var­anum 1962).
Gu­runarkvi­a (tř­ing ˙r Eldru Eddu. Var­in 1961, Lesibˇk til 3. real).
Sisyphos (tř­ing eftir J.S. Welhaven. Var­in 1964).
Bjarnabani (Barnabla­i­ 1963, Lesibˇk til 3. sk˙laßr II, Gr°r so fagurt).
15 tř­ingar / 15 tradukoj (2001 ľ bˇklingur).

S°gur
Heilatvßttur (Lesibˇk til 3. real).
Dreingirnir sum dugdu gand (Lesibˇk til 5. sk˙laßr).
Annars mest Ý MÝni Jˇlabˇk.

Handrit
Illion (hjß Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags).

Vir­isl°n M.A. Jacobsens fyri yrkisbˇkmentir 1977.
Hei­urslimur Ý Samfundet Sverige-Fńr÷arna sÝ­an 1986.
S°mdargßvu ˙r Grunni Kristjans ß Brekkum°rk 2000.
Jˇan Pauli Joensen
Tlf.: 314502
jopajo(@)setur.fo
F°ddur 30. aprÝl 1945 Ý S°rvßgi og doyptur Joen Pauli Joensen. Foreldrini eru Peter Ole Joensen, sum anda­ist Ý 1957, og Irenu Joensen, f°dd Haraldsen, bŠ­i ˙r S°rvßgi. Giftur vi­ Louisu Lamhauge, Štta­ av Toftum. Tey eiga tvŠr d°tur.
Vaks upp ß Kelduni Ý S°rvßgi og gekk barnaßrini Ý S°rvßgs sk˙la. Var so heppin at hoyra til fyrsta ßrgang, sum slapp ß framhaldssk˙la Ý Vßgum. Gekk 8. og 9. sk˙laßr Ý S°rvßgi og seinasta ßri­, eins og a­rir s°rvingar, ß sk˙lanum ß Giljanesi, har tey fyrstu fingu preliminerprˇgv Ý 1962.
LŠraravikarur Ý Gßsadali 1963-64. Tˇk nřmßlsligt studentsprˇgv frß R°nde Kursus Ý Danmark Ý 1966. Sama ßr innskriva­ur vi­ Aarhus Universitet. Frß 1. september 1970 eisini innskriva­ur vi­ Lunds Universitet. Hevur loki­ fulla akademiska ˙tb˙gving vi­ bŠ­i universitetini Ý etnografi, etnologi og s°gu.
Var­ filosofie doktor vi­ Lunds universitet Ý 1975 og docentur sama sta­ Ý 1980 og dr. phil. vi­ Aarhus Universitet Ý 1987.
Arbeiddi Ý lestrartÝ­ini vi­ innsavning ß Frˇ­skaparsetrinum og ß F°roya Fornminnissavni. Vitja­i summari­ 1968 Irish Folklore Commission, Dublin og var ß innsavningarfer­um saman vi­ Ýrskum fˇlkaminnisfr°­ingum. Skrivari Ý Tjˇ­lÝvsnevndini frß 1970 til hon var­ ni­url°gd Ý 1973. 1971-72 svenskur statsstipendiatur. Arbeiddi ß F°roya Fornminnissavni 1974-75.
Granskingarstipendiatur vi­ Statens Humanistiske Forskningsrňd 1975-76. ═ f°stum starvi sum savnv°r­ur ß F°roya Fornminnissavni og lei­ari av fˇlkalÝvsdeildini 1976-1989. SÝ­ani 1989 professari Ý fˇlkalÝvsfr°­i og si­s°gu ß Frˇ­skaparsetri F°roya og rektari setursins 1991-1998. Professari Ý etnologi vi­ Universitetet i Bergen ßrini 1998 og 1999. Deildarlei­ari har Ý somu tÝ­. Megindeildarlei­ari ß S°gu- og samfelagsdeildini 2001-2004. Rektari 2004.
Hevur veri­ nevndarlimur og forma­ur Ý F°roya Forngripafelag, Ý F°roya Frˇ­skaparfelag og nevndarlimur Ý Norr°na felagnum. Forma­ur fyri Grundlˇgarnevndini sÝ­ani 1999. Umbo­ F°roya Ý FPR (Nordisk Forskningspolitisk Rňd) 1995-99 (tiltakslimur frß 1999). Umbo­ F°roya Ý střrinum fyri Nordisk Forskerakademi NorFA sÝ­ani 1999. Limur Ý Kungliga Gustav Adolfs Akademien, Sv°rÝki, 1994. Prˇvdˇmari vi­ donsk universitet og Frˇ­skaparsetri­ Ý Gr°nlandi (Ilisimatusarfik, Nuuk) og javnan limur Ý metingarnevndum Ý sambandi vi­ starvssetanir og metingar av akademiskum ritger­um. Forma­ur fyri altjˇ­a metingarnevnd setta av H÷gskoleverket (National Agency for Higer Education), Stockholm, till Utvńrdering av grund- och forskarutbildning i etnologi vid svenska universitet och h÷gskolor 2003-2004.


┌tgßvur
H°vundaarbei­i­ er fyri ta­ mesta ein beinlei­is avlei­ing av granskingararbei­inum. Hevur skriva­ b°kurnar:
FŠr°ske sluppfiskere 1975.
Fńr÷isk folkkultur 1980.
Fiskafˇlk 1982.
Folk og fisk 1985.
Fra Bonde til Fisker 1987.
Fˇlk og Mentan 1987.
Frˇ­skaparsetur F°roya 1965-90.
I Šrlige brudefolk. Bryllup pň FŠr°erne 2003.

Umframt fleiri st°rri og minni greinir um fˇlkalÝvsfr°­ilig og si­s°gulig evni og bˇkaummŠli Ý vÝsindaligum tÝ­arritum og tÝ­indabl°­um.
Jˇanes SekjŠr Nielsen
Tlf.: 318162
jn53(@)olivant.fo
F°ddur 5/4 1953. Abbarnir: Vilhelm Nielsen, f°ddur Ý Nagb°lmark Ý Jyllandi, dey­ur Ý Havn. Jˇan Petur KjŠrbo, f°ddur og dey­ur Ý Sumba. Ommurnar: Sigrid Nielsen, f°dd og dey­ Ý Havn. Jˇhanna SofÝa KjŠrbo, f°dd Ý Sumba, dey­ ß Tv°royri.
Foreldur: Svend SekjŠr Nielsen, f°ddur og dey­ur Ý Havn. Marjun Nielsen, f°dd Ý Sumba.
Eigi tvŠr d°tur: Beintu Jˇanesardˇttir Petersen og Katrin Victoriu SekjŠr Mortensen. Kona mÝn er Rannvß Holm Mortensen.
Eri farin undir seinnapartin av lÝvinum, og gangi framvegis Ý sk˙la. Fyrstu sjey ßrini lŠrdi eg ˙ti ß Landavegslei­ini. NŠstu sjey ßrini Ý stˇran mun vi­ Sankta Frants Sk˙la Ý Havn. Havi studera­ vi­ gr°nlendsku og Ýslendsku strendurnar, men Ý h°v­usheitum virka­ ß landi. SÝ­ani seinnapartin av nÝtißrunum skriva­ mest sum burturav.


┌tgßvur
B°kur:
Trettandi mßna­in, yrkingar 1978.
Pinnabrenni til sosialismuna, yrkingar 1984.
Tj°ra­u plankarnir stevna inn Ý dreymin, yrkingar 1985.
┴ landam°rkunum vaksa blomstur, s°gur 1986.
Naglar Ý jar­arinnar h˙s, yrkingar 1987.
Gummistivlarnir er tŠr einastu tempuls˙lurnar sum vit eiga Ý F°royum, skalds°ga 1991.
Kirkjurnar ß havsins botni, yrkingar 1993.
Undergroundting, greinar 1994.
Pentur, yrkingar 1995.
Pßskaˇdnin, skalds°ga 1997.
Undergroundting 2, greinar 1999.
Eitur naka­ land Weekend?, sjˇnleikur 2001.
Br˙gvar av svongum or­um, yrkingar 2003.
GlansibÝlŠtasamlararnir, skalds°ga 2005.
Tey eru, sum taka mßnalřsi Ý ßlvara, yrkingar 2007.
Aftanß undri­, sjˇnleikur 2009.
Smukke fejltagelser, yrkingasavn, skriva­ saman vi­ Peter Laugesen. 2011.
Brahmadellarnir, skalds°ga 2011.

Jˇannes Dalsgaard
Tlf.: 316061
molini(@)hotmail.com
F. 26. 07. 1940 Ý SkßlavÝk. Foreldur Marin Margreta (Marita), f. Hentze Mikkelsen, Sk˙voy, f. 10. 10. 1906 og Hans Jacob Dalsgaard, SkßlavÝk, f. 29.3. 1899, d. 1970. Giftur 20. 12. 1967 vi­ Ey­nu H°jgaard Ellefsen, f. 3. 1. 1945 Ý Mi­vßgi. B°rn: Marita S˙sanna Dalsgaard, f. 17. 11. 1969, Marjun Dalsgaard, f. 28. 6. 1972, og Kristina Dalsgaard, f. 19. 1. 1979.
Fiskima­ur 1956-58. Studentsprˇgv 1960, lŠraravikarur, arbei­sma­ur og sjˇma­ur. Cand. mag. (s°/fr) frß lŠrda hßsk˙lanum Ý Keypmannahavn 1973.
LŠrari ß F°roya Studentask˙la 1973-74 og lei­ari ß deild sk˙lans Ý Su­uroy 1975-80. Landsskjalav°r­ur 1980-92. Rektari ß F°roya Studentask˙la og HF-skei­i 1992-93. Landsskjalav°r­ur frß 1. 8. 93. Deildarstjˇri Ý mentamßlarß­num 1998. L°gtingsma­ur 1980-88 og 1991-92. Limur Ý Nor­urlandarß­num 1991-92.


┌tgßvur
FramtÝ­in kemur ikki av sŠr sjßlvari, yrkingar 1987.
Fylking, Ph.D. ritger­, 1996 (2. ˙tgßva 1997).
Stutts°gur og greinir Ý bl°­um og tÝ­arritum.
Jˇannes Kj°lbro
Project Manager
Tlf.: +1á832á683á7952
jkjolbro(@)mail.tele.dk
F°ddur 1958, sonur Ewald og Gerdu Kj°lbro, KlaksvÝk.
Giftur vi­ Selmu Ranghamar.
Uppvaksin Ý KlaksvÝk, tˇk studentsprˇgv Ý Hoyd°lum 1978 og prˇgv sum sivilverkfr°­ingur vi­ DTU Ý Keypmannahavn 1984. Tˇk prˇgv Ý HD (R) vi­ Sydjydsk Universitetscenter Ý Esbjerg 1996.
Havi sÝ­an 1984 starvast sum verkfr°­ingur, frß 1991 innan oljuvinnu fyri Maersk. ═ hesum sambandi havi eg arbeitt Ý Danmark, Singapore, Su­urkorea og Qatar og Ý styttri tÝ­arskei­um ß offshore oljuplatformum.
Havi hildi­ nakrar fyrilestrar og skriva­ nakrar greinar um t°knilig evni Ý samband vi­ altjˇ­a t°kniligar rß­stevnur.

Gav Ý 2004 ˙t skalds°guna "Me­an sˇlin Ý eystri ro­ar".

═ samband vi­ arbei­i­skrivi eg ymiskar fakligar specifikatiˇnir, tekniskar standardar o.l. (ß enskum), sum eru partur av oljuverkŠtlanum.
Jˇgvan Arge
Tlf.: 315547
jogvana(@)torshavn.fo
F°ddur 17.06.1947 Ý Tˇrshavn, sonur Niels Juel Arge, ˙tvarpsstjˇra, Tˇrshavn (1920-1995) og Petru, f. Gregersen, Štta­ ˙r Sy­rug°tu (1922). Giftur 17/10-1965 vi­ Maritu S˙sannu f. Niclasen, Nesi, Hvalba, f. 1947. Foreldur: J. Oluf Niclasen, Hvalba (1924-82) og Jensina, f. Thomsen, Nesi, Hvalba (1924). B°rn: Niels Juel Jˇgvanson Arge f. 23/2-1966, Uni Jˇgvanson Arge f. 20/1-1971 og Jˇhanna Arge f. 27/2-1972.
Nřmßlsligur studentur ˙r Hoyd°lum 1966. JournalistlŠrdur ß Ritzaus Bureau, Keypmannahavn, og Danmarks Journalisth°jskole, ┼rhus, 1967-1970.
Programmmedarbei­ari Ý ┌tvarpi F°roya 1970. Lei­ari fyri tÝ­indadeildini 1979-1989. Programmlei­ari 1989-.
Forma­ur ═trˇttasambands F°roya 1978-80. NŠstforma­ur 1977-78. Hei­ra­ur vi­ Hei­urskrossi ═SF.
Břrß­slimur Ý Havn fyri tjˇ­veldisflokkin 2001-
L°gtingsma­ur fyri tjˇ­veldisflokkin 2001-2002


┌tgßvur
B°kur:
16 tŠttir 1980;
Bankabˇkin, Sjˇvinnubankin 50 ßr (saman vi­ Niels Juel Arge) 1983;
Gott, skjˇtt og bÝligt, P/F Leif Mohr 50 ßr, 1985;
Tˇrshavnar Skipasmi­ja 50 ßr, 1986;
Frß sn°risfiski til alilaks, F°roya Fiskas°la 1948-1988, 1988;
Semjur og strÝ­, F°roya Arbei­sgevarafelag 50 ßr, 1993;
Havnarmenn Ý Gundadali, Havnar Bˇltfelag 1904-1994, 1994;
Ney­ugt er at sigla, F°roya Skipara & Navigat°rfelag 100 ßr, 1995.
Ljˇs yvir landi­, SEV 50 ßr, 1996
Teir tˇku land 2-8, F°royingar Ý Gr°nlandi 1997-2003.

═ ritstjˇrnini: Drekin, Havnar Rˇ­rarfelag 50 ßr, 1982;
StrÝ­sßrini 1-6 1940-45, 1985-1990,
Teir sigldu ˙ti 1-5, 1991-1995.

Skriva­ ljˇ­myndir, gj°rt si­s°guligar sendingar og samr°­ur.
Třtt ein hˇp av ˙tvarpsleikum.
Jˇgvan Isaksen
Tlf.: á0045á49149840
jogvan-isaksen(@)post.tele.dk
Er f°ddur Ý Havn 25. august 1950. Foreldrini eru Magnhild og Reimar Isaksen, bŠ­i ˙r G°tu. Studentsprˇgv frß F°roya Studentask˙la 1970. Hevur lisi­ ß universitetinum Ý ┼rhus og Ý Keypmannahavn og gj°rdist Ý 1982 magistari Ý nor­urlendskum bˇkmentum. Fekk Ý n°kur ßr granskingarstyrk at gera kanningar Ý f°royskum bˇkmentum. SÝ­ani 1986 lŠrari ß universitetinum Ý Keypmannahavn.
Havi siti­ Ý ritstjˇrnini ß ymiskum tÝ­arritum, bŠ­i f°royskum og nor­urlendskum, og bleiv Ý 2000 settur sum h°vu­sritstjˇri ß tÝ­arritinum Nordisk Litteratur ľ Nordic Literature, sum Nordbok undir Nordisk Ministerrňd gevur ˙t. Er lei­ari af forl°gunum Mentunargrunnur Studentafelagsins og Amaldus. Fekk Ý 1994 vir­isl°n M.A. Jacobsens fyri yrkisbˇkmentir. Krimis°gurnar hjß h°vundinum eru třddar til fleiri mßl.


┌tgßvur
B°kur
F°royski Mentunarpallurin. Greinir og ummŠli, 1983.
Ongin rˇsa er rˇsa allan dagin. Um skaldskapin hjß Rˇa Paturssyni, 1986.
Amariel Nor­oy. Tekstur: Jˇgvan Isaksen. Yrkingar: Rˇi Patursson. Saman vi­ Anfinni Johansen, Dorthe Juul Myhre, Troels Mark Pedersen og Rˇgva Thomsen, 1987.
═ grßum eru allir litir. Bˇkmentagreinir, 1988.
At taka dagar Ýmillum. Um at ummŠla og eitt ˙rval av ummŠlum, 1988.
Ingen rose er rose hele dagen. Rˇi Paturssons digtning. Umsett og vi­gj°rd av h°vundinum, 1988.
Ein sk˙ladagur Ý K. F°royskar skemtis°gur. ═ ˙rvali og vi­ inngangi eftir Jˇgvan Isaksen, 1988.
Ingßlvur av Reyni. Tekstur: Gunnar Hoydal. Saman vi­ Dorthe Juul Myhre, Amariel Nor­oy og Rˇgva Thomsen, 1989.
BlÝ­ er summarnßtt ß F°royalandi. Skalds°ga, 1990.
Brennivargurin. Skalds°ga, 1991.
FŠr°sk litteratur. Introduktion og punktnedslag. Det arnamagnŠanske institut, 1992.
Ingi Joensen: Reflektiˇn. Fotobˇk. Saman vi­ Dorthe Juul Myhre og Amariel Nor­oy, 1992.
═ hornat°kum vi­ Prokrustes. Stutts°gurnar hjß Hanusi Andreassen, 1993.
FŠr°sk Litteratur. Forlaget Vindrose, 1993.
Grßur oktober. Skalds°ga, 1994.
Tre­ dans fyri steini. Bˇkmentagreinir, 1995.
Zacharias Heinesen. Tekstur: Jˇgvan Isaksen. Saman vi­ Amariel Nor­oy, Dorthe Juul Myhre, Helga Fossßdal og Jon Hestoy, 1995.
Teir horvnu kirkjub°stˇlarnir. Skalds°ga, 1996.
┴ ˇlavs°ku. Ein summarkrimi Ý 9 p°rtum, 1996.
Var Kafka klaksvÝkingur? 26 ummŠlir, 1996.
Tekstur til Amariel Nor­oy. Nor­urlandah˙si­ Ý F°royum,1997.
Omkring Barbara. Greinasavn. Saman vi­ J°rgen Fisker, Nils Malmros og John Mogensen, 1997.
Homo Viator. Um skaldskapin hjß Gunnari Hoydal, 1997.
William Heinesen: Ekskursion i underverdenen. I udvalg og med efterskrift af Jˇgvan Isaksen, 1998.
┴ ver­in, ver­in! Skalds°gan äBarbaraô eftir J°rgen-Frantz Jacobsen, 1998.
Barbara og tann horvna bamsan, 1999.
J°rgen-Frantz Jacobsen: Den yderste kyst ľ og andre essays. I udvalg og med efterskrift af Jˇgvan Isaksen, 1999.
Ingßlvur av Reyni. VÝ­ka­ og broytt ˙tgßva. Saman vi­ Amariel Nor­oy, Dorthe Juul Myhre og Gunnari Hoydal, 2000.
Livets geniale relief. Omkring J°rgen-Frantz Jacobsens roman Barbara, 2001.
Dey­in er drÝvkraftin. Bˇkmentagreinir, 2002.
Mellem middelalder og modernitet. Omkring William Heinesens prosa, 2004.
Johannes Andreas NŠs
Tlf.: 313273
Tˇrshavn, er f°ddur 16. september Ý 1920 Ý Nesi Ý Hvalba, sonur Magnus Martin NŠs Ý Nesi og Juliane Kathrine f. Hammer av Hamri, bŠ­i ˙r Hvalba. Hann er giftur vi­ Brynhild Mariu Stenberg ˙r Sumba. Johannes tˇk lŠraraprˇgv ß F°roya LŠrarask˙la Ý 1942, og hevur veri­ lŠrari ß Tv°royri september 1942-desember 1942, Ý Sumba Ý januar og februar 1943, Ý ěravÝk Ý mai og juni Ý 1943, ß Tv°royri Ý september-desember Ý 1943, Ý Porkeri Ý januar 1944-desember Ý 1949, Ý Vßgi frß 1. desember 1949-1. november Ý 1962, tß hann fyribils var­ settur sum sk˙larß­gevi Ý serundirvÝsing fyri alt landi­. Ta fyrstu tÝ­ina Ý hesum starvinum r°kti hann eisini embŠti­ hjß landssk˙larß­gevaranum Ý hßlvtanna­ ßr (1965-66) tß hesin var sj˙kramelda­ur. Fyrsta november Ý 1965 var­ hann ˙tnevndur Ý nřggja embŠtinum sum sk˙larß­gevi Ý serundirvÝsing, sum hann r°kti til 1. november Ý 1989, tß i­ hann fˇr frß vi­ eftirl°n.

Johannes var ß ßrsskei­i ß Danmarks H°jskole for Legems°velser Ý 1946-47, har hann tˇk prˇgv sum fimleika- og svimjulŠrari. Hann var ß ßrsskei­i ß Danmarks LŠrerh°jskole sk˙laßri­ 1947-48, har hann millum anna­ las pedagogikk og psykologi. Sk˙laßri­ 1963-64 tˇk hann ß Danmarks LŠrerh°jskole ˙tb˙gving sum sk˙lapsykologur. Vi­vÝkjandi sk˙laskapi hevur hann annars gj°rt fleiri kanningarfer­ir Ý Nor­urlondum.

Johannes var fyrist°­uma­ur fyri Vßgs Tekniska Sk˙la 1951-1963, bla­stjˇri ß Sunnudagsbla­num frß mai Ý 1951-januar Ý 1979, bˇkav°r­ur Ý bygdarbˇkasavninum Ý Vßgi 1953-1963, nevndarlimur Ý F°roya LŠrarafelag 1959-1968 og forma­ur 1960 -1968, tˇ ikki sk˙laßri­ 1963-64, umbo­sma­ur F°roya LŠrarafelags Ý Danmarks LŠrerforening 1966-1970, umbo­sma­ur F°roya LŠrarafelags Ý Norr°na Felagnum 1964-1970. ═ 1959 valdur av landsstřrinum sum limur Ý F°roya Sk˙labˇkagrunni, forma­ur 1966-1985. ═ 1963-1994 valdur Ý ┌tvarpsnevndina sum ˇpolitiskt umbo­ fyri Kristiliga Lurtara- og Hyggjarafelag. Valdur fyri F°roya Sk˙lastjˇrn Ý ymsar fakligar nevndir vi­vÝkjandi sk˙laskapi.

Kirkjuliga Heimamissiˇnin valdi hann sum lim Ý nevndina fyri F°roya Barnaheim frß januar Ý 1972 til Ý mars 1996. Johannes var forma­ur Ý teimum nevndum, sum hava lagt hesar sangb°kur hjß Kirkjuligu Heimamissiˇnini til rŠttis: Heimamissiˇnssangbˇkin 1951, Sunnudagssk˙lasangbˇkin 1959, UppÝskoyti­ til Heimamissiˇnssangbˇkina 1960, Heimamissiˇnssangbˇkin (broytt og °kt ˙tgßva) 1975.

Hann hevur yrkt og třtt sßlmar og sangir, hevur skriva­ stutts°gur, ymsar greinir um sk˙lamßl, ymiskt undirvÝsingartilfar, og saman vi­ °­rum sk˙lamonnum hevur hann lagt til rŠttis eina lesibˇkar°­ Ý f°royskum og eina bˇkar°­ Ý kristni til sk˙labr˙ks.


┌tgßvur
Hesi bˇkaheiti hjß Johannesi kunnu ver­a nevnd:
Keldufar (yrkingasavn) 1949.
Komi­ og spŠli­ lŠkna 1958.
Stavkistlar 1964.
Or­atalvur og or­akort 1966.
Martin Luther 1970.
Stubbar ˙r s°gu F°roya LŠrarafelags 1972.
Atbur­ur lŠrarans og innlŠring nŠmingsins 1973.
Albert Schweizer 1980.
Ein genta ˙r gamla Kina 1980.
Pßskirnar 1984.

┴rini 1977-1984 třddi hann saman vi­ starvsfelaga 9 barnab°kur fyri Det danske Bibelselskab.
═ 1983 fˇr hann undir at geva ˙t F°roya Sk˙las°gu, men enn er bara fyrsta bindi­ ˙tkomi­: Sk˙laskapur Ý Fro­biar sˇkn 1812-1975.
Ver vŠlkomi­ Harrans ßr 1990.
Martin Luther ľ ein avbjˇ­ing tß og n˙ 1991, l°gd til rŠttis saman vi­ Lisbeth Michelsen.
Savna­ og lagt til rŠttis ═ LÝvsins Dansi 1991.
Jˇlaklokkan aftur ringir 1992.
Ëlavur ˙ti Ý Stovuni 1997.
═ 2004 fˇr Johannes undir at geva eina bˇkar°­ um Kirkjuligu Heimamissiˇnina Ý F°royum; fyrsta bindi­ Ý tÝ r°­ini kom ˙t ß vßri Ý 2004: Var­ar ß kirkjug°tuni.
John S. Myllhamar
Umsjˇnarma­ur
Tlf.: 533399 / 794472
sunvard(@)kallnet.fo
123hjemmeside.dk/myllhamar
Havi třtt b°kurnar:
Tß i­ vit missa ein kŠran (Fredrik Wisl°ff).
HvÝld ß sj˙kraleguni (H.E.Wisl°ff).
═ gˇ­um hondum (Georg S. Geil).
Nßttin ver­ur morgun (Georg S. Geil)

Havi skriva­ lestrab°kurnar:
Or­ tÝtt er sannleikin
═ fyrstuni var or­i­,

og bˇkar°­ina:
Skakandi tilbur­ir, sum er 7 bind.

Havi třtt fleiri sßlmar og sangir og yrkt onkran
Jonhard Mikkelsen
Lektari ß F°roya lŠrarask˙la
┌tb˙gving: Cand. mag. Ý enskum og f°royskum

Skriva­ og ritstjˇrna­ or­ab°kur
1992 enskt - f°royskt saman vi­ Annfinni Ý Skßla
1998 danskt - f°royskt saman vi­ Annfinni Ý Skßla og Hanne Jacobsen
2004 f°royskt - enskt saman vi­ Annfinni Ý Skßla
2007 enskt ľ f°royskt og f°royskt ľ enskt nřggjar, st°rri ˙tgßvur

Lagt lŠrub°kur til rŠttis til mi­nßmssk˙lar
(1993) MßllŠra: Ein fer­ inn Ý f°royskt
(1993) Skei­ Ý norr°num: Hugin og minni­
(1993) Grundbˇk Ý tekstalestri: Eitt sindur um hugbur­, samskifti, myndir, lřsingar, stutts°gur
(1993) Ambo­ til skald- og stutts°gugreiningar: Brotmyndir
(1993) Ambo­ til fj°lmi­latekst: Sprotar - eitt sindur um tekstir Ý bl°­um og tÝ­arritum

Ritstjˇrna­ a­rar lŠrub°kur
(1994) ═slendingas°ga: GÝsla s°ga S˙rssonar
(1994) Skaldskapur hjß Jens Paula Heinesen Ý ˙rvali: Sum dropar av blˇ­ eru or­
(1996) Mßlr°kt: Svenning Tausen Or­ og or­a­
(1997) Mßls°ga: Petur M. Rasmussen Mangt er Ý br°gdum vunni­

Ritstjˇrna­ lŠrub°kur saman vi­ °­rum
(1993) Sv°rt ver­a sˇlskin (nor­urlendsk ritstjˇrn)
(1994) Nřbroti­ Ý nor­urlendskum skaldskapi (nor­urlendsk ritstjˇrn)
(1995) Nor­urlond Ý kring (nor­urlendsk ritstjˇrn)
(1995) Egil SkallagrÝmss°ga (saman vi­ Martin NŠs)
(1999) Sagnaslˇ­ir fram vi­ strendur (nor­urlendsk ritstjˇrn)
(2000) Ein er s°gan ˙r ═slandi komin (Heimir Pßlson. Tř­ing: Tˇra og Martin NŠs)

Lagt lŠrub°kur til rŠttis til F°roya lŠrarask˙la
(2009) Snarskei­ Ý stavseting
(2009) Samskifti og fj°lmi­lar 1 og 2
(2010) MßlvÝsindi 1 saman vi­ Jˇgvan Ý Lon Jacobsen
(2011) Filmgreining saman vi­ Elini Hentze og Marjuni Niclasen
(2011) Ein fer­ inn Ý f°royskt (2. ˙tgßva til lŠrarask˙lan) saman vi­ Kßra Davidsen
(2011) Frß vÝkingatÝ­ til upplřsingartÝ­ saman vi­ Hanne Jacobsen
(2011) Frß upplřsingartÝ­ til nřbrot saman vi­ Hanne Jacobsen
(2011) Tann nřggjast tÝ­in saman vi­ Hanne Jacobsen

Stovna­i forlagi­ SPROTAN Ý 1993 - www.sprotin.fo

Anna­
2001-2004 Stovna­i og stjˇrna­i vikuskiftisbla­i­ FREGNIR
1993 S°mdargßvu ˙r Grunni Kristians ß Brekkum°rk
2011 Hei­ursgßvu landsins
Jˇnley ß L°gmansb°
Tlf.: 333848
jalb76(@)olivant.fo
Eg eri f°dd 9/2-1976 Ý Tˇrshavn, og uppvaksin Ý Mi­vßgi. Eri f°dd vi­ arvaligu lungnasj˙kuni systiskari fibrosu. Eri elst av fřra systkjum. Systkin mÝni eru Birita, Torgunn og Ingmar. Foreldur mÝni eru Trygv°r ß L°gmansb°, f°dd Nattestad, og Valdemar ß L°gmansb°. 10/12-2000 ßtti eg sonin Robert Ey­un Rˇ­insson ß Lofti, i­ er ta­ dřrabarasta, eg eigi.
Tˇk Ý 1996 mßlsligt studentsprˇgv ˙r Hoyd°lum. MÝtt liv hevur veri­, og er framvegis, rŠttiliga merkt av sj˙ku, og tÝ sleptst ikki undan at grei­a frß, hv°r eg eri, uttan at nevna eitt sindur um ta­ her. Stutt eftir loki­ studentsprˇgv hev­i sj˙kan gj°rt so nˇgv um seg Ý likami mÝnum, at eg 22/12-1997 fekk eina dupulta lungnatransplantatiˇn. Fyri meg var hetta sum at fßa lÝvi­ aftur, og eg kundi n˙ so spakuliga byrja at leggja nřggjar framtÝ­arŠtlanir. ═ 1999 byrja­i eg ß F°roya LŠrarask˙la, og eri n˙ ˙tb˙gvin lŠrari.
MŠr hevur alt ta­, eg minnist, dßmt sera vŠl at spŠlt mŠr vi­ or­. Fyri meg er ta­ at yrkja at lata hugflogi­ fara ß flog, at hugsa, at droyma. Tß eg yrki eri eg frÝ, kenslurnar innan Ý mŠr gerast so sterkar, at pennurin tekur valdi­, og sßlin mÝn fer ß dreymafer­, og eg kann tosa ta­ mßli­, i­ kemur innan ˙r hjartanum.


┌tgßvur
Havi givi­ ˙t hesi yrkingars°vn:
┴ Dreymafer­, 1999.
Fl°ktir f°tur, 2002.
J˙stinus Eidesgaard
Tlf.: 322800
justinus(@)olivant.fo
Kßri Leivsson
Tlf.: 213356
kari(@)psykolog.fo
Kßri P -er stytt yrkjaranavn fyri Kßra Leivsson, f. 22/8-1950 Ý Tˇrshavn.
Foreldur hansara eru Leivur Petersen, fyrrv. h˙sasmi­ur, Štta­ur av Sandi, og Gunhild, f°dd Djurhuus, fyrrv. sj˙krasystir, Štta­ av Tv°royri. Systrar hansara eru Anna Maria og Marjun. Hann er giftur Ël÷fu Briem, farmaceuti ˙r ReykjavÝk, og tey eiga dˇttrina ElÝnu Siv Kßradˇttur.

Kßri er h°vundur at yrkingum vi­ egin l°g og annara, og fyri ˙tgßvur sÝnar äVŠlfer­arvÝsurô (1979) og äHinumegin Ringveginô (1991) fekk hann Ý 1995 M.A. Jacobsens hei­ursl°n fyri fagrar bˇkmentir. Fekk Ý 2010 Mentanarvir­isl°n Landsins.

Kßri er ˙tb˙gvin kliniskur sßlarfr°­ingur, og starva­i sum slÝkur Ý Arendal og Oslo Ý Noregi 1995-1999. Summari­ 1999 flutti hann til F°roya, og hevur her starva­ vi­ Sernßmsdepilin og Landssj˙krah˙si­, og n˙ sjßlvst°­ugt vi­ Tˇrsg°tu 17 Ý Havn.
Kim Simonsen
Tlf.: 0045á35820202
outsidermagazin(@)gmail.com
www.kimsimonsen.com/
F°ddur Ý 1970. Havi ˙tgivi­ yrkingasavni­ Nß­isˇlin Ý 2006, Kodakmyndir frß sjeytißrunum Ý 2005 og greinasavni­ Dreymar um opin vindeygu Ý 2003.

Eri mag.art Ý nor­urlenskum bˇkmentum og havi tilval Ý heimspeki frß universitetinum Ý Keypmannahavn. Las eitt ßri­ films°gu eisini ľ kv°ld Ý paradÝs.

═ holt vi­ eina ph.d.-verkŠtlan (2009-2012) ß Institut for Kultur og Identitet, EuropŠiske Kulturstudier ß Roskilde Universitet. Veglei­arar eru Anette Warring professari (RU) og prof. Svend Erik Larsen ┼rhus Universitet.

Eg havi skriva konferenritger­ um vi­urskiftini millum minnismentan, historiografi og nationalismu (um f°royska bˇkmentas°guskriving).

Havi skriva greinar Ý nˇgv ßr fyri DimmalŠtting, Sosialin og ˙tlensk bl°­ eisini.

UmmŠlt bˇkmentir og hildi­ fyrilestrar Ý ┌tvarp F°roya og av og ß ummŠlt fyri Sjˇnvarp F°roya. ┌tvarpssendingar Ý Danmarks Radio P1 og Ý New Zealand Radio,

Havi undirvÝst ß K°benhavns Folkeuniversitet og sum studentask˙lalŠrari Ý donskum Ý Hoyd°lum.

Havi stovna­ tÝ­arriti­ Outsider Magazin, har eg eri bla­stjˇri og seinni forlagi­ Eksil. Her havi eg sta­i fyri ˙tgßvuni av Umskapanini eftir Franz Kafka.

Sum yrkjari havi eg lisi­ til fleiri bˇkmentafestvalar, seinast Copenhagen International Poetry Festival Ý 2008. Havi yrkingar vi­ Ý m.a. Outsider Magazin, Audiatur - Konseptuelt Endagstidskrift, Vencil (komandi) og fleiri.

═ 2008 var eg třddur til hßlenskt Ý bˇkini "Windvlinders - Poezie van de Far°er". Umtala­ur og vi­gj°rdur Ý:

Ole Karlsen (red.)Krysninger Nye perspektiver pň moderne nordisk lyrikk

(...) og endepunktet er fŠr°ysk samtidspoesi med Tˇroddur Poulsen og Kim Simonsen.

"Bidragsyterne til denne boken er blant de fremste lyrikkforskerne i Norden, samt to internasjonale, professorene James A.W. Heffernan (USA) og Smaro Kamboureli (Canada)."

BŠ­i Ý 2005 og Ý 2007 var eg ß svenska Rith°vundask˙lanum ß Biskops-Arn° til bˇkmentarlig skei­.

Havi fyriskipa nˇgv bˇkmentarlig tilt°k, m.a. Ý Keypmannahavn og ß G! Festivalinum Ý 2006 og 2007. Ý 2008 "Bˇkadagar Ý Havn" www.rit.fo/bok

Eri annars vi­ Ý nˇgvum nor­urlenskum netverkum innan bŠ­i bˇkmentafr°­i og innan fagurbˇkmentir.

Limur Ý hesum netverkum:

Nordisk NetvŠrk for Avantgardestudier.
Nordisk PoesinetvŠrk og Nordisk Poetisk Selskab.
KULT ľ Et forum for overl°bere (postkolonialt netverk Roskilde Universitetscenter).
Saxo-Instituttet ved K°benhavns Universitet

Sum akademikari havi eg tv°rfaklig ßhugamßl m.a. fyri minnismentan, nationalismu- og eksilgransking. Havi skriva nˇgv um estetisk ßst°­i og bˇkmentaßst°­i.

Valdur sum umbo­ fyri F°royar Ý 2004 av tÝ­arritinum Nordisk Litteratur Ý kapping um ßrsins nor­urlenska ummŠlara) og essayistur.

Tra­ka­i mÝnar barnaskˇgvar sum skribentur og bla­stjˇri ß Oyggjaskeggja og Pisuni, av og ß sum skribentur Ý Fj°lni. Seinni bla­stjˇrna­i eg okkurt danskt bla­ og var vi­ Ý bla­arbei­i ß Braga og ß tÝ­arritinum Sentura.

Nevndararbei­i Ý K°benhavns Universitets Kollegiesamvirke, Kollegianerforeningen ß Gr°njordskollegiet og Ý dˇmsnevndini fyri Listastevnuna Ý F°royum.

Var ein av h°vundunum til ßliti­ um fˇlkask˙lan Ý 2002.

Dßmi vŠl at fer­ast, serligani til stˇrbřir Ý Europa og Ý USA.

VÝsindaligar greinar Ý Scandinavian Newsletter, Reception, Var­anum, Braga, Nordisk Litteratur, Outsider Magazin, Kurt, KULT- Forum for overl°bere og onnur (RUC).

Fyrilestrar og rß­stevnur ß m.a.:

Nordisches Institut der Ernst Moritz Arndt Universitńt i Greifswald, K°benhavns Universitet, University College London, London School of Economics (ASEN), New Orleans. Turku Ý Finlandi. Hßskˇli ═slands, ┼lborgs Universitet ß Frˇ­skaparsetrinum v.fl.

Fyrilestrar annars:

═ Nor­urlandah˙sinum, ß LŠrarask˙lanum og Ý Listaskßlanum. ═ Noreg ß United Nordic Red Cross World College og ß Nor­urbryggjuni Ý Keypmannahavn og Ý F°royah˙sinum Ý Keypmannahavn og f°royskum fel°gum kring alt Danmark
Kinna Poulsen
Tlf.: 319980
kinna_poulsen(@)hotmail.com
Kirsten Brix
Tlf.: 315265
kirsten.brix(@)skulin.fo
Lektari Ý třskum, donskum og f°royskum. F°dd 15. november 1947 Ý Give. Hevur veri­ Ý f°stum starvi ß F°roya Studentask˙la og HF-skei­i Ý Tˇrshavn sÝ­ani 1975. Vardi Ý 2002 ß Frˇ­skaparsetri F°roya Ph.D.-ritger­ina Dialog i Babelstňrnet um prosuskaldskapin eftir Regin Ý LÝ­. Gift vi­ Hanusi Kamban, tey eiga tveir synir.

┌tgßvur
Um bˇkmentir o.a.:
Drongurin, i­ tikin var­ av sjˇtr°dlakonginum (Švintřrgreining). Var­in, bd. 59, 1992.
Um f°royskar bˇkmentir Ý Avsńndare Norden. Den nya prosan. 1996.
Moders mňl og faders tale. Sprog i Norden, 1998.
Regin Ý LÝ­ og nřbroti­. Bragi, nr. 2, 2000.
Hans Andrias Djurhuus: ┴lvaleikur. Analyse af udvalgte emner med henblik pň litteraturhistorisk bestemmelse. Frˇ­skaparrit, bd. 58, 2001.
Ey­un og selvmordet: Punktanalyse af den fŠr°ske forfatter Regin Ý LÝ­s dagbogsnovelle Ey­un. On the Threshold: New Studies in Nordic Literature. Edited by Janet Garton and Michael Robinson. Narvik Press 2002.
Dialog i Babelstňrnet. Analyse af Regin Ý LÝ­s fiktive prosaforfatterskab. Annales societatis scientiarum FŠroensis. Supplementum XXXIV. Tˇrshavn 2002.
Upplřsingarhugtaki­ og Regin Ý LÝ­. Fr°­i, 1/2003.
Paul Celan: Todesfuge. Ein stutt lřsing. (Bˇkmentaljˇs. Hei­ursrit til Turi­ Sigur­ardˇttur. Frˇ­skaparfelagi­ 2006)
Les ┴st°­i. F°roya Sk˙labˇkagrunnur 2009.
ô┴ slˇ­ini eftir Darwin Ý verkum hjß Regini Ý LÝ­ö, Fr°­i, 1/2009
ôMenningarßst°­i og hugmyndafr°­i. Brotmynd Ý 4 p°rtum um vald og kyn vi­ st°­i Ý bˇkmentaligari vi­ger­ö. Frˇ­skaparrit, 57/2009

Tř­ingar:
Jˇgvan Isaksen: Blid er den fŠr°ske sommernat. Vindrose 1991. (┌r f°royskum).
Friedrich DŘrrenmatt: Dˇmarin og b°­il hansara. 1992. (┌r třskum).
Hjalmar S÷derberg: Glas lŠkni. 1994. (┌r svenskum).
En vandhistorie og andre fŠr°ske fortŠllinger. Vindrose 1994. (┌r f°royskum).
Durita Holm: Rejsen om den blň planet. Borgen 2000. (┌r f°royskum).
Hanus Kamban: J.H.O. Djurhuus ľ en litterŠr biografi I-II. Odense Universitetsforlag 2001. (┌r f°royskum).
Regin Ý LÝ­: öMindesmŠrketä, öRakulä, öEy­unä Ý Dialog i Babelstňrnet, 2002. (┌r f°royskum).
Hanus Kamban: Pilgrimme. Fiskers Forlag 2003. (┌r f°royskum).
Sˇlr˙n Michelsen: At danse med virkeligheden. Forlaget Torgard, 2009. (┌r f°royskum)

Lagt til rŠttis:
Frostrˇsan ľ og a­rar s°gur (saman vi­ He­in M. Klein og Bergljˇt av Skar­i). F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1987. Ătla­ til undirvÝsingina Ý f°royskum Ý fˇlkask˙lanum.
Frostrˇsan (arbei­shefti). 1987.
Slˇ­ir (saman vi­ Svannu Hanusardˇttur). F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1992. Um stutts°guna, Štla­ til undirvÝsingina Ý mi­nßmssk˙lunum.
Regin Ý LÝ­: Glßmlřsi. Stutts°gur. F°roya Sk˙labˇkagrunnur 2003. Ătla­ til undirvÝsingina Ý mi­nßmssk˙lunum.
"TrŔs bien". Kristian Blak 60 ňr. Ritstj. Kirsten Brix, Erhard Jacobsen, Ole Wich. Plßtufelagi­ Tutl 2007.


Sjˇnvarp:
Samr°­a vi­ Lydiu Didriksen um skaldskap hennara.

Greinir, ummŠli:
Hevur skriva­ greinir um ymisk aktuell evni og ummŠlt bˇkmentir Ý bl°­um og ˙tvarpi.

Nevndir:
Limur Ý Javnst°­unevndini 1994-2002.
Limur Ý Mentanargrunni Landsins 2000-2004.

Vir­isl°n:
2007: Poeten Poul S°rensen og fru Susanne S°rensens legat.
Kirsti Dee Hansen
Tlf.: 0046á735535242
Kirsti.Hansen(@)svenska.gu.se
Navnaskifti frß Kirstin Didriksen. Eg eri f°dd (1954) og uppvaksin Ý Tˇrshavn og havi b˙­ uttanlands sÝ­ani 1975 Ý Danmark, ═slandi og Sv°rÝki. Eg eri cand. mag. frß lŠrda hßsk˙lanum ┼rhus Ý donskum og Ý kyni, samskifti og mentan. Sum Ýskoyti til ˙tb˙gvingina havi eg tiki­ diplomskei­ Ý jungianskari sßlarfr°­i og fleiri vÝ­ka­ skei­ vi­ lŠrda fˇlkahßsk˙lan Ý ┼rhus. Hartil ˙tb˙gvin samtalu- og krisuterapeut Ý 2000, kropsterapeut Ý 2001 og NLP-master Ý 2003. Navnabroyting Ý 2001.
SÝ­ani 1994 havi eg starvast sum nor­urlendskur lektari Ý donskum vi­ lŠrda hßsk˙lan Ý ReykjavÝk frß 1990 til 1994 og sum nor­urlendskur lektari vi­ lŠrda hßsk˙lan Ý G°teborg sÝ­ani 1994. ═ 2003 tˇk eg doktaraprˇgv Ý nor­urlendskum mßli vi­ lŠrda hßsk˙lan Ý G°teborg.
Sum ˙tiseti havi eg hildi­ fyrilestrar um F°royar og Danmark, t.d. um s°gu- og samfelagsvi­urskifti, mentan, mßl og bˇkmentir. Eisini havi eg tiki­ stig til, og havt ßbyrgd av ymiskum mentanarligum tilt°kum. Frß 2000 til 2004 havi eg veri­ samskipari ß NorFa-tiltakinum: Eitt elektroniskt f°royskt tekstasavn.
Ta­ skrivliga arbei­i, sum er ˙tgivi­, umfatar yrkisbˇkmentir, greinar, samr°­ur og harafturat tř­ingar ˙r donskum, Ýslendskum og svenskum.


┌tgßvur
Bˇka˙tgßvur:
FŠr°erne, sprog og k°n. Husets Forlag 1986. ľ Ein greining av n˙tÝ­arst°­uni hjß kvinnuni lřst vi­ st°­i Ý mßlinum.
Glottar ˙r kvinnulÝvi, (ritstj.) Egi­ forlag 1988. ľ Ein antologi um javnst°­uspurningin. Greinar og samr°­ur.
Afturvi­. Egi­ forlag 1989. ľ Ein kynsspesifikk greining av bˇkini äAftur og fram 88/89ô eftir Finnboga ═sakson.
Ove. Egi­ forlag 1989. ľ Ein Švis°ga ˙tgivin saman vi­ Ragnhild Joensen, har eg stˇ­ fyri tilrŠttalegging, innsavning av tilfari og tekstarbei­inum.
Kvinnur undir krÝgnum. Forlagi­ Login 1995. ľ Ein lřsing av gerandislÝvinum hjß konum, sum h°vdu mann ß sjˇnum undir seinna heimsbardaga.
Tey vˇru ung undir krÝgnum. Forlagi­ Login 1996 ľ Ein lřsing av lÝvskorum teirra ungu undir seinna heimsbardaga.
KŠrleiki undir krÝgnum. Forlagi­ Login 1997 ľ KrÝgsbr˙­rar, enskir hermenn, kvinnur, i­ fingu b°rn uttan hj˙nalag og hermannab°rnini siga frß, hvussu krÝggi­ kom at ßvirka teirra lÝv.
Brugen af maskulinum i fŠr°sk. Forlag: Acta Universitatis Gothoburgensis: Nordistica Gothoburgensia. nr. 28. G÷teborgs Universitet, ˙tkemur vßr 2005. (┌tgivin sum intern ˙tgßva april 2003).

Greinar og samr°­ur eru ˙tgivnar Ý f°royskum og ˙tlendskum tÝ­indabl°­um og tÝ­arritum. Hesar umfata m.a. mßl, kyn, og javnst°­uspurningin.
Kn˙t Olsen
Tlf.: 319071
knudedo(@)yahoo.dk
Levi Niclasen
Tlf.: 375208
levin(@)olivant.fo
Yrkir undir navninum Ë­in Ëdn. F°ddur ß Tv°royri 1. mai 1943 ľ meira dey­ur enn livandi ľ fekk navn (var­ doyptur) dagin eftir ľ eitur eftir pßpasystur sÝni Lenu, i­ b˙­i Ý SandvÝk, men anda­ist Ý bestu ßrum.
Foreldur: Thomasia Niclasen, f. Thomasen ß Giljanesi Ý Vßgum og Hentzar Niclasen, kongsbˇndi ß Hamri Ý Hvalba.
Arbeiddi aftan ß barnask˙lan Ý kolinum. Var Ý Gr°nlandi 1960 og 1961 og arbeiddi ß landi Ý F°royingahavnini fyri Nordafar.
Tˇk prˇgv frß F°roya LŠrarask˙la Ý 1967. Var settur sum lŠrari vi­ Hvalbiar sk˙la 1. august 1967. ľ Hevur veri­ sk˙lalei­ari vi­ Hvalbiar sk˙la frß 1. august 1979.
Veri­ ß Frˇ­skaparsetri F°roya og fullf°rt nßm Ý f°royskum og bˇkmentum 1969-70.
Aftur ß Frˇ­skaparsetri F°roya og fullf°rt skei­ ľ Gu­ viti til hv°rja nyttu ľ Ý uppalingarfr°­i og sßlarfr°­i-kristni/religiˇn-mßllŠru ľ fornnorr°num og mßls°gu ľ tř­ing og mßlr°kt ľ eldri bˇkmentum ľ bˇkmentaundirvÝsing og nřf°royskum bˇkmentum ľ f°royskari mentan og si­s°gu ľ s°gu ľ OngantÝ­ bi­in sum prˇvdˇmari t.d.
Medarbei­ari ß Dagbla­num 1971-73 og havt fastan tßtt Ý bla­num undir heitinum Gaman og ┴lvara.

Giftist 3. juli 1971 vi­ S˙sonnu Niclasen, f. Holm. Hon er f°dd Ý Hvalba 10. september 1950. Vit eiga Ý hj˙nalagnum trÝggjar synir, i­ eita: Tˇrarinn, Tˇroddur og Njßlur.


┌tgßvur
Havi givi­ ˙t b°kur ľ goldnar ˙r egnum lumma:
Hvirlur (yrkingasavn) 1970.
Eg eri Ý iva (yrkingasavn) 1970.
Tey Ý ur­ini (s°gusavn) 1973.
Rey­ibarmur (yrkingar og stutts°gur) 1974.
Vi­rßk og Mˇtrßk (yrkingasavn) 1975.
Ëttast ikki (yrkingasavn) 1975.
NÝvandi ni­a (yrkingasavn) 1983.
Lova­ er lygnin (yrkingasavn) 1983.
Eg eigi eina mynd (yrkingasavn) 1987.

Tř­ingar:
EydnurÝki prinsurin (O. Wilde) (F°roya LŠrarafelag 1977).
Heilaga landi­ (Pńr Lagerkvist) (felagi­ Var­in 1986).
Liss Joan Hansen
Tlf.: 441631
liss(@)olivant.fo
Um seg sjßlva sigur Liss:
Tß eg var lÝtil, b˙­u vit vi­ G°tugjˇgv. Mamma var heima, pßpi hev­i hřruvogn og lastbilar Ý Havnini, og kom heim Ý vikuskiftunum. Tß eg var barn, var mamma r°sk at siga mŠr og mÝnum systkjum frß s°gum, og mangir tÝmar eru farnir Ý at lurta eftir s°gum um mangt og hvat. Tß Ý tÝ­ini vˇru hv°rki sjˇnvarp ella teldur at finna, so tÝ­in gekk (heldur enn fegin) vi­ at sita og lurta eftir s°gum tey longu vetrarkv°ldini. Tß eg skuldi byrja Ý sk˙la, fekk mamma mÝn arbei­i Ý einum barnagar­i Ý Havnini, so vit fluttu °ll til Havnar Ý 1973. Eg gekk Ý sk˙la Ý Adventistask˙lanum, og fˇr Ý framhaldsdeild Ý Eystursk˙lanum. Eftir 10. flokk arbeiddi eg ß flakavirkjum, til eg Ý 1984 m°tti manninum, og flutti til Funningsfjar­ar saman vi­ honum. Har arbeiddi eg ß einum alibr˙ki, til eg Ý 1986 ßtti okkara elsta son. Eftir hetta var eg "heimaarbei­andi h˙smˇ­ir" Ý n°kur ßr, men eg arbeiddi tˇ part av tÝ­ini sum heimahjßlp. ═ ┤99 arbeiddi eg eitt stutt tÝ­arskei­ sum bla­kvinna, har eg mest skriva­i greinar um Ei­i 3 vatnorku˙tbyggingina hjß SEV, sum fˇr fram um hetta mundi­. Eftir hetta arbeiddi eg Ý k°kinum ß Eysturoyar R°ktar og Ellisheimi, til eg Ý des. 2001 gavst vegna barnsbur­. Byrja­i sum postbo­ Ý 2003, har eg beri post ˙t Ý nor­streymoy og nor­eysturoy.

Synirnir hava allir fingi­ s°gur um sÝni sovidřr, men eg byrja­i ikki at festa tŠr ß bla­ fyrr enn Ý 2000. Tß nŠstyngsti sonurin, Torkil, var 3 ßra gamal, sˇtu eg og ein vinkona ein dagin og tosa­u um b°rnini, og um hvussu vit fingu tey at spŠla vi­ sÝni leiku. Tß prßti­ fall ß at fßa b°rnini at sova, og ß bamsur hjß b°rnunum, seg­i eg henni, at sovidřrini hjß Torkili itu VŠttraper og M˙sapˇl, og at hann ofta fekk gˇ­anßtts°gur um hvat teir äh°vdu gj°rtô um dagin. Tß helt vinkonan fyri, at ta­ ljˇ­a­i nŠstan sum ein barnas°ga. Eftir hetta byrja­i eg at festa onkrar av s°gunum ß bla­, og sendi fyrst tvŠr av teimum til BFL, fyri at vita um ßhugi kanska var fyri at geva tŠr ˙t. Svari­ var, at um eg skriva­i nakrar afturat, kundu teir kanska geva s°gurnar ˙t Ý bˇk. SÝ­an skriva­i eg tilsamans 13 s°gur, sum n˙ eru ˙tkomnar Ý tveimum bˇkum : äLEIKU LIVA...tß eingin sŠrô, sum kom ˙t Ý desember 2001, og äLEIKU LIVA...og stuttleika sŠrô, sum kom ˙t Ý mai 2002.
Kristina Tausen hevur myndprřtt bß­ar b°kurnar, og Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags stˇ­ fyri ˙tgßvuni.
LÝv Ý Baianstovu (LÝB)
Tlf.: 587843
hvitursteinur(@)gmail.com
Eg eri f°dd Dam Jacobsen 15/4 1960 Ý KlaksvÝk.
Foreldrini eru rith°vundi og prentari Magnus Dam Jacobsen, sßli, og sni­gevi og bindikona Rannvß H°gnesen.

Navni­ Ý Baianstovu tˇk eg stig til, at vit keyptu Ý 1972.
Tß vˇru foreldrini separera­, og pßpi fluttur til Keypmannahavnar, ha­ani hann skriva­i okkum lang br°v.
Har fortaldi hann frß um familjuna og r°turnar, og eg vildi hava sterkar r°tur. Ta­ gj°rdi meg bangna
at vera uttan pßpa.

Samanumtiki­ hava familjuvi­urskiftini mynda­ mÝtt lÝv. At liggja undir fyri teimum, royna at sleppa av
vi­ tey, og so n˙ at enda konfrontera tey.
═ hesum sambandi eri eg Ý eini skriviproces.

Eg havi synirnar
Hans Ý Baianstovu, 1982
Magnus Ý Baianstovu, 1984

Starvist sum sj˙krar°ktarfr°­ingur ß Lßgargar­i, og havi virksemi­ LÝv Ý Břnum, sjß facebook.

Havi skriva­ or­ini til lagi­ Flag hjß Jˇan Petur Andreasen, sum kom ˙t ß bandinum Blackbirds 1988

Umsett, umyrkt og yrkt tekstirnar ß bandinum Fri­ur Ý T˙ninum, og syngi har saman vi­ Ronnie Nielsen, 1992

Framleitt fl°guna Atlantic Light, i­ kom ˙t ß egna forlagnum Windharps 1998
┴ henni eru l°gini hjß pßpabeiggja, Luddi Dam Jacobsen, sßli, yrkingar hjß abba, Jens Dam Jacobsen, sßli,
˙r savninum "Vakna­ur Vßrsins Songur", sum pßpi gav ˙t, l°g hjß mŠr sjßlvari og teksturin Lřsandi Hav, umframt
yrkingar eftir onnur f°roysk og ˙tlendsk sk°ld.

Tˇnleikaliga er stev tann rey­i trß­urin (r°turnar), eg syngi og spŠli akustiskan guitar, og svenskir tˇnleikarir (eg var tß b˙sitandi Ý Sv°rÝki) spŠla
ymisk ljˇ­f°ri og stÝlar.

Umsett barnabˇkina MÝn Pßpi Tyngdlyftarin eftir Linu Lundh, givin ˙t ß forlagnum BFL 2011

Eri Ý fer­ vi­ at spŠla eitt album inn hjß Smart Recordings vi­ mÝnum egnu tekstum og l°gum.

HoyvÝk mars 2013
LudvÝk ß Brekku
Tlf.: 267585
abrekku(@)gmail.com
Hann fŠst millum anna­ vi­ at tekna, mßla, syngja, skriva og yrkja.
Hann hevur veri­ vi­ Ý techno/rock-bˇlkinum Side Effect frß 2001 til 2007. Bˇlkurin hevur spŠlt landi­ runt fleiri fer­ir, og fingi­ bŠ­i ung og gomul at flippa ˙t.

═ 2006 ˙tgav bˇlkurin fl°guna vi­ sama heiti­ sum bˇlkanavni­, "Side Effect".

═ 2008 ˙tgav LudvÝk Breckmann yrkingarsavni­ Sßlarf°­i.
═ l°tuni er hann Ý gongd vi­ lŠrara˙tb˙vingina Ý Keypmannahavn. Tˇ hevur hann ikki uppgivi­ listina og skaldskapin.
Lydia Didriksen
Tlf.: 316807
lydiad(@)olivant.fo
Er f°dd (1957) og uppvaksin Yviri vi­ Strond Ý Tˇrshavn. Hon var ˙tb˙gvin sum lŠrari Ý 1985 og tˇk ßrsnßm Ý f°royskum ß F°royamßlsdeildini Ý 1986. Hevur sÝ­ani starvast sum lŠrari Ý Tˇrshavnar kommunu. B˙­i sjey ßr Ý Keypmannahavn og ┼rhus Ý sambandi vi­ ˙tb˙gvingina.
Var virkin Ý nevnd Rith°vundafelag F°roya frß 1994 til 2004. Var forma­ur Ý 1997/98. Hevur veri­ nevndarlimur Ý Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags sÝ­an 2001. Debutera­i vi­ stutts°guni Frostrˇsan ß vßri 1986 Ý sambandi vi­ stutts°gukapping, sum KvinnutÝ­indi skriva­i ˙t. S°gur frß hesi kapping eru prenta­ar Ý bˇkini Frostrˇsan og a­ar s°gur, i­ F°roya Sk˙labˇkagrunnur gav ˙t Ý 1987. Fekk barnabˇkavir­isl°n Tˇrshavnar Břrß­s Ý 1998 fyri b°kurnar Skuggar, Stˇri Tˇri og lÝtla LÝv og Hv°r vil eiga myrkri­.


┌tgßvur
Skuggar. Ungdˇmsskalds°ga, sum Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags gav ˙t Ý 1990.
Grßglˇmur. Stutts°gusavn, sum Mentunargrunnur Studentafelagsins gav ˙t Ý 1992.
Stˇri Tˇri og lÝtla LÝv. Barnabˇk, sum Bˇkdeild F°roya LŠrarafelags gav ˙t 1997.
Hv°r vil eiga myrkri­. Ungdˇmsbˇk, sum Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags gav ˙t Ý 1998.

A­rar ˙tgßvur:
Kom og skriva 1 (1996), Kom og skriva 2 (1997) og Kom og skriva 3 (2001). Bˇkar°­, sum er skriva­ saman vi­ Birgit Arge. F°roya Sk˙labˇkagrunnur gav ˙t.
┴bal og a­rar s°gur. Laga­ hesar s°gur, sum Sverre Patursson skriva­i, til lesinßmsfr°­iliga. F°roya Sk˙labˇkagrunnur gav ˙t Ý 1999.
Rakul og a­rar s°gur. Laga­ hesar s°gur, sum Regin Ý LÝ­ skriva­i, til lesinßmsfr°­iliga. F°roya Sk˙labˇkagrunnur gav ˙t 2002.

Harumframt eru s°gur prenta­ar Ý Brß, Birting og MÝni Jˇlabˇk.

Fleiri s°gur ˙r stutts°gusavninum Grßglˇmur eru třddar til onnur mßl, eitt n˙ til danskt, norskt, svenskt, Ýslendskt, třskt, enskt og portugisiskt. TŠr eru at finna Ý ymsum s°vnum.
Malan Marnersdˇttir
Tlf.: 316562
malanm(@)setur.fo
F°dd 25. januar 1952 Ý KlaksvÝk.
Foreldur: Anna Kristina f°dd Godtfred (f. 1920), ˙r Vßgi, og Marner Simonsen (1921-2001) ˙r Havn.
Dˇttir: Jˇna Maria, f. 1982.
Studentsprˇgv ˙r Hoyd°lum 1971. Hjßgrein Ý fronskum ┼rhus Universitet, h°vu­sgrein Ý nor­urlendskum K°benhavns Universitet. LŠrari Ý f°royskum, donskum og fronskum Ý Hoyd°lum 1979-81 ľ pedagogikum ß Aureh°j Statsgymnasium Ý Gentofte vßri­ 1981. Lektari Ý donskum og f°royskum ß Johann-Wolfgang-Goethe Universitńt, Frankfurt am Main 1981-83. Hevur sÝ­ani 1983 starvast ß F°royamßlsdeildini ß Frˇ­skaparsetri F°roya. Rektari 1998-2004. Professari Ý bˇkmentum 2004.
UndirvÝsir og granskar Ý f°royskari og nor­urlendskari bˇkmentas°gu, skaldskapargreining, ritverkum og fj°lmi­lasamskifti. Hevur starvast Ý styttri tÝ­ ß Bergens Universitet, Helsingfors Universitet, Ilisimatusarfik Ý Nuuk, ┼bo Akademi og ┼rhus Universitet. Gestafyrilestrar um f°royskar bˇkmentir Ý London, Basel, ZŘrich o.fl.
Fekk Fulbright stipendium og var vßri­ 2006 Visiting Fulbright Scholar ß University of Washington, Deparment of Scandinavian Studies, Seattle. Vitja­i Ý hesum vi­fangi University of California Ý Berkeley, University of Wisconsin Ý Madison og Lutheran College Ý Tacoma, Washington.


┌tgßvur
Kvinnur°ddir, 1985 ľ um konufˇlkar°ddir Ý f°roysktmŠlta almenninum Ý 1890ĺunum.
Konurßk, 1989 ľ um fyrsta konufˇlkabla­i­ Ý F°royum Oyggjarnar, sum komu ˙t 1905-08.
Bylgjurnar leika Ý trß, 1992 ľ vi­ger skaldskap eftir konufˇlk frß 1889 til seinna heimsbardaga.
Fyri fyrst, 1992 er savn vi­ tekstunum, sum eru vi­gj°rdir Ý Bylgjunum.
Vinalagi­, nßtt˙ran og samfelagi­. TŠttir Ý ritverki Marionnu Debes Dahl (1994). Lagt til rŠttis, saman vi­ studentum ß F°royamßlsdeildini.
Hv°r av °­rum, 2000. Dr.phil.-ritger­ um moderna­ar f°royskar skalds°gur.
Analyser af fŠr°sk litteratur, 2001. Forlaget Modtryk, ┼rhus.

Greinir Ý Nordisk Tidsskrift, Edda, Scandinavica, Den danske EncyclopŠdi, Tijdschrift voor Scandinavistik o.°. um f°royskan skaldskap. Partarnar um f°royskan kvinnuskaldskap Ý Nordisk kvindelitteraturhistorie bd. 1-4, 1993-2000. Greinir og ummŠli Ý tÝ­arritinum Brß 1982-92. UmmŠli, fyrilestrar og or­askifti Ý f°royskum fj°lmi­lum.

Limur Ý M. A. Jacobsens nevndini hjß Tˇrshavnar břrß­ 1983-92. Limur Ý nevnd hjß rith°vundafelagnum fyri nor­urlendsku bˇkmentavir­isl°nini 1984-95. Limur Ý nevnd fyri mentavir­isl°n landsins hjß Mentamßlarß­num 1998-2001. Bla­stjˇrnarlimur Ý tÝ­arritinum Brß 1982-92. ═ ymsum f°royskum og nor­urlendskum rß­um, nevndum og střrum. Skrivari Ý International Association for Scandinavian Studies (IASS). Nevndarlimur Ý Norlit, nor­urlendskt bˇkmentafr°­ifelag.

Ritstjˇrna­ rß­stevnuritum og stÝla­ fyri rß­stevnu hjß IASS Ý 1998; um ritverk William Heinesens og J°rgen-Frantz Jacobsens Ý 2000 saman vi­ Nor­urlandah˙sinum, Rith°vundafelagnum og Landsbˇkasavninum. StÝla­ fyri skei­um m.a. fyri nor­urlendskar studentar, tř­arar (saman vi­ Turi­ Sigur­ardˇttir).

Fekk M. A. Jacobsens bˇkmentavir­isl°n fyri yrkisb°kur Ý 1993.
Malan Poulsen
Tlf.: 316766
jom(@)olivant.fo
F°dd Ý ěravÝk 08. 05. 1963, og vaks upp har, oman Gar­a, hjß ommu og abba, Almu og Jens Paula Poulsen.
Tˇk realprˇgv frß Tv°royrar sk˙la Ý 1980, og fˇr sÝ­ani ß hßsk˙la Ý Noregi. ═ 1983 HF prˇgv ß HF ľ skei­inum ß Tv°royri.
Summari­ 1983 gekk lei­in til Danmarkar at lesa, fyrst ß universitetinum Ý Roskilde (RUC) og sÝ­ani ß universitetinum Ý Keypmannahavn, ha­ani eg tˇk cand. mag. prˇgv Ý donskum og folkloristik Ý 1992. ═ lestrartÝ­ini var­ eisini arbeitt: reinger­ararbei­i, Ý barnagar­i og Ý summarfrÝtÝ­unum ß flakavirki. ═ 1990 var­ fjakka­ fřra mßna­ar Ý Su­urameriku.
Gift vi­ Jan Mortensen og vit eiga trř b°rn, tveir synir, i­ eita S°lvi og Hjalti og eina dˇttur, i­ eitur Tˇrunn.
Flutti aftur til F°royar, Tˇrshavn, Ý 1993, fyrstu ßrini var b˙leikast Ý Hornab°, og seinastu fimm ßrini Ý eysturbřnum.
Arbeiddi Ý byrjanini sum avloysari Ý Sankta Frans sk˙la og Ý studentask˙lanum Ý Hoyd°lum. SÝ­ani havi eg undirvÝst Ý donskum ß F°roya Handilssk˙la, Ý Tˇrshavn og ß Kambsdali og eitt ßr ß HF- skei­inum Ý Hoyd°lum. UndirvÝsi Ý l°tuni Ý donskum ß handilssk˙lanum Ý Havn.

Fyrstu yrkingar ß prenti vˇru ungdˇmsyrkingar Ý Barnabla­num. Frˇ­i Vestergaard setti lag til eina yrking, i­ er ß plßtuni Stormßvaring hjß Frˇ­a og deiggj, 1985. Nakrar yrkingar stˇ­u Ý Brß nr. 8, 1986, ß­renn tŠr komu Ý fyrsta yrkingasavni­, og tvŠr yrkingar Ýblßstar av su­uramerikut˙rinum hava sta­i­ Ý Oyggjaskeggja.


┌tgßvur
Tvey yrkingas°vn eru ˙tgivin:
Lßt, 1988.
═millum, 1995.
Harafturat havi eg skriva­ onkrar greinar m.a:
Beinta og Peder Arrheboe ľ holdninger til trolddom pň FŠr°erne, UNIFOL 1991-92, Folklore pň FŠr°erne.
Rejsende, grein um yrkingar hjß kvinnum Ý F°royum Ý tÝ­arritinum Transit, Klima ľ Nordisk Lyrik 1984-1994, ser˙tgßva 1994 Ý samband vi­ Nordisk Forum Ý ┼bo.
Klummuskrivari, undir teiginum ┴lvaratos, Ý DimmalŠtting 1999-2000, og okkurt ummŠli er eisini skriva­.
Mannbj°rn Jacobsen (MJ)
mannbjj@hotmail.com
B˙skaparfr°­ingur. Eg eri f°ddur 10. mei 1951 Ý Seyrvßgi. Havi matematiskt studentsprˇgv frß Studentask˙lanum Ý Hoyd°lum Ý 1972, pˇgv frß universitetinum Ý Keypmannahavn Ý b˙skarfr°­i (cand. polit.) Ý 1988, so naka­ av eftir˙tb˙gving sÝ­an. Havi skriva ein hˇp av greinum Ý f°roysku bl°­ini, nevnda bˇk tˇ fyrsta bˇk alment ˙tgivin.

"Det fŠr°ske afhŠngighedssp°rgsmňl"
Bˇkin er greinir savna­ar Ý bˇkh°p, upprunaliga skriva­ar ß f°royskum, og sta­i­ Ý OyggjatÝdindi sum grein fyri grein, fleiri Ý Sosialinum vid. Bˇkin er um f°roysk vi­urskifti og f°royska s°gu.

Marianna Debes Dahl
Tlf.: 314452
fannir(@)olivant.fo
F°dd. 24. 11. 1947 Ý Vestmanna.
Foreldur: Louisa Mohr og Hans Debes Joensen.
Ătta­ av Sandi, ˙r Havn, HoyvÝk og Kaldbak.

Flutti til Havnar Ý 1949. Gekk Ý barnagar­i og sk˙la hjß fransiskanarasystrunum Ý Havn. Fˇr 12 ßra gomul ni­ur ß Marie M°rks kostsk˙la Ý Hiller°d. Tˇk realprˇgv ha­ani Ý 1964 og fˇr sÝ­an til USA eitt ßr sum AFS-studentur. Tˇk studentsprˇgv ß Toftegaards Statskursus Ý Keypmannahavn Ý 1967. Las fagrar bˇkmentir vi­ LŠrda Hßsk˙lan Ý Keypmannahavn Ý tvey ßr, fˇr sÝ­an aftur til F°roya at b˙gva. Giftist Ý 1969 vi­ ┴rna Dahl, fekk tvey b°rn, Tˇtu Ý 1970 og Teit Ý 1972. Tˇk lŠraraprˇgv ß F°roya LŠrarask˙la Ý 1975. Veri­ lŠrari ß Venjingarsk˙lanum Ý Havn, ß F°roya Fˇlkahßsk˙la, Ý Tj°rnuvÝk og Ý HattarvÝk. Veri­ leysliga knřtt at og gj°rt sendingar til ˙tvarpi­.

Felagsarbei­i
Ein av teimum, i­ endurstovna­u Filmsfelagi­, og limur Ý nevndini, til felagi­ sovna­i aftur, nevndarlimur Ý fleiri ßr og forma­ur eitt ßr Ý Rith°vundafelagnum, Ý tvey ßr forma­ur Ý Listafelag F°roya, umbo­ Rith°vundafelagsins Ý Listafˇlkasambandinum, fleiri ßr skrivari Ý starvsnevndini Ý Listafˇlkasambandinum. Partur av tÝ lÝtla bla­bˇlkinum, sum frß 1983 til 1993 gav ˙t bla­i­ äFrÝu F°royarä, hv°rs undirheiti var: Fri­ur, sosialistiskt tjˇ­veldi og umhv°rvisvernd. UmmŠlti hesi ßr framf°rslur (tˇnleik/sjˇnleik) og framsřningar (pennaheiti­ Ý bla­num: mdd, d og m).


┌tgßvur
Skriva­:

Skalds°gur:
Lokkalogi, 1984.
Onglalag, 1986.
FaldalÝn, 1988.
VÝvil, 1992.
┌ti ß leysum oyggjum, 1997, 2. ˙tg. 1998.
Endurskin av Jßkupi doktara, frß br°vum, hann skriva­i til sÝni 1875-1918, 2002.

Stutts°gusavn:
Lepar, 1980.

Unglingaskalds°gur:
Millumleikur, 1978.
Fl°kjan, 1978.
SÝ­sta sk˙laßri­, 1980.

Barnab°kur:
Burtur ß hei­i, 1975.
Dirdri, 1979.
Skilna­ur, 1981.
Prikkut vßr, 2000

Smßbarnab°kur:
Bjarta og snigilin, 1983.
D°gg er dottin, 1984.
Hanna og Hˇri, 1984.
Hˇri letur upp, 1986.
Sturli s˙kklar, 1985.
Alvi er og fer­ast, 1986.
Tunnuflakin, 1990.
Flosi fer Ý f°­ingardag, 2001

Myndabˇk:
Sonurin, 1990 (La Filo ß esperanto).

Lesibˇk:
┴sa fer Ý sk˙la, 1983.

Fer­afrßs°gn:
Lati­ altÝ­ sˇlina skÝna, 1982.

Si­s°guligarb°kur:
Me­an l°tur lÝ­a ľ brotmyndir ˙r gerandisdegnum tÝ­liga Ý tj˙gundi °ld. Fannir, 1:2000, 2: 2001 og 3: 2002.
Endurskin av Jßkupi doktara, frß br°vum, hann skriva­i til sÝni 1875-1918, Fannir 2002.

Leikir:
Skßlatoftir, 1979 (saman vi­ J. S. Hansen).
Bardagab°rn, 1990.

Tř­ing:
Uppreisnin, 1982, s°gur ˙r Su­ur Afrika.

Třddi og leg­i til rŠttis sum ljˇ­myndir til ˙tvarpi­ hesar skalds°gur og endurminningar:
Victor (um sangaran Jara ˙r Kili).
Monir (˙r Iran).
Chico Mendes (˙r Brasil).
Miriam Makeba (˙r Su­ur Afrika).
Menn undir sˇl (˙r Palestina).
Zosia (sovjetisk s°ga ˙r 2. heimsbardaga).
Ta­ langa brŠvi­ (˙r Senegal).
Edith Piaf (˙r Fraklandi).

Komi­ ˙t ß °­rum mßlum:
Stutts°gur Ý svensk/finska tÝ­arritinum Horisont og Ý Vi Mńnskor.
S°gur Ý svenskum og norskum s°gus°vnum.
Tjaldur sejler (Fl°kjan, H°st og s°n, Danmark 1982).
Why Dont You Have Wings to Fly with? (Skilna­ur, Vantage Press, New York, USA 1995).
Der hvor °erne giver slip (┌ti ß leysum oyggjum, Forlaget Arvids, Danmark 2008).
Marjun Syderb° KjelnŠs (MSK)
Tlf.: 212235
kopakona@gmail.com
Tilfar:
"Russiskur dansur" stutts°ga Ý savni­ 2000
"Kˇpakona" stutts°ga Ý savninum "Mj°rki Ý heilum" 2001
"Trongd" ˙tvarpsleikur 2002
"Ein farri av kolvetni" stutts°gusavn 2004
"Hv°r fjalir seg Ý postkassanum" barna˙tvarpsleikr°­ 2005
"Hv°r fjalir seg Ý fer­ataskuni" barna˙tvarpsleikr°­ 2006
"Hv°r fjalir seg Ý sm˙kkuskrÝninum" barna˙tvarpsleikr°­ 2006
"Hv°r fjalir seg Ý postkassanum" barnabˇk 2007
"Hv°r fjalir seg Ý fer­ataskuni" barnabˇk 2008
"Hv°r fjalir seg Ý sm˙kkuskrÝninum" barnabˇk 2009
"Skriva Ý sandin" ungdˇmsbˇk 2010
"Tˇm r˙m" leikrit 2011
"Trappan" leikrit 2011

Hei­ursl°nir oa
Gßvugˇ­s ˙r grunni Thorvalds Poulsen av Steinum 2004
Barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar kommunu 2008
Nor­urlendska barnabˇkahei­ursl°n NSF 2011
Martin Joensen
Tlf.: 319776
grafstov(@)olivant.fo
Er f°ddur Ý Vestmanna 27. august 1953. Foreldur hansara vˇru Emil Joensen av Heygum og Maria Jacobsen av Vatnsoyrum. Martin vaks upp sum nŠstelstur av 4 systkjum og gekk Ý sk˙la Ý Vestmanna, har hann tˇk realprˇgv Ý 1970. SÝ­an gekk lei­in til Hoydalar, har hann tˇk studentsprˇgv Ý 1973. HarnŠst var Martin lŠraravikarur Ý trř ßr Ý Vestmanna, Ý Hesti og ß Venjingarsk˙lanum Ý Havn.
═ 1977 fˇr Martin ß Glyptotekets tegneskole og var har Ý eitt ßr, harnŠst fˇr hann ß Skolen for Brugskunst Ý 1978 og tˇk prˇgv frß hesum sk˙la sum teknari og grafikari Ý 1982.
Martin giftist Ý 1982 vi­ Jˇhonnu Zachariassen ˙r Havn, og tey eiga b°rnini Atla f. 1983, Sakaris, f. 1987 og Maluna, f. 1994. Saman vi­ Martini NŠs fekk Martin Joensen barnabˇkmentavir­isl°n M. A. Jacobsens Ý 1980 fyri bˇkina Per og eg, og Ý 1983 vann hann eina ˙tvarpskapping vi­ yrkingini Rˇ.
Annars er Martin limur Ý tˇnleikabˇlkinum Vestmenn, og hava teir givi­ ˙t fleiri plßtur. Sjßlvur hevur hann givi­ ˙t trř bond, Morgun Ý 1986, Skuggagestir Ý 1991, Blßtt Ý st°­um Ý 1993 og ┴ral°g (savnsfl°ga) Ý 2002.
Sangleikurin Skuggagestir var­ framf°rdur Ý Sjˇnleikarh˙sinum Ý 1990, og hevur Martin skriva­ or­, l°g og tekstin annars. ═ Gr°nu songbˇk eigur Martin Joensen 36 sangir, sum hann Ý flestu f°rum hevur gj°rt lag til.
Martin NŠs
Tlf.: 314240
martinn(@)mmr.fo
F°ddur 9/7 1953 Ý Vßgi.
Foreldur: Brynhild f. Stenberg ˙r Sumba, f. 27/7-1922 og Johs. Andr. NŠs ˙r Nesi, Hvalba, f. 16/9-1920. Giftur 9/11-1975 vi­ ١ru ١roddsdˇttur f. 14/7-1954, av Akureyri, ═slandi.
B°rn: Flˇvin fiˇr f. 3/6-1978, Gu­nř Brynhild f. 18/3-1982, Jˇnas fiˇr f. 27/12-1986.
┌tb˙gving: 1973 studentur ˙r Hoyd°lum. 1978 bˇkavar­aprˇgv frß Danmarks Biblioteksskole, Keypmannahavn.
St°rv: 1978-1979 bˇkav°r­ur, F°roya landsbˇkasavn. 1979-1981 bˇkav°r­ur, Břarbˇkasavni­. 1981-1983 1. bˇkav°r­ur F°roya landsbˇkasavn. 1983-1985 bˇkav°r­ur, Amtsbˇkasavni­ Akureyri og Barnaskˇla Akureyrar. 1985-1988 settur landsbˇkav°r­ur. 1989-2003 landsbˇkav°r­ur. 2003-2005 faroyvi ˙r starvinum sum landsbˇkav°r­ur.
Nevndarst°rv: 1985-1987 limur Ý Setursrß­num, Frˇ­skaparsetur F°roya. 1979-1986 nevndarlimur Ý Rith°vundafelag F°roya. 1986-1989 forma­ur Ý Rith°vundafelag F°roya. 1988-1995 limur Ý střrinum fyri Nor­urlandah˙si­ Ý F°royum. 1994-2003 forma­ur Ý Or­abˇkagrunni Frˇ­skaparfelags F°roya. 1996-1999 forma­ur Ý Fj°lrit. 2002-2003 nevndarlimur Ý Listastevnustřrinum. Nevndarlimur Ý Nordfolk 1992-2000, Ý Nordinfo 2001-2004 og Ý Nordbok 2001- .


┌tgßvur
Egin verk:
Fri­ur. Yrkingar 1972.
Marran sigur S. Yrkingar 1975.
┌r. Yrkingar 1975.
Per og eg. Barnabˇk 1979. (┴ norskum, 1980).
FŠr°sk litteratur ľ udvikling og vilkňr, 1981.
SÝmun Sßmal. Barnabˇk 1984. (┴ Ýslendskum, 1984).
Spell at sˇlin kom upp. Barnabˇk 1990.
Torbj°rg og k˙gvin. Barnabˇk 1990.
Tvey. Skalds°ga 1990.
Hv°r eigur flaggknappin? ľ Greinir ummŠli r°­ur og samr°­ur 1995.

Tř­ingar:
Lisbeth Algreen-Petersen: EydnuknÝvurin. Barnabˇk 1975.
Mogens Jansen: Gras. Barnabˇk 1977.
Snorri Hjartarson: Heystmyrkri­ yvir mŠr. Yrkingar 1983.
Gu­r˙n Helgadˇttir: ═ abbasa h˙si. Barnabˇk. 1986.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Jˇn Oddur og Jˇn Bjarni. Barnabˇk 1986.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Meiri um Jˇn Odd og Jˇn Bjarna. Barnabˇk 1987.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Enn meiri um Jˇn Odd og Jˇn Bjarna. Barnabˇk 1987.
Ëlafur Gunnarsson: Vakri floghvalurin. Barnabˇk 1989.
Olga Gu­r˙n ┴rnadˇttir: Fer­in til heimsins enda. Sjˇnleikur (ˇprenta­ur) 1991.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Bi­ gu­s einglar standa hjß mŠr. Barnabˇk 1993.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Ëvitar: Sjˇnleikur (ˇprenta­ur) 1994.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Vera vernd. Barnabˇk 1994.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Hjß mŠr Ý nßtt. Barnabˇk 1995.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Ta­ er gaman Ý. Barnabˇk 1995.
Egils s°ga. Bjarni Niclasen třddi s°guna. Martin NŠs třddi yrkingarnar 1995.
Nor­urlond Ý kring. Tř­ing saman vi­ Jßkupi Ý Skemmuni. Yrkingar 1995.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Ta­ er lagamanni. Barnabˇk 1996.
Heimir Pßlsson: Ein er s°gan ˙r ═slandi komin.Tř­ing saman vi­ ١ru ١roddsdˇttur. LŠrubˇk 2000.
Halldˇr Laxness: Garpatßttur. Tř­ing saman vi­ ١ru ١roddsdˇttur. Skalds°ga 2002.

Lagt til rŠttis:
M.S.Vi­stein: Horvnar Havnarmyndir, 1983.
F°royskar bˇkmentir Ý ˙rvali, bd. 3, 1983. Lagt til rŠttis saman vi­ °­rum.
F°royskar bˇkmentir Ý ˙rvali, bd. 4, 1986. Lagt til rŠttis saman vi­ °­rum.
F°roya Sk˙labˇkagrunnur. Bˇkaskrß 1990. (2. ˙tg. 1995). Lagt til rŠttis Saman vi­ Hansinu Husgaard.
Avmarka­ur markna­ur. 1996. Lagt til rŠttis saman vi­ °­rum.
Nyholm Debess: Aldan og onnur brot. 1998. Lagt til rŠttis saman vi­ Janusi Mohr.
Chr. Matras: Greinaval ľ mßlfr°­igreinir. 2000. Lagt til rŠttis saman vi­ Jˇhan H.W. Poulsen.

Vir­isl°n:
Barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar Břrß­ 1981. Bˇkmentavir­isl°n M.A.Jacobsens fyri yrkisbˇkmentir 1995.
Mathias Lassen
Tlf.: 225289
math(@)olivant.fo
Mina Reinert
Tlf.: 315451
mina(@)kallnet.fo
Eg eri f°dd Ý S°rvßgi 30. september 1946. Tˇk nřmßlsligt studentsprˇgv Ý Hoyd°lum Ý 1966. Tˇk prˇgv sum korrespondentur Ý enskum og třskum 1967 og starva­ist sum korrespondentur hjß ymsum virkjum Ý Danmark, eitt n˙ FŠngselsdirektoratet, Philips og Dumex. Las franskt vi­ K°benhavns universitet 1972/75. Giftist og fekk ein son vi­ donskum manni, sum doy­i n°kur ßr seinni.
Komin aftur til F°roya Ý 1976, fˇr eg Ý starv ß FrÝmerkjadeild Postverks F°roya, har eg var til 1987. SÝ­an havi eg ˙tb˙gvi­ meg til og starvast sum lŠrari Ý enskum og informatiˇnsvi­ger­ ß F°roya Handilssk˙la. Umframt lŠrarastarvi­ fßist eg eisini vi­ lestrarveglei­ing ß handilssk˙lanum.
Giftist og fekk ein son afturat vi­ Svenning Reinert Ý Nor­radali.

Fyrsta leikritaverk var ein ˙tvarpsleikur, Mj°rki, sum fekk 2. vir­isl°n Ý eini leikritakapping 1986. Seinni eru ljˇ­myndin So sum vit eisini fyrigeva, ˙tvarpsleikirnir Yasmeena og Men ta­ hendi Ý teimum d°gum, umframt stutts°gan ┌tlagin send Ý ˙tvarpinum.

Stutts°gurnar Saltb˙ssan, Skuggin og Ketogan, og yrkingin Kavaflykran, hava sta­i­ Ý F°lv og Birting, me­an stutts°gan Speglini og yrkingarnar Or­i­ og Til gle­ina hava sta­i­ Ý Brß.

Eftir ßheitan frß Havnar Sjˇnleikarfelag var­ leikurin Stj°rnubarni­ skriva­ur Ý 1987 og framf°rdur Ý Sjˇnleikarh˙sinum 1989 og Ý Finnlandi sama ßr. Seinni var­ Švintřrleikurin Ozon skriva­ur og framf°rdur av ungfˇlki ˙r Sundalagnum Ý Eydnuni ß Oyrarbakka, Ý Noregi og Ý Nor­urlandah˙sinum ß ˇlavs°ku 1995.


┌tgßvur
Fyrsta skalds°gan, Duldar lei­ir, kom ˙t Ý desember 1996
Niels Uni Dam
Tlf.: 322151
nud@sendistovan.fo
Er mÝtt kristna navn. Eg havi annars havt til fragd at br˙ka dulnevni. Eg kann nevna SÝvar ß Sei­abergi, Spark Buzz N og Hßkun Spott. Eg havi eisini br˙kt okkurt anna­ navn, men ikki so ofta.
Eg eri Bachelor Ý samskifti og heimsspeki vi­ lŠrda hßsk˙lan Ý Roskilde, og tß eg fßi tiki­ meg saman at skriva serritger­ina lidna ver­i eg cand. comm, ta­ ver­ur vŠntandi heilt skjˇtt, kanska Ý morgin.
Eg eri giftur vi­ Barbaru Christophersen og eigi trÝggjar synir, tveir vi­ Barbaru; Mikal Dam Christophersen sum var­ f°ddur Ý desember 2001 og Marius Dam Christophersen sum var­ f°ddur Ý november 2003, vi­ Rannvß Vang Patursson eigi er sonin Magnus Dam Patursson, sum var­ f°ddur Ý oktober 1994. Teir eru uttan iva mÝni st°rstu listarverk.

┌tgßvur
Bˇkmentirnar
Eg havi skriva­ Ý nˇgv ßr og yrkt sÝ­an 19.11.1990. Fyrsta yrkingin kalla­ist kolandi ˇdn, og sÝ­an eru nˇgvar skriva­ar.
Fyrstu ßrini skriva­i eg nˇgv Ý bl°­unum, og Ý 1994 gav eg yrkingasavni­ Nudlar ˙t undir dulnevninum SÝvar ß Sei­abergi.
Ikki fyrr enn Ý 1999 fekk eg upp Ý lag at geva eitt nřtt savn ˙t, hesafer­ bert Ý 4 eint°kum og hondgj°rt. Hetta savn kalla­ist rˇtleys t°gn, ta­ var­ skriva­ undir dulnevninum Hßkun Spott. Vi­ navnabroytingini fylgdi eisini eitt stÝlskifti Ý yrkingunum. Seinni gav eg eina tillaga­a ˙tgßvu av sama savni ˙t, hesafer­ Ý 150 heimagj°rdum eint°kum.

Tˇnleikurin
Eg havi skriva­ nˇgvar yrkingar, sum tˇnleikur er settur til. ═ hesum arbei­i gongur ein tˇnasmi­ur aftur, hetta er Trˇndur Bogason. Vit spŠldu Ý eini 7-8 ßr saman Ý rokkbˇlkinum MC-Hßr, og hava vit Ý tÝ h°pi skriva­ eitt ˇtal av sangum, harav eru rŠttiliga nˇgvir ˙tkomnir ß fl°gunum Framvegis uttan vit og Burn me. Eisini ßtti eg or­ini ß einum lagi ß fl°guni Trˇndur gj°rdi vi­ bˇlkinum Lucination.
Vit hava eisini samstarva­ ß klassiska tˇnleikapallinum: verki­ fyri klaver og sang bara at vera, kˇrverki­ őQ og operan Syndarin. Vit hava eisini Ý bˇlkinum Kynverjar saman vi­ Petur Pˇlssyni Jensen skriva­ lagi­ Teddy.
Eg havi eisini skriva­ yrkingar til a­rar tˇnasmi­ir, tˇ er einki av hesum givi­ ˙t.
Harumframt havi eg skriva­ eina r˙gvu av s°gum, greinum, yrkingum og fakligum ritger­um, harav er okkurt ˙tgivi­ Ý bˇkum og bl°­um.
Eg skrivi enn og fari ˇiva­ aftur at geva okkurt ˙t onkuntÝ­. Eg havi okkurt savn liggjandi.


┌tgßvur
Yrkingas°vnini:
Nudlar (1994).
rˇtleys t°gn (1999).

TvŠr stutts°gur Ý erotiska stutts°gusavninum
Ein varligur drßttur Ý tara og a­rar stutts°gur (1996).

Fl°gur har eg havi luttiki­ meira ella minni vi­ at skriva or­ ß:
Rock Ý F°royum (1995).
MC-Hßr ľ Framvegis uttan vit (1998).
Prix 1999 (1999).
MC-Hßr ľ Burn me (1999).
Lucination ľ Lucination (2001).
Tutl 25 ßr (2002)
Prix Krem (2003)
Nikklaz-Jˇn Ellendersen
Tlf.: 212663
njon(@)vistitu.at.
Ni­anfyri standandi er Ý sta­infyri ein misskiltan Brockmanslestur, sum bert hev­i eitt endamßl: plßsspillu!

Havi tey seinastu 6 ßrini veri­ ˇarbei­sf°rur orsaka­ av ska­a frß 2 ßlvarsligum fer­sluvanlukkum, so endiliga kann eg siga: I am free! Men frß sk˙laskeldarÝi ver­i eg nokk ongantÝ­ leysur, tÝ so leingi eg andi Štli eg mŠr at gera tey vŠl og vir­iliga 20 ßrini ß lŠgri, mi­al og hŠgri sk˙labonki. Tann seinasti mundi vera 80cm h°gur.

Havi annars b˙­ Ý FO frß f°­ing til 1964, tß eg flutti inn ß RÝkissj˙krah˙si­ at vera nŠstu 3 ßrini. SÝ­ani aftur til FO, har eg b°ldist nŠstu 9 ßrini. Aftur til DK og vÝ­ari til Sv°rÝkis og vÝ­ari aftur til Finlands, har eg skifti millum Sv°rÝki og Suomi til 1979, fann eina kvinnu sum fann meg og so aftur til DK frß 1989 til 2003, har eg m.a. arbeiddi ß eini lřsingarstovu, lŠs ß Kbh. SocialpŠdagogiske Seminarium og Kbh. Universitet ß Amager (nßmsfr°­i), bŠ­i um somu tÝ­, tÝ eg hev­i ikki tol at bÝ­a eftir mŠr sjßlvum.

SÝ­ani eg slapp leysur, havi eg einki anna­ gj°rt enn ta­, mŠr altÝ­ hevur dßmt best: siti­ vi­ fyllipenninum, sum vi­hv°rt er tˇmur, ella vi­ fartelduni, sum ikki fer so langt og smÝ­a­ or­ vi­ gˇ­um, toliligum og rŠ­uligum hepni. Hvussu alt hetta at enda ver­ur d°mt, er ikki lŠtt at vita ľ j˙, tß eg eri farin foldum frß, men tß fßi eg lÝkasum ikki lßnt nakrar hagtalsmoppur ß bˇkasavni jar­arinnar.

Fyribils siga vit bara: Summi eru gla­, onnur hampuliga n°gd, n°kur tjaa og so hini: Dette er ikke digtning, dette er volapyk. Men 35 ßra pennahald kann ikki liva av: Hurra! tÝ so er: 0 menning. TÝbetur hava veri­ fleiri: ┼hhh Gud! ˙rslit: 1,7 menning, og so n°kur: OK, lova honum! ˙rslit 2,07 menning.

┌tgßvur:
Nadja, huglei­ingar, yrkingar o.a.m. 1982
Mothello Metoden, GenoptrŠning af personer med skader i frontallapperne, BramsnŠs 2001
Dey­in Er Allasta­ni N˙ ┴ D°gum yrkingasavn, Forlagi­ Exile 2009

Almannakunngj°rt:
SÝ­ani 1975 havi eg havt eina langa r°­ av yrkingum og stutts°gum og fakligum greinum (ß f°royskum, donskum, svenskum) Ý Dimmu, Sosialinum, ß alnˇtini: ôHjerneskadeportalenö Neuroplan.dk; 14. september og Den Fria Tidningen, n˙ seinastu tvŠr ˙tgßvurnar av Vencil 2 yrkingar. Alt Ý alt: Havi ikki hˇming, men nˇgv er!

- 2009 var eg sum einasti ˙tlendingur vi­ Ý finsk/svensku ˙tgßvuni: "Blň Stunder", eitt yrkingasavn sum er ˙rslit av kappingini Lahtis Diktmaraton (Lahden Runomaraton), har knappliga 5.000 sendu yrkingar inn. Treytin fyri lutt°ku var, at t˙ vart svensktalandi finni ella svii, men vegna ta­, at eg hava b˙­ fleiri ßr Ý SE og havi skriva­ fleiri yrkingar ß svenskum og luttiki­ Ý samstarvi­ vi­ finskar rith°vundar m.a. Steffan HammarÚn og Tom Sonntag, var­ et bjˇ­a­ur vi­ og var millum tey 33 (av 5000), sum vˇr­u vald ˙t til at vera vi­ Ý bˇkini "Blň Stunder".

┌tgivi­ annars:
- Třtt og skriva­ einar 200 sangir, hetta ß f°royskum, enskum, donskum og ß svenskum. Naka­ er givi­ ˙t bŠ­i ß kasettubondum og fl°gu og er okkurt tiki­ upp ß video Ý m.a. Nor­urlandah˙sinum og spŠlt Ý m.a. BBC .
- Eitt videolag er eisini vi­ Ý r°­ini.

Framsřningar:
1 framsřning vi­ vatnlitsmyndum ß K°benhavns BelysningsvŠsens Kunstforening Ý 1992. (˙tselt 1. dagin)
1 framsřning vi­ klippmyndum (comic-style) Ý F°royah˙sinum ß Vesterbro.
(Stopp)
OddfrÝ­ur Marni Rasmussen
Tlf.: 322267
oddfridur(@)hotmail.com
F°ddur: 22.02.69
Vaks upp ß Sandi
Li­ugur vi­ tÝggjunda Ý 1986
Odder H°jskole: 1989
HF: 1990-1992
Roskilde Universitetscenter: 1997-1998
Forfatterskolen: 1998-2000
F°roya lŠrarask˙li: 2007- 2011

┌tgßvur:
aldur hugans: 1994, Fannir
InnantnnaskrÝggj: 1995, Egi­ forlag
Skil: 1998, Fannir
Er det alvorligt doktor? (avgangsrit ß Forfatterskolen): 2000, Forlaget Basilisk
Rßs Sßr: 2000, Mentanargrunnur Studentafelagsins
Ta­ f°royska ljˇsi­/Det fŠr°ske lys/THe Faroese Light: 2001, Forlaget Rhodos
kv°rkringar: 2002, Mentanargrunnur Studentafelagsins
Vaikuste varjus: (estiskt ˙rvalsrit): 2002, Esti, Raamat
Inn og ˙t um gluggan/innside - outside (savnsrit): 2003, Listaskßlin ß Akureyri
Grßir třdningar: 2003, Mentanargrunnu Studentafelagsins
Plßstri­: 2005, Mentanargrunnur Studentafelagsins
LÝvrßm: 2008, Sprotin
Innantanna Anna og T˙sundbeini­ S˙ni: 2008, Bˇkadeild F°roya lŠrarafelags

Anna­
Annar ritstjˇrin ß skaldskaparritinum Vencil.
Forma­ur Ý Listafˇlkasambandi F°roya
Limur Ý nevndini, i­ letur Mentanavir­isl°n landsins og Hei­ursgßvu landsins
Limur Ý Grunni Thorvald Poulsens av Steinum
Oddv°r Johansen
Tlf.: 319748
oj(@)kallnet.fo
Er f°dd og uppvaksin Ý Tˇrshavn. Pßpin var hondverkari, mamman heimaarbei­andi. Oddv°r gekk 9 ßr Ý sk˙la, var sÝ­ani äarbei­skonaô Ý eitt ßr, fyri sÝ­ani at fara ß musikkhßsk˙la Ý Sv°rÝki Ý eitt ßr. Giftist bla­ung og nam sŠr meiri kunnleika Ý orgulspŠli uttanlands. Adoptera­i tvey b°rn, men fˇr eftir hj˙naskilna­ ß konservatorii­ Ý Keypmannahavn at lŠra orgulspŠl. Giftist uppaftur og b˙­i trettan ßr Ý Danmark, har hon ßtti tvey b°rn. Hevur sÝ­an 1987 b˙­ Ý F°royum.


┌tgßvur
1982: Debutera­i Oddv°r vi­ skalds°guni LÝvsins Summar, sum var­ třdd til danskt og svenskt. (Hei­ursl°n M.A.Jacobsens Ý 1983).
1983: Barnabˇkin HundalÝv Ý Grindavßgi.
1988:Barnaskalds°gan Skip Ý eygsjˇn.
1989:Stutts°gusavni­ Bella Katrina.
1993:Skalds°gan Ein mamma er ein mamma.
1995:┴ kßta horninum ľ stutts°gur/huglei­ingar
1996:Barnabˇkin Kongsdˇttirin Ý Nˇlsoy.
1998: Skalds°gan ═ morgin er aftur ein dagur (skotin upp til bˇkmentahei­ursl°n Nor­urlandarß­sins).
2001:Skalds°gan Tß i­ eg havi mßla­ summarh˙si­ (fekk M. A. Jacobsens hei­ursl°n Ý 2002).
2004: Skalds°gan Sebastians h˙s (vann skalds°gukapping ß listastevnu F°roya 2004).
2006: ┌r k°ksvindeyganum

Oddv°r hevur sÝ­an 2007 veri­ organistur vi­ HoyvÝkar kirkju.
Ëlavur Christiansen
Tlf.: 318271
olavurc(@)setur.fo
Hagfr°­ingur, er f°ddur 16. juli 1950 vi­ Gjˇgv. Hann tˇk matematiskt studentsprˇgv ß F°roya Studentask˙la Ý HoyvÝk Ý 1969 og stˇ­ Ý 1977 prˇgv vi­ universiteti­ Ý Keypmannahavn Ý b˙skaparfr°­i (cand. polit) og sÝ­ani Ý samfelagsfr°­i. Er lektari vi­ Frˇ­skaparsetur F°roya.


┌tgßvur
B°kur:
B˙skapur og politikkur ľ ßttatißrini og framtÝ­in, 1990.
Villini stÝggir upplřstir ľ ß marknamˇtinum millum valah˙s og °rmundah˙s 2000.
Ëlavur Clementsen
Tlf.: 319095
klovin(@)olivant.fo
Er f°ddur ß Sandi 29. juli 1935. Foreldur hansara eru Kristian Clementsen ß Sandi (1904-1999) og Jacobina Nielsen (1902-1993), f°dd Ý KvÝvÝk. Tey b˙settust ß Klovanum, har Ëlavur vaks upp sum nŠstelstur av 5 systkjum.
15 ßra gamal fˇr hann Ý preliminer-sk˙la ß VBV Ý Havn, og hann helt fram ß studentaskei­inum har og tˇk studentsprˇgv Ý 1954.
┴ heysti sama ßr var­ hann settur Ý starv ß Matrikulstovuni sum landmßlaranŠmingur, og Ý 1958 fˇr hann til Noregis at ˙tb˙gva seg innan landmßling og ˙tskiftingararbei­i. Hann tˇk prˇgv sum ˙tskiftingarkandidatur Ý 1961 ß Norges Landbruksh°gskole Ý ┼s. Sama summar settur sum landmßlari ß Matrikulstovuni, har hann hevur arbeitt sÝ­ani sum landmßlari og ˙tskiftingarforma­ur og sÝ­an januar 1995 sum stjˇri, til hann 1. aprÝl 1997 fˇr frß vi­ eftirl°n.
Ein h°vu­suppgßva ß Matrikulstovuni Ý hansara tÝ­ hevur veri­ at fßa landi­ matrikulera­ bygd fyri bygd, t. v. s. at fßa skrßsett allan fastan eigindˇm Ý F°royum. Ein onnur uppgßva er at skifta ˙t ella at samla teir spjaddu eigindˇmarnar Ý st°rri eindir. Hesi arbei­i hava havt vi­ sŠr, at hann er komin vÝ­a um Ý landinum og Ý samband vi­ nˇgv fˇlk Ý °llum bygdum og břum, og hetta kann sÝggjast aftur Ý tÝ, sum hann hevur skriva­.
Ëlavur giftist 20. oktober 1962 vi­ Katrin Mikkelsen ˙r KlaksvÝk, og tey fingu trÝggjar synir: Helgi f. 1963, Kristian f. 1964 og Sofus f. 1964. Hann giftist a­ru fer­ 22. januar 1976 vi­ Margretu Trondesen ˙r Havn, og tey eiga dˇttrina Sissal f. 1976.


┌tgßvur
Bˇkmentaligt avrik:
S°ga og skemt av Sandi, 284 bls., i­ kom ˙t Ý 1981. Bˇkin grei­ir frß s°guligum hendingum frß eldri og nřggjari tÝ­um, frß tßttayrkingum og skemti.
Skopun 150 ßr, 31 bls. ═ 1983 vˇru li­in 150 ßr, sÝ­an ni­ursetu-bygdin Skopun var­ grunda­, og tß gav hann ˙t henda bˇkling, i­ vi­ger eldru s°guna hjß hesi bygd.

Harumframt hevur hann skriva­ greinir og stubbar vi­ s°guligum innihaldi:
Var­in bind 46, hefti 1-2: Tra­agar­ur Ý s°gu og s°gn.
Var­in bind 48, hefti 1-2: Hesturin hjß okkum.
Landinspekt°ren desember 1981 (serhefti um F°royar): Matrikulering pň FŠr°erne.
Mondul 1983, hefti 2: ┌tbingatri­ingur ß Sandi.
Mondul 1984, hefti 2: Nor­bingatri­ingur og Tra­a-Sandatri­ingur.
KirkjutÝ­indi 1989, hefti 3-4: Sands kirkja 150 ßr.
14. September 1991-1993: S°gustubbar, (66 Ý tali, ˙r ymsum st°­um Ý landinum).
Frˇ­skaparrit, 42. bˇk 1994: Jˇannes Ý Krˇki ľ liv og virke.
Umsett (˙r donskum) sjˇnleik MoliŔres: Skßlkabr°gd Scapins 1979.
Kv°rnin 1998: ═ ritstjˇrnini ß hesum tÝ­arriti, i­ kemur ˙t ßrliga vi­ si­s°guligum tilfari ˙r Sandoyar sřslu.
Oluf Djurhuus
Tlf.: 447373
ivgor(@)olivant.fo
Eri f°ddur Innan Glyvur 18.06.1928, sonur Heina Djurhuus og Elisabeth Durhuus ˙r Gutth˙si ß Ei­i. Giftist 5. januar 1958 vi­ Fanny Reinert Petersen av Saltnesi, dˇttir Dßva Petersen og Ninnu, f. Reinert. B°rn: Meinhild, Dßvur, Elisabeth, Heini, Finnbogi og Rˇgvi.

Hevur veri­ elektrikari, mest ß Skßla Skipasmi­ju.


┌tgßvur
B°kur ß egnum forlagi;
At loysa ˙r lagdi, 1984, 100 ßra minningarrit um ni­ursetubygdina Innan Glyvur.
Leontius, 1998, endurminningar
Vˇnbrot, 1999, skalds°ga um norsku Mariu R°nning
Tey i­ undan fˇru, 2000, skalds°ga
Gutth˙s, 2000, skalds°ga

A­rar b°kur:
25 ßra minningarrit Skßla Handverkarafelag, 1986
Tolin TrÝvst, 60 ßra minningarrit hjß Skßla Arbei­smannafelag, 1987
Samstarv, 75 ßra minningarrit hjß Kongshavnar Havnastřri, 1991.
Pßll Nols°e (PN)
F°ddur Ý Keypmannahavn 26. oktober 1976, og uppvaksin Ý Havn. Foreldrini eru Axel H. Nols°e, ˙r Havn og Lena Nols°e f. Jacobsen ˙r KlaksvÝk.
Eg eigi d°turnar Veru SˇldÝs (f°dd 2006) og Ellu Apolloniu (f°dd 2008) saman vi­ Barbaru S. Berg.

Mßlsligur studentur ˙r Hoyd°lum 1996. ┌tb˙gvin Cand.comm. frß RUC (Roskilde Universitetscenter) Ý 2006. Havi sÝ­ani 2007 starvast ß L°gmansskrivstovuni.

┌tgßvur:
ôBabbaö (stutts°ga), Birting 1996.
ôEftir dey­an livir dygdin ľ s°gan um Magnus Heinasonö (ljˇ­mynd), KVF 2007.
ôMagnus Heinason ľ s°gan um eitt justitsmor­?ö (grein), Brot ˙r F°roya S°gu, Frˇ­skapur og Landsskjalasavni­ 2007.
ôBROTö (skalds°ga), Sprotin 2013.
Palli Dalsgaard
Tlf.: 361210
Pauli Nielsen
Tlf.: 313506
paulin(@)lss.fo
Petur Pˇlsson
Tlf.: 333337
peturpolson(@)gmail.com
Petur Pˇlsson Jensen. F°ddur 18.01.1973 naka­ nŠr midnßtt (ella ta­ var Ý °llum myrkt, minnist ikki um ta­ var hßlt Ý st°­um). Ăt Heinesen inntil giftur Jensen Ý 1976. Fekk sŠr, sum aftursvar til fleiri innantannamˇtmŠli, Pˇlsson eftir pßpanum Pˇl Ý 1999 (eisini tß var myrkt ˙ti).
Var­ li­ugur sum studentur Ý 1992 (var sera ljˇshŠrdur tß). Las bˇkmentir eitt skifti Ý ┼rhus, men tÝmdi fullf°rdi ta­ ikki (og raka­i alt hßri­ av). Peturi dßmar vŠl t°l, men at rokna ber honum ikki til. Er ringur av albogastoyti, serliga um ta­ dregur ß luftini og landnyr­ingur nor­an er.
Mentanarlig avrik eru sum so ikki so nˇgv: hev­i allar barnasj˙kurnar ß­renn nÝggjundi ßri­ (serliga fßrasj˙kan var ein trupul tÝ­). Royndi seg sum unglingi Ý sk˙ri, men ta­ var­ bert til tann eina stampin, og hann var­ egndur upp ß nakrar (fleiri) tÝmar. Var­ ˙tb˙gvin lŠrari ß F°roya LŠrarask˙la Ý 2001 (og hev­i serstakliga reydligt hßr tß). Vann Prix F°royar vi­ bˇlkinum Clickhaze Ý 2001 (vi­ gulum brillum og stuttum hßri). Hevur givi­ ˙t yrkingars°vnini: Afturvendandi endurspeglingar av komandi dreymum, 1994, Ongin sˇl er til, 1997, Guru ľ yrking, 1999 og Persona Non Grata, 2001. Vann bˇkmentavir­isl°n M.A. Jacobsens Ý 1997 fyri savni­ Ongin sˇl er til.

Abbar vˇru: Meinhard Jensen (Hellu-Meinhard), G°tu; Petur S. Heinesen (Petur Ý Hoygar­inum), Toftum. Ommurnar: Martina Jensen, Jana Heinsen. Jana livir enn. Petur hevur annars sta­i­ faddur nakrar fer­ir. Petur starvast fyri tÝ­ina sum lŠrari ß Mi­vßgs-Sandavßgs sk˙la. Hevur keypt bil, h˙s og skyldar ordiliga nˇgvar pengar. Hˇsdagin 14. oktober 2004 fingu Birita Hansen, Sandavßgur og Petur fyrstf°dda barni­, dˇttrina D°gg Petursdˇttir. Hßri­ er Ý l°tuni eitt sindur stutt. Og eitt sindur skiti­ beint n˙, men eg fari Ý ba­ um eina l°tu.
Petur Jacob Sigvardsen
Tlf.: 314719á/á321268 / 214719
pjs@olivant.fo
F°ddur vi­ Gjˇgv 13. september 1932.
Foreldur: Elisabeth, f°dd Joensen, og Karl Jacob Sigvardsen, bŠ­i frß Gjˇgv.
Giftur vi­ Jacobinu, f°dd Petersen, ˙r Sandavßgi.
B°rn: Estrid Paula Sigvardsen, f°dd 1959, bˇkav°r­ur, Tˇrshavn,
Karl Eli Sigvardsen, f°ddur 1962, fÝggjarakademikari, Tˇrshavn, og
Frˇ­i Sigvardsen, f°ddur 1970, handilsstjˇri, Tˇrshavn.

┌tb˙gving:
Skrivstovu˙tb˙gving 1947-1952, handilssk˙laprˇgv 1952, lŠraraprˇgv 1952-1956,
ßrsskei­ ß Danmarkar LŠrarahßsk˙la 1959-1960, Frˇ­skaparsetri F°roya 1967-1968
og B-skei­ Ý serundirvÝsing 1972.

Arbei­i:
Vikarur Ý Mykinesi 1956-1957,
lŠrari Ý Mi­vßgi 1957-1958,
Mi­vßgs-Sandavßgs sk˙la 1959-1973,
sk˙larß­gevi 1973-1979,
fyribilssettur landssk˙larß­gevi eitt skifti Ý 1979,
deildarstjˇri Ý Landssk˙lafyrisitingini 1979-1997,
skrivari Ý Landssk˙larß­num 1980 ľ 1996,
fyribilssettur landssk˙lastjˇri eitt skifti Ý 1981 og 1985-1986.

Nevndararbei­i:
Skrivari og kassameistari Ý arbei­snevndini fyri Ellis- og AvlamisČheiminum Ý Vßgum
1958-1973, gj°rdi lei­beinandi lesiŠtlan Ý f°royskum fyri 1.-3. ßrgang Ý fˇlkask˙lanum 1976,
skrivari Ý LesiŠtlanarnevndini 1979 og 1981, limur Ý Sk˙labˇkasavnsnevndini 1980-1981 og Ý SerlŠraranevndini 1983, skrivari Ý Mi­nßms˙tb˙gvingarnevndini 1985,
forma­ur Ý Eftir˙tb˙gvingarnevnd lŠraranna 1988,
forma­ur Ý ┌tb˙gvingarnevnd lŠrarask˙lans 1990,
forma­ur Ý LesiŠtlanarnevndini 1984 og sÝ­an frß 1987-1994,
forma­ur Ý Rß­leggingarnevnd fˇlkask˙lans 1995.
═ mong ßr forma­ur Ý fleiri uppgßvunevndum, nŠstforma­ur Ý Rß­num fyri Fer­slutrygd sÝ­an 1977 og forma­ur rß­sins 1993-2003. Er kosin hei­urslimur Ý RFF.
Střrislimur fyri F°roya Barnaheimi og Meinigheitsh˙sinum Ý mong ßr og kirkjurß­slimur fyri Havnar kirkju frß 1985 - 2005.
Limur Ý F°roysku mßlnevndini 1985-1997 og střrislimur Ý FOVU (nor­urlendskum střrisbˇlki fyri fˇlkaupplřsing og vaksnamanna˙tb˙gving) 1989-1991 og 1995-1997.

┌tgßvur
Nevndarßlit:
Ľ Fˇlkask˙lin ľ undirvÝsingarlei­beining, almennur partur (1989).
Ľ ┴lit um broytingar og dagf°ringar av l°gtingslˇg um fˇlkask˙lan (1992).
Ľ Fˇlkask˙lin ľ lei­beinandi lesiŠtlan, yrkisligur partur (1993).
Ľ Fˇlkask˙lin ľ tÝma-og lŠrugreinabřti (1993).
Ľ Fˇlkask˙lin ľ undirvÝsingarŠtlan sk˙lans, lei­beining (1993).
Ľ Ymsi uppskot um almennar fyriskipanir undirvÝsingarverkinum vi­vÝkjandi (1993 og 1994).
Ľ ┴lit um ˙tb˙gvingartilbo­ til arbei­sleysan ungdˇm (1994).
Ľ ┴lit um nřggja fˇlkask˙lalˇg (1995).

B°kur:
Ľ F°royskur or­alisti (1962).
Ľ Mßl- og setningalŠra (1967).
Ľ ┌r Gjßar s°gu ľ Barnaminni 1 (1997).
Ľ ┌r Gjßar s°gu ľ Barnaminni 2 (1998).
Ľ ┌r Gjßar s°gu ľ Gamla tÝ­in 1 (2000).
Ľ ┌r Gjßar s°gu ľ Gamla tÝ­in 2 (2001).
Ľ ┴vegis til Null-hugsjˇnina ľ ßlit um fer­slutrygdarpolitikk Ý F°royum 2003. (Ritstjˇrna­ Ý samstarvi vi­ Jˇn Kragesteen).
Ľ Torvi­ Ý F°royum Ý s°gu og si­s°gu 5 bind, doktararitger­ (2006).
Ľ Hin heimurin 1 (2008).
Ľ Hin heimurin 2 (2009).
Ľ Sßlmar, sangir og stuttlestrar (2010).
Ľ Hin heimurin 3 (2011).
Ľ ┌r Gjßar s°gu ľ Nřggja tÝ­in (Ý handriti 2011).

Tř­ingar:
Ľ Hitt ganda­a lyklaholi­ (1965). Eftir Bente Koch.
Ľ Kraft av nřggjum (1967 og endurprenta­ Ý 1996). Eftir Erling Ruud.
Ľ Eitt satt bragd (1968). Eftir Ejnar Schroll.
Ľ Vi­ honum ˙t ß Golgata (1971). Eftir Fredrik Wisl°ff.

Tř­ingar (saman vi­ °­rum):
Ľ Jesus og illve­ri­ (1977).
Ľ Jˇlabo­skapurin (1977).
Ľ Jesus Ý br˙dleypi Ý Kßna (1979).
Ľ Jesus og blindi biddarin (1979).
Ľ S°gur ˙r BÝbliuni ľ mßlibˇk (1980).
Ľ Jesus og Sakeus (1980).
Ľ Jesus er risin upp (1980).
Ľ ┴ alfaravegi ľ lŠrubˇk Ý fer­slu. NŠmingabˇk, lŠraralei­beining og arbei­shefti (1981).
Ľ Hin miskunnsami sßmariub˙gvin (1983).
Ľ Tß i­ Gud skapa­i j°r­ina (1984).

Lagt til rŠttis saman vi­ °­rum:
Ľ Lesibˇkar°­ina Ý f°royskum til 2.-7. sk˙laßr (1966-1984).
Ľ Lesibˇkar°­ina Ý kristnikunnleika til 4.-6.sk˙laßr (1972-1979).

Greitt til prentingar eftir Dagmar Joensen-NŠs:
Ľ Skalds°guna Rannvß (1971).
Ľ Stutts°gusavni­ Tß minnini tala (1980).

Stovna­i Ý 1997 Forlagi­ B˙gvan, sum higartil hevur givi­ ˙t 9 b°kur og bˇkaverki­ Torvi­ Ý F°royum Ý s°gu og si­s°gu, sum av lesarum DimmalŠttingar var­ kosi­ mentanarbragd Ý 2006.
Hann fekk mentanarvir­isl°n M.A.Jacobsens fyri yrkisbˇkmentir Ý 2007.
Pˇl ß Kletti
Telduatst°­i
Tlf.: 510964 - 310964 - 58
poulkletti(@)hotmail.com
Er f°ddur 12. juli 1959. Ătta­ur ˙r Hesti. B˙­ Ý HˇsvÝk Ý 3 ßr, 1974-77. SÝ­an 1977 Ý Tˇrshavn og stutt skifti ß Argjum. Foreldur: Dßnjal Nybo (1914-1995), fiskima­ur og bˇndi Ý Hesti, og Kristina, f. Mortensen (1919-1980), Štta­ ˙r Fro­ba. Foreldur pßpans vˇru Poul Nybo, Štta­ur av Kletti ß HvÝtanesi, og Anna Kathrina, f. Danielsen, ˙r Andrasstovu Ý Hesti. Tey vˇru eftir giftarmßli­ b˙sitandi ß HvÝtanesi Ý 7 ßr. Fluttu Ý 1915 ˙t Ý Hest, har tey bygdu vi­ Grˇth˙sß. Poul, i­ var skiparalŠrdur og f°rdi skip, festi kongsgar­in Ý Andrasstovu eftir verfa­irin, Dßnjal Danielsen. Foreldur mammuna vˇru Dßnjal Mohr Mortensen, bˇndi Ý Kelduni Ý Fro­ba, og Amalia, f. Joensen, Štta­ ˙r Miklagar­i ß Ei­i.

Pˇl ß Kletti er giftur vi­ Elsy Joensen av Bakka Ý Vßgi, dˇttir Kristoffur Joensen, Štta­ur uttan ┴nna Ý SandvÝk, og Sannu, f. Tausen, ß Bakka Ý Vßgi. Elsy og Pˇl eiga trÝggjar synir: Signar (f. 1982), Eirikur (f. 1990) og Torkil (f. 1991).

Veri­ bla­ma­ur ß DimmalŠtting sÝ­an 1978. Fastur tingfrßs°guma­ur 1981-95. Ritstjˇrna­i leygardagsÝskoytisbl°­unum Vi­skeranum og Skßanum 1996-2007.

Ritverk:

Vi­ at leggja til rŠttis ˙tgßvuna av bˇkini ╗B˙skapur og politikkurź (1990), sum Ëlavur Christiansen, b˙skapar- og samfelagsfr°­ingur skriva­i, og sum forlagi­ F°royaklettur gav ˙t. Samr°­ur Ý 75 ßra minningarritinum hjß Kongshavnar Havn, ╗Samstarvź (1991), sum Kongshavnar Havnastřri gav ˙t. Skriva­, savna­ og lagt til rŠttis 90 ßra minningarriti­ hjß Sambandsflokkinum, ╗Upphav og virkiź (1996). Samr°­ur Ý 60 ßra minningarritinum hjß B36, ╗Renni­ dreingirź (1997). Grein um Hests kirkju Ý bˇkar°­ini ╗Kirkjurnar Ý F°royumź (1998), sum J. P. Gregoriussen, arkitektur, ritstjˇrna­i og partvÝs skriva­i, og sum forlagi­ Ý St°plum gav ˙t. Limur Ý ritstjˇrnini, sum skipa­i fyri ˙tgßvuni av 150 ßra minningarritinum hjß F°roya L°gtingi, ╗L°gtingi­ 150ź, trř bind (2002-03). Var Ý ritstjˇrnini, sum fyrireika­i 100 ßra minningarriti­ hjß Sambandsflokkinum, ╗Sambandsflokkurin Ý 100 ßrź (kom ˙t Ý 2006).

SŠti Ý umbo­snevndini Ý Fj°lriti 1992-95 og Ý Listafˇlkasambandi F°roya (LISA) 1999-2003 vegna F°roya Bla­mannafelag. Januar-juni 1997 sŠti Ý nevnd, sum formansskapur F°roya L°gtings setti at gera uppskot um hvussu ˇlavs°kuskr˙­gongan millum Tingh˙si­ og Havnar kirkju skuldi skipast. ┴lit handa­ formansskapinum juni 1997.
Poul Andreasen
Tlf.: 315854
pouhan(@)olivant.fo
Hann er f°ddur Ý Vßgi 5. juni 1947.
Foreldrini vˇru: Ëli J. E. Andreasen ˙r Vßgi og Alma S., f. Jacobsen ˙r S°rvßgi. Poul er giftur vi­ Hannu S. Absalonsen ˙r Vßgi, foreldur hennara vˇru: Marius Absalonsen av Vi­arei­i og Frida, f. Mikkelsen ˙r Vßgi. Tey eiga b°rnini: AnnfrÝ­ og Hanus.
Poul gekk Ý sk˙la Ý heimbygdini og tˇk realprˇgv Ý 1964. Var til skips og arbeiddi ß landi Ý ═slandi eina tÝ­, fˇr sÝ­ani til Havnar ß studentask˙la og tˇk prˇgv Ý 1968. Fˇr sÝ­ani til Danmarkar at lesa l°gfr°­i og tˇk 1. part Ý 1970. Var til skips og arbeiddi sum lŠraravikarur Ý n°kur ßr, arbeiddi Ý bˇk-haldinum hjß Havnar Timburhandli Ý n°kur ßr. Poul hevur tiki­ prˇgv frß Niels Brock-handilssk˙lanum Ý Keypmannahavn og merkonomprˇgv Ý roknskapi frß Handilssk˙lanum Ý Havn. SÝ­ani 1987 hevur hann starvast ß LÝkningarrß­num, n˙ Toll- og skattstovu F°roya, Střrinum.


┌tgßvur
Poul hevur ßhuga fyri si­s°gu og persˇn- og lokals°gu. Hann hevur skriva­ b°kurnar:
ä┌r Vßgs s°guô Ý 1977.
äGar­ahandilin 125 ßrô Ý 1985.
äJohanna TG 326ô Ý 1988.
äSu­uroyar Sparikassi 50 ßra minnisritô Ý 1993.
äElektrisitetverki­ Ý Botni, elektrisitet Ý 75 ßrô Ý 1996.
äVßgs kommuna 1873-1929ô Ý 2000.
äVßgs kommuna 1930-1972ô Ý 2003.

Hann hevur ritstjˇrna­ (sjßlvur og saman vi­ °­rum) bl°­um vi­ lokals°guligum innihaldi:
äBla­i­ hjß Vßgs sˇknar fornminnissavniô Ý 1994.
äTˇrshavn ľ meir enn ein h°vu­ssta­urô Ý 1995.
äAldamˇt ľ bla­i­ hjß Nřggjßrsnevndini Ý Vßgiô Ý 1999.

═ 1998 gav hann ˙t:
äSu­uroyar kirkjubˇk 1745-1816ô.

═ 1989 skriva­i og ritstjˇrna­i hann saman vi­ °­rum b°kurnar:
äF°roya Fˇlkahßsk˙li 1899-1989ô.
ä═trˇttasamband F°roya 50 ßrô.
Poul hevur veri­ ritstjˇri Var­ans sÝ­ani 1987.
Rakel Helmsdal
Tlf.: 316596 / 216596
rakel(@)helmsdal.fo
www.rakelhelmsdal.info
F. 25. september Ý 1966
Foreldur: Gu­ri­ Helmsdal, yrkjari, og Ole Jakob Nielsen, trŠlistama­ur.
Systkin: Gudmund Helmsdal Nielsen, Ma. Ý mi­lavÝsind.
B°rn: GwenaŰl Akira Helmsdal CarrÚ, f. 1994, Felisia Jˇgvansdˇttir Helmsdal, f. 2002 og Sirius Jˇgvansson Helmsdal, f. 2006.
Gift vi­ Jˇgvan Olsen, urtagar­smanni og r°ktarlei­ara.

Hevur b˙­ meginpartin av lÝvinum Ý Havn, tˇ eisini 5 ßr Ý Fraklandi.
┌tb˙gving og starv: studentsprˇgv og nˇgv skei­ innan sjˇnleik og bˇkmentir, hevur arbeitt ß bˇkas°vnum, skrivstovum og starvsstovum og sum urtagar­skvinna. Hevur eisini fingist nˇgv vi­ sjˇnleik.
Arbei­ir fjˇr­ingstÝ­ sum grafikari ß Jar­feingi, undirvÝsir Ý kreativari skriving ß kv°ldsk˙lanum, er verkŠtlanarlei­ari fyri Ung Ý F°royum saman vi­ Hedvig Westerlund. TÝ­ina sum eftir er, břtir hon millum skrivingina og starvi­ sum leikh˙sstjˇri og leikari ß egna marionettleikh˙sinum Karavella Marionett-Teatur.
Les meira ß:
www.rakelhelmsdal.info og
http://karavella-marionett.blogspot.com

┌tgßvur:

B°kur:

1995 ľ Tey kalla meg bara Hugo
1996 ľ S°gur ˙r Port Janua.
1997 ľ Hv°rjum flenna likkurnar at, Hugo? (ß norskum Ý 2009)
1998 ľ Drekar og anna­ valafˇlk
2003 ľ Kom yvirum, Hugo!
2004 ľ Nei! seg­i lÝtla skrÝmsl
2006 ľ Stˇr skrÝmsl grßta ikki
2007 ľ Gott hugflog, Hugo
2007 ľ MyrkaskrÝmsl
2008 ľ SkrÝmslasˇtt
2008 ľ Vßrfer­in til Br˙nna, ┌r Mosakulluni 1
2009 ľ Veturin hjß Undu, ┌r Mosakulluni 2
2009 ľ SkrÝmslavitjan
2010 ľ SkrÝmslahŠddir
2011 ľ Vei­a vind
2011 ľ Revurin vi­ silkiturriklŠ­inum
(B°kurnar um skrÝmslini bŠ­i eru skriva­ar saman vi­ Ýslendska h°vundanum og teknaranum ┴slaug Jˇnsdˇttir og svenska h°vundanum Kalle GŘettler, tŠr eru komnar ß trimum upprunamßlum: f°royskum,islendskum og svenskum og higartil třddar til franskt, danskt, spanskt, finskt og norskt.)

Stutts°gur og a­rir styttri tekstir:

1986 ľ Skerdu vit veingir tÝnar, Ikaros?
1988 ľ Firvaldaseljarin (třdd til třskt)
1988 ľ Dřpi­(třdd til norskt)
1992 ľ Fer­andi Ý tÝ­ og r˙md
1995 ľ Glßmlřsi­ og mßnalßtur
1996 ľ Argantael
1996 ľ AprÝl
2001 ľ Angi av ribes
2002 ľ Huldumj°rkin
2005 ľ Alioth
2006 ľ Fimm mans til ein kvartett
2007 ľ Kvirra nßtt
2008 ľ Ov nˇgv av tÝ gˇ­a ... og eitt sindur afturat
2009 ľ Spit°lsk (třdd til 7 nor­urlendsk mßl)
2009 ľ Teir fřra heilivßgirnir
2009 ľ Ongin inn
2009 ľ Ringrßs, 3 tekstir

Sjˇnleikir:

1988 ľ NŠr kemur kavin?
1989 ľ Ăvinliga ßri­
1999 ľ Br˙saj°kul
1996 ľ Kvarnareyga­ Purpurrey­a
1997 ľ 5 violettir flugusoppar
1998 ľ Tß mßnin setur og sˇlin rÝsur
1999 ľ Vitav°r­urin
2000 ľ Sildrekin
2002 ľ Gomul skuld

Fj°lmi­lar:

1998 ľ TŠttir Ý ˙tvarpssendingini Kon Tiki
1998-99 ľ Fj°lmi­laummŠli Ý DimmalŠtting
1999-2000 ľ Klumman öEg meini ta­ö Ý Sosialinum

Ritstjˇrn:

2010 ľ Ëbundin or­ - Stutts°gur og tekstbrot.
2011ľ Or­aleikir og onnur sp°l - Stutts°gur og tekstbrot

Hei­ursl°nir:

1996 ľ Barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar Břrß­s fyri Tey kalla meg bara Hugo
2007 ľ Barnabˇkaver­laun Menntarß­s ReykjavÝkur fyri Stˇr skrÝmsl grßta ikki
2008 ľ Vir­isl°n Ý stutts°gukapping um at skriva stutts°gu til ungdˇm fyri Spit°lsk
2009 ľöVßrfer­in til Br˙nnaö nominera til ┌tnor­urvir­isl°n fyri barna- og ungdˇmsbˇkmentir.
2011 ľ ôSkrÝmslahŠddirö nominera til Fj÷r­uver­laun Ý ═slandi.
Rˇgvi Thomsen
Tlf.: 311494
rt1606p3(@)skulin.fo
F°ddur 16/6 1948 Ý KlaksvÝk.
Foreldur: Carolina f. Joensen 1910 Ý S°rvßgi og Herluf Thomsen f. 1908 Ý Trongisvßgi.
┌tb˙gving: LŠrari frß F°roya LŠrarsk˙la 1972 og pedagogiskt kandidatprˇgv cand. ped. frß Danmarks LŠrerh°jskole 1981.
St°rv: Havi veri­ fˇlkask˙lalŠrari bŠ­i Ý F°royum og Danmark Ý fleiri umf°rum ßrini 1972 til 1994. ┴rini, eg b˙­i Ý Danmark, var eg lŠrari vi­ mˇ­urmßlsundirvÝsingina Ý f°royskum Ý Keypmannahavn 1975 til 1982. Eisini havi eg arbeitt vi­ undirvÝsing av flˇttafˇlki og tilflytarum Ý Danmark. ┴rini 1986 til 1990 var eg nevndarskrivari og lei­ari ß F°roya Sk˙labˇkagrunni. SÝ­ani 1994 havi eg starvast ß F°roya LŠrarask˙la, har eg eri lŠrari Ý pedagogikk og pedagogiskum serlestri ß lŠrara- og pedagog˙tb˙gvingini. Umframt havi eg undirvÝst ß Sj˙krasystrask˙la F°roya Ý pedagogikk. Havt hˇpin av eftir˙tb˙gvingarskei­um fyri lŠrarar og pedagogar.
Hildi­ skei­ og fyrilestrar ß ymiskum setrum og stovnum Ý Danmark, Sv°rÝki, Noregi, Finnlandi, ═slandi og F°royum. Skei­virksemi ß fleiri °kjum innan undirvÝsing, pedagogikk og pedagogiskum arbei­i annars, m.a. pedagogikum fyri studentask˙lalŠrarar. Evnini fyri fyrilestrarnar hava Ý mestan mun veri­ um ymisk mentanarmßl, samfelagsevni, sk˙lamßl og s°gulig evni. Seinnu ßrini hava evnini mestsum bara veri­ ß pedagogiska °kinum. Flestu av nevndu fyrilestrum eru komnir ß prent Ý bˇkum, serritum, tÝ­arritum og bl°­um.


┌tgßvur
Greinar og ummŠli
Greinar Ý f°royskum og ˙tlendskum tÝ­arritum og bl°­um m.a. Ý Brß, Sk˙labla­num, Pedagogbla­num, Sosialinum, Sk˙labˇkaframsřningin 1985: framsřningarriti­, Sprotanum, ┴rbˇk hjß Nor­urlandah˙sinum Ý F°royum, Audhumlu, Syn og Segn o.°.
UmmŠli Ý Brß, ┌tvarpinum ľ bŠ­i f°royska og danska, Sjˇnvarpinum, Sosialinum og DimmalŠtting, hetta eru ummŠli av bˇkum, sjˇnleiki og list.


┌tgßvuvirksemi:
Bla­stjˇrnarlimur ß Brß frß byrjanini Ý 1982-93.
Mentunargrunnur studentafelagsins 1981-90.
F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1986-90.

Ritstjˇrna­ saman vi­ °­rum:
Amariel Nor­oy. Listabˇk. Mentunargrunnur Studentafelagsins, 1987.
Ingßlvur av Reyni. Listabˇk. Mentunargrunnur Studentafelagsins, 1989.
From the Atlantic Edge. 5 artists from the Faroe Island, Tungulist, Tˇrshavn, 2000.

Skriva­ Ý:
Bˇkin undir lesiglasi­, F°roya Landsbˇkasavn 1990.
Bogen som kulturbŠrer. Rapport frň eit nordisk forfatterseminar, Rith°vundafelag F°roya og Nor­urlandah˙si­ Ý F°royum 1990.
FrŠndafundur. Rß­stevnurit. Ritsjˇrna­ Magnus SnŠdal og Turi­ Sigur­ardˇttir. Hßskˇli ═slands ľ Hßskˇla˙tgßfan. ReykjavÝk 1993.
Sk˙lin ß veg inn Ý eitt nřtt t˙sundßr ľ sk˙lin, i­ gevur lÝvstreysti. F°roya LŠrarafelag 100 ßr 1898 - 1998. ┴rni Dahl leg­i til rŠttis. Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags 1998.
Tann skjˇta fer­in inn Ý framtÝ­ina vi­ fortÝ­ini sum vi­f°ri og samtÝ­ini sum fatanargrundarlag. Sk˙lin framß. S┌S. Mentamßlarß­i­ 2003.
Rˇi Patursson
Tlf.: 317739
ffh(@)skulin.fo
F°ddur Ý 1947 Ý Havn. Sigldi ˙ti 1964-65. Skiftandi b˙sta­ og ymisk arbei­i Ý ReykjavÝk, Keypmannahavn og Tˇrshavn frß 1967 til 1970.
Fastan b˙sta­ Ý Keypmannahavn 1970-1985. Byrja­i at lesa Ý 1976. Mag. art. Ý filosofi frß K°benhavns Universitet Ý 1984.
Flutti aftur til Havnar Ý 1985. UndirvÝsti m. a. ß kv°ldsk˙lanum og Frˇ­skaparsetrinum.
═ 1987 Ý Bergen; undirvÝsti ß Skrivekunst Akademiet.
SÝ­ani 1988 stjˇri ß F°roya Fˇlkahßsk˙la. Forma­ur Ý Mentanargrunni Landsins 2000-2004.


┌tgßvur
Yrkingar, 1968.
ß alfaravegi, 1976.
Spor Ý sjˇnum 1983.
LÝkasum 1985.
Listabˇk/A. Nor­oy 1987.

Hevur fingi­ M.A.J. (1969 og 1988) og Bˇkmentavir­isl°n Nor­urlandarß­sins. Rˇi er giftur vi­ Sˇlrun; tey hava tvŠr d°tur.
Sßmal Kristian Soll
Tlf.: 444318
samalkjacobsen(@)gmail.com
Sßmal er elstur av 7 systkjum, og hann er uppvaksin ß Oyggjarvegnum Ýmillum Krßkugjˇgv og Var­holuna. Familjan flutti til HoyvÝkar Ý 1984, og Sßmal byrja­i Ý HoyvÝkar Sk˙la sama ßr. SÝ­an gekk hann Ý framhaldsdeildini Ý Eystursk˙lanum frß 1991 til 1994, og ß F°roya Studentask˙li og HF-Skei­ Ý Hoyd°lum (mßlsliga deild) frß 1994 til 1997. Hann fˇr ni­ur at lesa enskt Ý Aalborg ßri­ eftir, og tˇk BA prˇgv Ý enskum Ý 2001, og Cand. Mag Ý enskum vi­ serligum denti ß bˇkmentir og bˇkmentafr°­i Ý 2004.

Serritger­in var­ laga­ til bˇka˙tgßvu, og hon var­ ßri­ eftir givin ˙t ß instituttforlagnum, vi­ heitinum Mythical Realism ľ the Role of Mythology in Magical Realism: A Case Study of Salman Rushdieĺs The Ground Beneath Her Feet.

Eftir ˙tb˙gvingina komu tvey ßr sum freelance tř­ari, skribentur og heimagangandi pßpi, umframt fyrifallandi arbei­i, m.a. eitt ßr ß vindmylluveingjaverksmi­ju hjß Siemens Wind Power Ý Aalborg.

═ februar 2007 tˇk hann vi­ starvi sum tř­ari og tekstah°vundur Ý F°roya Banka, Ý deildini fyri menning og samskifti. Frß mai Ý sama ßri, var­ hann settur sum projektlei­ari Ý markna­ardeildini. Umframt hetta starv, hevur Sßmal eisini undirvÝst Ý enskum Ý Hoyd°lum Ý 2007, fyri lŠrara Ý farloyvi.

TŠr fyrstu s°gurnar vˇr­u skriva­ar, tß i­ Sßmal gekk Ý Hoyd°lum. Nakrar av teimum vˇr­u prenta­ar Ý studentask˙labla­num Vitin Ý 1997, og a­rar Ý ungdˇmsÝskoytisbla­num Krydd hjß Dimmu. TrÝggjar s°gur sluppu Ý s°gusavni­ Russiskur Dansur, sum DimmalŠtting gav ˙t Ý 2001, eftir stutts°gukapping ßri­ fyri.

═ 2005 var­ s°gan "Ver ikki bangin" vald sum onnur vinnaras°gan Ý stutts°gukapping, sum Bˇkadeildin skriva­i ˙t. ┴ri­ eftir var­ s°gan givin ˙t Ý s°gusavni ß 7 mßlum umframt f°royskum.


┌tgßvur
Mythical Realism - The Role of Mythology in Magical Realism: A Case Study of Salman Rushdies The Ground Beneath Her Feet. Working Papers. Department of Languages and Intercultural Studies, Aalborg University, 2005

S°gur

Gle­isdagur. Ý: Birting, 1997 (stutts°ga)
Glasb˙ri­. Ý: Russiskur Dansur, DimmalŠtting, 2001 (stutts°ga)
Eg og mÝtt sp°kilsi. Ý: Russiskur Dansur, DimmalŠtting, 2001 (stutts°ga)
10-ßra broytingin. Ý: Russiskur Dansur, DimmalŠtting, 2001 (stutts°ga)
Ver ikki bangin. Ý: Sp°kilsi­, sum flenti, BFL, 2006 (givin ˙t ß 8 mßlum) (stutts°ga)
Bˇkab°­il. Ý: Vencil 1, 2006 (stutts°ga)
Hugnam˙sin. Ý: MÝn Jˇlabˇk 2006 (barnas°ga)
Marrubˇkin. Ý: Vencil 3, 2007 (stutts°ga)

Tř­ingar

B°kur:
Martin Widmark: Gistingarh˙sgßtan, BFL, 2006
Martin Widmark: Gimsteinagßtan, BFL, 2006
Martin Widmark: Sirkusgßtan, BFL, 2006
Ymsir h°vundar: Sp°kilsi­, sum flenti, BFL, 2006
Martin Widmark: Kaffistovugßtan, BFL, 2007
Martin Widmark: Mumiugßtan, BFL, 2007
Martin Widmark: Biografgßtan, BFL, 2007
Martin Widmark: Tokgßtan, BFL, 2008
Martin Widmark: Bla­gßtan, BFL, 2008

S°gur:
Ernest Hemingway: Indißnaralega, Var­in, 70, 2003
Ernest Hemingway: LŠknin og kona lŠknans, Var­in, 70, 2003
Ernest Hemingway: Okkurt endar, Var­in, 70, 2003
Ernest Hemingway: Stormur Ý trÝggjar dagar, Skßi, 2003
Kazuo Ishiguro: Ein h˙skisnßttur­i, Skßi, 2003
Frank Moorhouse: Francois og fiskabeinstilbur­urin, Skßi, 2004
Ernest Hemingway: ┴ keiini Ý Smyrna, Skßi, 2006
Ernest Hemingway: Ketta Ý regni, Skßi, 2006
Jonathan Lethem: Spreyi­, Skßi, 2006

Eisini fleiri greinir og ummŠli Ý Skßa og Var­anum, umframt eina grein um magical realism Ý AngloFiles ľ Journal of English Teaching.
Sigmund Poulsen
Tlf.: 313959
sigmund(@)olivant.fo
F°­ingardagur 7. januar 1954.
Mˇ­ir: HannufÝa Poulsen, dˇttir Sigmund Niclasen, Kunoy, og Anniu J. Stein Abrahamsen, Oyndarfir­i. Hann doy­i ungur og hon giftist uppaftur vi­ Daniel Danielsen, H˙sum.
Fa­ir: Hans A. Poulsen, sonur Poul Johan Poulsen, Ý Stovugar­inum Ý Upps°lum, KlaksvÝk, og Onnu SofÝu Klakkstein, ˙r Innistovu Ý Vßgi, KlaksvÝk. Giftur vi­ ┴su Djurhuus, apoteksassistenti, dˇttir Kathrinu og Johan O. Djurhuus, Vßgi. B°rn: Barbara 1977, Sissal 1985 og Durita 1990.
┌tb˙gving: L°gfr°­ingur vi­ Keypmannahavnar Universitet 1991.
Starv: Advokatur. Hevur sjßlvst°­ugt advokatvirki Ý Tˇrshavn saman vi­ Pßlli Nielsen, advokati. Arbeiddi sum bla­ma­ur eftir loki­ studentsprˇgv 1975 til 1978, og Ý ┌tvarpi F°roya frß 1978 til 1989. Skrivari starvsmannafelagsins frß 1989 til 1991. Las l°gfr°­i samstundis frß 1986 til 1991.


┌tgßvur
Verk:
Og dreymarnir venda sŠr, yrkingar 1974.
Royndir, yrkingar og smßs°gur 1976.
Jesus og Makedonarin, teksthefti 1984.
RŠtt og rangt, undirvÝsingartilfar Ý mannarŠtti 1988.
Fleiri ˙tvarpsleikir, smßleikir og stutts°gur Ý ┌tvarpi F°roya, ikki ˙tgivi­.
Fleiri sangtekstir til f°royska tˇnleika˙tgßvu.
Anna­ tilfar framf°rt alment, ikki ˙tgivi­.
Sigri Gaini
Tlf.: 580856
sigrigaini(@)sol.dk
SÝmun Av Skar­i
Tlf.: 361617
simun.av.skardi(@)skulin.fo
SÝmun av Skar­i, f. 27.04.45 Ý Tˇrshavn, sonur Paulinu N. f. Berg, h˙smˇ­ir, ˙r SandvÝk og Jˇhannes av Skar­i, hßsk˙lalŠrara, ˙r Tˇrshavn. Eri giftur vi­ S˙san Ý Jßkupsstovu, ˙r Seyrvßgi, og vit eiga 2 synir: Oyvindur f. -66 og Jßkup f.- 73 og Ý skrivandi l°tu 7 abbab°rn: Baldur, Sˇlju, PÝl, Aldu, Tinnu, Flykru og Rˇk.

Eftir lokna sk˙lagongd Ý Havn, barnask˙la, FŠr°ernes Mellem- og Realskole og F°roya Studentask˙la fˇru S˙san og eg Ý 1964 til Sv°rÝkis ß hßsk˙la Ý Malung.

-65-67 vikarur Ý Sankta Frans Sk˙la
-67-70 lŠrara˙tb˙gving ß Statsseminariet pň Emdrupborg Ý Danmark.
-70-79 var eg lŠrari Ý Danmark.
-79 komu vit heim aftur, og eg havi starvast sum lŠrari ß Sandoyar Meginsk˙la sÝ­an tß, uttan 1 ßr ß ßrsskei­i fyri lŠrarar, 1 ßr vi­ Argja sk˙la og 4 ßr vi­ Skopunar sk˙la.

Mi­skei­is Ý 70-unum tˇk eg saman vi­ °­rum stig til at stovna F°royska Sk˙lan Ý Keypmannahavn og undirvÝsti har, til vit fluttu heim.
═ summarfrÝtÝ­unum havi eg sÝ­an 1968 veri­ fer­alei­ari, serliga hjß fˇlki, sum vitja­ hava vi­ fer­amannaskipum.

Eg havi lagt fast starv Ý f°royska fˇlkask˙lanum frß mŠr og starvist n˙ sum leysur vikarur og tř­i, og beint n˙ bˇkina ôBlekkhjarta­ö eftir Cornelia Funke.
Sissal Kampmann (SK)
Sissalk(@)hotmail.com
Sissal Kampmann, f°dd 06.06.74 Ý Vestmanna. Cand. mag Ý Nordurlendskum Bˇkmentum ß universitetinum Ý Keypmannahavn.

┌tgßvur:

Ravnar ß ljˇdleysum flogi - yrkingar ˙r uppgongdini, Forlagid Eksil, 2011

Endurt°kur, Forlagid Eksil, 2012

4D, Forlagid Eksil 2014
Sˇlger­ Andreasen
Tlf.: 422361
san(@)olivant.fo
LŠraraprˇgv ß F°roya LŠrarask˙la Tˇrshavn 2001.
LŠrari Ý Nor­skßla ľ Oyrar sk˙la 2001-2002.
Avloysari fyri lŠrara Ý Skßla sk˙la 2002 aug. til jan. 2003.
F°roya Sk˙labˇkagrunnur 2003, skriva nßtt˙ru og t°kni Ż ßr.
Mentamßlarß­i­, skriva heima hßlva tÝ­ Ý eitt ßr 2003-2004.
Nor­skßla Oyrar sk˙li 2004 - 2006 serundirvÝsing.
Arbeitt vi­ vi­ bˇka˙tgßvu, FSB 2003-2005
═ Spaniu og skriva tveir mßna­ar nov. okt. 2006.
VikartÝmar Ý des. 2006 og skrivi- og lesiskei­ jan. 1997 Nor­skßla Oyrar sk˙li.
═ Spaniu og skriva trÝggjar mßna­ar feb.-aprÝl 2007 + serundirvÝsing Nor­skßla Oyrar sk˙li
LŠrari ß b˙stovninum Slˇ­ini 2007-2008 + vikartÝmar Ý Nor­skßla Oyrar sk˙la, serundirvÝsing 2008.
Arbeitt vi­ bˇka˙tgßvu privat, stovna egi­ forlag Sp/f SANSAN 2008.
VikartÝmar Ý Nor­skßla-Oyrar sk˙la 2009 og arb. ß Slˇ­ini
Gj°rt ßvÝst arb. fyri MMR 2008-2009
LŠrari umbor­ ß M/S Anniku, sum er sk˙laskip fyri nŠmingar vi­ trupulleikum.

Skriva b°kurnar::
1. Berf°tt Ýgj°gnum Šlabogans litir og lŠraraveglei­ing 2002. (skriva og tekna myndir) ┌tg. Sprotin
2. Plantur og dřr Ý fj°runi. 2005 (skriva og tekna nakrar myndir) ┌tg. FSG
3. Nßtt˙ra og t°kni LŠrarabˇk 2005 (skriva og tekna myndir) ┌tg. FSG
4. Nßtt˙ra og t°kni Arbei­sˇk 2005 (skriva og tekna myndir) ┌tg.FSG
5. Nßtt˙ra og t°kni 3 h°vu­sbˇk 2006 (skriva og Ëli P. tekna myndir) ┌tg.FSG
6. Knassi og Rokkarin 2008 (skriva og Martin Thˇrgar­ tekna myndir) ┌tg. Sp/f SANSAN
Skrivi og tekni myndir til nřtt arbei­shefti Ý Nßtt˙ru og t°kni 2. FBG 2008-2009 ┌tg.FSG
Bˇk um b˙seting ß Oyrarbakka 1924-1936 er ß veg, nˇgv kanningararbei­i ver­ur gj°rt.
Sˇlmundur Joensen
Tlf.: 314766
solmund(@)olivant.fo
F°ddur ß H˙sum 1946. Giftur vi­ Arnger­ Joensen, lŠrari og listakvinna.
B°rn: Mark, Angela, Lillian og Monika. Tˇk prˇgv frß Ikast Seminarium Ý 1971. Eftir˙tb˙gving ß DLH 1985-86. Hevur undirvÝst ß sersk˙la Ý Danmark frß 1971 til 1975. SÝ­an 1975 hevur hann undirvÝst Ý Sk˙lanum ß Tr°­ni, F°roya Spesialsk˙la.


┌tgßvur
═ 1999 gav hann ˙t yrkingasavni­ Eystanro­in.
Trř yrkingas°vn liggja til rei­ar at ver­a ˙tgivin. Yrkt og skriva­ eina mongd um samfelagsvi­urskifti, serstakliga vi­vÝkjandi teim minni mentu, og teim ß skuggasÝ­u livsins, er heitur talsma­ur fyri hendan samfelagsbˇlk. Skriva­ fleiri audio-visuellar leikir, i­ alt handa slag av menniskjum (eisini breka­) kunnu luttaka Ý og framf°ra. Skriva­ leikrit, sum kann framf°rast sum ˙tvarpsleikur, skriva­ mongd av stutts°gum og tvŠr skalds°gur, i­ liggja til rei­ar at ver­a ˙tgivin. Hansara lÝvsßsko­an: samhaldsfasta socialistiska hugsjˇnin, javna­ur, frŠlsi, br°­ralag myndar allan hansara skrivihßtt Ý bundnum og ˇbundnum mßli, i­ t˙ fer­ eftir fer­ sŠr Ý teimum f°roysku bl°­num.
Var ritstjˇri ß bla­num hjß Javna Ý n°kur ßr. Yrkt ein hˇp av vÝsu- og geipatŠttum, veitslu- og kŠrleiksyrkingum. Hevur eisini luttiki­ ß vßrframsřning, og °­rum framsřningum vi­, innan myndlist. Framhaldandi, st°­ugt, sera virkin rith°vundur.
Sˇlr˙n Michelsen
Tlf.: 594690
solmich(@)olivant.fo
F°dd 11/3-1948. Foreldur mÝni eru Petur Midjord ˙r Hovi (dey­ur 1992) og Simona Midjord, f. Dam av Nor­skßla.
Eg eri f°dd Ý Havn, men uppvaksin ß Argjum. Eg fˇr Ý sk˙la ß Argjum 6 ßra gomul og gekk har, til eg 12 ßra gomul fˇr heim til Havnar Ý realsk˙la. Eftir loki­ realprˇgv arbeiddi eg ß Telegrafst°­ini. Seinni ß Elektron.
Eg eri gift vi­ Poul Michelsen, og vit eiga trř b°rn: Johan Petur, Elina og Poulu.
═ 1974 settu vit heils°lu ß stovn, og har havi eg arbeitt fyrst sum hjßlparfˇlk og sÝ­an 1980 sum fyrisitingarlei­ari.
═ 2008 gavst eg at arbei­a og kann n˙ seta meg vi­ telduna, tß eg vil.

┌tgßvur
1992 Jˇl hjß Onnu og Jßkupi ľ Ý MÝni jˇlabˇk
1994 Argjafrensar
1996 ┌til°gukattar
1996 ě­rvÝsi stutts°ga Birting
1997 Emma ľ MÝni jˇlabˇk
1998 MÝtt gamla land yrking Birting
1998 Tann fyrsta flykran, Eg kenni eina vŠttur Ý MÝni jˇlabˇk
1999 Hin ˙tvaldi Švintřrskalds°ga
1999 Barnajˇl, Magga Ý MÝni jˇlabˇk
2000 Ëlavs°kukantata Oyggjarnar
2000 Maya stutts°ga Birting
2000 Gßsasteggin, Postbo­ Ý MÝni jˇlabˇk
2001 Fuglakongurin, Hinumegin vindeyga Ý MÝni jˇlabˇk
2002 Angi av dey­a stutts°ga Birting
2002 Geislasteinar Švintřrskalds°ga
2003 Vi­ vindeyga­ yrking Birting
2003 Loppugras barnayrkingar
2003 Tann fyrsta flykran fall Ý dag, Ein dag eg lß ß b°num Ý MÝni jˇlabˇk
2004 Ma­urin ˙r Grauballe stutts°ga Birting
2005 Sßpubl°­ran Ý MÝni jˇlabˇk
2006 Ëvitar Ý Sp°kilsi­ sum flenti
2006 Summi renna Ý stuttum brˇkum Ý Vencil 1
2007 Gj°gnum skygni­ stutts°ga Ý Vencil 3
2007 Jˇlagßvan Ý MÝn jˇlabˇk
2007 Tema vi­ slankum skalds°ga
2009 Hin blßi eingilin stutts°ga Ý Vencil 6
2009 Kantatusßlmur Ý Vencili 7
2009 ═ opnu hur­ini yrkingasavn
2009 At danse med virkeligheden (donsk ˙tgßva av Tema vi­ slankum Kirsten Brix třddi)
2011 Rottan stutts°gusavn
2013 Torkils d°tur
2013 Hinumegin er mars


Hei­ur
2002 Barnabˇkavir­isl°n Tˇrshavnar Břrß­s
2008 M. A. Jacobsens hei­ursl°n fyri fagurbˇkmenti
Sonja Schneider
Tlf.: 422217
sonja.schneider(@)skulin.fo
F. S°rensen. F°dd tann 21.9.57 Ý KlaksvÝk, dˇttir Julius S°rensen av H˙sum og Hannu, f. Heinesen ˙r KlaksvÝk.
Eg eri uppvaksin Ý KlaksvÝk. Flutti til Havnar Ý 1973, tˇk studentsprˇgv Ý 1976. Fˇr Ý snikkaralŠru Ý KlaksvÝk sama summari­, men gavst ß jˇlum. SÝ­ani hev­i eg ymisk arbei­i Ý trř ßr, millum anna­ var eg vikarur Ý Kommunusk˙lanum Ý Havn, og hetta var so stuttligt, at eg fˇr ß F°roya LŠrarask˙la Ý 1979. Ha­ani tˇk eg prˇgv Ý 1983 og arbeiddi sum lŠrari frß 83 til 87, men treivst illa.
═ 1987 flutti eg til Danmarkar og tˇk ˙tb˙gving sum psykoterapeutur, ein sonevnd alternativ ˙tb˙gving. Flutti heimaftur Ý 1989 og arbeiddi sum terapeutur ein part av tÝ­ini og fekst annars vi­ nˇgv ymiskt. Seyma­i b˙nar til sjˇnleik, undirvÝsti ß skei­um Ý drama/sjˇnleiki, skriva­i og třddi bˇkur.
Eg flutti til Kaldbaks Ý 1990. ═ 1992 giftist eg Olavi Schneider, og sama ßri­ keyptu vit h˙sini Ý Murrusteinum.
═ 1997 fekk eg lŠrarastarv Ý Sk˙lanum Ý Kaldbak, ßrini 1998 til 2003 havi eg veri­ fyrstilŠrari Ý Kaldbak. Arbei­i n˙ Ý Familjustovuni undir Sosialu Deild Ý Tˇrshavn.


┌tgßvur
Eg hev­i ongangtÝ­ Štla­ mŠr at veri­ rith°vundur, men eg stuttleika­i mŠr ˇf°rt, tß i­ eg skriva­i ta fyrstu bˇkina Suphayu. Tß i­ hon fekk vir­isl°n og var­ givin ˙t, helt eg, at eg kundi royna meg eina fer­ enn. Higartil eru komnar:
Sonja S°rensen
Suphaya. Ungdˇmsbˇk, F°roya LŠrarafelag 1989.
12 Jˇlaleikir (savna­ og lagt til rŠttis. Avrit fŠst ß Landsmi­st°­ini fyri undirvÝsingarambo­). F°roya LŠrarafelag 1990.
JˇlatrŠi­ (Ý MÝni Jˇlabˇk 1990).
═ °­rum heimi. Barnabˇk til sjey-ßtta ßr. Tove Askham tekna­i. F°roya LŠrarafelag 1991.

Sonja Schneider:
Sˇleyga­ horvi­. Barnabˇk til tÝggju-ellivu ßr. Edward Fugl° tekna­i. F°roya LŠrarafelag 1992.
Yrkingar Ý Birting 1995.
Siggi J°nsson. Třtt ˙r svenskum. Mecka Lind hevur skriva­. F°roya LŠrarafelag 1996.
Siggi J°nsson og handan Andrea. Třtt ˙r svenskum. Mecka Lind hevur skriva­. F°roya LŠrarafelag 1996.
Lei­arljˇs. Barnabˇk til tˇlv ßra aldur. Tekna­i sjßlv. F°roya LŠrarafelag 1997.
Sjˇnleikurin V°kuljˇ­ saman vi­ Ey­ Matras og ungdˇmum Ý Nˇlsoy. Vit fer­a­ust Ý Lofoten ß sumri 1997 vi­ hesum leiki.
Karmelian ABC. Třtt ˙r svenskum. Riitta Nelimarkka hevur skriva­. Fyri Hedvig Westerlund Ý sambandi vi­ sk˙laframf°rslur (handrit 1999).
Eero. Tř­ing ˙r svenskum. Marjatta Levanti hevur skriva­. Fyri Hedvig Westerlund Ý sambandi vi­ sk˙laframf°rslur (handrit 1999).

Umbo­a­i F°royar ß Nor­urlendskari rith°vundastevnu Ý Lettlandi Ý 1993.
Sonne Smith
Tlf.: 217950
sonnesmith@olivant.fo
Er f°ddur Ý Vßgi ˇlavs°kudag Ý 1946. Hann tˇk hŠgri handilsprˇgv Ý Odense Ý 1968 og journalistiskt prˇgv ß Danmarks Journalisth°jskole Ý 1977. H°vu­sgrein hansara ß journalisthßsk˙lanum var heimspolitikkur. Hetta var seinni st°­i­ undir teimum mongu sendingunum, sum hann gj°rdi seinni saman vi­ Hans Holm, tÝ s°gufrˇ­a, geografiska snillinginum.
Hann hevur dr˙gva journalistiska yrkislei­ Ý ˙tvarpi og ß bl°­um, var arbei­sma­ur, fiskima­ur, krambakallur og skrivstovuma­ur Ý sÝnum ungu d°gum, umframt at hann hevur spŠlt vi­ Ý fleiri sjˇnleikum sum ßhugaleikari. Longu Ý 1968 leg­i hann lunnar undir tŠr vŠl umtˇktu poppsendingarnar Ý ┌tvarpi F°roya.


Sonne Smith er giftur vi­ Kßru Gunnu Ëladˇttir. Hann var­ einkjuma­ur Ý 1997. Fyrra kona hansara Št Anna, f°dd Poulsen, ˙r KlaksvÝk. Hon var lŠrari. Tey bŠ­i fingu dˇttrina Mariu Kristinu Ý 1985.


┌tgßvur
Sonne Smith skriva­i sÝna fyrstu og higartil einastu bˇk Ý 1999. Ta­ var tann bÝlagda bˇkin um frÝtÝ­arfelagi­ Kaggan. Annars hevur hann gj°rt onkra sketjs, eitt n˙ fyri Postverk F°roya, tß i­ ta­ hev­i sÝtt 25-ßra hald Ý Listaskßlanum Ý 2001, og hann hevur skriva­ fleiri fer­afrßsagnir, bŠ­i til ˙tvarp og bl°­. Hann hevur fer­ast vÝ­a.

Seinasta avriki­ er ein s°ga Ý MÝnari Jˇlabˇk 2004 um ein reypara, sum hann rˇpar Sßmal Skr°gg.

Hann třddi ta­ fyrsta hefti­ hjß Harold R. Foster um Valiant Prins ˙r enskum Ý 1987 eftir ßheitan frß F°roya LŠrarafelag.
Sonni Jacobsen
Tlf.: 333284
sonjacob(@)olivant.fo
Eg eri f°ddur hin 19. 2. 1959, foreldrini vˇru Herluf og Charlotta Jacobsen Ý S°rvßgi. Frß at eg var 3 ßr vaks eg upp hjß pßpabeiggjanum, Jˇhan ß ěrg og konu hansara Lenu Ý S°rvßgi. Hetta tÝ, at mamman var vor­in sj˙k og pßpin sigldi.
Alt ta­ eg minnist hevur mŠr dßmt sera vŠl at skriva og tekna. Sum yngri fekst eg rŠttiliga nˇgv vi­ at tekna og seinni havi eg eisini roynt meg naka­ vi­ oljumßlningum. Til naka­ stˇrt er ta­ kortini ongantÝ­ blivi­, bert sum dagdv°lja og frÝtÝ­arÝtriv. Havi kortini selt onkra tekning og onkran mßlning, trey­ugt so. N˙ fßist eg lÝti­ vi­ ta­ uttan at myndprř­a eina bˇk ella lÝknandi.
MÝnar fyrstu veruligu royndir ß skrivliga °kinum vˇru sum yrkjari. Havi kortini ongantÝ­ givi­ naka­ yrkingarsavn ˙t. Eg yrkti mest upp ß rÝm og ta­ er ikki serliga upp ß mˇta Ý dag. Nakrar kristiligar yrkingar hjß mŠr finnast ß prenti Ý bˇk mÝnari Greinar og rit frß 2000. Annars skriva­i eg dagbˇk eitt skifti Ý 70-unum, ta­ er heilt stuttligt hjß mŠr at lesa n˙. Havi eisini gj°rt hetta seinni.


┌tgßvur
Veruliga at skriva byrja­i eg kortini ikki fyrr enn Ý 1990. Og tß var ta­ si­s°ga ta­ galt. Eg grÝni mangan fyri meg sjßlvan vi­ hugsanini um, at eg, sum als ikki var ßhuga­ur Ý Štt ella Šttars°gum, skuldi koma at skriva Šttars°guna fyri allar Šttirnar Ý heimbygd mÝnari. Men solei­is bleiv ta­. Ta­ kom seg so, at fosturpßpi mÝn Jˇhan, sum hev­i bygdarsavni­ Ý bygdini, sum eg eftir hansara dey­ Ý 1995 havi fingist vi­, hev­i fingi­ fatur ß fˇlkateljingunum fyri S°rvßg frß 1801 til 1901. Eg fekk brßdliga ßhuga fyri Štt. Og eg setti meg at kanna allar Šttirnar Ý bygdini og at greina tŠr ˙t. Og hetta lŠt seg vŠl gera. Seinni fˇr eg rŠttiliga inn Ý arbei­i­ at skriva Šttar- og bygdars°gu fyri S°rvßg. Um hetta havi eg greitt nŠrri frß Ý innganginum til tŠr bß­ar b°kurnar, i­ spurdust burtur ˙r tÝ arbei­inum, S°rvßgur og s°rvingar I og II. Hetta arbei­i­ tˇk mŠr 6 ßr. ═ 1995 kom fyrra bindi­ ˙t og Ý 96 seinna bindi­, tŠr fylla um 1100 bla­sÝ­ur tilsamans. Tˇ at ta­ var gle­iligt, at komi­ var ß mßl, so harma­i ta­ meg samstundis, at Jˇhan ikki skuldi uppliva ˙tgßvurnar. Hann anda­ist Ý mars 1995 sum fyrra bindi­ kom ˙t til jˇla sama ßr. Vit samstarva­u nˇgv um b°kurnar, ikki minst vi­ at savna inn munnligt tilfar hjßlpti Jˇhan mŠr nˇgv.
Havi altÝ­ havt ßhuga fyri skalds°gum og havi altÝ­ lisi­ nˇgv, so tß eg var li­ugur vi­ S°rvßgs s°gu fall ta­ seg nŠrum nat˙rligt at halda ßfram vi­ at skriva eina skalds°gu, og ta­ bleiv so til bˇkina Myrkar nŠtur, sum eg sjßlvur haldi vera rÝmiliga vŠleydna­a. Havi sÝ­ani givi­ ˙t trÝggjar skalds°gur afturat og okkurt er Ý pottinum.
═ 2004 samla­u Ëlavur Ý Beiti rith°vundur og eg sjßlvur tilfar, i­ lß eftir Einar Petersen rith°vund sßla ˙r S°rvßgi. Ta­ bleiv til bˇkina ôLukretiaö. S°guna Lukretia var Einar byrja­ur upp ß men hev­i ikki fullf°rt hana ß­renn hann anda­ist. Ta­ s°guna skriva­i eg so lidna.

S°rvßgur og s°rvingar I. 1995 (bygdars°ga). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
S°rvßgur og s°rvingar II. 1996 (bygdars°ga). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
Myrkar nŠtur. 1997 (skalds°ga). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
Teir blßu. 1998 (skalds°ga). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
┌r tßmi tÝ­arinnar. 1999 (skalds°ga). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
Greinar og rit. 2000 (ritsavn). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
Metbˇkin 2001. 2000 (metbˇk). Forlagi­ F°roya Met
Eitrandi blˇ­. 2003 (skalds°ga). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
Metbˇkin 2005. 2004 (metbˇk). Forlagi­ F°roya Met

Annars havi eg havt onkra stutts°gu Ý bl°­unum av og ß, tŠr koma helst, saman vi­ nřggjum tilfari, ˙t Ý bˇk um ikki ov langa tÝ­ og nřggj metbˇk kemur vŠntandi ˙t komandi ßr. Havi eisini skriva tilfar til eina Samfer­slus°gu Ý Vßgum, saman vi­ °­rum. MÝn partur er S°rvßgur, B°ur, Gßsadalur og Mykines.
SteingrÝmur Weihe
Tlf.: 312875
tjorn(@)olivant.fo
F°ddur 3. august 1931 ß Skßla.
Foreldur: Jˇhanna Margretha Petronella H°gnesen Ý Sjˇvart˙ni ß Skßla og S°rin Hendrik Theodor Weihe ß Bakka, Ytraskßla. Giftur ┴slu Arge, Tˇrshavn, dˇttir Fridu og Bernhard.
B°rn: Tˇrßlvur, Birita, Armgar­.
Gekk Ý barnask˙la ß Skßla 2 dagar um vikuna, seinni 2. hv°nn dag, Ý 7 ßr. Eftir ta­ arbei­sma­ur Ý 3 ßr. SÝ­an 2-ßra preliminerskei­ og 2-ßrastudentsskei­ ß VBV ˙ti ß Skansavegi. Roynt sjˇlÝvi­. Va­bein og sildag°rn. Og ymiskt fyrifallanda arbei­i. ═ Danmark m.a. Ý FrÝhavnini, henta­ jar­ber ß SŠlandi, pakka­ rossat°­, bo­drongur og sj˙krar°ktari og ikki at gloyma arbei­i­ Ý Civilforsvaret, har h°vu­suppgßvan var at seta smßar stiftir Ý eitt ovurstˇrt kort av Keypmannahavn. Hv°r stift var ein bumba. Tali­ av stiftum svara­i til t˙sundatali­ av bumbum, sum vˇr­u tveittar yvir HamburgÝ seinna heimsbardaga (svara­i til 1 Hiroshima-bumbu). Men av tÝ at stiftirnar kundu flytast ß kortinum, og av tÝ at f°royingar vˇru so avbera gˇ­ir vi­ kongshj˙nini, so fall eingin bumba ß Amalienborg.
Lisi­ til lŠkna Ý Keypmannahavn og arbeitt sum lŠkni Ý Danmark og F°royum og eitt ßr Ý Sv°rÝki.
SerlŠkni Ý almennum medisini. KommunulŠkni Ý Nor­oya lŠknad°mi og sk˙lalŠkni 1967-1998.
Tiki­ lut Ý felagsarbei­i, t.d. nevndarlimur Ý Mentunargrunni Studentafelagsins Ý Keypmannahavn. Rß­sforma­ur Ý MFS. Fakfelagsarbei­i Ý LŠknafelag F°roya. KommunulŠknafelagsforma­ur Ý 4 ßr. ┌tnevndur riddari av St. Kilda Ý 1966.


┌tgßvur
Lagt til rŠttis og savna­ vÝsu- og sangbˇkina Flekku Ý 1967.

Třddar b°kur:
Tummas og fÝlurin eftir H. G. Wells og T. Egner 1968. Barnabˇk.
Mamma hvussu eftir S. Hegeler 1971. Barnabˇk.
Petur og Marianna eftir S. Hegeler 1971. Barnabˇk.
Fuglur Blßi eftir Annu JŘrgen 1991. Barna- og ungdˇmsbˇk.
Tř­ingar eftir William Heinesen og Knut Hamsun prenta­ar Ý tÝ­arritum.
Steintˇr Rasmussen (SR)
stra(@)olivant.fo
Svenning Av Lofti
Tlf.: 312045
lofti(@)olivant.fo
Er f°ddur ß Ei­i 16. september Ý 1939.
Foreldur: S˙sanna Malena (Sannelena), h˙smˇ­ir, Štta­ ˙r Tj°rnuvÝk, og Jˇan Petur Poulsen ß Lofti, fiski- og arbei­sma­ur, Ei­i.
Svenning vaks upp sum tri­iyngstur av trimum systrum og fřra br°­rum. ┴­renn h˙ski­ flutti til Havnar Ý 1955, hev­i Svenning veri­ ein t˙r til skips undir Gr°nlandi vi­ trolara.
Ta fyrstu tÝ­ina Ý Havn arbeiddi hann ymiskt fyrifallandi, eitt n˙ sildaarbei­i hjß Alfred Johannesen, ß Bacalao og hjß byggifelagnum Lamhauge og Waagstein, til hann Ý 1957 fˇr Ý lŠru ß prentsmi­juni hjß Mariusi Ziska. Seinasta ßri­ lŠrdi hann Ý Keypmannahavn og tˇk prˇgv sum prentari ß Fagskolen for BoghňndvŠrk Ý 1961.
Heimafturkomin fˇr hann at arbei­a sum prentari ß Einars Prent fram til 1967, sÝ­ani ß prentsmi­ju H.N. Jacobsens Bˇkahandils. Nevndarlimur var hann Ý F°roya Prentarafelag Ý n°kur skei­ og forma­ur felagsins frß 1962-65 og eitt styttri tÝ­arskei­ seinni.
═ 1972 gj°rdist hann hßlvßrs prŠdikuma­ur og hßlvßrs prentari. Seinni seg­i hann prentarastarvi­ frß sŠr og hevur sÝ­ani veri­ evangelistur burturav og hevur virka­ bŠ­i innan- og uttanlands.
Hann skriva­i regluliga andaktsor­ Ý bl°­ini frß 1967 og hevur sÝ­ani 1977 skipa­ fyri regluligum fer­um til ═sraels. äStavnhaldi­ô, i­ var eitt kristiligt tÝ­arrit, stjˇrna­i hann Ý n°kur ßr.
Annars hevur Svenning veri­ limur Ý Tˇrshavnar Sk˙larß­i frß 1977-1984 og frß 1993-2000. Eitt skifti var hann forma­ur. Frß 1985-1990 sat hann Ý Landssk˙larß­num. Somulei­is hevur hann veri­ forma­ur og nevndarlimur Ý felagnum Sinnisbata Ý mong ßr.
Forma­ur var hann Ý nevndini, sum fyrireika­i fundar°­ina hjß heimsgitna evangelistinum Luis Palau Ý ═trˇttarh°llini og Gundadalsh°llini Ý Havn Ý 1988 og stˇ­ fyri sjˇnvarpsfundar°­unum hjß Billy Graham Ý 1993 og 1995 Ý F°royum. Hesar vˇr­u vÝstar ß stˇrskÝggja Ý ymsum hallum kring landi­.
Svenning er giftur vi­ Birgit, f°dd Restorff, Štta­ ˙r Havn. Tey eiga trÝggjar synir, Petur, Marner og Dan.


┌tgßvur
Av skrivligum tilfari, Svenning hevur lati­ ˙r hondum, kunnu nevnast bˇklingarnir og b°kurnar:
HvÝ ver­a ein tr˙gvandi? 1962 (tř­ing).
Tr˙arkappar 1 ľ Charles PÚan og Djevlaoyggin/Operatiˇn Auca, 1971 (tř­ing).
Tr˙arkappar 2 ľ LÝvss°ga David Livingstones, 1974.
Dˇpurin, 1982.
Reis tey, i­ falla, 1993 (tř­ing).
Ei­is kommuna 1894-1994.
Dagsins or­, 1999.
Ta­ hendi umbor­ ľ fyrsta bˇk, 2002.
Ta­ hendi umbor­ ľ onnur bˇk, 2004.
Thomas Michael Smith
Tlf.: 315266
haldur(@)kallnet.fo
F°ddur Ý Vßgi, har eg eisini vaks upp. Foreldrini vˇru William Smith ˙r Vßgi og Maria Str°m ˙r Trongisvßgi.

LŠrdi til bygningsmßlara hjß pßpa mÝnum sum var mßlarameistari. Umframt mßlaraarbei­i, var eg fyrist°­uma­ur Ý mßlingahandlinum Ălaboganum, frß 1962 til 1968. Havi prˇgv sum fßklŠrari og var lŠrari ß Tˇrshavnar Tekniska Sk˙la frß 1964 til mßlarafßki­ helt uppat her Ý landinum med alla Ý 1984.

Mest ßhugaverdu arbei­ini hava veri­ Ý fleiri av okkara kirkjum, bŠ­i sum mßlari og rß­gevi, og hˇast komin til ßrs, eri eg onkuntÝ­ rß­gevi enn.
Tˇroddur Poulsen
Tlf.: 0045á3324235
toroddurpoulsen(@)gmail.com
F°ddur Ý Havn tann 15. oktober 1957. Pßpi: Palli. Mamma: Hanna. Kona: Louise. Sonur: Lukas Tˇroddur. Systkin: Marjun, Annika, Hildur og Pßll. Hˇpin av systkinab°rnum.


┌tgßvur
B°kur:
Botnfall, yrkingar 1984, Einki forlag
Fullir Einglar, yrkingar 1986, Mentunargrunnur Studentafelagsins
Heilagt KrÝggj, yrkingar 1988. Mentunargrunnur Studentafelagsins.
Innivist, yrkingar 1989, Mentunargrunnur Studentafelagsins.
Navn nam vi­ navn, yrkingar 1991, Fannir.
Villur, yrkingar 1992, Fannir.
Eygu ß bliki, yrkingar 1993, Fannir.
Reglur, prosa 1994, Fannir. Svensk ˙tgßva Regler 1997, Anna Mattsson umsetti, Wahlstr°m och Widstrand, Stockholm.
Ste­gir, yrkingar 1996, Fannir.
Sˇt og s°gn, prosa 1997, Fannir.
Standsninger, ˙rval av egnum yrkingum Ý danskari tř­ing, 1998, politisk revy, Keypmannahavn.
Speispei spei, yrkingar 1999, Mentunargrunnur Studentafelagsins.
Vatni­ ljˇ­ar sum um onkur hevur drukki­ av tÝ/Vandet lyder som om nogen har drukket af det, yrkingar 2000, Edition After Hand, Keypmannahavn.
Blˇ­royndir, yrkingar 2000, Mentunargrunnur Studentafelagsins Donsk ˙tgßva Blodpr°ver 2002, Ebba Hentze umsetti, Edition After Hand, Keypmannahavn.
VillvÝsi, yrkingar 2001, steinprenta­ bˇk gj°rd saman vi­ grafikaranum Bjarna W. S°rensen. Grafiski Verksta­ur F°roya.
H˙­semi, yrkingar 2001, Mentunargrunnur Studentafelagsins.
Royggj, yrkingar 2002, Mentunargrunnur Studentafelagsins.
Sv°vnlendingur rŠttar kumpass, yrkingar 2003, Mentunargrunnur Studentafelagsin.
Eygnam°rk, yrkingar 2004, Mentunargrunnur Studentafelagsins.

Harumframt eru nˇgvar yrkingar umsettar til estiskt, enskt, svenskt og třskt

Anna­:
Bˇkmentavir­isl°n M.A. Jacobsens 1992.
Reglur tilnevnd bˇkmentavir­isl°n Nor­urlandarß­sins 1996.
Unikum. Framsřning. Forum 1997, Afsnit P 1998.
Ëlavs°kuframsřningin. 1998.
Otium. Litografisk mappa saman vi­ Bjarna Werner S°rensen fyri Grafiska Verksta­in Ý Hj°rring 1998.
Corda Atlantica. Rampen,1998. Framsřning. Saman vi­ Anker Mortensen og Bjarna Werner S°rensen.
Umsett ˙r svenskum mßli skalds°guna R˙m Alexandru eftir Annu Mattsson, Fannir 1999.
3 ßra starvsl°n frß Statens Kunstfond 2000.
Yrkingar til bˇkina Akker vi­vÝkjandi myndlistini hjß Anker Mortensen 2001.
Yrkingar til filmin Burturhugur eftir Teit ┴rnason 2001.
Gj°rt egin steinprent ß Grafiska Verksta­i F°roya 2001 og 2003.
Eigur okkurt inni ß arkivinum hjß www.afsnitp.dk.
Blˇ­royndir tilnevnd bˇkmentavir­isl°n Nor­urlandarß­sins 2002.
Vßrframsřningin 2002.
Upplestrar Ý °llum Nor­urlondum og Baltikum og Třsklandi.
Yrkingar og upplestur ß fl°guni hjß Loti: Ve­ri­ eigur or­, tutl 2003.
Turi­ Sigur­ardˇttir
Professari
Tlf.: 310474 / 510474
turids(@)setur.fo
www.unguforoyar.com
┌TG┴VUR
B°kur:
1987. LŠri­ Ýslendskt 1-2 (MßllŠra og tekstasavn v/ljˇ­bandi). F°roya
Sk˙labˇkagrunnur. Tˇrshavn.
1991. Mńrta Tikkanen,arbei­shefti. Saman vi­ Bergljˇt av Skar­i. F°roya
Sk˙labˇkagrunnur. Tˇrshavn.
1994. Sigert. Um Švi og ritverk Sigerts Paturssonar. Ungu F°royar. Tˇrshavn.
1998. Hugt°k Ý bˇkmentafr°­i. Sprotin.
2004. Bˇkmentas°gur. Greinasavn. 382 s. F°roya Frˇ­skaparfelag.
2009. Hugt°k Ý bˇkmentafr°­i. 2. ˙tg. Ungu F°royar. Tˇrshavn.
2011. F°roysk bˇkmentas°ga 1. Saman vi­ M. Marnersdˇttur. Nßm. Tˇrshavn.



VÝsindaligar greinir:
1977 öLřst er eftir PÚtri PÚturssyni, verkamanniö. JakˇbÝna Sigur­ardˇttir: Lifandi
vatni­ . TÝmarit Mßls og menningar, II,77: 154-181.
1980 "Vir­ingin fyri veruleikanum. Samfelagslřsing og samfelagsavd˙kan Ý
skalds°gunum hjß Martini Joensen". Var­in 1-2: 45-104.
1989. "Nřggjar tÝ­ir - nřggjur songur". F°royskur sangskaldskapur Ý 1870- og 1880-
ßrunum. Brß 13-14: 30.45.
1990. "Robinson Kruso ß f°royskum. Mentan og politikkurö, s. 180-230 Ý: Daniel
Defoe: Robinson Kruso.F°roya LŠrarafelag og F°roys Sk˙labˇkagrunnur.
1991. "Romantiske trŠk i den Šldste nyfŠr°ske sangdigtning fra slutningen af det 19.
ňrhundrede". Nordische Romantik, IASS-rit 19: 381-387. Basel&Frankfurt a.M.
1992. äMagnus Dam Jacobsen: ═ Gr°nlandi vi­ Kongshavn. En litterŠr
fiskerdagbog.ö Leve og skrive. Artikler om livshistorier: 79-90. Ritstj. Lisbeth
Mikaelsson & Idar Stegane. Senter for humanistisk kvinneforskning.
Skriftserien nr. 4. Universiteteti Bergen.
1991. "Vakurleikin, veruleikin, skaldskapurin". Setursrit 1: 46-66. Ritstj. Malan
Simonsen [n˙: Marnersdˇttir]. Frˇ­skaparsetur F°roya. Tˇrshavn.
1991. "Det postmoderne projekt i fŠr°sk perspektiv". Modernismen i skandinavisk
litteratur, IASS-rit 18: 369-375. Universitetet i Trondheim.
1992. öKommentarer til Randi Bňrtvedt: "Revitalisering og salet av den
nasjonale kultur"ö. Nordatlantiske foredrag : 143-145. Nor­urlandah˙si­ Ý
F°royum.
1992. "Skalds°ga ˙r 18. °ld um ein f°roying.ö(Der Faer÷ische Robinson). Brß 18:
12-14.
1992. "Die Faer÷ische Literatur". Kindlers neue Literaturlexikon 20. bd. Třtt til třskt:
Hubert Seelow.
1993. "Vˇn Williams og klokka Kiljansö. Brß 20: 19-31.
1993. "N°kur d°mi um kappyrking og mˇtyrking". Sřnisstubbar, Greinasavn til
Anfinn Johansen ß 40 ßra degnum 16. desember 1993: 64-66. F°royaČ
mßlsdeildinČ, Frˇ­skaparsetur F°roya.
1993. "HugČbur­ur f°royinga til ═sland og Ýslendingar". FrŠndafundur, FyrileČstrar frß
Ýslendsk-f°royskari rß­stevnu s. 236-244. Hßskˇla˙tgßfan. ReykjavÝk
1993. "═slandsklukkan og Vonin blÝ­" , s. 197-208 Ý: Halldˇrsstefna, Rit
Stofnunar Sigur­ar Nordals 2. Ritstj. ElÝn Bßra Magn˙sdˇttir og ┌lfar
Bragason. ReykjavÝk.
1993. öIslandsklukkan som poetisk modstandö. Literature as Resistance and Counter-
Culture. IASS: 170-174. Ritstj. Andrßs Masßt. Hungarian Sssociation for
Scandinavian Studies. Budapest.
1996. "Kvindelig(t) i fŠr°sk nutidslyrik udfra Carl Jˇhan Jensens digt "dey­ genta Ý
ba­ikarsdreymi"ö. Litteratur og kj°nn i Norden. IASS-rit 20: 481-485. Ritstj.
Helga Kress. Hßskˇla˙tgßfan. ReykjavÝk.
1998. "Noget som ingen endnu har sagt." TÝmar og rek eftir Carl Jˇhan
Jensen. Nordisk litteratur: 67. Nordisk litteratur- og bibliotekskommitÚ.
2000. "Goethe, Schiller and Heine in Faroese - The Faroese Tongue expands its
territory beyond the Nordic BounČdaries". Salonkultur und Reiselust. Nordische
und Deutsche Literatur im Zeitalter der Romantik: 115-138. Ritstj. Hubert
Seelow. Erlanger Forschungen, Reihe A, Geisteswissenschaften, Band 93.
Universitńtsbund Erlangen-NŘrnberg.
2002. öGj°gnum mßli­, gj°gnum teg sjßlvanö. H˙­semi eftir Tˇrodd Poulsenö.
Eivindarmßl: 359-363. Ritstj.: Anfinnur Johansen, Zakaris Svabo Hansen,
Jˇgvan Ý Lon Jacobsen og Malan Marnersdˇttir. F°roya Frˇ­skaparfelag.
Tˇrshavn.
2002. öAv bygd Ý bř til tykisr˙m. St°­ Ý Mj°rka Ý heilumö. FrŠndafundur 4. F°roya
Frˇ­skaparfelag. Tˇrshavn.
2003. öRundatorn, Tr°llkonufingur og Parnass ľ d°mi um f°royskar břarmyndir fram
til 1870.ö F°roya Frˇ­skaparsetur ľ ┴rsfrßgrei­ing 2002: 5-7.
2003. öVßr ľ ein leikur um andaliga og handaliga vßringö. SÝmun av Skar­i:
Streingir, i­ tˇna VI: 9-14. Fannir.
2003. öEin norr°nur leikur hjß Ibsenô. SÝmun av Skar­i: Streingir, i­ tˇna
VI: 67-77. Fannir.
2005. öVitan og vald: mentanarkritikkurin Ý Orientalism hjß Edward Said.ö
Moderna­ir teoretikarar, Setursrit 2: 9-20. F°roya Frˇ­skaparfelag. Tˇrshavn.
2005. ôLeiklutur F°roya Ý Ýslendskum bˇkmentumö. FrŠndafundur 5: 49-59.
Hßskˇla˙tafan. ReykjavÝk.
2007. ôK°benhavn som fŠr°sk ňndshovedstad ľ belyst ved trŠk af fŠr°sk bog- og
litteraturhistorie.ö K°benhavn som Vestnordens hovedstad. Udvalg af foredrag
holdt pň VNH-temakonference i K°benhavn 2006: 48-62. Ritstj. Andras
Mortensen, Jˇn Th. Thˇr og Daniel Thorleifsen. Atuagkat. Nuuk.
2007. ôModernism in Faroese Literatureö. Modernism: 873-77. Ritstj. Astradur
Eysteinsson & Vivian Liska. John Benjamins Publishing Company.
2008. ôF°royskar barnabˇkmentir ľ 1907 og 2007ö. FrŠndafundur 6: 155-164. Ritstj.
Turi­ Sigur­ardˇttir og Magn˙s SnŠdal. Frˇ­skapur. Tˇrshavn.
2008. ôLeikum fagurt ß foldum. Dansur og kvŠ­i Ý n˙tÝ­arbˇkmentum

okkaraö.Var­in 75: 44-57
2009. ôTranslation in Faroese Childrenĺs Literature.ö Northern Lights: Translation in
the Nordic Countries, s. 183-191. Peter Lang. Oxford.
2009. Leikum fagurt ß foldum. FŠreyskir sagnadansar Ý n˙tÝmabˇkmenntumö.
Greppaminni. Hei­ursrit til VÚstein Ëlason. Reykjavik, s. 316-327.
2010. Saman vi­ Magnussen, Kristin: ôDr. Jakobsen: Bibliographyö. Jakopb
Jakobsen in Shetland and the Faroes s. 254-278. Ritstj. Turi­ Sigur­ardˇttir
og Brian Smith. Shetland Amenity Trust & Frˇ­skaparsetur F°roya. Lerwick,
Shetland.



A­rar greinir:
1979. "S˙rsokkur - nřggjur kvistur ß gomlum runni". S˙rsokkur 1: 3-5.
1983. "ěll mßl eru kvinnumßl". Samr°­a vi­ KristÝn ┴stgeirsd. Sosialurin 23.04.
1984. "═ uppgj÷ri vi­ fortÝ­ina, Ý leit a­ n˙tÝ­inni. Nokkur or­ um fŠreyskar
n˙tÝmabˇkmenntirö. TÝmarit Mßls og menningar 2: 136-162. Ritstj. Silja
A­alsteinsdˇttir..
1986. "Alexandra Kollontaj". Brß 8: 38-41.
1990 "HvÝ eru f°royskar bˇkmentir ney­ugar?" s. 51-58 Ý: Bˇkin undir
lesiglasi­. F°roya landsbˇkasavn. Tˇrshavn.
1990. "Skrift og digt vestfra". Syn & Segn 4: 295-306.
1992. "öTa­ vit siga skal vitja bßtarnar og h˙sini" Et historisk tilbakeblik og det
sidste tiňrs fŠr°ske lyrik belyst gennem omtale af fem digtereö. Samtiden nr. 5:
22-34.
1992.Navni­ spillir ongan. N°vn Ý f°royskum bˇkmentumö[saman vi­ Bergljˇt
Joensen]. Jostedalsrjupa: 35-42. Hei­ursrit til Gudlaug Nedrelid ß 40 ßra
degnum. Nordisk institutt. Bergen.
1993. Fyrilestur 23/4 1992 ß FLB um ═slandsklokku Ý samb. vi­ 90 ßra dag
H.Laxness. F°roya landsbˇkasavn. ┴rsfrßgrei­ing 1992: 61-74. Tˇrshavn.
1993. "Fńr÷isk litteratur". Hasse Schr÷der: Fńr÷arna - mer ńn fňglar: 90-102.
Nordisk forlag.
1993. "Utviklinga i fŠr°ysk prosa". Fyrste ferda bort: 129-151. FŠr°yČske
noveller omsett og redigert av Gudlaug Nedrelid, Turi­ Sigur­ardˇttir og Idar
Stegane. Det norske samlaget. Oslo.
1993. Rˇi Patursson (b. 1947ö, öCarl Jˇhan Jensen (b. 1957) Faroe Islandsö. Nordic
Poetry Festical New York, Anthology: 52, 72. Ritstj. Kajsa Leander & Ernst
Malmsten. New York.
1993. öHanus Andreassenö. Danmarks nationalleksikon. Gyldendal.
1995. "Or­ og verk". Or­abˇkaarbei­i­ ß F°royamßlsdeildini. Sosialurin 26.09.
1997. Halldˇr Laxness: ═slandsklokkan, sk˙la˙tg. av 1. bindi v. inngangi,
undirgreinum og spurningum: 7-20. Ungu F°royar og F°roya
Sk˙labˇkagrunnur.
1997. "TrÝggjar třskar tř­ingar Janusar" - Um tř­ingarnar "Hektor og Andromaka",
"Gekk Ý mßnalřsi" og "Yvir hv°rjum tindi". Var­in: 55-83.
1998. "Okkurt sum eingin enn hevur sagtö. TÝmar og rek eftir Carl Jˇhan Jensen.
Sosialurin 30.01.
1998. "Halldˇr Laxness 1902 - 1998". Sosialurin 11.02.Č
1998. öMalan Marnersdˇttirö. Dansk kvindebiografisk leksiČkon.
1998. "Meira um or­asamanseting", Mßl&mi­, F°ringurin 12. mars.
1998. "Tey r°ttu or­ini bara", stubbi um Halldˇr Laxness og rŠttČlestur. F°ringurin
12. mai.
2000. Grein um Rˇa Patursson og Tˇrodd Poulsen Ý bˇkmentaliga vikubla­num
Literature maksla un Latvija, Riga. 26.10.
2001. öVi­ Braga inn Ý 21. °ldö. Bragi 1:3.
2001. öBˇkmentas°guskrivingö. Fr°­i 1-35-45.
2003. öVitbjartur mentama­ur, sum tˇk politiska st°­u ľ Edward Said 1935-2003ö
Fregnir 9.10: 14.
2003. öŮorgeir Ůorgeirsson dey­urö. Fregnir 11.03.
2004. öGeorge Johnston, tř­ari og skald, dey­ur (1913-2004)ö. DimmalŠtting 15.09.
2004. öSaltet i dampende middagsgryter. Om diktaren Jˇanes Nielsenö. Jˇanes
Nielsen: Bruer av svoltne ord: 7-17. Gjendikting frň fŠr°ysk av Lars Moa. Det
Norske Samlaget. Oslo.
2005. ö200 ßra minni um Runeberg, tjˇ­arskald Finnlandsö. Var­in 72: 175-190.
2005. öRivjabřirnir hjß Evu Str÷mö. Var­in 72: 191-202.
2007. öStutts°gan hjß Halldˇri Laxnessö. Veitsla hjß nornafa­ir: 7-12. Ungu F°royar.
Tˇrshavn.
2008. öTŠr har­leiknu happisystrarnarö, DimmalŠtting 28.03, s. 16-17.
Grein um Systrarnar undir Steinum eftir Marc de Bel, Frida SofÝa
třddi ˙r hollendskum. Ungu F°royar 2007.




BˇkaummŠli:
1977. ôEin mß duga at sÝggja seg sjßlvan burturfrß Ý mun til menniskju og umst°­urö.
Magnus Dam Jacobsen: Břurin og stˇrbřurin. Sosialurin 03.09.
1980. öAt ogna sŠr lÝvi­". Hanus Andreassen: Dˇttir av Proteus. Framin. Desember.
1982. "Burtur ˙r t°gnini". Oddv°r Johansen: LÝvsins sumar. Brß 2: 82-84.
1983. "Fongur av fjarlei­um". Třddar yrkingar. Karsten Hoydal: Sˇlarkringur. Brß 4:
83-84.
1984. "Fronsk hugvŠti ß f°royskum". Anatole France: Steikarah˙si­. Chr. Matras
třddi. Brß 5: 72-73.
1984. "Hv°r eigur teg?" Ebba Hentze: Mamman eigur meg. Brß 6: 80-82.
1985. "Kundi t˙ sŠ­...". Snorri Hjartarson: Heystmyrkri­ yvir mŠr. Martin NŠs
třddi. Brß 7: 80-82.
1986. Magnus Dam Jacobsen: Seinasti ˙trˇ­rardagurin og onnur brot. Skeggin Nr. 2.
1986. "┌r ┴lakeri til Alaska og aftur". Magnus Dam Jacobsen: Seinasti
˙trˇ­rardagurin og onnur brot. Brß 9-10: 97-98.
1987. "TŠr Šviga ungu norr°nu gudas°gurnar Ý nřggjum hami". Peter Madsen:
Valh°ll. ┴rni Dahl třddi. Fannir. 14. September 02.09.
1989. "Fleirlembd or­". Carl Jˇhan Jensen: Lygnir. Brß 13-14: 113-115.
1990. "Risadrongur og mamma hansara Ý ˇdn og logn". J.P.Heinesen: Br˙saj°kil.
Brß 15: 65-67.
1990. "Lßti­ er mÝtt". Malan Poulsen: Lßt. Brß 15: 77-79.
1990. "Ung, ßlvarsom, ß vegamˇti". Sonja S°rensen: Suphaya. Brß 15: 67-71.
1991. ═ s˙gi um Fro­biar bo­a. Hanus D. Joensen. FrÝu F°royar 29-11.
1991. öTrupulleikar og ˙tvegirö. Skuggar. Lydia Didriksen. Brß 17: 83-84.
1992. "Ein fossandi tÝ­ hevur rulla­ sum ein j°kul". Gunnar Hoydal: Undir
Su­urstj°rnum. Brß 18: 55-57.
1992. "Har veksur fagurt vi­artrŠ". Sonja S°rensen: ═ °­rum heimi. Brß 18: 51-52.
1992. "Yrkingar i­ gera ˇnß­ir". Tˇroddur Poulsen: Navn nam vi­ navn og Villur.
Brß 19: 55-60.
1993. "Skaldskapur Ý st°­um". Jˇanes Nielsen: Kirkjurnar ß havsins botni. Brß 20:
78-79.
1995. "Aktuell bˇk um mentamßl". Martin NŠs: Hv°r eigur flaggČknappin?
Sosialurin 14.09.
1997. "Sjeresada um aldamˇti­ 2000". Rakel Helmsdal: S°gur ˙r Port Janua.
Vi­skeri DimmalŠttingar 16. mai.
2001. öLand Ý haviö. Gunnar Hoydal: Lnd Ý sjˇnum, TÝ­artekstir 2001. Fregnir 14.-
20.07.
2002. öTey sleppa at nema vi­ hjarta­ö. Tˇroddur Poulsen: Blˇ­royndir 2000.
Fregnir nr. 1.
2002. öPostkolonial skalds°ga Ý Gr°nlandiö. Ole Korneliussen: Saltst°tten 2000.
Fregnir nr. 3: 12.
2002. ö═slendskar s°gur av bygd og ˙r břö. Gyr­ir ElÝasson: Gula h˙si­ 2000;
Mikael Torfason: Heimsins heimskasti pabbi 2000. Fregnir nr. 4: 14.
2002. öKjakbˇk Ý brennidepliö. Oddv°r Johansen: Tß i­ eg havi mßla­ summarh˙si­.
Fregnir 27.09.
2005. öTřska tř­ingin av Lucas Debes frß 1757 ˙tafturgivinö. Lucas Jacobson Debes:
NatŘrliche und Politische Historie der Inseln Fńr÷e aus dem DŘnischen
Řbersetzt von C.G. Mengel. Kopenhagen & Leipzig 1757. Ritstj. Norbert B.
Vogt. MŘlheim a.d. Ruhr. Var­in 72: 218-220.
2006. öS°guflutningur su­ureftir. Stˇrt f°royskt s°gusavn ß třskumö Von Inseln
weiss ich...ö Geschichten von den Fńr÷ern. Ritstj. Verena St÷ssinger og Anna
Kathrina D÷mling. Unionsverlag, ZŘrich. Var­in 73: 173-178.
2007. öHvess mÝni eygu og tunguö. Tˇroddur Poulsen: Rot (yrkingar) 2007.
Sosialurin, Vikuskifti 23.november: 9.
2008. öTŠr har­leiknu happisystrarnarö. Marc de Bel: Systrarnar undir Steinum,
Frida SofÝa Johannessen třddi ˙r hollendskum (De zusjes Kriegel 2004).
DimmalŠtting 28. mars : 16-17.
2010. öEystan fyri sˇl og vestan fyri mßna ľ huglei­ingar um Gullgentuna eftir
Hanus Kambanö. UmmŠli um stutts°gusavni­ Gullgentuna. Mentanargrunnur
Studentafelagsins 2010, Ý Var­anum 77:233-241.


Leik-, fyrilestra- og sřningaummŠli:
1988. öHuglei­ing aftan ß frumsřning av tˇnleikamyndini öTorni­ ß heimsins endaö.
GrÝma. 14. September 12.06.
2001. öKlassikari vi­ klassaö. Sřning KlaksvÝkar sjˇnleikarfelags av Afturgongum
Ibsens. Fregnir 4.-8.05:14.
2001. öUndarlig er Ýslendsk tjˇ­ö. ═slendsk skriftmentan, framsřning Ý
Nor­urlandah˙sinum. Fregnir 18.-24.05:14.
2001. öVar Sverri kongur heimildarma­ur til F°royingas°gu?ö Almenni fyrilestur
Andrasar Mortensens Ý Frˇ­skaparfelagnum 23.05. Fregnir 01.-06.06:15.


Ritstjˇrn
1982-93. Brß. Bˇkmenta- og mentanartÝ­arrit nr. 1 ľ 20. Ritstj. saman vi­ °­rum.
1987. Sigur­ Joensen: Eg stoyti heitt 1-2. Savnrit. Mentunargrunnur StudentafelagČ
sins.
1993. FrŠndafundur. Ritstj. Saman vi­ Magn˙si SnŠdal. Hßskˇla˙tgßfan. ReykjavÝk.
1994. Sigert Patursson: ┴ fer­ Ý Sibiriu. Sigri­ av Skar­i Joensen třddi. Ungu
F°royar. Tˇrshavn.
1996. Halldˇr Laxness: ═slandsklokkan Sigur­ Joensen třddi. Ungu F°royar.
Tˇrshavn.
1996. Salman Rushdie: .Eystur-vestur. S°gur. LÝv Joensen třddi. Ungu F°royar.
Tˇrshavn.
1997. Halldˇr Laxness: ═slansklokkan.1. partur. Sigur­ Joensen třddi. Sk˙la˙tgßva.
Turi­ Sigur­ardˇttir leg­i ˙r hondum. F°roya Sk˙labˇkagrunnur og Ungu
F°royar.
1997. FrŠndafundur 2. Ritstj. saman vi­ Magn˙si SnŠdal. F°roya Frˇ­-skaparfelag
Tˇrshavn.
1998. Sigur­ Joensen: Tekstir 1940-1992. Ungu F°royar. Tˇrshavn.
1998-2004. Streingir, i­ tˇna. Ritsavn SÝmunar av Skar­i I-VII. Fannir.
2000. FrŠndafundur 3. Ritstj. saman vi­ Magn˙si SnŠdal. Hßskˇla˙tgßfan. RvÝk.
2000. ┌thavsdagar. Fyrilestrar um William Heinesen og J°rgen-Frantz Jacobsen frß
rß­stevnuni Ý Tˇrshavn 25.-27.05.2000. Ritstj. saman vi­ M. Marnersdˇttur.
F°roya Frˇ­skaparfelag og Nor­urlandah˙si­ Ý F°royum
2000. J°rgen-Frantz Jacobsen: öVit skulu sjßlvirö Greinir ˙r Tingakrossi. Fannir.
2002. FrŠndafundur4. Ritstj. saman vi­ Magn˙si SnŠdal. F°roya Frˇ­skaparfelag.
2002. Chr. Matras ľ aldarminning. Fyrilestrar frß rß­stevnuni 7.-8. 12. 2000 Chr.
Matras til hei­urs, 100 frß frß f°­ing hansara. Frˇ­skaparfelagi­. Tˇrsh.
2005. Halldˇr Laxness: Salka Valka. Turi­ Sigur­ardˇttir třddi. 2. ˙tg. Ungu
F°royar.
2005. Setursrit 2. Moderna­ir teoretikarar. ┴tta greinir. F°roya Frˇ­skaparfelag.
2006. Setursrit 3. Tveir yrkjarar ˙r KvÝvÝk. T. Lenvig: KvÝvÝks-Jˇgvan og skaldskapur
hansara; K. NŠs: F°royingur fyrst og kristin so. Tann f°royska br˙­arvÝsan.
F°roya Frˇ­skaparfelag.
2007. Setursrit 4. Elsa Funding: F°royskar bÝbliutř­ingar. Frˇ­skapur. Tˇrshavn.
2007. Halldˇr Laxness: Veitsla hjß nornafa­ir. 9 s°gur; ˙r Ýslendskum: Chr. Matras,
Oskar Hermannsson, Turi­ Sigur­ardˇttir, Ulf Zachariasen, Per Mohr og
Hjalmar P. Petersen. Ungu F°royar. Tˇrshavn.
2008. Setursrit 5. Platon: Drykkjuveitslan og a­rar samr°­ur. Janus
Djurhuus třddi. Bergur D. Hansen:ö Gamla Grikkalandö. Jˇgvan Hansen:
ôPlatonö. Frˇ­skapur.
2008. FrŠndafundur 6. Ristj, saman vi­ Magn˙si SnŠdal. Frˇ­skapur.
Tˇrshavn.
2009. Thomas Hardy: Konuni til vildar. TvŠr s°gur. Sigri­ av Skar­i Joensen třddi.
Ungu F°royar.
2009. Sigri­ av Skar­i Joensen: V°r. Greinir 1937-72. Ungu F°royar.
2010. Smith, Brian & Turi­ Sigur­ardˇttir (ritstj.). Jakob Jakobsen in Shetland and
the Faroes. Shetland Amenity Trust & University of the faroe Islands.
Lerwick, Shetland.
2011. Stj°rnudust ˙r f°royskum yrkingum Ý 200 ßr. Ungu F°royar.
2011. Stj°rnudust ˙r f°royskum kŠrleiksyrkingum. Ungu F°royar.


Tř­ingar, yrkisligar:
1982. "At leita eftir sŠr sjßlvari. N°kur or­ um kvinnuligar lÝvsroyndir og kvinnuliga
traditiˇn Ý Ýslendskum bˇkmentumö, ˙r Ýslendskum. Helga Kress. Brß 1:22-32.
1984. "Aran, ═rland - ver­in". Grein um J. M. Synge: ˙r donskum. Brß 6: 18-25.
1992. "Sorg og samfelag. Eitt etiskt tema Ý nřggjum nor­urlendskum bˇkmentum".
Erik Skyum-Nielsen; ˙r donskum. Brß 18: 21-29.
1993. äGßtuf°ra samanhang lÝvs og dey­a. Greining av stutts°gum Williams
Heinesens äJomfruf°dselenô og äHistorien om Lin Pe og hans tamme traneô.
Anne-Kari Skar­hamar; ˙r norskum. Brß 20: 43-51.
1994. "Uppruni og aldur ß Ýslendskum mi­alČdarhandritumö, Stefßn Karlsson.
Hei­ursfyrilestur Christiani Matras til ßminnis 18. september 1994"; ˙r
Ýslendskum. [?]

Tř­ingar, fagrar:
1972. SalkaValka I, Halldˇr Laxness; ˙r Ýslendskum. BˇkaČgar­ur. Tˇrshavn.
1978. Salka Valka II, Halldˇr Laxness; ˙r Ýslendskum. Bˇkagar­ur. Tˇrshavn.
1978. "Stj÷rnurnar Ý Konstantinopel", Ël. Jˇh. Sigur­sson; ˙r Ýslendskum.
Var­in I-II:
1979. "S°ga fyri b°rn", Svava Jakobsdˇttir; ˙r Ýslendskum. Var­in I-II : 100-108.
1979. "Ungi sonur mÝn spyr meg", Brecht (yrk.); ˙r třskum. 14. September. 18.07.
1979. Mńrta Tikkanen: Inngangur og třddar yrkingar; ˙r svenaskum. S˙rsokkur 2.
1981. "Referat", Bente Clod (yrk.); ˙r donskum. Skeggin. Februar.
1981. "Jˇgvan Ý Brey­h˙si". Halldˇr Laxness; ˙r Ýslendskum. Brß nr. 12:24-25.
1982. "Veitsla undir grˇtveggi". Svava Jakobsdˇttir; ˙r Ýslendskum. Brß 1:15-17.
1982 "Illve­ursnßtt". LÝney Jˇhannesdˇttir; ˙r Ýslendskum. Brß 1: 19-21.
1982. "Eggjan" (yrk.). Wolf Biermann; ˙r třskum. Brß 1: 43.
1983. "Skili­". Kristjßn J. Jˇnsson; ˙r Ýslendskum. Brß 4: 36-38.
1985. "B°ssernes hanekamp". Gu­bergur Bergsson; ˙r Ýslendskum til danskt.
Information 07.12.
1986 "32 sÝ­ur" Alexandra Kollontaj; ˙r donskum. Brß 8: 33-37.
1986. "Lov til ivan", B. Brecht (yrk. ); ˙r třskum. Brß 9-10: 30-31.
1987. "T°kk so fßi lÝvi­", Violeta Parra (yrk.); ˙r svenskum. Brß 11: 20-21.
1987. "┴ fer­", Karin Boye (yrk.); ˙r svenskum. Brß 11: 57.
1991. "Av mannaßvum" ┴lfr˙n Gunnlaugsdˇttir; ˙r Ýslendskum. 14. September
26.01.
1991. "Sřni­ tveir kilometrar" (yrk.) Gyr­ir ElÝasson; ˙r Ýslendskum. 14. September
26.01.
1991. "Flyting" (yrk.) Gyr­ir ElÝasson; ˙r Ýslendskum. 14. September 26.01.
1992. "H°vundurin og verk hansara" Halldˇr Laxness: Vettvangur dagsins 1942; ˙r
Ýslendskum. 14. September 24.04.
1992. öLjˇsi­ö (yrk.) B. Brecht; ˙r třskum. Brß 19: 4.
1993. Pippi Langsokkur Astrid Lindgren; ˙r svenskum. Bˇkadeildin. Tˇrshavn.
1994. öHatturinö, Jˇn Thoroddsen; : "┌r tr˙ilovanartÝ­iniö, Gestur Pßlsson; öLeidd Ý
kirkjuö, Ůorgils Gjallandi; 2 sÝ­ur ˙r Halldˇr Laxness: "Vevarin mikli ˙r
Kasmir"; öHj˙nabandö, Jˇn Thoroddsen: "Hj˙naband"; ˙r Ýslendskum.
Nřbroti­ Ý nor­urlendskum bˇkmentum. Sprotin.
1995 Josefina. Maria Gripe; ˙r svenskum. Bˇkadeildin. Tˇrshavn.
1995. Pippi fer umbor­. Astrid Lindgren; ˙r svenskum. Bˇkadeildin. Tˇrshavn.
1996. Hugo og Josefina. Maria Gripe; ˙r svenskum. Bˇkadeildin. Tˇrshavn.
1996. Hugo. Maria Gripe; ˙r svenskum. Bˇkadeildin. Tˇrshavn.
1996. Kennir t˙ Pippi Langsokk? Astrid Lindgren; ˙r svenskum. Bˇkadeildin.
Tˇrshavn.
2000. Eydnufelagi­. Amy Tan; ˙r enskum. Skalds°ga. Sprotin.
2007. öGˇ­agenta og H˙si­ö. Veitsla hjß nornafa­ir Stutts°gur. Halldˇr Laxness; ˙r
Ýslendskum. Ungu F°royar. Tˇrshavn.
2007. öCorda Atlanticaö. Veitsla hjß nornafa­ir. Halldˇr Laxness; ˙r Ýslendskum.
Ungu F°royar. Tˇrshavn.


Tř­ingar fagrar, ˇprenta­ar:
1982 Mangt stuttligt kann henda. Stefßn Jˇnsson; ˙r Ýslendskum.┌tvarp F°roya.
1990. B°rn eru skilafˇlk. Stefßn Jˇnsson; ˙r Ýslendskum. ┌tvarp F°roya.
1991. ěll Ý verkfall. Duncan Green: Strike jhappy. ┌r Ýslendskum. Meginfelag
ßhugaleikara F°roya.
1995. Afturgongur. H. Ibsen. Meginfelag ßhugaleikara F°roya.
1997. Fiskar ß turrum landi. ┴rni Ibsen. Meginfelag ßhugaleikara F°roya.
1998. Seiggj og tßr. Ëlafur Haukur SÝmonarson. Meginfelag ßhugaleikara F°roya.
Valdemar ß L°gmansb°
Tlf.: 333048
val(@)kallnet.fo
F°ddur 23/9-52 uppi ß loftinum hjß ommu og abba Ý Eirikstoft Ý Mi­vßgi, har eg vi­ Eirikstoftir og sandin tra­ka­i mÝnar barnaskˇgvar.
Foreldur: John ß L°gmansb° ˙r Mi­vßgi, og Johild ß L°gmansb°, f. Hansen, ˙r S°rvßgi. Pßpi forlisti vi­ Sjeystj°rnuni Ý 1973, tß eg var 20 ßra gamal.
Omman og abbin Ý fa­irŠtt vˇru Nicolina Johannesen, Štta­ av Danganum Ý S°rvßgi, og Tummas Jacob Johannesen ˙r Mi­vßgi. Omman og abbin Ý mˇ­urŠtt vˇru Valdina Hansen ˙r S°rvßgi og Hans Hansen ˙r Funningi.
Eg fˇr sum 13 ßra gamal vi­ pßpa at rˇgva ˙t frß Eggers°e ß Kappanum. Tß eg seks mßna­ar seinni kom heim aftur ˙r Gr°nlandi, arbeiddi eg nakrar mßna­ar hjß kommununi Ý Mi­vßgi. Fˇr sÝ­an ß realsk˙lan ß Giljanesi. Stakk eftir pßskaroyndina av yvir til Gr°nlands vi­ lÝnubßtinum Varberg, har eg var nŠstu 10 mßna­irnar. SÝ­an fˇr eg Ý 1969 vi­ Ëlavi Halga yvir til New Foundland.
Summari­ 1969 fˇr eg Ý lŠru Ý Sandavßgi sum bygningssnikkari, og var­ ˙tlŠrdur Ý 1973. Havi sÝ­an 1973 arbeitt sum snikkarameistari.
Var­ Ý 1975 giftur vi­ Trygv°r ß L°gmansb°, f. Nattestad, dˇttir TorgrÝm og Innu Nattestad, og eiga vit fřra b°rn. Jˇnley, f. 9/2-76, Biritu, f. 25/5-78, Torgunn, f. 9/3-89 og Ingmar, f. 15/1-93.
═triv ella lÝvsstarv: Fˇtbˇlturin hevur bŠ­i veri­ eitt Ýtriv og eitt lÝvsstarv hjß mŠr lÝka sÝ­an eg sum 15 ßra gamal spŠldi fyrstu fer­ Ý vaksnamannadeildini hjß MB. Havi spŠlt fˇtbˇlt frß 1967 - 1998 Ý mi­aldeild, a­ru, fyrstu, fjˇr­u og fimtu deild.
Harafturat havi eg d°mt frß 1972-1992.
Tˇnleikurin: Eg havi spŠlt gittara sÝ­an eg var seks ßra gamal, tß fyrsti gittarin kom Ý h˙si­. Havi sÝ­an 12 ßra aldur spŠlt vi­ ymiskum orkestrum, eitt n˙ kjallaraorkestrum, Faroes, Teenagers og at enda Skuggum, i­ vit beiggjarnir Ý 1991 stovna­u. Skuggar gˇvust at spŠla Ý 1996, tß trummuslßarin og systirsonur mÝn, Frans Johansen, doy­i Ý eini fer­sluvanlukku, 20 ßra gamal. Tˇ spŠla vit enn til ymiskt tilt°k.
Pennurin: Havi skriva­ stˇran part av lÝvi mÝnum. Skrivingin fyllir ˇgvuliga nˇgv hjß mŠr, og kundi, um tÝ­ og orka var til tess, fylt nˇgv meira.


┌tgßvur
Bondini Sjˇmanssangir 1 og 2 hjß Harry BirtulÝ­, 1992 og 1993.
Hvat er millum teg og meg, 1994.
L°g og tekstir ß fl°guni Innkast, 1996.
Yrkingasavni­ Bßtsbeinabj°lgur brunnin, 2000.
Yrkingasavni­ Spegilsmyndir, 2007.
Harafturat ymiskar stak˙tgßvur.
Vida Akselsdˇttir H°jgaard
Tlf.: 313597
vida(@)olivant.fo
Eg eri f°dd 1 mai 1945 og uppvaksin Ý Kaldbak sum yngst av sjey systkjum. Foreldur mÝni eru Aksel ß B°gar­i, kongsbˇndi, ˙r Kaldbak og Olivia, f°dd Olsen, frß G°tugjˇgv. Hev­i Ý barnask˙lanum tann forrŠtt av hava Edmund Ý Gar­i av Strondum sum lŠrara. Fˇr Ý 1957 Ý realsk˙lan Ý Havn, sum tß Št FŠr°ernes Mellem-og Realskole, har eg eisini hev­i gˇ­ar lŠrarar, m.a. Tonglatummas, sum onkuntÝ­ yrkti Ý tÝmunum. Hesi fˇlk hava givi­ mŠr gˇ­a barlast, bŠ­i bˇkliga og Ý a­rar mßtar, og kveikt mÝn ßhuga fyri mßli, serstakliga tÝ f°royska. Eg tˇk realprˇgv Ý 1961, fˇr sÝ­an Ý bankalŠru og tˇk handilssk˙laprˇgv Ý 1963. Giftist Ý 1967 vi­ S°rin Djurhuus H°jgaard. Foreldur hansara eru Hans Jacob H°jgaard, sjˇma­ur, ˙r Havn og Olga, f°dd Djurhuus, ˙r HˇsvÝk. Vit eiga d°turnar S°lvu og Gudny og synirnar R˙na og Rˇa. Eiga Ý skrivandi stund tÝggju barnab°rn. Vit hava b˙leikast ymsa sta­ni og Ý fleiri londum, tˇ mest Ý Havn og Ý Kollafir­i.

MÝtt h°vu­syrki hevur veri­ heima vi­ h˙s sum savnandi mi­depil fyri familjuna, ein leiklutur, sum helst ikki er so h°gt Ý metum n˙ ß d°gum, men sum fall mŠr nßtt˙rligur. ═gj°gnum °ll ßttatißrini skriva­i eg javnan Ý bl°­unum um kvinnumßl, um heim, b°rn, sk˙la og samfelagsmßl yvirh°vur, og onkur yrking sß eisini dagsins ljˇs. Um hetta mundi­ var eg eisini politiskt virkin og var­ uppstilla­ fyri Fˇlkaflokkin til l°gtingsvali­ Ý 1988 og Ý 1991. Havi havt fleiri nevndarsessir, m.a Ý Barnaverndini Ý Havn, Felagnum F°royar-═srael og F°roya Urtagar­sfelag, i­ eg var vi­ til at stovna, og Ý nřggjari tÝ­ sum skrivari Ý Rith°vundafelag F°roya (2006-2008). Havi veri­ naka­ ˙ti ß arbei­markna­inum og har fingist vi­ mangt ymiskt, frß flakavirki og kafeteria til at seta prestar upp fyri Landsverk. ═ 1997 tˇk eg danskt skrivstovuprˇgv og prˇgv Ý enskum og starva­ist eftir ta­ Ý eitt ßr fyri oljuvinnuna vi­ at umseta f°royskt bla­tilfar til enskt.

Havi, so langt eg kann minnast, veri­ hugtikin av skriva­a or­inum og las sum barn og ung alt, eg fekk hendur ß. MÝna fyrstu yrking skriva­i eg sum tÝggju ßra gomul (hon var uppß rÝm). Havi altÝ­ skriva­ solei­is av og ß, sangtekstir, bla­greinir, huglei­ingar og yrkingar. ═ 2003 byrja­i eg at skriva bˇkina M°rk, sum er eitt slag av Švis°gu Ý skalds°guhami, og ß vßri 2008 fˇr eg undir at savna yrkingar, i­ stava frß tÝ­arskei­num fyrst Ý ßttatißrunum og fram til okkara dagar.
Vˇnbj°rt Vang (VV)
vonbjort@gmail.com
William Smith (WS)
Zakarias Wang
Tlf.: 211589
zakarias(@)olivant.fo
Er f°ddur Ý Soylg°r­um Ý Kaldbak tann 23. august 1940.
Foreldur: Poul, bˇndi, f. 1908, d. 2004, og Elsebeth Christina, f. 1915. Foreldur pßpans vˇru Sakaris Ý Soylg°r­um og Marin Mohr heiman av Gar­i Ý HoyvÝk. Foreldur mammuna vˇru Hans Simonsen, tra­arma­ur uttan fyri Gar­ar Ý HoyvÝk og Sanna Joensen, ˇ­alsmansdˇttir ˙r Innistovu Ý Mykinesi. Zakarias er nŠstelstur av fimm systkjum, hini eru Ey­un, S°lvß, Hanus og Mourits. Giftur vi­ Margit Svarrer, tannlŠkna Ý Tˇrshavn, sum er f°dd Ý Esbjerg og vaksin upp Ý Bylderup Bov tŠtt vi­ třska marki­. Tey hava tvŠr d°tur: Ulla, f. 1966 og Elin, f. 1970.
Eftir barnask˙lan Ý Kaldbak fˇr hann Ý 1954 ß VBV Ý Havn. Tˇk preliminerprˇgv Ý 1956 og nřmßlsligt studentsprˇgv Ý 1958. Var fer­alŠrari Ý Nor­radali og Sy­radali 1958/59. Gj°rdist Ý 1965 cand. scient. pol. Ý ┼rhus. Arbeiddi Ý Keypmannahavn til 1967. Var Ý trÝati ßr ß F°roya Studentask˙la Ý HoyvÝk og hevur n˙ forlagi­ Sti­jan. Flutti Ý 1971 ˙r Havn til HoyvÝkar. Var Ý Tˇrshavnar uttanbÝggjar bygdarß­ 1977 til oktober 1978, tß HoyvÝk og HvÝtanes l°gdu saman vi­ Tˇrshavnar kommunu. Břrß­slimur 1981-88.

Hevur skriva­ grein um heimastřri Ý bˇkini FŠringer ľ frŠnder, sum Anders ělgaard ritstjˇrna­i Ý 1968. Hevur annars skriva­ nˇgvar greinar Ý ymsum bl°­um.

Forma­ur Ý Felagnum F°roysk Bˇkaforl°g 1992 og limur Ý střrinum fyri Fj°lrit sama ßr. Nevndarlimur Ý rith°vundafelagnum 1993.


┌tgßvur
B°kur:
Heimastřri, Mentunargrunnur Studentafelagsins Ý Keypmannahavn, 1965.
Message from the Faroese Students (saman vi­ ┴rna Olafssyni, eisini fronsk ˙tgßva), MFS, Keypmannahavn, 1966.
Ottar Brox: Hvat hendir ß bygd? (tř­ing eftir Hva sker i Nord-Norge?) HoyvÝk 1974.
Henrik Ibsen: Eitt dukkuheim (tř­ing eftir Et Dukkehjem) Tˇrshavn 1978.
Stjˇrnmßlafr°­i, HoyvÝk 1988 og 1989.
Ensk-f°roysk or­abˇk (saman vi­ Annfinni Ý Skßla og Jonhard Mikkelsen) HoyvÝk 1992.
Bergen ľ unionen eller EF ľ union? HoyvÝk 1993.
Donsk-f°roysk or­abˇk (saman vi­ Annfinni Ý Skßla, Jonhard Mikkelsen og Hanne Jacobsen) HoyvÝk 1998.
F°royar ß vegamˇti, HoyvÝk 1999.
Kalaallit Nunaata Savalimmiullu tunngaviusumik inatsisitigut inissisimanerat (gr°nlendskt serprent av F°royskum Lˇgar Riti Vol. 2, p. 101-130: RÝkisrŠttarst°­a Gr°nlands og F°roya og p. 159-190: The Constitutional Status of Greenland and Faroe), HoyvÝk 2003.

Lagt til rŠttis:
Anna SofÝa Ý Vßgi: Ăttarsambandi­ vi­ Nˇlsoyar Pßll, Tˇrshavn 1997.
Regin Dahl: Atlantsl°g (saman vi­ Marianne Clausen) HoyvÝk 1996.
Regin Dahl: Atlantsl°g II (saman vi­ Marianne Clausen) HoyvÝk 1997.

M. A. Jacobsens vir­isl°n fyri yrkisbˇkmentir (2000).
ěssur Johannesen
Tlf.: 271183
F°ddur 24. november Ý 1970 klokkan 00:30 ß Glyvrum. Eri helst einasti n˙livandi skapandi andi, sum spennir yvir 3 ymiskar listagreinar sÝ­ani William Heinesen. Eri solobassguitaristur og komponistur; givi­ 4 fl°gur ˙t, allar ß Tutl:

Solobassguitar Ý 1996.
MÝn krossfesting vi­ bass & yrkingum Ý 1999.
Hjalti Joensen & ěssur Johannesen Ý 2001.
Hjalti Joensen & ěssur Johannesen Ý 2004.

Havi arbeitt professionelt sum tˇnleikari og listama­ur Ý nˇgv ßr. Hangi ß sinnissj˙krah˙sinum, Listaskßlanum og dˇmh˙sinum. Amen!

Havi hartil skriva­ greinar um list. Lesi mest f°royskan n˙tÝ­arskaldskap, serliga Jˇanes Nielsen og Tˇrodd Poulsen. Byrja­i at skriva yrkingar Ý cirka 1990 og lesi upp ß MÝn krossfesting-fl°guni. Fari at lesa upp ß eini komandi fl°gu. Yrkingarnar koma til mÝn ˙r universinum og eg avgeri tÝ ikki sjßlvur nŠr tŠr koma. Eg hoyri tŠr og skrivi tŠr ni­ur.

Eg var f°ddur Ý 1970, sama ßr sum Uriah Heep byrja­u og Gary Thain, bassmeistarin Ý bˇlkinum, sum doy­i Ý ba­ikarinum aftanß eina heroinsproytu Ý desember 1975. Hann inspirera­i meg at spŠla bass, me­an Jonas Hellborg inspirera­i meg at dyrka bassin sum sjßlvst°­ugt soloinstrument eins og Jaco Pastorius eisini gj°rdi ta­. Peter Green fˇr ˙r Fleetwood mai Ý 1970 sama ßri­ eg var f°ddur. Jimi Hendrix og Janis Poplin doy­u Ý 1970. Deep Purple, Led Zeppelin og Black Sabbath vˇru somulei­is frammi, eins og Pink Floyd, og meistarin yvir allar Bob Dylan, og allur hesin tˇleikurin hevur havt stˇran třdning fyri meg.

Av °llum listagreinum hevur tˇnleikurin st°rsta třdning fyri meg.
Absalon Absalonsen
Tlf.: 319787
absalona(@)email.fo
Absalon Absalonsen er f°ddur Ý Vßgi 20.juli Ý 1939, har hann vaks upp og b˙­i, til hann flutti til Havnar Ý 1996.
Foreldur hansara vˇru Marius Absalonsen Štta­ur av Vi­arei­i og Frida f°dd Mikkelsen Štta­ ˙r Vßgi.
Absalon tˇk premilinerprˇgv Ý Vßgs sk˙la ß vßri 1955 og fˇr til skips sama summari­.
═ 1961 tˇk hann skiparaprˇgv Ý Havn og hevur sÝ­ani siglt sum yvirma­ur, mestu tÝ­ina sum skipari, til hann gavst ß sjˇnum Ý september 2006.
Hann var vi­ fiskiskipum til 1997 og ßtti sjßlvur skip Ý umlei­ 10 ßr, hann f°rdi trolarar Ý Gr°nlandi Ý umlei­ 12 ßr. Seinastu 9 ßrini ß sjˇnum hevur hann f°rt skip Ý frßlandavinnu.

┌tgßvur
═ 2000 umsetti Absalon bˇklingin George MŘller, sum forlagi­ Leirkeri­ gav ˙t.
┴ forlagnum L°kur LÝtli, sum Absalon sjßlvur eigur, hevur hann givi­ ˙t fylgjandi rit, i­ hann sjßlvur hevur skriva­.

2000 Yrkingasavni­ L°kur LÝtli
2004 Skalds°guna Hjßlpt ˙r ney­
2005 Skalds°guna Sornh˙sfˇlkini (framhald av Hjßlpt ˙r ney­)
2006 Ăvis°guna Jˇan Petur hjß Mouritsi
2008 Umsett og givi­ ˙t dokumentars°guna Ein minnilig nßtt - s°gan um Titanic - eftir Walter Lord

Grein: öUppreisn Harrans Jesusar, ra­fylgjan av hendingumö Ý Skßanum Ý DimmalŠtting 23. mars 2002
Alexandur Kristiansen
Tlf.: 444627
veingir(@)hotmail.com
1949
F°ddur Ý Fuglafir­i 23. aprÝl, elstur av trimum systkjum, hini eru Elin og Beinir; foreldrini eru Sßmal Kristiansen og Bergtˇra f. Eliassen, bŠ­i ˙r Fuglafir­i. ═ fa­irŠtt kann slektin annars rekjast aftur til Funnings og Skßla, har tann navnframi Jˇan Karl ß Skßla var langabbabeiggi mÝn.

1963
Royndi sjˇlÝvi­ fyrstu fer­. Guliklettur var fyrsta skipi­, eg var vi­; seinni var eg vi­ S°kjanum og Mazeppu.Var annars til sildafiskiskap °ll sumrini fram til 1967.

1968
Til lÝnufiskiskap vi­ Nim. Arbeiddi eisini hesa tÝ­ina ß flakavirkinum og fabrikkini.
Debutera­i vi­ yrkingasavninum Nˇn. Třddi barnabˇkina Tann lÝtla prinsin, sum tˇ ikki kom ˙t fyrr enn tˇlv ßr seinni.

1969
Assa (yrkingar) Třddi enduryrkingarnar Ý bˇkini Haiku, sum Hans-J°rgen Nielsen gav ˙t Ý 1963; men tŠr eru ongantÝ­ komnar ˙t ß prenti.

1970
Vikarur ˙ti Ý Koltri.

1971
Byrja­i ß lŠrarask˙lanum Ý Havn. Hesi ßrini, eg b˙­i Ý Havn, třddi eg nakrar ˙tvarpsleikir eftir ßheitan frß Niels Juel Arge. Eisini třddi eg nakrar stutts°gur hesa tÝ­ina.

1972
Jomfr˙ vi­ ongum brˇstum (yrkingar) Vi­ fj°ll og blßan fj°r­ (yrkingar) Hesi bŠ­i s°vnini, so ˇlÝk tey enn eru, vˇr­u margfalda­ og sˇu so at siga dagsins ljˇs eina myrka heystarnßtt uppi ß einum skřmligum handilslofti Ý Havn.

1975
Mßli­ er mÝtt °ki (yrkingar)

1976
LŠraraprˇgv. Byrja­i sum lŠrari ß Venjingarsk˙lanum og starva­ist har Ý tvey ßr.

1977
Giftist vi­ Karolinu Matras, fingu sonin Sßmal. Hetta ßri­ komu mÝnar fyrstu barnarÝmur ˙t Ý bˇkini Kannubj°lluvÝsur.
Fekk vir­isl°n M.A.Jacobsens fyri fagrar bˇkmentir.

1978
LŠrari Ý Fuglafir­i.

1979
Vßrt dagliga lÝv (yrkingar)

1980
Tann lÝtli prinsurin ( třdd barnabˇk)
Nevndarlimur Ý Bˇkadeild F°roya lŠrarafelags og sat eg har tey nŠstu 20 ßrini.

1981
Eingin er sum Rosali (umsett barnabˇk, lisin Ý ˙tvarpinum)

1982
Fingu nŠsta sonin H°gna.
30 minuttir (˙tvarpsleikur, sum vann fyrstu vir­isl°n Ý ˙tvarpskapping)

1983
┴ ßrskei­ ß Danmarsk lŠrerh°jskole. Barnabros (barnarÝmur) ┌tskot (yrkingar ˙r skuffuni) Toffi og Andrea (umsett barnabˇk, lisin Ý ˙tvarpinum) Andrea pluss 7cm, Toffi pluss 6cm (umsett barnabˇk, lisin Ý ˙tvarpinum) Fekk barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar břrß­s.

1984
HavnarlÝv (yrkingar) KŠrleiki mÝn (yrkingar) Grˇt og grˇ­ur (kantata til nřggju kirkjuna Ý Fuglafir­i; John H°jby gj°rdi tˇnleikin) Fj°ran (třddir barnasangir) Třddi skalds°guna Jar­arinnar litbrigdi eftir Ëlafur Jˇhann Sigurdsson, sum vŠntandi kemur ˙t Ý nŠstum.

1987
Ulo mÝn, ulo mÝn (třdd barnabˇk)

1988
Yngsti sonurin B˙gvi var­ f°ddur.

1989
Mßnageitin (barnarÝmur)
Hv°r eri eg? (rÝmur)
Teir trampa (třdd barnabˇk)
Tˇk prˇgv sum sk˙labˇkav°r­ur.

1990
MßnadagsMortan (barnarÝmur)
Staksteinar (yrkingar)

1991
Odysseus Ý hjartanum (yrkingar)
Allir mÝnir dunnungar (třdd barnabˇk)

1992
GrÝsaflÝsaPŠtur (barnarÝmur vi­ tekningum eftir Bßr­ Jßkupsson)
Ribbaldurin Bibbi og mamman (třdd barnabˇk)
Ein vŠttur fˇr at fer­ast (třdd barnabˇk)

1993
Ăvintřri­ um v°ttin (třdd barnabˇk)
Bembil břr Ý b˙kinum (třdd barnabˇk)

1994
Bembla kemur heim (třdd barnabˇk)

1996
Lˇgvalestur (33 třddar yrkingar)
Glampa stj°rna (třdd smßbarnabˇk)
Blunda barni­ (třdd smßbarnabˇk)
Hetta ßri­ fˇr eg ˙t til Fugloyar at vera lŠrari Ý eitt ßr.

1997
Anadyomena (66 třddar yrkingar)
Eplapetur (barnarÝmur)

1998
Eplapetur kemur ˙t ß fl°gu vi­ l°gum eftir Paula Hansen. Ta­ var ein bˇk (kantata til F°roya lŠrarafelag ß hundra­ ßra degnum;
Pauli Ý Sandager­i gj°rdi tˇnleikin)

1999
GrÝsaflÝsaPŠtur kemur ˙t ß fl°gu vi­ l°gum eftir Kn˙t Olsen.
Krossor­ (třdd barnabˇk)
BÝtsk t°l (třdd barnabˇk)
BÝtskir litir (třdd barnabˇk)
Fˇr til Keypmannahavnar at b˙gva eitt ßr, av tÝ at kona mÝn fˇr undir vÝ­ari ˙tb˙gving.

2000
Gˇ­i Gu­, tak tŠr um reiggj (třdd barnabˇk) Veingir (99 třddar yrkingar) MßnadagsMortan kemur ˙t ß fl°gu vi­ l°gum eftir Jens Mortan Mortensen. Umframt tŠr fl°gurnar, nevndar eru, finnast eisini innspŠlingar av mÝnum barnasangum ß °­rum ˙tgßvum, til d°mis ß fl°guni hjß Hj°rdis og gentunum.

2001
Angin av vanilju (třdd barnabˇk)
Rinkusteinar (barnasangir)
Fekk trř ßra starvsl°n frß Mentamßlarß­num.

2002
Fekk barnamentanarvir­isl°nina.

2003
Sˇljudansir (fl°ga vi­ egnum l°gum)
Ein halastj°rna er komin (třddar nor­urlendskar barnayrkingar)
Gu­ er danskari (yrkingar)
BarnarÝmur (26 barnarÝmur, skjaldur og sangir)
Var millum teirra, i­ vunnu yrkingakappingina hjß Listastevnu F°roya.
Fekk barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar břrß­s.

2004
Ariel (66 třddar yrkingar)
Stˇra bˇkin um ribbaldin Bibba (třdd barnabˇk)
Samson og Roberto I (třdd barnabˇk)
Her livir bygdin (kantata til Fuglafj°r­; Nikolai og Emil Hess gj°rdu
tˇnleikin)
Glottar (yrkingar Ý listabˇkini hjß ěssuri Mohr)
Lokki Litaval (34 barnarÝmur vi­ myndum eftir Bßr­ Jßkupsson)
Byrja­i sum lŠrari vi­ HvalvÝkar sk˙la.

2005
Bß­umegin blßtt (yrkingar)
Samson og Roberto II (třdd barnabˇk)
Samson og Roberto III (třdd barnabˇk)
Andras Mi­skar­
Tlf.: 455623
andrasmidskard(@)kallnet.fo
F°ddur 20. avgust 1935 Ý KlaksvÝk.
Foreldur: Susanne Mi­skar­, f°dd Jensen, h˙smˇ­ir, Štta­ av Biskupsst°­ Ý KlaksvÝk. Magnus Poulsen, seinni Mi­skar­, fiski- og arbei­sma­ur ˙r SvÝnoy.
Gekk Ý sk˙la Ý SvÝnoy, fermdur Ý kirkjuni Ý Ënager­i ß Vi­arei­i Ý 1949.
Giftur vi­ Ruth Mi­skar­, fotografur, f. Andersen 27. mars 1939 Ý Grindsted, dˇttir Dagny og Jˇhannes Andersen, Grindsted.
B°rn: Dagny Mi­skar­, f°dd 29. mai 1972, og Jˇhannes Mi­skar­, f°ddur 07. mars 1974.
B˙sta­ir: KlaksvÝk, SvÝnoy og KlaksvÝk.
┌tb˙gving: Skipsf°rari.


St°rv: ┴ri­ eftir eg var­ fermdur fˇr eg til skips. Eg var­ verandi fiskima­ur bŠ­i ß f°royskum, Ýslendskum og donskum fiskiskipum til eg fˇr ß navigatiˇnssk˙la. Eg havi sÝ­an siglt sum yvirma­ur 10 ßr Ý danska handilsflotanum. ┴ heysti 1971 gj°rdist eg ˙trˇ­rarforma­ur Ý vetrarhßlvuni, me­an eg Ý summarhßlvuni var avloysari ß Strandfaraskipum Landsins, til eg fekk starvi­ sum havnarf˙ti vi­ KlaksvÝkar havn 1977-2003.
MÝn skrivliga debut kom, tß eg kom til tr˙gv og var­ frelstur. Eg gj°rdist skjˇtt virkin innan sunnudagssk˙lan hjß heimamissiˇnini Ý KlaksvÝk. Eg varna­ist skjˇtt, at tilfari­ ß f°royskum, sum vit h°vdu at oysa av, ikki var so nˇgv.


┌tgßvur
Hevur skriva­:
┴ barnaßrum ungu, 1988.
Brß­ er barnalund, 1996.
Hugnal°tur (s°gur til b°rn og vaksin), 1999.
Bygdarmenning (skalds°ga), 2002.

Ymiskt:
Skriva­ fleiri jˇlas°gur til Jˇlabo­ og tey f°roysku bl°­ini, yrkt fleiri veitslusangir til konfirmatiˇnir, br˙dleyp, ˙tfer­ir og f°­ingardagar v. m.
Annfinnur Ý Skßla
Tlf.: 314276
annfinnuriskala(@)hotmail.com
F°ddur Ý Havn 20. september 1941.
Foreldur: Jˇhanna M. Skaale, f°dd Joensen ˙r Innistovu ß Tr°llanesi og Sigfried Skaale ˙r Havn.

Annfinnur hevur veri­ lŠrari Ý s°gu, enskum og fornaldarfr°­i ß F°roya Studentask˙la og HF skei­i sÝ­ani 1975.
Hj˙nafelagin hjß Annfinni var S˙sanna ß Br˙soyri (30. juli 1947-22. oktober 2004). Synirnir eru Ragnar og Gilli.

┌tgßvur
Jonhard Mikkelsen, Zakarias Wang og Annfinnur gˇvu Ý 1992 ß forlagnum Sti­janum ˙t:
Ensk-f°roysk or­abˇk. ═ 1998 gˇvu teir saman vi­ Hanne Jacobsen ˙t: Donsk-f°roysk or­abˇk.

F°roya Sk˙labˇkagrunnur hevur givi­ ˙t trÝggjar b°kur, i­ Annfinnur skriva­i ella leg­i til rŠttis:
Stjˇrnarskipanarmßli­ 1946.
Keldur til F°roya s°gu, Ý 1992,
og Ý 1994 Frß stˇrkrÝggi til heimskrÝggj 1918-1939, og S°ga Třsklands 1918-1939. Lřst vi­ keldum.

═ 2000 gav forlagi­ Sprotin ˙t:
Heimurin forni 1. Hjß dv°rgum Ý Ni­afj°llum.
Heimurin forni 2. Fer­in til Zambora.
Arnbj°rn Ë. Dalsgar­
Tlf.: 219076
arnbjorn(@)vencil.fo
F°ddur 28. august 1971 Ý Havn.

Foreldrini eru Elisabeth Maria Kruse, dˇttir Elsebeth Malenu Hansen og Anton Karl Sofus Kruse, KlaksvÝk, og Ëlavur Dalsgar­, sonur Jˇhonnu Olsen og Dion Dalsgar­, Velbasta­. Giftur vi­ Rigmor Dam, dˇttir Duritu Rasmussen og Berg P. Dam, saman eiga vit b°rnini Berg, Rˇa og Sßru Mariu.

Uppvaksin ß Velbasta­, har ta­ sjßldan er stilli. LŠrdi at lesa og skriva Ý gamla flagtakta sk˙lanum, har Louis Zachariasen Ý 1914 ripa­i nevan Ý bor­i­ og rřmdi, tß honum var­ nokta­ at undirvÝsa ß f°royskum. Rřmdi sjßlvur beint ß­renn bankakreppuna Ý 1992 til Keypmannahavnar at lesa, fyrst lÝv-evnafr°­i, og seinni til bˇkav°r­.

Var Ý n°kur ßr bla­stjˇri ß ˙tisetabla­num Oyggjaskeggja, og kom har Ý samband vi­ nˇgv vitborin skrivandi fˇlk. Heimkomin aftur Ý 1998 fˇr eg Ý starv ß F°roya landsbˇkasavni, har eg at kalla havi starvast sÝ­an. Havi­ lisi­ eitt sindur av bˇkmentafr°­i ß lŠrda hßsk˙lanum Ý Keypmannahavn framÝhjß.

Skriva­i Ý tÝ­arskei­num 2001-2004 javnan Ý vikubla­num Fregnum, mest greinir og ummŠli. Havi eftir ta­ av og ß skriva­ ummŠli og greinir til bŠ­i bl°­ og loftmi­lar.

Ritstjˇrni skaldskapartÝ­arritinum Vencili sÝ­an 2006 saman vi­ OddfrÝ­i Marna Rasmussen. ═ 2009 fingu vit bß­ir M.A. Jacobsens vir­isl°n fyri mentanaravrik fyri Vencil.

Forma­ur Ý Rith°vundafelag F°roya frß 2007-2009.
┴rni Dahl
Tlf.: 314452
fannir(@)olivant.fo
F. Ý Funningsfir­i 31. juli 1946.
Foreldur: Jacobina (Bina) Dahl, f. Johannessen (1914-85) og Ëli Dahl (1915-92) bŠ­i ˙r Funningi.
Giftur 15. august 1969 vi­ Marionnu Debes Dahl, f°dd Joensen Ý 1947 Ý Vestmanna.
B°rn: Tˇta ┴rnadˇttir, f°dd 1970, Teitur ┴rnason, f. 1972.
B˙sta­ir: ═ Funningsfir­i til september 1946, ß Vi­arei­i 1946-53, Ý KlaksvÝk 1953-63 og 1969-70, Ý Keypmannahavn 1963-64, Ý Tˇrshavn 1964-69, 1970-78, 1979-88, 1989-92, 1993-96 og 2000-2004, Ý Tj°rnuvÝk 1978-79, Ý HattarvÝk 1988-89, 1992-93 og 1996-2000, 2004-.
┌tb˙gving og sk˙lagongd: Realprˇgv Ý KlaksvÝk 1963, lŠraraprˇgv (mßlsliga deild) ß F°roya LŠrarask˙la 1969, ßrsskei­ Ý f°royskum mßli og bˇkmentum ß Frˇ­skaparsetri F°roya 1975-76, exam. art.-prˇgv Ý nor­urlendskum, serliga f°royskum mßli og bˇkmentum 1977.
Arbei­i: LŠrari Ý KlaksvÝk 1969-70, Ý Venjingarsk˙lanum Ý Tˇrshavn 1970-83, tÝmalŠrari ß F°roya studentask˙la 1979, tÝmalŠrari ß F°royamßlsdeildini einst°k ßr Ý ßttitißrunum og ß eftir˙tb˙gvingarskei­um 1980-, tÝmalŠrari ß F°roya LŠrarask˙la 1977-83 og Ý f°stum starvi ß sama sk˙la 1983-. LŠrugreinarß­gevi Ý f°royskum ß landsmi­st°­ini 1989-92 og 1993-94.
Forma­ur Ý Mˇ­urmßlslŠrarafelagi F°roya 1981-86. ═ bla­stjˇrn Sk˙labla­sins 1976-81, bla­stjˇri ß FrÝu F°royum 1983-84, Ý bla­stjˇrnini ß sama bla­i 1984-93. Forma­ur Ý Mßlstevnunevndini, sum skriva­i ßliti­ "Mßlm°rk" 2006-2007 (ßliti­ lati­ Mentamßlarß­num 18. des. 2007). Forma­ur Ý Sk˙labˇkanevndini 2006 -.


┌tgßvur
Hevur skriva­ og lagt til rŠttis hesar b°kur:
┌r F°roya Ýtrˇttars°gu, 1974.
Bˇkmentas°ga I, 1980.
Bˇkmentas°ga II, 1981.
Bˇkmentas°ga III, 1983.
Grei­i­ og greini­, um bˇkmentavi­ger­ Ý framhaldsdeildum og framhaldssk˙lum, 1988, 1990.
Grannamßli­ fyri vestan, Ýslendskir tekstir til framhaldsdeildina, 1987+ljˇ­bˇk, 1987.
Norskt, nřnorskir tekstir og bˇkmßlstekstir til framhaldsdeildina, 1989+ljˇ­bˇk.

1. bˇk: Gott komi Ý barni­, tekstasavn og arbei­shefti, 1990.
2. bˇk: Brß­ er barna lund, tekstasavn og arbei­shefti, 1990.
3. bˇk: Fˇlk og dřr, tekstasavn og arbei­shefti, 1990.
4. bˇk: Slatur og svik, tekstasavn og arbei­shefti, 1990.
5. bˇk: Fer­ing og fer­sla, tekstasavn og arbei­shefti, 1990.
LŠrarabˇk, 1990.
Ljˇ­bˇk, 1990.

S°ga og stev 1, 1996.
S°ga og stev 2, 1997.
S°ga og stev 3, 1997.
S°ga og stev 4, 1998.
S°ga og stev 5, 1999.
S°ga og stev 6, 2000.
Er ta­ naka­ gr°­andi?, brot ˙r s°guni um heilivßg og apotek, 1999.
Og or­i­ var lÝv, altartalva Ý HattarvÝkar kirkju, 2000.

Saman vi­ °­rum skriva­ ella lagt til rŠttis:
Ung or­ 1, 1984.
Ung or­ 2, 1985.
Floygd or­ 1, 1988.
Floygd or­ 2, 1988.
Skrivligt f°royskt til 7. sk˙laßr, 1985.
Skrivligt f°royskt til 8. sk˙laßr, 1986, 1993, 1996.
Skrivligt f°royskt til 9. sk˙laßr, 1988, 1994.
Skrivligt f°royskt til 10. sk˙laßr, 1990, 1997.
MßllŠra, 1997, 2. ˙tg. 1998.
Vinmenn, 2001.

Savna­ og greitt til prentingar:
Bˇkmentagreinir 1-6, 1981-82.
Bergur Djurhuus: Ungur at fara, 1977.
F°roya LŠrarafelag 100 ßr 1898-1998, 1998.
Ăvis°guliga partin av L°gtingss°guni, 2002.

Třtt:
Nordahl Grieg: Skipi­ stevnir fram ß lei­, 1979.
Mette Newth: Rßni­, 1990.
Valh°ll 1-5, donsk teknir°­, 1987-89.

Třtt saman vi­ °­rum:
Her b˙gva vit, 1981.
Hevur frß 1978 sta­i­ fyri forlagnum Fonnum, i­ frß stovningardegnum hevur givi­ ˙t o.u. 100 b°kur.

B˙sta­ur: Bˇndabrekku 11, 100 Tˇrshavn
Teldutilskrift: fannir@olivant.fo ella arni.dahl@skulin.fo
Bßr­ur Jßkupsson
Tlf.: 314009
bardur(@)olivant.fo
F°ddur tollaksmessudag 1943 Ý Havn. Foreldrini eru Katrina Malena (1904-74), dˇttir Jˇannes ß Klovali­ ˙r SkßlavÝk, bˇnda uppi Ý Stovu ß Velbasta­, og Sigri­ av Toftanesi Ý LeirvÝk, og Hans Jacob (1901-87) ˙r SkßlavÝk, sonur Pˇl Jˇhannes, bˇnda Ý Stovuni Ý SkßlavÝk og Linu av Bra­num Ý Dali. Giftur 1967 vi­ Kristin Herv°r LŘtzen frß Gjˇgv. Synirnir trÝggir eru Rˇaldur, f. 6/3-74, Sveinur, f. 3/8-76 og He­in, f. 7/10-80, ľ hann er kalla­ur upp eftir abbanum, He­ini Br˙.
┌tb˙gving: Studentur av Skansanum 1962; Askov H°jskole DK 1962-63; lŠraraprˇgv ˙r Hj°rring DK 1969; Kunstakademiets Malerskole Kbh, prof. Mogens Andersen 1970-72.
St°rv: LŠrari ß F°roya Fˇlkahßsk˙la 1972-78; savnslŠrari ß F°roya Fornminnissavni 1974-89; bla­stjˇri ß tÝ­arritinum MONDLI 1975-90; lei­ari fyri Listaskßlan 1978-89; savnslei­ari ß Listasavni F°roya 1989-2003.
Nevndarst°rv: Nevndarlimur Ý Listafelag F°roya sÝ­an 1978, forma­ur 1978-83; nevndarlimur Ý Norr°na Felagnum sÝ­an 1976, forma­ur 1982-85; nevndarlimur Ý F°royskum Myndlistafˇlkum 1981-87, forma­ur 1981-86. Limur Ý nevndini fyri NorrŠna H˙si­ Ý ReykjavÝk sÝ­an 2003.


┌tgßvur
Myndir Ý bˇkum:
Barnab°kur hjß Steinbirni B. Jacobsen: H°nan og Hanin; MŠi­; Tann snjˇhvÝti Kettlingurin; Mia og Dia; Grßi Steinur; Vßr og Mßnin.
Jakob Jakobsen: Sagnirnar um Ëla Jarnheys og SnŠbj°rn.
Dorethe Bloch: F°roya Flora; Flytifuglar.
Hans M°lbjerg og Karsten Hoydal: F°royskar Speglmyndir.
Alexandur Kristiansen: GrÝsa FlÝsa PŠtur.
Sk˙lab°kur eftir Herv°r Jßkupsson: Sˇljan; SmŠran; Summardßin; Blßkollan; MřrifÝpan; Kr°kjan; Baldursbrßin; Akkuleyan.

Egi­ bˇkaverk:
Mikines, Emil Thomsen Tˇrshavn 1990, f°roysk og donsk ˙tgßva.
Tummas Arge, Listasavn F°roya Tˇrshavn 1998.
Myndlist Ý F°royum, Sprotin, Tˇrshavn 2000.
FŠr°ernes Billedkunst, Atlantia, Hj°rring DK 2000.
Ingßlvur av Reyni, 25 vatnlitamyndir, Atlantia, Hj°rring DK 2001.

Onnur skriving:
Greinar um ymisk si­s°gulig evni Ý Mondli 1975-90, nevnast kunnu Vitinřru og Bßturin. Ein hˇp av greinum Ý ymisk tÝ­arrit, myndaskrßir o. t. Ý ymiskum londum um f°royska myndlist, nevnast kann Da kunsten kom til FŠr°erne, Nordisk Tidsskrift. Skriva­ ein hˇp av tekstum fyri Postverk F°roya Ý sambandi vi­ frÝmerkja˙tgßvur. Medarbei­ari ß Weilbachs Kunstnerleksikon, Keypmannahavn 1994-2000.

Bˇkmentir:
Det vertikale landskab ľ en bog om den fŠr°ske maler Bßr­ur Jßkupsson, Gunnar Hoydal, Finn Termann Frederiksen, Peter Michael Hornung og Erik Fey, Atlantia Hj°rring 2003.

Vir­isl°nir: Bˇkmentavir­isl°n M. A. Jacobsens 1991; Arbejdslegat fra Statens Kunstfond 1991.
Beinta Ý Jßkupsstovu
Tlf.: á0047á71244318
Beinta.Jakupsstovu(@)himolde.no
F°dd 27. desember 1951 Ý Seyrvßgi.
Foreldur: Edith f°dd Lamhauge ˙r Lamba og Jßkup Ý Jßkupsstovu, ˙r Seyrvßgi. Giftist Rolf Bugge frß Eids°ra Ý Noregi Ý 1978.
B°rn: Guri, f. 1979, Edit, f. 1983 og Heine, f. 1985.
Uppvaksin Ý J. Paturssonarg°tu, saman vi­ sjey systkjum. Studentsprˇgv ˙r Hoyd°lum 1971, fekk plßss ß Regensen og tˇk 1. part Ý sosiologi vi­ Universiteti­ Ý Keypmannahavn. Fˇr so til Bergens, og tˇk cand. polit. prˇgv Ý Offentlig administrasjon og organisasjonskunnskap vi­ Universiteti­ Ý Bergen Ý 1982. Tˇk hjßgrein Ý geografi vi­ UiB Ý 1977. B˙­i Ý Haram kommunu Ý Sunnm°re 1978-1987, var lŠrari ß studentask˙lanum Ý Brattvňg, og eitt skifti fulltr˙i Ý kommunalu heilsufyrisitingini. Sk˙laßri­ 1983/84 var alt h˙ski­ Ý Fuglafir­i, hev­i starv ß Studentask˙lanum Ý G°tugjˇgv fram til ßrsskifti­, og var so ß Landssk˙lafyrisitingini fram til summarfrÝtÝ­ina. Fluttu Ý 1987 til Molde, fekk starv ß H°gskolen i Molde, fyrstu tÝ­ina mest Ý fyrisitingini, men sÝ­an 1991 var­ ta­ meira og meira undirvÝsing og gransking. Fekk Ý 1992 granskingarstyrk frß NorFa, og var tß nakrar mßna­ir ß Frˇ­skaparsetrinum og vi­ Hßskˇla ═slands. Fekk Ý 1995 fast starv sum h°gskolelektor (n˙ 1. amanuensis) Ý stjˇrnmßlafr°­i. Tˇk dr. polit. heiti­ vi­ Universiteti­ Ý Bergen Ý 2003.


┌tgßvur
Kunnskap og makt. FŠr°ysk helsepolitikk gjennom 150 ňr. Frˇ­skapur (Faroe University Press) 2006.

öErfaringer fra kvindelisterne i fŠr°sk politikkö. Saman vi­ Bj°rg Jacobsen. ═ NIKKmagasin nr 1-2006.

öEt kj°nnsperspektiv pň fŠr°ysk helse- og sosialpolitisk utviklingö, Ý A.Mortensen (red.): Fˇlkaleikur. Frˇ­skaparfelagi­ 2005.

"Um si­venju hjß Ýslendskum og f°royskum mammum at hava b°rn ß brˇsti", Ý SnŠdal og Johansen (red.): FrŠndafundur 5, Hßskˇli ═slands 2005.

Rekruttering av fŠr°yske kommunepolitikere. Saman vi­ Eli Kjersem. Arbeidsnotat 2005:4, M°reforsking Molde.

Evaluering av d:mo i Molde kommune. Forunders°kelse. Kjennskap til og bruk av d:mo pr. august 2005. Saman vi­ Eli Kjersem og Judith Molka-Danielsen. Arbeidsnotat / H°gskolen i Molde ; 2005:6

öKvinnerollen pň FŠr°yene i endring ľ en sammenlikning av kvinners politiske medborgerskap i to kommunerö. Saman vi­ Bj°rg Jacobsen. ═ Berglund (red.): Med periferien i sentrum ľ en studie av lokal velferd, arbejdsmarked og kj°nnsrelasjoner i den nordiske periferien. Norut NIBR Finnmark

"Changes in the Faroese Welfare System", Ý Westman, Liisa (ed.): Women leave, men remain ľ Issues of Welfare, Gender and Labour market. North Karelia Polytechnic, Joensuu 2005

Hva gj°r SMS med ungdomstiden? Resultater fra en sp°rreunders°kelse om mobiltelefonbruk blant romsdalsungdom h°sten 2002. Saman vi­ Eli Kjersem. Rapport nr. 0301, M°reforsking Molde 2003

Om kunnskapsprodusenters makt til ň definere behov. Obligatorisk innlegg i vitenskapsteori til dr. polit. graden, Notat nr 50 (1998), Instititutt for administrasjon og organisasjonsvitenskap, Universitetet i Bergen.

Norsk helsestasjonsvirksomhet. Nasjonal politikk og lokal policyutforming av forebyggende arbeid for barn. Saman vi­ Turid Aarseth, Rapport nr. 9603, M°reforsking Molde 1996.

äKvinner ingen adgang? Rekruttering av kvinner til bystyret i Tˇrshavn 1972-1992.ô Norsk Statsvitenskapelig Tidsskrift 1/96.

Br˙karakanning av heilsusystraskipanini aprÝl-mai 1993. 376 mammur sum ßttu ella Šttleiddu b°rn Ý tÝ­arskei­num mars-nov. 1992, siga sÝna hugsan. Arbeidsrapport M 9417, M°reforsking Molde 1994.

Heimestyreordninga og sosialpolitikk pň FŠr°yane. Hovedfagsoppgňve i offentlig administrasjon og organisasjonskunnskap, Universitetet i Bergen, 1982.
Bergtˇra Hanusardˇttir
Tlf.: 312418
bergtora(@)olivant.fo
Er f°dd Ý Havn tann 15. november 1946, Ý Quillingsgar­i. Foreldrini eru Mia Trˇnd Jensen tannlŠkni ˙r Gundadali Ý Havn og Hanus D. Jensen skipari ˙r ┌tistovu Ý Sk˙gvi. Systrarnar eru Rannvß, Svanna og Marjun Hanusard°tur, og b°rnini Trˇndur og Ragnhei­ur eru f°dd ßvikavist Ý 1976 og 1979.
Barnask˙lin var Sankta Frans sk˙li, sÝ­ani FŠr°ernes mellemskole og Studentask˙lin Ý Hoyd°lum. Bergtˇra las Ý Keypmannahavn, var li­ug sum tannlŠkni Ý 1970 og sum sertannlŠkni Ý ortodonti Ý 1975. Kom heim aftur sama ßr og hevur sÝ­ani havt sertannlŠknastovu Ý Havn.
Fer­a­ist sum barn og ung Ý Sk˙gvi og Ý Kirkjub°, var virkin Ý Ýtrˇtti og dansi og vi­ tÝ­ini eisini Ý fel°gum, Ý fˇlkar°rslum fyri frŠlsi, fri­i og kvinnurŠttindum, og Ý almennu nevndunum fyri javnst°­u og vÝsindasi­semi. Var tvey skifti ßbyrgdarbla­stjˇri ß KvinnutÝ­indum og luttˇk Ý Altjˇ­a Kvinnurß­stevnum ST┤s Ý Beijing 1995 og Ý New York ßr 2000.


┌tgßvur
Fagrar bˇkmentir:
Langomma, Tilkomin kvinna, Einsam°ll mamma, Kvinna Ý starvi, Ung kvinna og Smßgenta, prosayrkingar Ý leikinum Kvinnur, KvinnutÝ­indi nr.1, 1984.
Nßtt˙ra menniskjunar, leikur, KvinnutÝ­indi nr.1, 1984.
Eisini kŠrleiki og Katrin, stutts°gur Ý Frostrˇsuni, F°roya Sk˙labˇkagrunnur, 1987.
Vßrvindar, stutts°ga, KvinnutÝ­indi, 1988.
Skert flog, skalds°ga, Mentunargrunnur Studentafelagsins, 1990 og 91.
Heygb˙gvin, leikur, Meginfelag ┴hugaleikara F°roya, 1991.
Loynigongir, s°gur, Mentunargrunnur Studentafelagsins, 1993.
Katrin, stutts°ga třdd til norskt av Ivar Stegane Ý Fyrste ferda bort, red. Nedrelid, Sigur­ardˇttir og Stegane, Samlaget, 1993.
Ogsň kŠrlighed og Katrin ß donskum Ý En vandhistorie og andre fŠr°ske fortŠllinger, třtt og red. av Kirsten Brix, Vindrose, 1994.
Sommarnatten den blida, stutts°ga třdd til svenskt av Inge Knutsson Ý Avsńndare Norden, red. Anneli Jordahl og Marianne Steinsaphir, En bok for alla, 1996.
Su­ar dřpi­ rey­a, skalds°ga, Mentunargrunnur Studentafelagsins, 1999.
Bonsai, s°ga og SongartÝ­, yrking, Prikkut vßr, 2000.
Katrin, stutts°ga třdd til třskt av Detlef Wildraut Ý třska tÝ­arritinum Tjaldur, 31 / 2003.
Burtur, skalds°ga, 2006.

Fagrar bˇkmentir, tř­ing:
ein ungdˇmsdreymur, stutts°ga eftir Mbuyu Nalumango, Zambia, KvinnutÝ­indi, 1985.

Hugsjˇnarligar greinir:
Viva Chile, FroskmannatÝ­indi, 1971.
Miss F°royar, F°roysku bl°­ini, 1971.
Dreymalandi­ ľ og veruleikin, Oyggjaskeggi, 1974.
═trˇttur og kyn Ý f°royskum tÝ­indasendingum, F°roysku bl°­ini, 1974.
Kvinnus°ga, huglei­ingar, KvinnutÝ­indi, 1982.
Brot ˙r kvinnus°guni, KvinnutÝ­indi, 1983.
═ Fri­arlegu, KvinnutÝ­indi, 1985.
HvÝ rŠ­ast Virginiu Woolf?, KvinnutÝ­indi, 1986.
Fri­artjaldi­ Ý Nairobi, KvinnutÝ­indi, 1986.
Mßl og kyn, ummŠli og huglei­ingar, KvinnutÝ­indi 1987.
For­ingar fyri javnst°­u, Glottar ˙r KvinnulÝvi, red. Kirstin Didriksen, 1988.
Himmal og helviti ß Forum, KvinnutÝ­indi 1989.
Hvagar gongur lei­in, KvinnutÝ­indi 1990.
┌r F°royum, ß donskum Ý Norden ľ kvinders paradis? Red. Brit Fougner og Mona Larsen-Asp, Nord 14, 1994.
Situation of Women in the Faroe Islands, Ý The Danish National Report to the Fourth World Conference on Women 1995, Udenrigsministeriet, K°benhavn, 1994.
Hvat hendi Ý Kina? DimmalŠtting og Sosialurin, 8.mars 1996
Huglei­ingar Ý äVetrarbreytumô, red. Birgir Kruse, ┌tvarp F°roya, 1996, 97, 98 og 99.
Tann fri­arliga Kollveltingin og a­rar greinir, KvinnutÝ­indi, t˙sundßraskifti­.
Kvinders forhold i FŠr°erne og Gr°nland, ß donskum og enskum saman vi­ Agnete Hammeken Ý Ligestilling i tusm°rke, Dansk NGO Skyggerapport forud for Beijing + 5, Kvinderňdet, 2000.

VÝsindaligar greinir:
Estimates of orthodontic treatment need in Danish schoolchildren, saman vi­ Sven Helm et al., Community Dental Oral Epidemiol., 3:136-142: 1975.
ApprÚciation de la nÚcessitÚ du traitement orthodontique chez des enfants danois dĺa­ge scolair, saman vi­ Helm et al., Revue dĺOrthopedie Dento Faciale, t.XI: 4: 471-482: 1977.
Forekomst af tandstillingsfejl hos b°rn med komplet lŠbe- og ganespalte, VÝsindalig ritger­, K°benhavns TandlŠgeh°jskole, Institut for ortodonti, 1978.
Vi­ger­ av b°rnum vi­ andlitsbrekum; Javni, nr.1, 3-13, 1978.
Skeivar tenn hjß f°royskum b°rnum; Frˇ­skaparrit, 26. bˇk, 81-113, 1978.
Tey bera rong bo­, KvinnutÝ­indi, 1985.
Politikkur og kvinnurnar, KvinnutÝ­indi, 1989.
Bergur Rasmussen
Tlf.: 228574
bergur.rasmussen(@)skulin.fo
Bergur R°nne Moberg
post doc
Tlf.: 0045á30249365
moberg(@)hum.ku.dk
Birgir Kruse
Tlf.: 311182
birgir(@)nam.fo
F°ddur Ý KlaksvÝk.

Foreldrini eru Amanda Berg, dˇttir Benadiktu Olsen og Marius Berg, G°tugjˇgv, og Jˇgvan Kruse, sonur Elisabeth Ý Skorini Joensen og Oluf Kruse, Ei­i. Giftur vi­ Unn Hansen, dˇttir Sigrid J. Clementsen og Olaf E. S. Hansen, Tˇrshavn. Saman eiga vit synirnar Hanus og Jˇgvan.

Uppvaksin Ý KlaksvÝk, ß Ei­i og Ý Havn, men hv°rja summar- og pßskaferiu Ý G°tu. Lutfalsliga fyltu tŠr mest. Gamaltestamentligu predikantarnir Ý Filadelfia, sum tß var Ý Sy­rug°tu, standa enn ljˇslivandi Ý huganum. LŠrdi at lesa Ý Dimmu ß knŠnum hjß Heina ß Ei­i. Seinni var ta­ öTß Antinis fanga­i sey­atjˇvarnarö, sum pßpi mÝn lŠs. Teir hildu til ß Barnalofti, sey­atjˇvarnir. öEin ribbaldurö og öVicke Vikingö skapti hugin at lesa, sum tˇ skjˇtt var­ avloystur av rokklyrikki. Bob Dylan og Paul Simon, seinni Bruce Springsteen og Ulf Lundell. ┌r Dansistovuni ß Ei­i hoyrdist sjangrandi countrytˇnleikur, sum eg hata­i, eins nˇgv og fullar langfaramenn og vˇnleysa lÝvi­ ß bygd. Nˇgv seinni bleiv hetta mÝn lidinskapur. Hank Williams millum barr og b°nh˙s. Gekk mesta partin av barnask˙lanum Ý Havn, tˇk realprˇgv ß Oyrabakka 1975 og studentsprˇgv Ý Hoyd°lum 1979. Fˇr Ý ┌tvarpi­ at arbei­a, tÝ ein Toyta Crown eg keypti av Skßlafj°r­inum ste­ga­i upp Ý t˙ninum hjß Niels Juel ß Bryggjubakka. Hann ba­ meg koma at arbei­a dagin eftir. Ta­ gj°rdi eg sum free lanceari Ý eitt 28 ßra skei­. Tˇk LŠraraprˇgv ß F°roya LŠrarask˙la 1985 og fimtan ßr seinni eitt sonevnt pedagogiskt diplomprˇgv Ý samskifti ß Danmarks PŠdagogisk Universitet. B°rn, ung og mi­lar hava veri­ mÝni meginßhugamßlum sÝ­ani eg keypti eitt Josty Kit byggisett frß einum fryntligum Jehovamanni Ý GrÝm Kambansg°tu, har Vogue var fyri, Ý 1971. Byggisetti­ bleiv til ein FM sendara, i­ sendi beint ß frekvensinum hjß ┌tvarpinum har nor­uri ß Ei­i. At leita Ý mark og helst fara um mark, er ein av mÝn setningum. TÝ dßmar mŠr so vŠl Asger Jorn. Livandi myndlist, filmur, hevur enn st°rri ßhuga. Helst var ta­ tÝ, at eg gj°rdist forma­ur Ý endurstovna­a Filmsfelagnum Ý 1984 og til ta­ sovna­i aftur tß kreppan Ý nÝtißrunum byrja­i. Undirvisti ß Eystursk˙lanum 1985-2000. Ta­ var bŠ­i stuttligt og ta­ beint °vuta. Var markna­arlei­ari Ý Nor­urlandah˙sinum 2001-2004, tß eg tˇk av einum ˇluksßligum starvi Ý ┼rhus. Ta­ var lŠrurÝkt. Havi sÝ­ani arbeitt sum ritsjˇri ß F°roya Sk˙labˇkgrunni.


┌tgßvur
Fj°lmi­lar. Portal˙tgßva. F°roya Sk˙labokagrunnur 2007
Hunters of The North/Fangstkultur i Vestnorden. Nor­urlandah˙si­/Sprotin 2002

Havi skriva­ ymist, greinar og ummŠli, til loftmi­lar og bl°­. Onkra grein, i­ ber brß av stutts°gu, t.d. Ý Skßanum Ý Dimmu juni 2005 og eina yrking Ý stuttliva­a tÝ­arritinum Braga.
Birgit Arge
Tlf.: 311926
birgit.arge(@)skulin.fo
Eg eri f°dd Ý 1952 Ý Tˇrshavn. Foreldur mÝni vˇru Niels L. Arge og Birthe Helena f°dd Egholm. Vaks upp vi­ Tingh˙svegin og fˇr seks ßra gomul Ý Sankta Frans Sk˙la. Sjey ßr seinni Ý Realsk˙lan og sÝ­an Ý Hoydalar, har eg tˇk studentsprˇgv Ý 1970.
1970-1971 las eg ß The University of Arizona Ý Tucson, Arizona. ═ eitt ßr b˙­i, las og arbeiddi eg Ý Keypmannahavn, og sÝ­an b˙­i eg eitt ßr Ý Madrid, Spania.
═ 1973 fekk eg mÝtt fyrsta starv sum lŠraravikarur og gj°rdist grei­ yvir, at hatta var rŠtta arbei­i­ fyri meg. Fˇr ß Jonstrup Statsseminarium Ý Keypmannahavn Ý 1974 og gj°rdist lŠrari Ý 1978.
1980-1982 b˙­i eg Ý Socorro, New Mexico. Heimafturkomin Ý 1982 fekk eg starv Ý HoyvÝkar Sk˙la og havi starvast har sÝ­an. 1982-1997 sum lŠrari, 1997-2003 sum varask˙lastjˇri og sÝ­an 2003 sum sk˙lastjˇri.
Eg eri gift og eigi fřra synir.


┌tgßvur
Saman vi­ Lydiu Didriksen havi eg skriva­ bˇkar°­ina Kom og skriva 1 Ý 1996, Kom og skriva 2 Ý 1997 og Kom og skriva 3 Ý 2001.
═ 1997 kom ungdˇmsbˇkin Sundur og saman ˙t.
Annars havi eg skriva­ s°gur prenta­ar Ý MÝni jˇlabˇk.
Bj°rgfinnur Nielsen
Tlf.: 319465
bjorgfin_nielsen(@)hotmail.com
F°ddur 26.01.1951 Ý Tˇrshavn.
Foreldur: Johanna Dorthea, f°dd Lydersen ˙r KlaksvÝk, K.N.P. Berg Nielsen ˙r Skopun.
B°rn: FrÝ­i B. Nielsen vi­ Astrid S. Madsen, R°skva Bj°rgfinsdˇttir og Baldur Bj°rgfinsson vi­ Juli Fagerland.
┌tb˙gving. Mßlsligur studentur, lŠrari, exam. art.-prˇgv Ý nor­urlendskum, serliga f°royskum mßli og bˇkmentum.
Nevndarst°rv: ═ stjˇrn F°roya Fˇlkahßsk˙la 1984-87, Havnar Sjˇnleikarfelag 1987-93, F°roya Fˇlkahßsk˙lafelag 1987-.
Arbei­i sum hßsk˙lalŠrari sÝ­ani 1982 og sum frÝlansi Ý ˙tvarpinum.
Motto ľ ger ta­ heldur Ý dag enn Ý morgin.


┌tgßvur:
Dreymabi­ilin, yrkingar 1983.
L°ta ß lei­ini, yrkingar 1987.
Anna­: stakyrkingar Ý Var­anum og Brß.
H°v Ý F°royum, greinar°­ Ý Mondli.

Tř­ingar:
Dreygatˇnar eftir Odd H°laas Ý Var­anum.
Her b˙gva vit, saman vi­ °­rum tř­arum.

90 ßra minningarrit Hßsk˙lans, medritstjˇri.
Carl Jˇhan Jensen
Tlf.: 321533
cjj(@)olivant.fo
F°ddur Ý 1957. Yrkjari, h°vundur, bla­ma­ur, ummŠlari ella skjˇtt sagt skrivandi f°royingur. Sum Ý °­rum vi­skiftum er tann meginregla, inn- ella ˇinnbilt, galdandi Ý bˇkmentum, at ta­ er lesarin/br˙karin, i­ veit og rŠ­ur. Tey, i­ hesar reglur lesa, kunnu tÝ sjßlvi, leggja tey Ý, velja vi­ hv°rjum navn-, sagn-, hjß-, ella lřsingaror­um, tey halda skrivligu avrikini hjß omanfyrinevnda best ver­a lřst (t.e. hava tey lisi­ eitt, kanska fleiri ella, hv°r veit, °ll). Tey valdu or­ini kunnu sÝ­ani skoytast inn Ý teigin ni­anfyri, tˇ Ý mesta lagi trettan or­ (sambindingaror­ og mi­alvarpingar ˇÝrokna­ar):


┌tgßvur
Til teirra, sum enn ikki hava unt sŠr h°vi at lesa eitt, fleiri ella °ll verk eftir Carl Jˇhan Jensen kann upplřsast at ritslˇ­ hansara m.a. liggur um hesar bunkar av prentsverta­um pappÝri:

SkrÝggj, yrkingasavn, Mentunargrunnur studentafelagsins 1982.
Messa ß kv°ldi og fram undir morgun, yrkingasavn, Mentunargrunnur studentafelagsins, 1984.
Lygnir, yrkingasavn, Mentunargrunnur studentafelagsins, 1987.
Hv°rkiskyn, yrkingasavn, Mentunargrunnur studentafelagsins, 1989.
R˙m, skalds°ga, Mentunargrunnur studentafelagsins, 1995.
Mentir og mentaskapur, greinasavn, Mentunargrunnur studentafelagsins, 1999.
Greinar, ummŠli o.a. Ý vikubla­num Fregnum 2001-2004.
Dagny Joensen
Tlf.: 316392
dagnyj(@)olivant.fo
F°dd 31.01.1944 Ý KlaksvÝk. Fˇr 15 ßra gomul til Havnar at lŠra hßrfrÝ­kan Ý 1959 og tˇk sveinabrŠv Ý 1963.
Foreldrini: Linda Nols°e, f°dd SkibenŠs, Štta­ av Skipanesi og Georg Nols°e, Štta­ur ˙r Vßgi, b˙sitandi Ý KlaksvÝk, men sÝ­an 1965 Ý Havn.
Giftist 11. mars 1961 vi­ Magnus Paula Joensen og vit fingu fřra b°rn, Georg 1961, Ëla Jßkup 1965, Annika 1966 og Bj°rg 1967.
Flutti til Danmarkar Ý 1964, har ma­urin las verkfr°­i Ý ┼lborg. Vit fluttu heimaftur Ý 1976 og hava sÝ­ani b˙­ Ý Havn.
Heimafturkomin fˇr eg Ý 1977 Ý ôlŠruö ß Myndabla­num N˙ og havi sÝ­ani arbeitt sum bla­kvinna. ┴ Myndabla­num N˙ 1977 ľ 80, ß Tingakrossi 1980-82 og ß Sosialinum 1982 ľ 1998, tˇ vi­ at gera eitt rend ß Arbei­seftirliti­ 1987 ľ 92, har eg var kunningarfˇlk. Havi sÝ­ani 1998 arbeitt sum freelance bla­fˇlk.


┌tgßvur
Egin verk:
Hvat er kŠrleiki? ˙tvarpsleikur 1979
Ert t˙ n°gd Bina? ˙tvarpsleikur 1979
Aftan fyri Byrgingina, stutts°ga 1979
Selma og Pßll, ˙tvarpsleikur 1980
Břr nakar inni har,mamma? ˙tvarpsleikur 1980
Tilvildin, sjˇnleikur framf°rdur Ý Sjˇnleikarh˙sinum 1982
Fyri Sjˇnvarp F°roya: Tilvildin gj°rd til sjˇnvarpsleik 1984
Wiskykufferti­, ˙tvarpsleikur 1985
Summarskemtarin, ˙tvarpsleikur 1986
Ta­ er mÝn leiklutur, ˙tvarpsleikur 1986
Hvar fˇr Anna?, ˙tvarpsleikur 1986
Tß Jˇlatrina vitja­i SnŠbj°rn, stutts°ga fyri b°rn 1986
Tey keypa sŠr vinir, ˙tvarpsleikur til ungdˇmssending Ý 1987
Fremmandama­urin, ˙tvarpsleikur 2001
┴ ˇkunnulei­, ˙tvarpsleikur 2001
Tey burturvÝstu, ˙tvarpsleikur 2001

Třtt:
Jˇanna, skalds°ga eftir Fay Weldon 1989

Bˇka˙tgßva:
Terradropar, samr°­ur vi­ kvinnur Ý okkara tÝ­, 2004
Skalds°gan Hvirlan, 2005
Dßnial Hoydal
Tlf.: 0045á88308417
dhoydal(@)hotmail.com
F°ddur Ý 1976 Ý Havn. Sonur Gunnar og Jette Hoydal. Eigi dˇttrina Sanna BŠk Hoydal, f°dd 2003.
Nřmßlsligur studentur ˙r Hoyd°lum. ┌tb˙gvin cand.mag. Ý retorikki og informatikki ß LŠrda hßsk˙lanum Ý Keypmannahavn. Starvast dagliga sum markna­arlei­ari hjß KT fyrit°kuni Keel Solution. Havi annars arbeitt sum tekstah°vundur og samskiftisrß­gevi Ý eini lřsingarfyrit°ku.

Lestrarßrini Ý Keypmannahavn havi eg veri­ Ý fleiri skrivi- og kjakbˇlkum um skaldskap saman vi­ °­rum ˙tisetum. Skrivari Ý nevndini Ý nřskapandi f°royska kˇrinum Mpiri mestsum °ll ßrini. Havi skriva­ sangtekstir, stutts°gur, tekstroyndir og yrkingar. Eisini veri­ ß skriviskei­um, m.a. nor­urlendskum skei­i Ý barnabˇkaskriving. Havi sjßlvur eisini hildi­ skei­ Ý skriving, m.a. ß stevnuni Ung i Norden 2006.

┌tgßvur
┴tti tekstin til kantatuna hjß Trˇndi Bogasyni, i­ vann kappingina hjß Kˇrsambandi F°roya um nřggja ˇlavs°kukantatu Ý 2000.
┴ vßri 2002 kom barnabˇkin ═ Geyma (Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags), i­ Hanni BjartalÝ­ gj°rdi tekningar til, og sum var­ lisin upp Ý ┌F sama heyst.
Umsetti ˙r enskum saman vi­ Annu Kristini BŠk sangleikin Godspell eftir Tebelak & Schwartz, i­ var­ framf°rdur ß vßri 2002 Ý Studentask˙lanum Ý Hoyd°lum.
Umsetti ˙r norskum librettuna hjß Willy R. Kastborg til operuna Eystein & Arnhild vi­ tˇnleiki hjß Kristiani Blak, i­ var­ spŠld sum ˙tvarpsopera Ý ┌tvarpi F°roya ß pßskum 2004.
Umsetti ˙r enskum saman vi­ Annu Kristini BŠk sangleikin Jˇsef og ˇtr˙liga litfagra dreymakoti­ eftir Lloyd Webber & Rice, i­ var­ framf°rdur ß vßri 2004 Ý Nor­urlandah˙sinum.
Veglei­ari ß fleiri bˇka˙tgßvum, m.a. teknir°­ini F°roya Kr°nika (Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags, 2003) hjß Markosi JimÚnez, i­ eg eisini umsetti.
Skriva­i librettuna til operuna ═ Ë­amansgar­i hjß Sunleivi Rasmussen, i­ var­ framf°rd Ý Nor­urlandah˙sinum ß heysti 2006 og Ý Tallinn Ý Estlandi Ý 2008.
Umsetti musikkdramatiska verki­ S°gan um ein soldßt eftir Stravinsky & Ramuz, i­ bˇlkurin Aldubßran og sjˇnleikarin Annfinnur Heinesen framf°rdu Ý F°royum og Ý Danmark Ý 2006-07.
Umsetti ˙r enskum saman vi­ Annu Kristini BŠk sangleikin FAME eftir Fernandez, Levy & Margoshes, i­ var­ framf°rdur ß heysti 2006 Ý Nor­urlandah˙sinum.
BarnarŠ­us°gan Eyga­ var­ prenta­ Ý tekstasavninum Svartidey­i og a­rar sp°kilsiss°gur (Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags, 2006).
Hev­i 6 yrkingar vi­ Ý tÝ­arritinum Vencili ß vßri 2007.
Umsetti ˙r enskum sangleikin HAIR, i­ var­ framf°rdur ß heysti 2008 Ý Nor­urlandah˙sinum.
Skriva­i leikin ═ Geyma, sum var­ framf°rdur Ý Nor­urlandah˙sinum ß heysti 2008.
Daniella Louisa Andreasen (D)
Tlf.: 222253
daniellaandreasen(@)hotmail.com
David Johannesen
Pastor emeritus
Tlf.: 332467
da-j(@)olivant.fo
er f°ddur Ý Mi­vßgi 19. mai 1949 og er sonur Steintˇr Johannesen, skipara ˙r Mi­vßgi og konu Marin Kristinu, f°dd Davidsen, ˙r KvÝvÝk.

═ fa­irŠtt er hann av Birtifamiljuni. Abbin var Birtijˇhannus og omman Jˇhanna Nattestad. ═ mˇ­urŠtt er hann Ý familju vi­ tey frammi Ý H˙si Ý KvÝvÝk. Abbin var David Davidsen og omman Marin H°jgaard. ═ mˇ­urŠtt er hann Ý familju vi­ tey ß Mi­ger­i Ý Kollafir­i.
David giftist 27. juni 1981 vi­ Siggu Mariu Joensen, radiografi, ˙r KlaksvÝk.
Tey eiga trÝggjar d°tur, Maritu, Karin Elisu og Honnu Kristinu.
Tß i­ David hev­i tiki­ realprˇgv Ý 1967 ß Giljanesi, fˇr hann ni­ur til Danmarkar, har hann Ý 1969 tˇk klassiskt mßlsligt studentsprˇgv ß R°nde Kursus. ═ 1976 tˇk hann gudfr°­iligt embŠtisprˇgv vi­ lŠrda hßsk˙lan Ý ┼rhus. David var sˇknarprestur Ý Vßga prestagjaldi frß 1. August 1977 til 1. August 2012.

Bˇka˙tgßvur:

21 yrkingar Ý 1980
30 yrkingar Ý 1982
50 yrkingar Ý 1990
70 yrkingar Ý 1998.
2. broytt ˙tgßva Ý 2008
110 yrkingar Ý 2000.
2. broytt ˙tgßva Ý 2009
Skriva­ tvŠr greinir Ý bˇkini,
Martin Luther, sum kom ˙t Ý 1991
LÝv hˇast dey­a. Stuttir lestrar til
hv°nn dag Ý ßrinum. 2003.
2. broytt ˙tgßva Ý 2011
Martin Luther. S°ga og gudfr°­i. 2006
Martin Luther: FrŠlsi teirra kristnu.
Greinir og ritger­ir. Tř­ingar. 2007
Dirvi til at liva. Skalds°ga. 2010

Dorete Bloch Danielsen
Tlf.: 328045
doreteb(@)ngs.fo
F°dd 14. juni 1943 Ý Rungsted, Danmark. Hj˙narfelagi 1976-1997 Ëlßvus Danielsen (1927-1997), matrikulstjˇri. Matematisk studentsprˇgv, juni 1962 frß Viborg Katedralsk˙la. Aarhus Universitets gullmedalju 1969. Nßtt˙ruvÝsindaligt embŠtisprˇgv Ý dřrafr°­i vi­ serligum atliti at vistfr°­i antarfuglanna januar 1970 frß universitetinum Ý Aarhus, Danm°rk, og undirvÝst har 1970-1973. Arbeitt ß Vildtbiologisk Station, Kal°, 1970-1974 vi­ harum. Pedagogikum Ý 1974. Lektari Ý lÝvfr°­i frß 1.10. 1974 ß Frˇ­skaparsetri F°roya, adjungera­ sum professari fra 2001. Prˇgv Ý f°royskum ß Frˇ­skaparsetrinum, mai 1988. Ritstjˇri fyri Frˇ­skaparrit frß desember 1993. Fil.dr. vi­ universiteti­ Ý Lund, Sv°riki, 16. desember 1994 Ý dřravistfr°­i vi­ grindahvalum sum evni. Lei­ari ß dřradeildini ß F°roya Nßtt˙rugripasavni frß 1.10. 1980 og stjˇri av savninum frß 15. november 1995. Fingi­ mentanarvir­isl°n M.A.Jacobsens fyri yrkisbˇkmentir 1999 fyri bˇkina äVillini s˙gdjˇr Ý ˙tnor­riô.


┌tgßvur
Umframt vÝsindaligar greinar Ý altjˇ­a tÝ­arritum skriva­ hesar Ý Frˇ­skaparritinum:
Bloch, D., Aldenius, J. and Lindell, T. 1982. Supplementary List to K. Hansen: Vascular Plants in the Faroes. Frˇ­skaparrit 30: 119-121.
Bloch, D. and S°rensen, S. 1984. Yvirlit yvir F°roya fuglar. Frˇ­skaparrit 31 (1983): 36-67.
Bloch, D. and S°rensen, S. 1984. The autumn migration at Akraberg, Faroe Islands, 1982. Frˇ­skaparrit 31 (1983): 75-93.
Bloch, D. 1992. Studies of the long-finned pilot whale in the Faroe Islands, 1976-1986. Frˇ­skaparrit 38-39 (1990): 35-61.
Bloch, D. 1992. A note on the occurrence of land planarians in the Faroe Islands. Frˇ­skaparrit 38-39 (1990): 63-68.
Baag°e, H. and Bloch, D. 1994. Bats (Chiroptera) in the Faroe Islands. Frˇ­skaparrit 41 (1993): 83-88.
Bloch, D. and Mourier, H. 1994. Pests recorded in the Faroe Islands, 1986-1992. Frˇ­skaparrit 41 (1993): 69-82.
Desportes, G., Andersen, L.W., Aspholm, P.E., Bloch, D. and Mouritsen, R. 1994. A note about a male-only pilot whale school observed in the Faroe Islands. Frˇ­skaparrit 40 (1992): 31-37.
Desportes, G., Bloch, D., Andersen, L.W. and Mouritsen, R. 1994. The international research programme on the ecology and status of the long-finned pilot whale off the Faroe Islands: Presentation, results and references. Frˇ­skaparrit 40 (1992): 9-29.
Kaaber, S., Gjelstrup, P., Bloch, D. and Jensen, J.-K. 1994. Invasion af admiralen (Vanessa atalanta L.) og andre sommerfugle pň FŠr°erne i 1992. Frˇ­skaparrit 41 (1993): 125-149.
Bloch, D. 1998. Long-term Fluctuations in Age and Sex Composition of Pilot Whale Schools in the Faroe Islands. Extended abstract. In: Bloch, D. and Enckell, P.H. (eds.). Proceedings from: Environmental change in North Atlantic Islands Tˇrshavn, Faroe Islands, 17-20 May 1998. Frˇ­skaparrit 46: 165-166.

Skriva­ hesar almennu greinar Ý Fr°­i:
Bloch, D. 1993. Skarvurin. Fr°­i 2: 30-31.
Bloch, D. 1994. Tann stˇri flatma­kurin er komin ľ og ver­ur verandi. Fr°­i 3: 26-27.
Bloch, D. 1994. Grindadrßp Ý °­rum londum. Fr°­i 3: 30-31.
Jensen, J.-K. og Bloch, D. 1998. Blˇmuflugan stingur ikki! Fr°­i 1,4: 30-32.
Bloch, D. 1999. 10 tey bestu t°lini fyri grindadrßp. Fr°­i 1: 27-33.
Jensen, J.-K. and Bloch, D. 2001. Vespar. Fr°­i 1/2001: 4-7.
Bloch, D., Mikkelsen, B. and Enckell, P.H. 2002. At kanna kyn og aldur ß haru. Fr°­i 2002,4: 26-29.
Bloch, D. 2003. Hvussu nˇgv vigar eitt skinn av grind? Fr°­i 1/2003: 4-8.
Bloch, D. 2003. Morsnigilin ella hin spanski snigilin. Fr°­i 1/2003: 16-18.
Bloch, D. 2003. F°roysk ska­adjˇr 1. Australsk tjˇvaklukka. Fr°­i 2/2003: 28-29.
Bloch, D. 2004. F°roysk ska­adjˇr. 2. Fřrur. Fr°­i 1/2004: 28-30.
Bloch, D. 2004. F°roysk ska­adjˇr. 3. Dustlřs. Fr°­i 2/2004:.

Skriva­ ella ritstjˇrna­ hesar b°kur um f°roysk vi­urskifti:
Bloch, D. 1981. Litflora. Tekningar: Bßr­ur Jßkupsson. 157pp. Faroese Flowers. 153pp. FŠr°flora. 155pp. Frˇ­skaparfelag. Tˇrshavn.
Bloch, D. 1981. Tilb˙ningar B 1, B 2, Z-4-1, Z-4-2. Yvirlit yvir planturÝki­ og Yvirlit yvir djˇrarÝki­. F°roya Nßtt˙ra ľ F°roya Sk˙li. 100pp.
Bloch, D. and S°rensen, S. 1984. Yvirlit yvir F°roya fuglar ľ Checklist of Faroese Birds. F°roya Sk˙labˇkagrunnur. 84pp.
Bloch, D., Clementsen, Ë., and Danielsen, O. (eds). 1985. Reprint of: E.A. Bj°rk. 1958-62. FŠr°sk Bygderet I-III. Tˇrshavn: 1511pp.
Bloch, D. and S°rensen, S. 1988. Fer­afuglar. Bˇkadeild F°roya LŠrarafelag. 61pp.
Bloch, D. and S°rensen, S. 1988. Myndatalva vi­ teksthefti. F°roya Sk˙labˇkagrunnur. 8pp.
Bloch, D. and S°rensen, S. 1990. Ljˇsmyndar°­ vi­ tekshefti. F°roya Sk˙labˇkagrunnur. 14pp.
S°rensen, S. and Bloch, D. 1990. Fuglar Ý Nor­urh°vum. F°roya Sk˙labˇkagrunnur, Tˇrshavn. 280pp.
Nordatlantens Fugle. Gads Forlag, K°benhavn.
Fuglar ß ═slandi og ÷­rum eyjum Ý Nor­ur Atlantshafi. Skjaldborg hf., ReykjavÝk (1991).
Vogel van de Noordatlantische en Arctische Eilanden. Ger meesters Boekprodukties, Haarlem, Holland (1993).
Ferdinand, L., Jensen, E. and Bloch, D. 1991.
Fuglaljˇ­. Fuglestemmer i Nordatlanten. Bird voices of the North Atlantic. 2 casette tapes with booklet. F°roya Sk˙labˇkagrunnur.
Sosialurin. 1995. Hv°r av °­rum liva mß. Bloch, D. and Rasmussen, L.T. Translation of text to Danish. 56pp.
Bloch, D., Jensen, J-K. and Olsen, B. 1996. Listi yvir fuglar sum eru sŠddir Ý F°royum. Liste over fugle der er set pň FŠr°erne. List of Birds seen in the Faroe Islands. F°roya Nßtt˙rugripasavn. 20pp.
Bloch, D. 1999. Villini S˙gdřr Ý ┌tnor­ri. F°roya Sk˙labˇkagrunnur. 216 pp.
Christoffersen, K., Jeppesen, E., Enckell, P.H. and Bloch, D. (eds). 2002. Five Faroese lakes: physico-chemical and biological aspects. Ann. Soc. Sci. FŠroensis Suppl. 36: 1-139.
Bloch, D. 2004. Grindadrßp Ý F°royum. Umsett hevur Svenning Tausen frß: Bloch, D. (6th ed.). FŠr°ernes grindefangst med en tilf°jelse om d°glingefangsten. F°roya Nßtt˙rugripasavn. 55pp.
Jensen, J-K. Bloch, D. and Olsen, B. 2004. 2. ed. Listi yvir fuglar sum eru sŠddir Ý F°royum. Liste over fugle der er set pň FŠr°erne. List of Birds seen in the Faroe Islands. F°roya Nßtt˙rugripasavn. Tˇrshavn. 20pp.
Bloch, D., Dahl, M.D., Magnussen E. and Skaaning, S.B. Zoological Reference List of the Faroe Islands. F°roya Nßtt˙rugripasavn. 90pp
Ebba Hentze
Tlf.: 311846
Hei­urslimur

Preliminerprˇgv ß Tv°royri. Studentsprˇgv K°benhavn 1950. Lisi­ bˇkmenta- og mßlfr°­i ß K°benhavns Universitet. Nßmsstyrk til lestur vi­ Uppsala Universitet, Wien, Rom og Sorbonne Ý 50-unum.


┌tgßvur
Havi altÝ­ skriva­. Debut (haldi eg) vi­ yrkingum Ý Hvedekorn (Vild Hvede) stutt aftanß studentsprˇgv.

Skriva­ greinir, reportagir, monologar og causarÝ og eisini valt og třtt eina r˙gvu av stutts°gum og yrkingum til Politiken og Politikens Magasin og onnur tÝ­indabl°­ og tÝ­arrit Ý Danmark og Sv°rÝki. Egnar stutts°gur lisnar Ý Danmarks Radio og Sveriges Radio. Gj°rt sendingar Ý D.R. og Ý Sveriges Radio, mest um bˇkmentir.
Litteraturkonsulentur ß Gyldendal.

Třtt upp Ýmˇti 100 enskar, amerikanskar, třskar, svenskar og norskar b°kur, Ýrokna­ eina r˙gvu av bˇkmentum til Danmarks Radio.

Třtt f°royskar bˇkmentir.

Havi gj°rt eitt stˇrt arbei­i fyri at gera f°royskar bˇkmentir kendar uttan fyri F°royar.

Kann her nevna nakrar av mÝnum tř­ingum ˙r f°royskum.
Jens Pauli Heinesen: B°lgerne leger pň stranden, Gyldendal 1980.
Oddv°r Johansen: Livets Sommer, Forlaget Vindrose, 1982.
Og aftur eina skalds°gu hjß Oddv°r Johansen, i­ var innstilla­ til Nor­urlandabˇkmentavir­isl°nina Ý 2000, men sÝ­ani flutt til 2001. Ta­ er skalds°gan: I morgen er der atter en dag. Bˇkin er ikki komin ˙t Ý Danmark enn.
Hanus Andreassen: Eitt ˙rval av stutts°gum (12 Ý tali). Tittul:
Med Edgar Allan Poe i Solhavn. Husets Forlag 1984.
Jˇanes Nielsen: Gj°rt eitt ˙rval av yrkingum ˙r hansara fyrstu s°vnum: Saltet i dampende middagsgryder. Forlaget Vindrose 1988.
Skalds°guna: Gummist°vlerne er de eneste tempels°jler vi ejer pň FŠr°erne.
Forlaget Vindrose 1992.
Yrkingasavni­: Kirkerne pň havets bund. Forlaget Vindrose 1994.
Yrkingasavni­ PENTUR. ┴ donskum STING. Forlaget Vindrose 1999.
Třtt sjˇnleikin EITUR NAKAő LAND WEEKEND/Hedder noget land Weekend. Sjˇnleikurin kemur ß donskum Ý 2005. Forlaget DRAMA.
Ëlavur Michelsen: třtt Rossini ß Skoradali. ┴ donskum: FŠr°hesten. Gyldendal1990.
F°royskar sagnir og f°roysk Švintřr (eitt VESTNORDENprojekt). Antologi. Gyldendal
He­in Br˙. Stutts°gur til Danmarks Radio. M. a. PrŠdikuma­urin, Kroki­ og Hin langa Nßttin.
Jˇgvan Isaksen. Skalds°guna Grßur Oktober. ┴ donskum GR┼ OKTOBER. Forlaget Vindrose. Grßur Oktober kom ˙t ß f°royskum Ý 1994 og ß donskum Ý 1995.
Tˇroddur Poulsen; yrkingasavni­ Blˇ­royndirr ˙tk. ═ 2000. Třtt til danskt; BLODPRěVER. Edition After Hand 2002.

Havi eisini třtt nˇgv til f°royskt, men fari ikki at reksa alt upp her. Tˇ vil eg nevna Astrid Lindgren, og serliga 2 skalds°gur, i­ nerta vi­ hennara egna barndˇm.
Astrid Lindgren: Dikka hjß okkum. 1997. Og annar partur: Dikka og tey ß Junifl°tti. 1998
Dikka, hygg Dikka, ta­ kavar! 19
Lotta Ý BrakarastrŠti 1997
Ulf Nielsson: FarvŠl harra Muffin og Poppkorn og FrÝsur ľ alt um kŠrleika Ý 2002

Havi třtt eitt ˙rval av yrkingum hjß Edith S÷dergran

Russel: Shirley Valentine, třdd ˙r enskum

┴ Krabbasvalanum (Cances balkongen) třdd ˙r svenskum, og n˙ eg skrivi um sjˇnleik eisini August Strindberg: Kronbruden til danskt fyri Aarhus Teater.

Havi eisini sjßlv skriva­ b°kur. Skrivi mÝtt egna ß f°royskum og donskum.
Antonia og Morgenstjernen (f°r. Antonia og Morgunstj°rnan)
Antonia Midt i Det Hele (Antonia mitt Ý ver­ini).
Skriva­ar ß donskum. Třddar til norskt, til svenskt, og eru eisini komnar Ý Hollandi og Belgia. Lisnar Ý finska, svenska, norska og Ýslendska ˙tvarpinum.
Bj°rns s°n

Skriva­ar ß f°royskum:
Mamman eigur meg
Mia, sk˙lagenta Ý Havn
Gulleyga­

Annars skriva­ yrkingar ß f°royskum og donskum. Yrkingin KATA, ein seinka­ur nekrologur, stendur Ý onkrari f°royskari sk˙labˇk.

DRASSOWS Legat Ý 1992 og Norr°na hei­urslegati­: Lachmannska Priset Ý 2002.
Edward Fugl°
edward(@)olivant.fo
Elin ß Rˇgvi
Tlf.: 313048
elinarogvi(@)gmail.com
Elin Mortensen
Tlf.: 312674
acma(@)kallnet.fo
F°dd ß Tv°royri 26. mai 1920.
Foreldur: Johan Mortensen, lŠrari, Štta­ur ˙r ěravÝk, og Cathrina Maria, f°dd Nols°e, Tv°royri.
Systkin: Daniel Jacob Eilif, f. 14. januar 1916, d. 28. oktober 1989, Axel Ib Fridtjof, f. 11. februar 1918.
Preliminerprˇgv 1936 vi­ Tv°royrar sk˙la. ═ Danmark 1938-39, ansa­i b°rnum. Starva­ist Ý handli hjß brˇ­ur mÝnum Axel, 1939-46. Var Ý Bretlandi 1946-47. Vikarur vi­ Trongisvßgs og Tv°royrar sk˙la 1947 til 1963, samstundis bˇkav°r­ur ß Tv°royrar bˇkasavni. Fast starv vi­ Sankta Frans sk˙la 1963 til 1987, tß eg fˇr frß vegna aldur.
Skei­ Ý serundirvÝsing A ß Danmarks LŠrerh°jskole 1964. Skei­ Ý serundirvÝsing B ß F°roya LŠrarask˙la. Skei­ Ý evning ß Danmarks Sl°jdlŠrerskole, 1963. Skei­ Ý kristni ß F°roya Frˇ­skaparsetri hjß P. M. Rasmussen og Johan Weihe vetrarnar 1969 til 1972.


┌tgßvur
Rith°vundavirki mÝtt
Til serundirvÝsing, F°roya Sk˙labˇkagrunnur givi­ ˙t:
L°tt lesibrot, 1969, umskriva­ ˙r donskum.
Kennir t˙ or­i­, 16 heftir 1971-1974, saman vi­ Johs. Andr. NŠs og Jˇhannes Enni.
TvÝljˇ­ Ý myndum, 1969.
LŠtt lesing, 6 heftir, umsett ˙r donskum, 1975.

Til undirvÝsing Ý f°royskum, F°roya Sk˙labˇkagrunnur givi­ ˙t:
Eg skrivi (n˙: Vanda tŠr um mßli­), saman vi­ Bjarna Skaalum og Guttormi Zachariassen, 1, 1973, 2, 1974 og 3, 1976. Heiti­ er n˙

Til kristni:
Vit fara Ý kirkju, saman vi­ Guttormi Zachariassen, F°roya Sk˙labˇkagrunnur givi­ ˙t 1975.
MÝn fyrsta b°nabˇk, F°roya Sk˙labˇkagrunnur givi­ ˙t 1975, umsett til Ýslendskt.
Fa­irvßr, umsett ˙r enskum, K.F.U.M. givi­ ˙t 1986.
Gu­ kallar teg, umsett saman vi­ Ole Jacob Nielsen og Guttormi Zachariassen, F°roya Sk˙labˇkagrunnur givi­ ˙t 1983.
Gu­ m°tir tŠr, ikki givi­ ˙t.
Gu­ er kŠrleiki, ikki givi­ ˙t.
Smßir sk˙laleikir, umarbeitt ˙r donskum, F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1973.

Skalds°gur:
Sanna Ý summarfrÝ, 1979.
Sanna og Marjun, 1983.
Barn undir krÝgnum, 1990. Henda bˇkin fekk Barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar Břrß­s 1990.
Ljˇsini slokna­ ľ Ung undir krÝgnum. 1996.
Heimbygd mÝn, Tv°royri 2001.

Li­ugt handrit 2003:
Frans ˙r Assisi

Yrkingarsavn 2010:
Smßputl

Umsett 5 b°kur, sum Eilif Mortansson skriva­i ß donskum um tjˇ­arhetjuna Ý 16. °ld, Magnus Heinason:
Ein sjˇgarpur, 1992.
SjˇrŠnaraskip Ý eygsjˇn, 1993.
SjˇrŠnarar ß Nor­havinum, 1993.
SvÝkjari innanbor­a, 1994.
Seinasta fer­ Skiparans, 1995.
Elin Brimheim Heinesen (EBH)
Mi­la- og mennningarlei­ari
Tlf.: 213102
elin(@)heinesen.fo
www.heinesen.fo
Elin Brimheim Heinesen var­ borin Ý heim 25. Juni Ý 1958 Ý Tˇrshavn.
Foreldur: Jens Pauli Heinesen, rith°vundur, f. 1932, d. 2011, og Maud Heinesen, f°dd Brimheim, setursskrivari, f. 1936, d. 2005.
═ 1990 ßtti Elin eina dˇttur, Helenu.
Elin fˇr til Danmarkar at lesa Ý 1983 og var­ ver­andi Ý Danmark Ý 24 ßr - mestu tÝ­ina b˙­i og arbeiddi hon Ý Keypmannahavn, til hon flutti aftur til F°roya Ý 2007.

Arbei­sroyndir:
Elin hevur vÝttfevnandi royndir innan °ki sum internet, markna­arf°ring, mi­lar og mentan. Hon hevur arbeitt vi­ samskifti, markna­arf°ring og journalistikki sum markna­arstjˇri, journalistur, rit- og bla­stjˇri bŠ­i Ý internetmi­lum og prenta­um mi­lum.

═ 2007 fˇr Elin til F°roya, tß hon fekk bjˇ­a­ starvi­ sum stjˇri ß SamViti, tßverandi f°royska ˙tflutnings- og fer­arß­num, sum sÝ­an var­ lagt saman vi­ UttanrÝkisrß­num. SÝ­stu fimm ßrini, ß­renn Elin flutti til F°roya, var hon bla­stjˇri ß KIWI magazine, eitt danskt kvinnu- og br˙karabla­, sum hon var vi­ til at stovna. Elin var m.a. eisini markna­arsamskipari ß K°benhavn Kulturby 1996. ═ september 2009 byrja­i hon Ý starvinum sum mi­la- og menningarlei­ari ß Mi­la- og Menningardeildini Ý Kringvarpi F°roya.

┌tb˙gving:
Elin bleiv cand. mag Ý listfr°­i og mentan ß Aarhus Universitet, 1991, vi­ hjßgrein Ý nor­urlendskum mßli og bˇkmentum ß Frˇ­skaparsetri F°roya, 1981. Hon hevur eisini eina styttri ˙tb˙gving Ý b˙skapi ß Copenhagen Business School, 1988, umframt at hon er ˙tb˙gvin filmshandritah°vundir ß Den Danske Filmskole, 1999.

Tˇnleikur:
Elin hevur eisini eina bakgrund sum sangari, sangskrivari og tˇnasmi­ur. Les um tˇnleik hennara her: http://www.fljod.com


Verk/framlei­sla/˙tgßvur (Ý kronologiskari ra­fylgju):

TilrŠttisleggjari og framlei­ari:
12 sendingar um jazzs°guna, 1978

Journalistur:
Skriva­i nˇgvar greinir Ý bl°­unum Magn og 14. September, 1979-80

Sjˇnvarpsframlei­ari:
4 sjˇnbandal°g Ý Sjˇnvarp F°roya, 1986-1989

Sangskrivari, tˇnasmi­ur, tilrŠttisleggjari, tˇnleikari og sangari: Tˇnleika˙tgßvan "Nalja" vi­ 10 l°gum saman vi­ Kßra Jacobsen, MC 1988, endur˙tgivi­ ß CD, Plßtufelagi­ Tutl, 1998.

Rith°vundur:
"At fortŠlle reklame", serritger­, 313 s., Aarhus Universitet, 1991

Sjˇnvarpsframlei­ari, teksth°vundur:
"SMS-varpi­", smß sjˇnvarpsinnsl°g 5-12 min. vi­ sjˇnvarpslřsingum send vikuliga, Grafikk Studio, 1992-1993

Rith°vundur og framlei­ari:
"Hitt loyndarfulla teppi­", hoyrispŠl fyri b°rn Ý 6 p°rtum Ý ┌tvarpi F°roya, 1994-95

Rith°vundur:
"Kulturbyformidling for Kulturbyprojekter", hefti ˙tgivi­ til 600 mentanarbřarverkŠtlanir, tß Keypmannahavn var Evropeiskur Mentanarbřur Ý 1996.

Rith°vundur:
"Markna­arf°ring av sjˇnleiki", undirvÝsingartilfar/skei­shefti ˙tgivi­ av M┴F (Meginfelag ┴hugaleikara F°roya) Ý sambandi vi­ skei­ Ý markna­arf°ring fyri f°roysk sjˇnleikarafel°g i 1997.

Me­rith°vundur:
"Fra IdÚ til Projekt - hňndbog for kulturprojekterö, ˙tgivin av Gyldendal 1998.

Rith°vundur:
"Eitt heppi­ mistak", stutts°ga Ý stutts°gusavninum "Ein varligur drßttur Ý tara og a­rar stutts°gur", Meginfelag F°royskra Studenta, 1996.

Filmshandritah°vundur:
ôR°d Revne" - stuttfilmshandrit, 1997
"Springfugle" - spŠlifilmshandrit, 1997
ôTyskert°sö ľ spŠlifilms-treatment, 1997
"Papir pň kŠrlighed" - stuttfilms-treatment, 1998
"StedfortrŠderen" - stuttfilmshandrit, 1999
"PrŠstens br°de" - stuttfilmshandrit til sjˇnvarps-film, 1999

Me­ritstjˇri:
UNG Bladet, eitt bla­ ˙tgivi­ av Komiteen for Sundhedsoplysning til allar 8-10 flokkar Ý Danmark, 2001-2002.

Rith°vundur:
"Hvornňr skal du have b°rn", bˇklingur til apotek o.a., Komiteen for Sundhedsoplysning, 2002.

Ritstjˇri:
"Rňdgivningshňndbogen - til fagfolk om prŠvention og abort", Komiteen for Sundhedsoplysning, 2002.

TilrŠttisleggjari og klippari:
ôEitt Dřpi Av Dřrari TÝ­ö ľ ein dokumentarfilmur Ý trimum p°rtum um rith°vundin Jens Paula Heinesen eftir Gullu ěregaard, 2002

Bla­stjˇri og journalistur:
KIWI magazine, eitt danskt kvinnu- og br˙karabla­ vi­ um 400.000 lesarum, ˙tgivi­ av Chili Group, 2003-2007. (Skift navn til LIME Ý mars 2010).

Tř­ari og tilrŠttisleggjari:
ôYndisl°g ľ Ein fer­ aftur Ý farnar tÝ­irö, fl°gu˙tgßva saman vi­ orkestrinum Ad Libitum, Fljˇ­, 2010 - třtt 9 av 15 l°gum.

Bloggari, vevmeistari , greina- og klummuskrivari:
SÝ www.heinesen.fo
Ella Smith Clementsen
Tlf.: 315616
sc@)email.fo
F°dd: 21. 2. 1952 Ý Havn.
Foreldur: Petra Smith f. Thomsen ˙r Havn (9.9.1912-4.3.1999) og Charles Smith ˙r Vßgi (28.2.1918 29.11.1981).
Gift Arna Clementsen ˙r Havn.
B°rnini eru PŠtur f. 9.2.1981 og Hanna f. 12.7.1987.


┌tgßvur
Skriva­:
Mikkjal, 1986.
Mikkjal og Gu­run, 1990.
Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags gav ˙t.

JˇlavŠttrarnar og eg, 1985.
JˇlavŠttrarnar fara Ý břin, 1986.
Veitsla Ý VŠttravÝk, 1987.
JˇlatrŠ Ý K˙luvÝk, 1988.
JˇlavŠttraleikir, 1989.
Eg eri so spent til jˇla, 1993.
Jˇl Ý SˇljuvÝk, 1994.
JˇlavŠttrarnar fara ß flog, 1996.
Eitt tyssi av tonkum, 2000.
Forlagi­ äMřrisnÝpanô gav ˙t.

Jˇlaleikir til SVF
Jˇlini eru Ý hondum, 1989.
═ VŠttravÝk, 1990.

┌tvarpsleikir
SˇljuvÝk, 1994.
Eitt tyssi av tonkum, 2000.
Jˇl Ý Lukkudali ľ ┌tvarpskalendarin 1997.

Sangir og s°gur
Jˇla- og barnasangir, sum Jˇhannus ß Rˇgvu Joensen gj°rdi l°g til, ˙tgivnir ß fl°gum, yrkingar og s°gur til Barnabla­i­ og MÝna jˇlabˇk.

Třtt hesar b°kur, sum Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags hevur givi­ ˙t:
Astrid Lindgren: B°rnini Ý Dundurdali, 1986.
Astrid Lindgren: Meira um b°rnini Ý Dundurdali, 1987.
Astrid Lindgren: Vit hava ta­ stuttligt Ý Dundurdali, 1988.
Astrid Lindgren: JˇlafrÝ er gott hugskot, seg­i Dikka, 1994.
Ulf L÷fgren: Luddi ein rˇkadag, 1989.
Ulf L÷fgren: Luddi Ý ganda­a skˇginum, 1992.
Ulf L÷fgren: Luddi leitar eftir Narva, 1988.
Ulf L÷fgren: Luddi og f°­ingardagurin, 1993.
Ulf L÷fgren: Luddi og vognurin, 1989.
Ulf L÷fgren: Luddi ver­ur gla­ur, 1989.
Ulf L÷fgren: Kiskus dugir nˇgvar gßtur, 2001.
Anders Bodelsen: Gullregn, 1989.
Svend Otto S.: Skalvalopi­, 1986.
Sven Nordquist: Hřruvognurin hjß Narva, 1992.
Sven Nordquist: Narvi finnur ein stˇl, 1988.
Willemien: Kl˙tateppi­, 1991.
Mimi Khalvati: Bara eg blundi, 1986.
Lloyd Alexander: Spßmenninir, 1993.
Clair Huchet Bishop og Kurt Wiese: Teir fimm br°­urnir ˙r Kina, 1991.
Nele Moost: Eg eigi alt!, 1998.
Aage Brandt: Karl hevur hol ß h°vdinum, 1999.
Aage Brandt: Karl hevur ilt Ý oyrunum, 1999.
Aage Brandt: Karl er tannleysur, 2000.
Monica Stein: Loyniligur jˇlaaftan hjß vŠttrunum, 1986.
Beverlie Manson: Bara eg blundi, 1986.
H. A. Rey: Filpus forvitni, 1988.
H. A. Rey: Filpus forvitni s˙kklar, 1988.
Petra Szabo: Fl˙gv, fuglur mÝn!, 1986.

Martha Christensen: Tß i­ mamma kemur aftur, 1995 (Forlagi­ MřrisnÝpan gav ˙t).

Fekk barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar Břrß­s Ý 1994.
Ey­un Andreassen
Tlf.: 316528
eyduna(@)setur.fo
F°ddur 27. februar 1945 Ý Sk˙voy.
Foreldur: Petur Andreassen av Velbasta­, lŠrari og rith°vundur (1906-87) og Elisabeth f. Kamban ˙r Havn, lŠrari (1908-1985). Giftur vi­ Astri Luihn f. 30.3.49 ˙r Oslo. Dˇttir: Maria f.20.10.1984.
┌tb˙gving og sk˙lagongd: Nřmßlsligt studentsprˇgv ˙r Hoyd°lum 1964. HŠgri Handilssk˙laprˇgv (HH) 1966. Cand. mag. Ý fˇlkaminnisfr°­i, etnologi og s°gu 974. Mag. art. Ý fˇlkaminnisfr°­i 1976 ß universitetinum Ý Oslo. Dr. phil. 1992 vi­ universiteti­ Ý Keypmannahavn.
Arbei­i: LŠrari Ý fˇlkask˙lanum, arbeiddi ß handilsvirki Ý Havn, o.a.m. ═ ┌tvarpi F°roya (tveir til trÝggjar mßna­ir um ßri­ 1969-1976) og ß myndabla­num Magn (1978-79). 1977-78 adjunktur vi­ universiteti­ Ý Keypmannahavn. 1979-81 stipendiatur hjß Statens Samfundsvidenskabelige Forskningsrňd Ý Keypmannahavn, skjalav°r­ur ß Landsskjalasavninum til 1988, lektari ß Frˇ­skaparsetri F°roya 1988-1994. SÝ­ani tß professari sama sta­.
Nevndir. Hevur veri­ nŠstforma­ur og forma­ur Ý Frˇ­skaparfelag F°roya. Nevndarlimur Ý Dansk-FŠr°sk Kulturfond Ý 12 ßr. Nevndarlimur Ý Rith°vundafelag F°roya Ý eitt ßr. Er limur Ý Nordisk Forskningspolitisk Raad og Forma­ur Ý Granskingarrß­num sÝ­an 1999.


┌tgßvur
B°kur:
┌r s°gn og s°gu, F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1986.
Fjernsyn pň FŠr°erne, Tˇrshavn 1981.
Folkelig offentlighed. En unders°gelse af kulturelle former pň FŠr°erne i 100 ňr. Doktararitger­. Museum Tusculanums forlag, K°benhavn 1992.
F°royskur dansur ľ ein stutt lřsing. Tungulist. Tˇrshavn 1996.
Tra­arbˇkin. KvŠ­abˇkin hjß Trˇndi ß Tr°­. Tungulist. Tˇrshavn 1999.

Greinir og partar uppi Ý bˇkum. Havi skriva­ eina n°gd av greinum um mentanarlig evni. M. a. Ý tÝ­arritum sum:
Tradisjon (Oslo).
Sumlen (Stockholm).
Arv (Stockholm).
Politica (┼rhus).
Nord Nytt (K°benhavn).
Sk˙labla­num (Tˇrshavn).
Brß (Tˇrshavn).
Nor­urlandah˙sinum Ý F°royum (Tˇrshavn).
Kulturkontakt (Alta).
Frˇ­skaparritum og Ý ymsum bˇkum, t.d. Folklore och nationsbyggande i Norden (┼bo 1979).
Rekkedanse-Linjedanser (Stockholm 1979).
Nordatlantiske foredrag (Tˇrshavn 1991).
Gammaldans i Norden (Stockholm).
FrŠndafundi (ReykjavÝk 1993).
Encyclopńdie des Mńrschens (Freiburg).
Pertti J. Antonen (red.): Making Europe in Nordic Contexts. NIF. Turku 1996.
Torunn Selberg (red.): Nostalgiogsensationer. Folkloristisk perspektiv pň mediekulturen. ┼bo 1995.
Ritsstjˇrnarvirki. ═ bla­stjˇrnini ß BR┴ (1981-1992).
Petur Andreassen: Sk˙voyar s°ga I-II (ritstjˇrna­ og givi­ ˙t saman vi­ Hanusi Andreassen og Ëlavi Clementsen).
Mortan Nols°e: KvŠ­agreinir, F°royamßlsdeildin, Frˇ­skaparsetur F°roya, Tˇrshavn 1988.
Frˇ­skaparrit nr. 42, 1994, fyrilestrar av kvŠ­arß­stevnuni heima ß Sandi. Ritstjˇrna­ saman vi­ Rannveig Winther.

Ritstjˇrnarvirki:
Visions and Identities. Proceedings of the 24th. International Ballad Conference of the Kommission fŘr Volksdichtung (SociÚtÚ Internationald d┤Ethnology et de Folklore). Fyrilestrar og framl°gur ß altjˇ­a kvŠ­arß­stevnu Ý Tˇrshavn ß sumri 1994. Tungulist. Tˇrshavn 1996.


Tř­ingar:
Einar 15-20 ˙tvarpsleikir, sum hava veri­ sendir Ý ┌tvarpi F°roya.
Sjˇnleikurin MÝtt vßr Ý heyst eftir Odd Selmer. Framf°rdur ß Strondum og ß Tv°royri.
Danny ß fuglavei­i eftir Roald Dahl. Havi lisi­ hana Ý ┌tvarpinum 1993-94.
Heksirnar eftir Roald Dahl. Havi lisi­ hana Ý ┌tvarpinum 1994-95.
Einstakar stutts°gur.
Gerhard Hansen
Tlf.: á0045á50441258
Gerhardhansen(@)mail-online.dk
Gitte Klein (GK)
LŠrari
gitteklein(@)kallnet.fo
Eg eri f°dd Ý Hamburg Ý 1974.

Eg eri ˙tb˙gvin lŠrari og markna­arf°rings°konomur. ═ l°tuni starvist eg Ý Eystursk˙lanum og taki eina Master Ý Positivari sßlarfr°­i.

┘tgßvur:
2005 TŠr horvnu jˇlagßvurnar Ý MÝni jˇlabˇk
2006 Endursjˇnin Ý Svartidey­i og a­rar sp°kilsiss°gur
2006 Sannir vinir Ý MÝni jˇlabˇk
2007 Advents°gur Ý MÝni jˇlabˇk
Gu­ri­ Helmsdal Nielsen (G.H.)
Fyrrv. lŠknaskrivari
Tlf.: 581077
gudrid.helmsdal@gmail.com
Gu­ri­ Helmsdal nevni eg meg Ý skaldah°pi. Eftirnavn Nielsen, f. Poulsen. Eg eri borin Ý heim 28. februar 1941 Ý Tˇrshavn. Mamma mÝn, Annie Helmsdal, er Štta­ ˙r Leynum og ═slandi, men uppvaksin Ý Havn, og pßpi mÝn, Hans Poulsen, er Štta­ur ˙r Havn og Mikladali og uppvaksin Ý Havn. Sjßlv b˙­i eg burturav Ý Havn, uppi ß Var­a, mÝni fyrstu 12 ßr. Eg gekk Ý Skt. Frans sk˙la og byrja­i 11 ßra gomul, Ý 1952, Ý Tˇrshavnar Realsk˙la, sum eg fegna­ist um at ganga Ý. ┴ri­ eftir flutti eg vi­ foreldrunum og tveimum yngru systrum, Ingun og Tovu, til Danmarkar, har pßpi mÝn sigldi sum střrima­ur og skipari Ý uttanlandssigling. Har vˇru vit b˙gvandi, og eg helt fram vi­ sk˙lagongd Ý Tňrnby ß Amager og seinri Ý Keypmannahavn.
Frß eg var umlei­ 13 ßra gomul, havi eg skriva­ yrkingar bŠ­i ß f°royskum og donskum. Ein yrking var fyrstu fer­ prenta­ Ý 1958 Ý Oyggjaskeggja. Fylgjandi ßrini hev­i eg javnan yrkingar Ý hesum bla­. Seinri, fyrstu fer­ Ý 1961, yrkingar Ý Var­anum, sÝ­ani av og ß Ý F°lv, Fj°lni, og Ý Brß. ═ Var­anum og °­rum ritum og tÝ­indabl°­um eru eisini at finna ummŠli, ritroyndir og greinir.
Aftanß gˇ­ ßr Ý real- og studentask˙la, har mÝn ßhugi fyri poesi altÝ­ lß frammarlaga, fer­a­ist eg Ý uml. eitt ßr Ý Onglandi, mest Ý London, og Ý ReykjavÝk ß ═slandi. Eftir hetta fˇr eg aftur til Keypmannahavnar, har eg byrja­i eina sj˙krasystra˙tb˙gving Ý mars 1961. Frß uml. august 1961 og ßri­ ˙t dv°ldi eg Ý Havn, har eg skriva­i fitt av yrkingum. ═ juni 1965 enda­i eg mÝna ˙tb˙gving innan sj˙krah˙sverki­, alt Ý Keypmannahavn, vi­ prˇgvi sum lŠknaskrivari.
Parallelt vi­ hesa ˙tb˙gving og vÝ­ari starvan havi eg so fingist vi­ bˇkmentir og skriva­ poesi. Nokk so mi­vÝst havi eg arbeitt vi­ f°royska mßlinum, i­ sum vera man, Ý ˙tlegd Ý uppv°kstri, hev­i lyndi til at fßna. Eg las eitt tÝ­arskei­ f°royskt og nor­urlendskt mßl og bˇkmentir ß Frˇ­skaparsetrinum Ý Havn. Hjßgreinaprˇgv Ý hesum lestri.
13. oktober 1965 giftist eg Ole Jakob Nielsen, i­ er dani, lŠrari og trŠlistama­ur. Vit eiga b°rnini Rakel Helmsdal Nielsen, f. 25. september 1966 og Gudmund Helmsdal Nielsen, f. 20. juli 1972.
SÝ­ani heysti­ 1967 hava vit b˙­ Ý F°royum.
Vi­merkjast kann, at tß fyrsta yrkingasavn mÝtt Lřtt lot kom ˙t Ý 1963, var hetta hitt fyrsta rŠttiliga savni­ av moderna­um skaldskapi ß f°royskum skriva­ av einari kvinnu. Tß eg Ý 1974 fekk vir­isl°n M. A. Jacobsens fyri fagrar bˇkmentir, var grundgevingin: eigur at fßa vir­isl°nina, tÝ at hon vi­ yrkingas°vnunum Lřtt lot og Morgun Ý mars hevur rei­iliga broti­ slˇ­ fyri kvinnuligum skaldskapi, og at hon hevur f°rt okkum ein nřggjan strong inn Ý f°royskan skaldskap.

┌tgßvur
Lřtt lot ľ yrkingar, ˙tg. oktober 1963. Hitt f°royska studentafelagi­ Ý Keypmannahavn.
Morgun Ý mars ľ yrkingar, ˙tg. oktober 1971. Estra prenta­i.
F°royskur dansur og vertskapur Ý Leynum. Ritger­ 1979, i­ vi­ger st°­una hjß f°royskum dansi Ý Nor­urstreymoy frß fyrst Ý 20. °ld, til Nor­urstreymoyar dansifelag ver­ur stovna­ Ý 1972, og n°kur ßr fram.
Eitt ˙rval av mÝnum yrkingum Ý třskari umseting, 14 Ý tali, er Štla­ at geva ˙t sum No. 7: Die Nessingĺschen Hefte ľ Ein Heft- und ľ Lesereihe des zeitgen÷ssischen europńischen Gedichtes ľ Aus Berlin-Aldershof, Berlin 2006. Umsetari er třska Anette Nielsen, i­ hevur b˙­ Ý F°royum Ý nˇgv ßr. Bˇkin ver­ur tvÝmŠlt/bilingual ľ f°roysk/třsk. Eg nevni bˇkina: Stj°rnuakrar/Sternenfelder.

Umbo­an Ý ˙rvalsritum ß °­rum mßlum:
FŠr°ske digte 1900-1971. Umsett til danskt av Poul P. M. Pedersen, ˙tg. 1971.
FŠr°ysk lyrikk. Umsett til nřnorskt av Knut ědegaard, ˙tg. 1974.
Brńnning och bleke. Umsett til svenskt av Inge Knutsson, ˙tg. 1976.
RegnbogastÝgur. Umsett til Ýslendskt av Jˇn ˙r V÷r, ˙tg. 1981.
Rocky Shores. Umsett til enskt av George Johnston, ˙tg. 1981.
Modern Scandinavian Poetry ľ The Panorama of Poetry 1900-1975 in Eight Northern Countries. 1982.
Von Djurhuus bis Poulsen ľ fńr÷ische Dichtung aus 100 Jahren ľ fńr÷isch/deutsch. Verlag der Nessingĺschen Buchdruckerei. Berlin 2006.

2006 ôStj°rnuakrar ľ Sternenfelderö 18 yrkingar ß f°royskum og třskum eftir Gu­ri­ Helmsdal, umsettar til třskt av Anette Nielsen.
Sjßlvst°­ug bˇk prenta­ ß Projekte-Verlag, 188 Halle, De.
www.projekte-verlag.de
Gu­run Gaard
Tlf.: 314332
gudrung(@)kallnet.fo
Gu­run er f°dd Rasmussen 3. august 1947. Hon er dˇttir Jˇannes Rasmussen og Ingeborg f. Zachariasen.
Gu­run lŠrdi, eftir vanliga sk˙lagongd, til sj˙krasystir og var­
li­ug vi­ hesa ˙tb˙gving Ý 1969. Hon arbeiddi sum sj˙krasystir Ý 16 ßr.
═ 1983 fˇr hon undir bˇkmentalestur vi­ Frˇ­skaparsetur F°roya, har hon tˇk exam. art. prˇgv Ý nor­urlendskum, einamest f°royskum, mßli og bˇkmentum Ý 1985. Hon helt so fram bˇkmentalesturin vi­ LŠrda Hßsk˙lan Ý Odense og tˇk har magistaraprˇgv Ý nor­urlendskum bˇkmentum Ý 1991.
Gu­run hevur sÝ­ani 1986 veri­ lŠrari Ý f°royskum vi­ F°roya Studentask˙la og Hf-skei­ Ý Hoyd°lum. Hesi ßrini hevur hon javnan skriva­ ummŠli, umr°­ur og huglei­ingar til dagbl°­, tÝ­arrit, ˙tvarp og sjˇnvarp.


┌tgßvur
┴rini 2001-2004 hevur Gu­run skriva­ ph.d.ritger­ um skaldi­ Regin Dahl. ═ hesum sama h°pinum gj°rdi hon ˙tvarpssending, sum var­ send 2. november 2003, um kŠrleiksyrkingar eftir Regin Dahl.
Smßgreinin äGloymdu vit atô og Greinin äUpp um vitsins fl˙rarô kom Ý Frˇ­skapariti 51 Ý 2004 og snřr seg um poetiska mßl Regin Dahls.

Gu­run hevur skriva­ barnab°kur, ˙tgßvurnar eru hesar:
Sn°kil og Snßka 1982.
Sn°kil og Snßka Ý haganum 1983.
Brobber 1989.
Sn°kil og Snßka ß vetri 1990.
Um svidnu pussifelluna og °vuta k˙vingin 2003.
Um trŠskoytur og f°­ingardagsgßvuna sum hvarv 2004.
═ 1984 fekk hon Barnabˇkavir­isl°n Tˇrshavnar Břrß­s fyri b°kurnar um vŠttrapari­ Sn°kil og Snßku.
Gunnar Hoydal
Tlf.: 312849
ghoydal(@)olivant.fo
F°ddur 12. september 1941 Ý Keypmannahavn. Foreldur: Karsten Hoydal og Marie Louise Hoydal, f°dd Falk R°nne. Systkin: Egil, Kjartan og Annika.
Giftur Jette Hoydal, f. Dahl, studentask˙lalŠrara. B°rn: Marianna, Kristina og Dßnial.
Heim Ý august 1945 vi­ fyrsta fer­afˇlkaskipinum eftir krÝgslok. B˙­i 1946 - 1950 Ý KlaksvÝk, har pßpin var lei­ari ß ni­ursjˇ­ingarvirkinum hjß J. F. Kj°lbro, flutti til Havnar Ý 1950, barnaheim uppi ß Hßlsi ß tr°­ vi­ sey­i, neytum, h°num og gŠs. Gekk Ý bygdarsk˙lanum Ý HoyvÝk, seinni Ý kommunusk˙lanum Ý Havn og sÝ­ani Ý millumsk˙lanum. Eftir annan millumsk˙laflokk flutti h˙ski­ alt til Su­uramerika, har pßpin hev­i starv Ý ST-stovninum FAO 1954 - 1957 og skuldi standa fyri at byggja upp fiskivinnuvirki Ý břnum Manta vi­ Kyrrahavsstrondina Ý Ecuador.
┴ Sor° Akademi at ganga Ý sk˙la, fekk mßlsligt studentsprˇgv ha­ani Ý 1960. Matematiskt prˇgv Ý 1961 og filosofikum frß lŠrda hßsk˙lanum Ý Keypmannahavn sama ßri­. Skei­ Ý fornmßlum, fornfr°­i og listas°gu sama sta­, prˇgv Ý grikskum 1968.
Fˇr undir at lesa s°gu, men stˇ­ samstundis uppt°kuroyndina til arkitektask˙lan ß danska Kunstakademinum, ha­ani hann fekk prˇgv sum arkitektur Ý 1967. ┴ ymiskum teknistovum Ý Keypmannahavn 1967 - 1972. Vann Ý 1969 nor­urlendsku arkitektakappingina um gamla břin Ý Havn, sÝ­ani rß­gevi hjß Tˇrshavnar kommunu Ý břarskipanarmßlum. ═ 1972 settur sum břararkitektur Ý Havn. Almenna byggisamtyktin fyri kommununa var­ gˇ­kend Ý 1972 og gj°rdist st°­i­ undir stˇru ˙tbyggingunum Ý 70- og 80-ßrunum. Fyri verk, hann hevur sta­i­ fyri, serliga Ý gamla břnum og vi­ randarh˙sini Millum Gilja og Inni ß G°tu, fekk Tˇrshavnar kommuna hei­ursl°nina Danske Arkitekters Ăreskaleidoskop Ý 1991. Seg­i seg ˙r starvinum sum břararkitektur ß 25-ßra degnum Ý 1997 fyri at kunna vera rith°vundur, tř­ari og rß­gevi burturav.
═ ritstjˇrnini ß tÝ­arritinum Framanum Ý Keypmannahavn 1963 - 1969, forma­ur Ý Mentunargrunni Studentafelagsins 1969 - 1972. Ritstjˇri Var­ans 1977 - 1981. Forma­ur Ý Rith°vundafelagi F°roya 1981 ľ 1986 og aftur 1998 ľ 2004. Stovnari og fyrsti forma­ur Ý Listafˇlkasambandi F°roya, LISA, 1982 - 1988. Limur Ý Mentunargrunni L°gtingsins 1984 - 1988, Ý rß­gevandi nevndini fyri Nor­urlandah˙si­ 1983 ľ 1993, forma­ur Ý Ljˇsritagrunninum/Fj°lriti 1986 - 1994. Forma­ur umbo­srß­sins sÝ­ani 1994. Forma­ur Ý Arkitektafelagi F°roya 1990 - 1995, hei­urslimur felagsins Ý 2001. Forma­ur Ý střrinum fyri Listasavn F°roya 2002 - 2005. Forma­ur Ý Koltursgrunninum sÝ­ani 2003.
Frß 1964 ummŠli og frßs°gnir Ý Var­anum og °­rum tÝ­arritum. Hevur sÝ­ani skriva­ yrkingar, sangir og fagrar bˇkmentir av ymiskum slagi, tř­ingar umframt yrkistekstir, serliga um f°royska list og myndlistafˇlk.

┌tgßvur:
Myndasavn, bˇk um listamannin Ingolf Jacobsen ß Kamarinum, 1972
Den gode vilje, leikur til danska sjˇnvarpi­ 1976, saman vi­ Steinbirni B. Jacobsen
Av longum lei­um, stutts°gur og fer­afrßsagnir 1982
Mit eget land, sangir 1983, saman vi­ Anniku Hoydal
H˙s ˙r ljˇ­i, yrkingar 1988
Ingßlvur av Reyni, listabˇk saman vi­ °­rum 1989
Dulcinea, sangir 1990, saman vi­ Anniku Hoydal
Undir su­urstj°rnum, skalds°ga 1991
Lňngt bortifrňn, bˇk vi­ ˙rvali av s°gum, třddar til svenskt, 1992.
Janus Kamban, listabˇk 1995.
Stjernerne over Andes, tř­ing til danskt av Undir Su­urstj°rnum, 1996.
Skeyk, sangleikur saman vi­ °­rum 1997.
Havi­, sangir saman vi­ Anniku Hoydal, 1999.
Dalurin Fagri, skalds°ga 1999
Land Ý sjˇnum, tÝ­artekstir 2001
Under Southern Stars, tř­ing til enskt av Undir su­urstj°rnum, 2003
Bßr­ur Jßkupsson, listabˇk saman vi­ °­rum, 2003
Ingi Joensen, listabˇk 2007
═ havsins hjarta, skalds°ga 2007
Dalen, tř­ing til danskt av Dalinum fagra 2008

Vir­isl°n M. A. Jacobsens fyri fagrar bˇkmentir Ý 1982. ═ uppskoti til bˇkmentavir­isl°n Nor­urlandarß­sins Ý 1989 og 1993 og 2010. ═ 2002 Mentanarvir­isl°n Landsins fyri virki innan f°royska mentan og list.

Bˇkmentir: Jˇgvan Isaksen: Homo viator, um skaldskapin hjß Gunnari Hoydal. Scandinavica 2005: Navels, Nest and Glowing Darkness. Rith°vundabˇkin, www.rit.fo, Weilbachs kunstnerleksikon, Kraks Blň Bog.
Haldur Suni Johansen
Tlf.: 318901
haldur(@)kallnet.fo
Fulla navn Haldur Suni Haldurson Johansen, sonur Haldur Ý ┴nunum (f. 4/1-1931) og Oslu (f. 27/6-1934).

Sß ljˇsi­ sum tÝggju pundari ß KlaksvÝkar sj˙krah˙si 22/9-1963. Var­ uppkalla­ur eftir gamla og sunnudegi. Eri nummar seks Ý r°­ini av nÝggju systkjum ľ ein systir, restin br°­ur. Tra­ka­i mÝnar barna- og ungdˇmsskˇgvar Ý Uppsulum.


┌tgßvur
So langt eg kann minnast havi eg skriva­. ═ fyrstani mest stutts°gur og Švintřr til yngru systkini og b°rnini hjß teimum eldru. Seinni hevur ta­ mest veri­ yrkingar. Gav Ý 1996 ˙t yrkingasavni­ äSkuggar av tonkumô. ═ 1997 setti vinma­ur l°g ß nakrar av mÝnum tekstum og gav ˙t fl°guna äFjßrt Ý ringrßsô vi­ bˇlkinum äHaldurs CafÚô. Tveir vetrar var eg rith°vundur Ý ˙tvarpssendingini Vetrarbreytin. Havt greinar Ý Fj°lni,
Oyggjaskeggja og Mßltingi. Komi vŠntandi ˙t vi­ nřggjari bˇk Ý morgin.
Hans Andrias S°lvarß
Tlf.: 320636
solvara(@)olivant.fo
Havi sÝ­ani januar 1996 veri­ lŠrari ß Eysturoyar Studentask˙la og HF-skei­i og frß august 1997- juni 2001 og frß august 2003 - juni 2004 eisini Ý Hoyd°lum. UndirvÝsi Ý s°gu og heimspeki. SÝ­ani 2000 undirvÝst ß Frˇ­skaparsetrinum, Ý vÝsindaßst°­i ß F°royamßlsdeildini og Ý s°gu, vÝsindaßst°­i og vÝsindaligum hßttalag ß S°gu- og Samfelagsdeildini.

Sk˙laßri­ 2007/2008 Ý farloyvi frß studentask˙lanum fyri at skriva s°guna hjß KlaksvÝkar Kommunu. Talan er um arbei­i, sum er mett at taka 3 ßr.

Ein stˇrur partur av frÝtÝ­ini fer til at granska og skriva greinar og fyrilestrar.

Giftur vi­ Anniku S°lvarß. B°rn: Katrin og H°gni.

┌tgßvur

L°gtingi­ 150. HßtÝ­arrit 150 ßr li­in, sÝ­an L°gtingi­ var­ endurstovna­.
Bind 1. F°roya L°gting, Tˇrshavn, 2002.

L°gmenn, amtmenn og l°gtingsformenn. Prenta­ Ý L°gtingi­ 150.
HßtÝ­arrit 150 ßr li­in, sÝ­an L°gtingi­ var­ endurstovna­. Bind 2. F°roya L°gting, Tˇrshavn, 2002.

FŠr°ernes statsretlige stilling i historisk belysning ľ mellem selvstyre og selvbestemmelse.
Prenta­ Ý F°royskt Lˇgar Rit - Vol. No. 3, Desember 2003. Tˇrshavn, 2004.

Kassarnir hjß West. Nakrar huglei­ingar um s°gugransking og vÝsindi.
Prenta­ Ý Fˇlkaleikur. Hei­ursrit til Jˇan Paula Joensen. Ritstj. Andras
Mortensen. F°roya Frˇ­skaparfelag, Tˇrshavn, 2005.

Hugmyndafr°­ilig rßk Ý F°royum og ═slandi frß 1850 til 1914 - ein samanbering.
Prenta­ Ý FrŠndafundur 5. Fyrilestrar frß Ýslendsk-f°royskari rß­stevnu Ý ReykjavÝk 19.-20. juni 2004. Ritstj. Magn˙s SnŠdal og Anfinnur Johansen. Hßskˇla˙tgßfan, ReykjavÝk, 2005.

Vald, vitan og frambur­ur Ý verkinum hjß Michel Foucault.
Prenta­ Ý Moderna­ir Teoretikarar. Ritstj. Turi­ Sigur­ardˇttir. F°roya Frˇ­skaparfelag, Tˇrshavn, 2005.

Ësjˇnliga valdi­ - um fjarskiftisßvirkan Ý s°guligum og samfelagsligum ljˇsi.
Prenta­ Ý Hallˇ; Brot ˙r einum fjarskiftandi alheimi. Ritstj. Kßri Durhuus. F°roya Tele, Tˇrshavn, 2006.

Adressumßli­. Donsk-f°roysk vi­urskifti undir fyrra heimsbardaga.
Frˇ­skapur, Tˇrshavn, 2007.

Guds or­ ella or­ um Gud. Tekstur og s°ga Ý BÝbliuni.
Frˇ­skapur, Tˇrshavn, 2007.

KlaksvÝkar s°ga - frß b˙seting til frÝhandil 1000-1856. 1. bind. Sprotin, 2008.
Hanus Kamban
Tlf.: 315265
h.kamban(@)kallnet.fo
F°ddur 25. juni 1942 Ý Saltangarß, Ý Eysturoy. Navnaskifi frß Andreassen ßr 2000.
Foreldur: Petur Andreassen, lŠrari, av Velbasta­, og Elisabeth Andreassen (fyrr Kamban), lŠrarinda, ˙r Havn. Uppvaksin Ý Sk˙gvi. Flutti til Havnar Ý 1956. Studentsprˇgv av F°roya Preliminer- og Studentaskei­i 1960. Arbeiddi Ý n°kur ßr sum lŠrari (m.a. Ý Sy­radali-Nor­radali og Ý Hvalba) og arbei­sma­ur. Var ß sk˙la Ý Eurocentre Ý Bournemouth 1964-65 og ß Eurozentrum Ý K÷ln Ý 1965. Las 1966-68 enskt og třskt vi­ Keypmannahavnar lŠrda hßsk˙la. Gavst vi­ lesna­inum, tß i­ ungdˇmsuppreisturin tˇk seg upp. Arbeiddi 1968-71 sum rŠttlesari ß Berlingske Tidende. Bla­stjˇri ß tÝ­arritinum Fj°lnir 1967-69. Prˇgv sum sj˙krahjßlpari 1975. Hevur starvast Ý longri og stytri skifti ß sj˙krah˙sum og r°ktardeildum Ý Keypmannahavn, London og Ý Havn. Giftist Ý 1980 vi­ cand. mag. Kirsten Brix. Tveir synir: Janus, f°ddur Ý 1979, og Atli, f°ddur Ý 1984. B˙­i Ý Havn 1978-2000. B˙sitandi Ý Keypmannahavn.


┌tgßvur
Bˇkmentir:
Kveikt og kanna­, 1979, antologi vi­ yrkingum, greinum og tř­ingum eftir Rikard Long.
Dˇttir av Proteus, 1980, stutts°gur.
Vi­ tendra­um lyktum, 1982, stutts°gur.
TÝ­artinnur, 1985, greinasavn.
Hotel Heyst, 1986, stutts°gur.
Hjalmar S÷derberg, 1994, monografi.
J.H.O. Djurhuus ľ ein bˇkmentalig Švis°ga I-III, 1994, 1995, 1997.
Tann brß­vakra hugsjˇnin, 2000, greinasavn.
Heystveingir, 2000, sjˇnleikur.
PÝlagrÝmar, 2001, stutts°gur.
Jˇsef Stalin, 2003, Švis°ga.

Tř­ingar
Drekin og a­rar s°gur (Greene, Wells, Bradbury, Maugham), 1969.
Dreymur um eitt undarligt land (Graham Greene), 1979.
Othello (Shakespeare), 1989.
Tey dey­u (James Joyce), 1991.
Ta­ nřggja Atlantis (vÝsindaskaldskapur, m.a. s°gur eftir Hawthorne, E.M. Forster, Singer, J.G. Ballard, Bob Shaw og Ursulu K. Le Guin), 2002.

Třdd verk
Til danskt:
Med Edgar Allan Poe i Solhavn, noveller, Husets Forlag 1984.
J.H.O. Djurhuus ľ en litterŠr biografi, Syddansk Universitetsforlag 2001.
Pilgrimme, noveller, Fiskers Forlag 2004.

Til svenskt:
Den andra vńgen, Legenda, 1986.

Einstakar s°gur třddar til Ýslendskt, norskt, hollendskt, hebraiskt, polskt, třskt og franskt.

Virkin greinskrivari, ummŠlari og fyrilestrahaldari. Sendingar og fyrilestrar, mest um bˇkmentir, Ý ┌tvarpi F°roya. ═ Sjˇnvarpi F°roya kom Kanska um hundra­ ßr, sending Ý 4 p°rtum um J.H.O. Djurhuus januar-februar 1989, og LÝtli ma­ur frß Fjallafonn, sending Ý 3 p°rtum um Hans Andrias Djurhuus, 2001.
Vir­isl°n M.A. Jacobsens fyri yrkisbˇkmentir 1980. Vir­isl°n M.A. Jacobsens fyri fagrar bˇkmentir 1986. S°mdargßva ˙r Grunni Kristjans ß Brekkum°rk fyri ägott hegni til at handfara f°royskt mßlô, 1990. Vann vi­ stutts°guni äAngels Placeô stutts°gukapping Listastevnu F°roya 2001. S°gusavni­ PÝlagrÝmar var 2002 Ý tilmŠli til at fßa bˇkmentaligu vir­isl°n Nor­urlandarß­sins. Mentanarvir­isl°n Landsins 2004.

Hanus var vi­ til at stovna forlagi­ Or­ og L°g og var eitt skifti vi­ ß bla­stjˇrnini ß tÝ­arritinum BR┴. Forma­ur Ý Rith°vundafelag F°roya 1992-1994. Limur Ý NORDBOK 1992-2000.
Hanus T. BŠrentsen (HB)
He­in M. Klein
Tlf.: 315299
hedin.m.klein(@)skulin.fo
F°ddur ß landssj˙krah˙sinum 28. februar 1950. Vaks upp vi­ Gjˇgv.
Foreldur: Leivur Klein av Heygnum (1916-1965) og Hanna f°dd Kristiansen av RŠtt (1919-2005), bŠ­i frß Gjˇgv. 15 ßra gamal til Havnar. ═ realsk˙lanum Ý Hoyd°lum 1965-67, Ý F°roya LŠrarask˙la 1967-72. LŠrari Ý Sandoyar Meginsk˙la 1972-83, b˙sitandi ß Sandi. Aftur til Havnar 1983. ═ Eystursk˙lanum 1983-98 og aftur frß 2004. Dagligur lei­ari ß F°roya Sk˙labˇkagrunni 1998-2004. Ymisk ßlitisst°rv, nevnd Ý °­rum samanhangum, sÝ, til d°mis: L°gtingi­ 150, 2. bˇk, F°royskir fˇlkask˙lalŠrarar 1870-1997, Rith°vundabˇkin 1995, sum fŠst til lßns ß bˇkas°vnunum. Nevndarlimur Ý Rith°vundafelagnum ymisk tÝ­arskei­, seinast frß 1991. Forma­ur 1994-97 og 2006-07. Kona He­in er Malan Matras Joensen ˙r KlaksvÝk. Dˇttirin SuffÝa, b˙sitandi Ý Langevňg Ý Noregi, eigur Marius (1995), Eirik (1997) og Heina (2008).


┌tgßvur
Egnar ˙tgßvur:
VŠmingar og vaggandi gjßlv (1969), yrkingar, NŠmingafelag F°roya LŠrarask˙la.
Strandvarp (1983), yrkingar, Egi­ forlag.
Ljˇ­sins ljˇs (1985), yrkingar, Egi­ forlag.
Veggjagr°s (1994), yrkingar, forlagi­ Fannir.
Mˇti t°gnini (2004), egnar yrkingar og tř­ingar eftir Olav H. Hauge, Mentunnargrunnur Studentafelagsins.

Třddar ˙tgßvur:
Ein vakran summardag (1990) eftir Max Bollinger og Jindra Capek, Bˇkadeildin.
Okkurt ˇreint Ý kßlinum (1992) eftir Diz Wallis, Bˇkadeildin.
Fa­ir mÝn, Sˇlin (1992) eftir Nils-Aslak Valkeapńń ľ saman vi­ Rˇa Paturssoni, Nor­urlandah˙si­.
Tß i­ dřrini bardust (1993) eftir Diz Wallis, Bˇkadeildin.
N˙ rÝ­ur t˙ heim (2005) yrkingar eftir Olav H. Hauge, Bˇkadeildin.

Skipa­ ˙tgßvur:
Flytifuglur, savn vi­ ˙tlendskum yrkingum (1972) ľ saman vi­ Steinbj°rn B. Jacobsen, Bˇkagar­ur.
Sjˇn og seiggj eftir Erlend Patursson (1983) ľ saman vi­ Steinbj°rn B. Jacobsen, Tjˇ­veldisflokkurin 1983.
Frostrˇsan og a­rar s°gur (1987) ľ saman vi­ Kirsten Brix og Bergljˇt S. Joensen (av Skar­i), F°roya Sk˙labˇkagrunnur.
Fj°ri­ mÝtt, Švintřrheimur (1992) ľ saman vi­ Bj°rg Matras (Jensen), F°roya Sk˙labˇkagrunnur.

Summar yrkingar hansara eru tolka­ar ß °­rum mßlum, eitt n˙ ß Ýslendskum, nřnorskum, donskum, enskum, třskum, svenskum, russiskum, finskum, italskum og serbo-kroatiskum. Sumt hevur sta­i­ Ý tÝ­arritum og antologium, seinast Ý bˇkini Von Djurhuus bis Poulsen (eine Anthologie), Leipzig MMVII.

Fekk, Ý 1985, vir­isl°n M. A. Jacobsens fyri fagrar bˇkmentir.
Heine Hestoy
Tlf.: 0045á51539644
hestoy(@)mail.tele.dk
F°ddur ß Tv°royri 16. august 1950.
Foreldur: Birgit Hestoy, f°dd Thomsen, dˇttir Richard B. Thomsen og Ingrid Mortensen; Jˇannes Hestoy, f°ddur Petersen, sonur Jacob hjß danska Ludda og Ingrid Johannesen hjß Hest Jˇannesi.
Realprˇgv ˙r Tv°royrar sk˙la 1968.
Fyrstu fer­ir til sjˇs: SummarfrÝtÝ­in 1967 vi­ snellubßtinum Astrid hjß Pßll Tummasarson og vi­ lÝnubßtinum Torra hjß Martin Eidesgaard. Fyrsti veruligi t˙rur til sjˇs: Trolarin Leivur ěssurson 31. juli 1968 til 31. mai 1969. Tveir saltfiskat˙rar undir Gr°nlandi, Nřfundlandi og ═slandi. NŠmingur vi­ sk˙laskipinum Danmark 24. juni 1969-20. desember 1969. Aspirantur Ý A. P. M°ller 11. mars 1970-17. november 1970. Kvartermeistari vi­ Danmark 18. november 1970-30. september 1972. NŠmingur ß střrimanssk˙lanum Ý Marstal oktober 1972-juni 1975 (skipsf°raraprˇgv). August 1975-juli 1976 1. střrima­ur vi­ sk˙laskipinum. Vßri­ 1977-vßri­ 1979 střrima­ur vi­ skipafelagnum Skou ß langfer­ millum anna­ til Japan, Su­uramerika og Australia. Frß 1979 skipari hjß ymsum donskum skipafel°gum, harÝmillum tvey ßr Ý Saudi Arabia. Summari­ 1983-1984 ß landi ß Tv°royri sum lossingarma­ur og arbei­sma­ur ß flakavirkinum. Frß 1985-1989 medeigari av fraktbßti saman vi­ skipafelagnum Kromann Ý Marstal, har eg sigldi sum skipari. ═ landi 1997-99 har eg las spanskt a univeristetinum i Odense og arbeiddi sum vikarur a eftirskula. Keypti skip i 1999 har eg sjalvur sigli sum skipari.
Giftur og b˙sitandi Ý Marstal: Tvey b°rn. Eina dˇttur og ein son.


┌tgßvur
Fyrstu smßs°gur komu ˙t Ý Skeggjanum, Var­anum og Brß, umframt jˇlas°gur og a­rir stubbar.
Fyrsta bˇkin, stutts°gusavni­ Piprandi hjarta, skriva­ saman vi­ systur mÝni, Ingrid Hestoy, kom ˙t Ý desember 1984. Anna­ stutts°gusavni­, Blßdřpi­, 1985, var eisini skriva­ saman vi­ Ingrid.
Saman vi­ Ingrid havi eg ˙tgivi­ barnarÝmurnar RÝm ß ra­ nummar 1, 1985, og 2, 1991.
Sjßlvur havi eg ˙tgivi­ stutts°gusavni­ Sum ravnar um dey­sey­, og barnab°kurnar Einsm°ll Ý Svarthˇlmi, Loynidalurin og Ein bumba um bor­.
Umframt hetta hevur Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags ˙tgivi­ ungdˇmsb°kurnar Regin og Sßra (hei­ursl°n) og ungdˇmsbˇkina Summardßar.
Seinasta bˇkin er Hin navnleysa s°gan.
Umframt hetta havi eg skriva­ eitt hoyrispŠl og nakrar stutts°gur til ˙tvarpi­.
Helle Thede Johansen
kristiansborg(@)kallnet.fo
┌tgßva:
2010 Vikarurin ľ Tey Ý 5.B
2011 Vinurin - Tey Ý 5.B
Henning Thomsen
Tlf.: 0045á32104341
Um rith°vundin er ikki so nˇgv at siga uttan ta­, at hann er sumbingur. Har vildi onkur kanska hildi­, at so er alt sagt, men lat meg, hˇast ta­, leggja eitt sindur afturat. Hann er f°ddur ┌ti ß G°tu Ý Sumba tann 4. mars 1933. Foreldrini vˇru Kristina Thomsen og Daniel Johan Joensen. Ommurnar vˇru Bergitta Thomsen og Frederikka Joensen, og abbarnir Thomas Johan Thomsen og Daniel Johan Joensen (Dßnjal Johan Ý HvÝnni), °ll ˙r Sumba.

Vi­ barnask˙lanum har su­uri og seinni realsk˙laprˇgvi ˙r Vßgi sum bˇkmentanarligari barlast mß sigast, at hann mestsum er sjßlvlŠrdur hvat mßlfr°­i vi­vÝkur. Men hˇast handaligt arbei­i ß sjˇgv og landi ta­ mesta av lÝvinum haldi eg, at hugurin til mßl altÝ­ man hava veri­ til sta­ar.


┌tgßvur
═ 1990 fˇr hann undir at gera fyrstu krossor­abl°­ her heima. Tey vˇru eitt skifti 3 Ý tali: Krossfiskurin og Spurnarbla­i­, sum vˇru fyri vaksin, og Krossbla­i­ fyri tey yngru og ˇroyndu. Hesi komu ˙t ß egnum forlagi. Samstundis fˇr hann undir at gera krossgßtur fyri 14. September og fyri DimmalŠtting. ═ Dimmu eru tŠr enn hv°rja viku. Eisini ger hann krossgßtur fyri Land og Fˇlk og fyri Kristiligt Ungmannabla­.
═ 1995 gj°rdi hann fyri F°roya Sk˙labˇkagrunn ein bˇkling til nřtslu Ý sk˙lunum Ý sambandi vi­ Heimurin 8. ═ juli 1991 fˇr hann undir at skriva F°roysku Samheitaor­abˇkina, sum forlagi­ Sti­in gav ˙t Ý desember 2000, og sum Ý 2001 kom ˙t ß fl°gu.

═ hesum sambandinum kom hann at hava ßvÝst lutverk Ý rŠttlestrinum av F°roysku Or­abˇkini ella Mˇ­urmßlsor­abˇkini, sum hon eisini ver­ur nevnd. ═ 2003 gj°rdi hann saman vi­ soninum Dßnjal Jˇhan Thomsen heimasÝ­una: www.or­aspali­.fo, sum er ß alnetinum, og www.spŠlitorgi­.fo, sum kemur ß neti­ Ý nŠstum.

═ 2004 fˇr hann, saman vi­ °­rum, undir at rŠttlesa ═slensk ľ FŠreyskt or­abˇk eftir Jˇn Hilmar Magnusson.
Heri Edmundsson Jacobsen
Tlf.: 268532
heri_hvarvi@hotmail.com
Er f°ddur Ý Havn 9. november 1951. Hann er sonur Edmund Jacobsen, skipara ˙r Fuglafir­i (1917-1984) og Judith Jacobsen, f°dd Hammer, bˇkbindara av Tv°royri (1917-1994). Heri vaks upp Ý Arnasons h˙si Ý mi­břnum Ý Havn. Hesi h˙s vˇr­u bygd Ý 1907, men vˇr­u tikin ni­ur Ý nÝtißrunum, so plßss kundi fßast fyri einum 6-7 bilum ß asfaltera­a plßssinum ß horninum vi­ Tˇrsg°tu og Sverrisg°tu.
Heri sigur, at ta­ var sera spennandi og hugnaligt at b˙gva har Ý Fransabrekkuni. Alt kˇka­i Ý arbei­i. Har var meiarÝi­ vi­ °llum sÝnum virksemi, Frants Restorff, Posth˙si­, VaskarÝi­, Sjˇmansheimi­ og so allir teir mongu handlarnir. Ikki at gloyma alt fˇlki­, i­ hv°nn dag kom ˙r Vßgsbotni titandi ni­an Tˇrsg°tu berandi tey so ey­kendu br˙nu kuffertini. Pßpin var skipari ß gamla Trˇndi, og Ý hv°rjari summarfrÝtÝ­ var Heri ß fer­ vi­ pßpanum vi­ posti og fer­afˇlki inn Ý Sundalagi­ og inn ß Skßlafj°r­in, har bŠ­i Ýspeglar og ßlvarsfˇlk komu upp Ý střrh˙si­ at siga frß gˇ­um s°gum.
Tß i­ so lagt var at landi aftur Ý Vßgsbotni stˇ­ Rubek klßrur vi­ °­rum s°gum, me­an fraktin var­ borin ni­an Ý pakkh˙si­.
═ Sverrisg°tu hev­i mamman bˇkbindaraverksta­, og her fekk Heri hugin at lesa. Alskyns b°kur komu til innbindingar, og har hittust rith°vundar og lŠrarar.
Heri tˇk realprˇgv Ý Havn Ý 1968 og studentsprˇgv Ý 1971. Hann var til sjˇs og arbeiddi Ý fiski Ý ═slandi til hann seinni fˇr ß lŠrarask˙la, har hann tˇk lŠraraprˇgv. Hann hevur veri­ lŠrari Ý Tj°rnuvÝk, Ý KlaksvÝk, ß Sernßmsdeplinum, Ý Esbjerg, ß Tekniska sk˙la, ß Maskinsk˙lanum og Ý Tˇrshavnar kommunusk˙la.
Heri er giftur vi­ Lisbj°rg Jacobsen f. Olsen ˙r Vestmanna. B°rnini eru Asbj°rg, Jon Edmund og Julian.


┌tgßvur
Skrivligt arbei­:
Grein:
S°gan um Arnasons h˙s (DimmalŠtting 1998).
Tř­ingar ˙r třskum:
Eitt barn er f°tt (Ein Kind ist geboren) F°roya LŠrarafelag 1987.
Gandaplaggi­ (Der magische Schal) F°roya LŠrarafelag 1987
Vakrastu Švintřr H. C. Andersens (Die sch÷nsten Mńrchen H. C. Andersens) Bˇkadeild F°roya lŠrarafelags 2000.


Tř­ingar ˙r norskum:
Heimss°ga 1 (Asle Sveen, Svein Aastad) F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1996.
Heimss°ga 2 (Asle Sveen, Svein Aastad) F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1997.
Heimss°ga 3 (Asle Sveen, Sven Aastad) Ikki komin ˙t.
Herv°r Jßkupsson
Tlf.: 314009
bardur(@)olivant.fo
Hjalmar Pßll Petersen
Tlf.: +49á40428386429
4035563008
F°ddur 24.09.62.

Arbei­i: TÝmalŠrari her og har: Ý donskum og f°royskum ß Handilssk˙lanum ß Kambsdali (1996-1997) og Ý f°royskum (2000-2001), Ý f°royskum og latÝni ß F°roya Studentask˙la (2001-2002), Ý f°royskum ß F°roya Handilssk˙la (2002-2003), tÝmalŠrari Ý Mi­vßgs-Sandavßgs sk˙la (2004-2005). Havi eisini veri­ tÝmalŠrari ß Frˇ­skaparsetrinum Ý f°royskari mßls°gu (2002-2003) og (2001-2002) og s°guligum mßlvÝsindum (2002-2003) og Ý almennum mßlvÝsindum (2003-2004). Frß nov. 2005 ß Sonderforschungsbereich Mehrsprachigkeit Ý Hamburg. Frß aug. 2011 lektari Ý f°royskum ß Frˇ­skaparsetri F°roya.

┌tb˙gvingar: exam. art. Ý f°royskum og nor­urlendskum (1981-1983) Frˇ­skaparsetur F°roya; BA Ý mßlvÝsindum (1989-1993) Hßskˇli ═slands; cand. phil. Ý norr°nari filologi K°benhavns Universitet (1989-1993) (hetta saman vi∂ mßlvÝsindunum Ý ═slandi var­ gˇ­tiki­ sum cand. mag. Ý Keypmannahavn); MA Ý mßlvÝsindum Yale Unversity (1997-2000) og so naka­ Ý latÝni frß K°benhavns Universitet Ý 2004. Vardi dr. phil. ritger­ um kynstillutan Ý f°royskum (Gender Assignment in Modern Faroese) Ý Hamburg Ý 2008.


┌tgßvur
Skrivlig avrik
B°kur:
1995: Donsk-f°roysk or­abˇk. H°vu­sritstj. H. P. Petersen, hjßlparritstj. M. Staksberg. F°roya Frˇ­skaparfelag: Tˇrshavn.
2003: Steinur brestur fyri mannatungu. Tiltaksor­abˇk ß f°royskum. Inngangur P. Isholm. BrattalÝ­: Tˇrshavn 2003.
2004: Faroese. An Overview and Reference Grammar. Saman vi­: H°skuldi Thrßinssyni, Jˇgvan Ý Lon Jacobsen & Zakarisi Svabo Hansen. F°roya Frˇ­skaparfelag: Tˇrshavn.
2005: Fabula. Třtt og lagt til rŠttis lŠrubˇk Ý latÝni. Sti­in: Tˇrshavn.
2009: Gender Assignment in Modern Faroese: Dr. Kovac: Hamburg.
2009. Faroese: A Language Course for Beginners: Grammar. H. P. Petersen & J. Adams. Sti­in: Tˇrshavn.
2009: Faroese: A Language Course for Beginners: Textbook. J. Adams & H. P. Petersen. Sti­in: Tˇrshavn.
2010: The Dynamics of Faroese-Danish Language Contact. Winter: Heidelberg.
2011: Hin f°royska navnabˇkin. Forlagi­ Mßlseta, Sandavßgur.

Greinar
1991: Vßgamßlf°ri, Mßlting 2:22-26.
1992: F°royskt og onnur mßl, Var­in.
1992: Sagnor­aflokkar, Mßlting 5:31-38.
1992: Skerpingin Ý f°royskum. ═ Magn˙s SnŠdal og Turi­ Sigur­ardˇttir, (ritstj.). FrŠndafundur 11-19. Hßskˇla˙tgßfan: ReykjavÝk/Tˇrshavn.
1993: Eldar, mßlstrev og a­rir vansar, Mßlting 8:12-22.
1994: Rˇ n˙ Snoprikkur. ═ Jˇgvan Ý Lon Jacobsen o.o. (ritstj.) Sřnisstubbar, 47-48.
1995: En kort oversigt over fŠr°sk udtale. ═ Donsk-f°roysk or­abˇk, (ritstj.) Hjalmar P. Petersen (h°vu­sritstjˇri) & Marius Staksberg (hjßlparritstjˇri). F°roya Frˇ­skaparfelag: Tˇrshavn. 874-876.
1995: InnlŠnt or­ Ý f°royskum, Mßlting 13: 2-8.
1995: Tj˙kt, tj˙kd el. tjykd, Mßlting 14: 26-29.
1995: Broyting hjß J. Jakobsen. Eitt 100 ßra minni. Mßlting 15: 42-43.
1995: Vatur, Mßting 15.
1995: Kunning av Ýslendingas°guni, Var­in 62: 13-20.
1996: Deiksisßvirkan ß sagnor­abendingina, Mßlting 16: 32-35.
1996: Vßgamßlf°ri, Frˇ­skaparrit 44: 5-21.
1996: Samnřting, Mßlting 18: 22-25.
1997: Man vil ikke se noget, som man ser. Man vil ikke se noget sňledes som man ser det. LexicoNordica 4: 119-133
1997: Armenian mukn. Or­i­ Mukn ˙r Armenia. Frˇ­skaparrit 45: 25-26.
1997: Skensil mˇtvegis skrÝmsli, Mßlting 20: 12-23.
1997: ┴vum, Mßltingi 20.
1998: Framkoman av 1. persˇni Ý f°royskum. Mßlting 23: 34-37.
1999: Kloyvdir setningar Ý f°royskum, Mßlting 26: 15-24.
1999: Metathtesis in Faroese Adjectives. ═slenskt mßl og almenn mßlvÝsindi, 21: 172-180.
2000: IP or TP in Modern Faroese. Working Papers in Scandinavian Syntax, 66: 75-83.
2000: Mßtingar av sjßlvljˇ­um Ý f°royskum. Mßlting 28: 37-43.
2001: Ymiskar meiningar um lßnior­ Ý f°royskum. EftirkrÝgstÝ­in. Mßlting 29:11-18.
2001: Hovedverber i fŠr°sk. En studie af ordstadiet. Norsk Lingvistisk Tidskrift 19: 3-28.
2001: Samansett sagnor­ vi­ endur-, Frˇ­skaparrit 48: 21-28.
2001: FÝpan fagra. Var­in 68: 138-150.
2002: Diskursgreining av bundnum lřsingaror­um. Serligur dentur er lagdur ß lřsingaror­ uttan ta­ bundna kennior­i­. ═ A. Johansen o.o. (ritstj). Annales Societatis Scientiarum FŠroensis. Supplementum XXXII: 283-295. F°roya Frˇ­skaparfelag: Tˇrshavn.
2002: Kurylowiczĺs Fourth Law in Syntax and Morphology and a possible Exception. Examples from Faroese. RASK 16: 85-98.
2002: Verschńrfung in Old Norse and Gothic. Arkiv f÷r Nordisk Filologi, 117: 5-27.
2002: Quirky Case in Faroese. Frˇ­skaparrit. 50: 63-76.
2002: ěskudˇlgur, roynd til eina greining. Var­in 69: 174-184.
2003: Or­i­ vari Ý Finnurin frÝ­i, Var­in 70: 66-71
2004: The change of the th > h in Faroese. RASK 21: 55-63.
2004: Trendes in the linguistic development since 1945 V: Faroese: In. The Nordic Languages. International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Ed. Oskar Bandle (main editor), Kurt BraunmŘller, Erns Hňkon Jahr, Allan Karker, Hans-Peter Naumann, Ulf Teleman. Vol. 2. 1839-1843. Walter de Gruyter. Berlin/New York.
2005: F°roysk mßlf°ri. Ý: Atlantic Review. Bla­ hjß Atlantsflog.
2005: FrŠnda-r. Frˇ­skaparrit, 53: 6-13
2006: Opacity in Finnish. ═: Bˇkmentaljˇs, ritsj. M. Marnersdˇttir; F°roya Frˇ­skaparfelag: Tˇrshavn. bls. 294-300.
2006: F°royskt-danskt mßlsamband: athall, tillaging, eingangstillaging og mßlbygging. Frˇ­skaparrit 54: 8-20.
2006: Merkingarlig kynstillutan Ý f°royskum. Var­in, 47-71.
2007: Tilpassing av importord i fŠr°ysk talemňl. Saman vi­ H. Sand°y. ═ Pia Jarvad & Helge Sand°y (ritstj) Stuntman og andre importord i Norden, 53-71. Novus: Oslo.
2007: Gender in Language Contact: Evidence from Faroese-Danish and Catalan-Spanish. Ariadna Benet, Susana CortÚs and Hjalmar P. Petersen. Frˇ­skaparrit, 55: 94-114.
2007: Mßleftirherming ella driv. Var­in 74: 39-48.
2007: Sprog og identitet pň FŠr°erne. Et sp°rgsmňl om ord. I: Sprňk og identitet. Spritt Ísterut. H°gskulen i Volda. Volda 2007. Skrifter frň Ivar-Aasen-instituttet. 26:28-39.
2008: VŠk af vejen, konge skrejen: G°tudanskt or Dano-Faroese. RASK 28: 43-53
2008: The Borrowing Scale and Faroese-Danish Language Contact. Frˇ­skaparrit 56: 97-115.
2008: Navnor­aavlei­slur. Var­in 75: 26-43.
2008: Tann nřggi noktandi bo­shßtturin Ý f°royskum. ═slenskt Mßl, 30: 141-152.
2009: F°royskt-danskt mßlamˇt, Var­in 76:3-39.
2009: Hvat siga su­uroyingar um su­uroyarmßl. Var­in 76: 40-43.
2009. Converging verbal phrases in related languages: A case study from Faro-Danish and Danish-German language contact situations. (Saman vi­ K. Kuehl). ═ K. Braunmueller & J. House (ritstj.) Convergence and Divergence in Language contact Situations. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia, bls. 101-125.
2009: Convergence in Faro-Danish. Arkiv f÷r Nordisk Filologi 124: 165-185.
2010: Analytiskt mi­- og hßstig Ý f°royskum. Frˇ­skaparrit 58: 5-17.
2010: Jakobsenĺs Faroese orthography from 1889. In Turi­ Sigur­ard. & Brian Smith (ritstj.). Jakob Jakobsen in Shetland and the Faroes. Shetland Amenity Trust/University of Tˇrshavn: Lerwick/Tˇrshavn.
2010: Two Changes in Faroese: A Common Denominator? ═slenskt mßl 32: 115ľ132.
2011: Related languages, convergence and replication:Faroese-Danish. International Journal of Bilingualism. 15: (I) 101-120.
2011. The convergence process between Faroese and Faro-Danish, Nordic Journal of Linguistics 34(1), 5ľ28.

UmmŠli
1990: ═slensk Or­sifjabˇk, ummŠli. Var­in.
1994: FŠr°sk litteratur. Under grŠstaget. ┼rbog.
1997: UmmŠli (av MßllŠru eftir Arne Dahl og P. Andreasen, Mßlting 21. 7.
2007: UmmŠli av F°roya mßl ß mannamunni. AndrÚ Niclasen. Sosialurin, 28/08/07.

Tř­ingar
1990: Tř­ing av yrking hjß Eeva Kilpi ˙r finskum, Brß
1991: Hitt gloymda korteri­, tř­ingar ˙r finskum eftir R. Liksom, Brß.
1992: Icemaster, tř­ing av stutts°gu eftir Sveinbj°rn I. Baldvinsson, Brß.
1992: GÝsla s°ga S˙rssonar (tř­ing ˙r norr°num. Lisin Ý ┌tvarpi F°roya 1992).
1993: Skjˇli­. Stutts°ga eftir H. K. Laxness, Var­in.
1996: Alheimsins einglar, tř­ing av Englar Alheims (Einar M. Gu­mundsson) givi­ ˙t: Mentunargrunnur L°gtingsins.
1997: Hartmansa Kaffih˙s (Var­in).
2003: Sandor/Ida. Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags, Tˇrshavn.
2004: Nor­lřsi. Tř­ing eftir Philip Pullman Northern Lights. Scholastic Childrenĺs Books, 1995. Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags, 2004.
2004: Tann tvÝeggja­i knÝvurin. Tř­ing eftir Philip Pullman The Subtle Knife. Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags.
2005: Ravkikarin. Tř­ing eftir Philip Pullman The Amber Spyglass. Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags.
2009. Popptˇnleikur ˙r Vittula. Tř­ing eftir bˇk hjß M. Nieme. Sprotin, Vestmanna.

Stutts°gur
1999: Fannafok; (stutts°ga; prenta­ Ý Braga, men uppafturprenta­ Ý r°ttum lÝki Ý prˇvt°kusetti til Handilssk˙lan (2000-2001).
H°gni Mohr (HM)
H°gni Mohr er f°ddur Ý Tˇrshavn 8. oktobur 1968. Fyrstu trř ßrini b˙­i hann her Ý Havn, sÝ­an trř ßr heima ß Sandi, og frß 1974 til 1992 su­uri Ý Vßgi. Millum 1992 og 1998 b˙­i hann Ý Birker°d Ý Danm°rk.

H°gni er ˙tb˙gvin maskinsmi­ur. Hann hevur HF-prˇgv og hevur lisi­ ˙tflutningst°kni Ý Keypmannahavn Ý tvey ßr. Hann eri giftur Majbritt Mohr. Tey bŠ­i hava b°rnini Trˇnd (1991), Heina (1995) og Lř (2002).

H°gni Mohr hevur veri­ frÝyrkish°vundur, sÝ­an hann var bla­ungur. Hesi ßrini hevur hann skriva­ fyri ymis bl°­; frß lokalbla­num, Su­uroynni, til danska Informatiˇn og Ýslendska Morgunbla­i­. Hann hevur arbeitt fast ß Sosialinum, DimmalŠtting og Fregnum. Seinastu ßrini hevur H°gni fingist mest vi­ loftborna mi­ling. Hann er knřttur at Kringvarpi F°roya, har hann hevur veri­ tÝ­indama­ur Ý ˙tvarpinum og sjˇnvarpinum sÝ­an 2008, eins og hann hevur gj°rt sendir°­ina ╗Summarsßlź (2013) saman vi­ vi­urkenda myndamanninum, Rˇgva Rasmussen. H°gni hevur virka­ sum ╗Fixerź fyri sjˇnvarpi­ hjß BBC og Al Jazeera.

TŢđING
Svensku ungdˇmsbˇkina um Ask og Emblu fyri Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags

┌TG┴VUR
┴ egnum forlagi givi­ ˙t b°kurnar:
╗Ali babba og 49 a­rar bla­greinirź (2006), i­ er ein tÝ­armynd av fˇlki.
╗Tß dey­in ver­ur avd˙ka­urź (2010), i­ er dokumentariskt frßsagnarverk um landssj˙krah˙si­.
╗Sannleikin um ßstarŠvintřri­ź (2013), i­ avd˙kar sambandi­ millum evnafr°­i og ßst.

STARVSLěN
═ 2012 fekk H°gni starvsl°n Ý seks mßna­ir frß Mentanargrunni landsins til at skriva endurminningar ˙r lÝvinum hjß einum persˇni.

UPPLŢSINGAR
Telefon: 518815
Teldupostb˙sta­ur: hoEGNI@kallnet.fo
B˙sta­ur: Bjarnoyarvegur 7A, 100 Tˇrshavn
Inger SmŠrup S°rensen
Tlf.: 218486
inger(@)myndlist.net
┌tb˙gvin listfr°­ingur ß LŠrda hßsk˙lanum Ý Keypmannahavn

┌tgßvur:
Kosmisk s÷mngňngare; Nor­urlandh˙si­ Ý F°royum. 2011
Listin 2010 (vi­ Kinna Poulsen); Forlagi­ Ý St°plum. Tˇrshavn 2010
Hansina Iversen. Keypmannahavn 2009.
Livandi List ľ 49 n˙tÝ­ar f°roysk listafˇlk; Myndlist.net. Tˇrshavn 2008.
Heystframsřningin 2007. Tˇrshavn 2007.
Faroese Art; HNJĺs Indispensable guide to the Faroe Islands. Tˇrshavn 2007.
FŠr°sk kunst; HNJ┤s ultimative guide til FŠr°erne. Tˇrshavn 2007.
Heystframsřningin 2006.Tˇrshavn 2006.
ZH 06; Listah°llin. Tˇrshavn 2006
S°gan um f°roysku listina s°gd ˙r einum skipi; Strandfaraskip Landsins. Tˇrshavn 2006
ôHeystframsřninginö, pp 11-21 in Heystframsřningin 2005. Tˇrshavn 2005
ôLandskabets arvtagereö, pp 86-98 in Atlantisk Rapsodi. S°nderjyllands Kunstmuseum 2005.
Henry Heerup PortrŠtter (vi­ Eva Ormstrup Bentsen). Heerup Museum 2004
öHenry Heerup og det konkrete sprogö, pp 81-95 in Heerup ľ Tro, hňb og kŠrlighed. ARKEN Museum for Moderne Kunst 2003.
Ingun Christensen (IC)
ich(@)olivant.fo
┌tgßvur:

2009:
ôTrŠlabundinö (Yrking Ý Kvinna nr. 3)

2010:
ôGar­vŠttrarnir gera uppreisturö (Barnabˇk v/CD, Bˇkadeild F°roya LŠrarfelags)

2013:
ôEiturkoppaprinsessanö (Barnabˇk, Bˇkadeild F°roya LŠrarfelags)
ôJˇladunnanö (Stutts°ga Ý MÝn Jˇlabˇk 2013, Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags)

Jßkup Ý Skemmuni
Tlf.: 0045á62216416
jakups(@)tdcadsl.dk
(Fridtjof Jßkup Pauli Christiansen) F°ddur ß Barkhelluni Ý Toftum Ý Vßgi 27/10-1951. Ăttleggurin Ý fa­irŠtt er ˙r Vßgi og Sumba, og Šttleggurin Ý mˇ­urŠtt ˙r SkßlavÝk og av Skarvanesi.
Mamman Št Anna (f°dd 11/7-1926, dey­ 24/5-1993), og pßpin Št Dßnjal Christiansen, fiskima­ur (f°ddur 8/11-1911, dey­ur 6/5-2000).
Jßkup er giftur vi­ Elsebet Linderoth Hansen (f°dd 20/4-1951), sum er barnagar­slŠrari. Tey eiga tvey b°rn: R˙ni (f°ddur 7/8-1976) og Signhild (f°dd 7/5-1981). Frß tˇlv ßra aldri var Jßkup hjß bˇndahj˙nunum Annu (f°dd 28/9-1917-dey­ 9/4-1984) og Jˇhan Sandoy (f°ddur 31/1-1910, dey­ur 17/11-2004) Ý Skemmuni Ý Tr°­um heima ß Sandi at vera.
Har var hann vi­ uppi Ý vanligari bˇndavinnu Ý b° og haga, og eitt stutt skifti var hann til skips vi­ heimasandsskipunum Dagstj°rnuni, Havs°ka og Polli, og okkurt summari­ rˇ­i hann ˙t vi­ Jˇgvani Clementsen sum bßtsformanni.
Veturin 1968-69 ß F°roya Fˇlkahßsk˙la og realprˇgv ˙r Hoyd°lum Ý 1972. ═ 1972-73 ß bla­menskudeild Norr°na Fˇlkahßsk˙lans Ý Kungńlv Ý Sv°rÝki. Frß 1973 til 1976 bla­ma­ur ß 14.September. ═ 1977 fˇr hann undir at geva b°kur ˙t ß egna forlagi sÝnum, Nřlendi, og sÝ­an tß hevur hann mest sum havt bˇkatř­ing og ˙tgßvu sum starv burturav. ═ 1995 filologiskt prˇgv frß Odense Universiteti sum cand. phil. Ý norr°num mßlum og bˇkmentum.
═ 1986 fekk hann barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar břrß­s, og Ý 1994 lŠt Sveriges F÷rfattarfond Jßkupi vir­isl°n fyri at tř­a svenskar bˇkmentir til f°royskt.
Umframt b°kurnar, sum hann hevur givi­ ˙t ß egnum forlagi, Nřlendi, hava forl°gini Bˇkagar­ur, Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags, Sprotin og F°roya Sk˙labˇkagrunnur givi­ b°kur ˙t, sum Jßkup hevur třtt. Umframt ta­, sum her er nevnt, hevur Jßkup třtt einar hundra­ stutts°gur og onkrar si­s°guligar greinir, t.d. E. A. Bj°rk: B°rkuvÝsa [Potentilla erecta] (Frˇ­skaparrit, 1972, bls. 99-128) og Knud J. Krogh: Seks kirkjur heima ß Sandi (Mondul, 1975, nr. 2, bls. 21-54).


┌tgßvur
Tř­ingar
Lena Anderson: Storm-Stina (1992).
Lena Anderson: Stina og Skr°ggabbin (1994).
Laurence Anholt: Sßmal og sˇlblˇmurnar (1997).
Lena Arro/Catarina Kruusval: Abbadiddur og skonnartir (1996).
Lena Arro/Catarina Kruusval: Gubbagreytur og jˇlastj°rnur (1995).
Elsa Beskow: ┴burrin Snarpi (1990).
Elsa Beskow: Baldur Ý BerjarÝki (1991).
Elsa Beskow: B°rnini Ý VŠttrabyrgi (1990).
Elsa Beskow: Hatt-h˙si­ (1990).
Elsa Beskow: Ëli vitjar Vetur (1987).
Elsa Beskow: Pßll fŠr vovin klŠ­i (1989).
Elsa Beskow: Raska Annika (1984).
Elsa Beskow: Sˇlareggi­ (1991).
Inga Borg: Br˙si fer til ═slands (1976).
Inga Borg: Br˙si (1981).
Inga Borg: Br˙si og T˙gvu-Karin (1991).
Inga Borg: Heima hjß Br˙sa (2002).
Inger Brattstr÷m/Margareta Nordqvist: Ynskisrossi­ (1997).
Jean Carlbrand: Nßttin ß oynni (1985).
Stefan Casta: Summari­ vi­ Mary-Lou (2002).
Sue Davidson/Ben Morgan: Mannakroppurin -saman vi­ Jßkupi Ey­uni Joensen ľ (2003).
Sven Delblanc: Or­ at enda (1993).
Sven Delblanc: LÝvsins aks (2000).
Inger Edelfeldt: Bˇkin um Kamalu (2012).
Torill Eide: ěrindi Ý loyndum (2000).
Lasse Ekholm: Skrivibˇkin (2008).
Henrik Einspor: Vi­ Dey­anum Ý h°lunum (2002).
Per Olov Enquist: Omanstoyttur eingil (1998).
Leif Eriksson: Tß i­ Pinga fˇr ß flog (1986).
Leif Eriksson: Gubbin vitjar (1988).
Maria Ernestam: AltÝ­ hjß tŠr (2012)
Jon Ewo: Dey­ans glaseyga (2007)
Christina Falkenland: Skuggi mÝn (ˇprenta­).
Per Anders Fogelstr÷m: Summari­ vi­ Moniku (1977).
HŃge Follegg-Pedersen: Summargesturin (1991).
Marianne Fredriksson: Anna, Hanna og Jˇhanna (2000).
Gunnar Fredriksson: 26 HEIMSPEKINGAR (2009).
Bodil Hagbrink: B°rnini Ý Sßmalandi (1980).
G. Helgadˇttir/B.Pilkington: Gandakellingin Flumbra (1982).
Hans-Eric Hellberg/Tord Nygren: Dagur Ý viku (1990).
Eric Hill: Flekk fer Ý sk˙la (1986).
Eric Hill: Flekk lŠrir seg klokkuna (1986).
Eric Hill: Flekk lŠrir seg at telja (1986).
Eric Hill: Flekk skvamblar (1986).
Eric Hill: Fyrstu jˇlini hjß Flekki (1986).
Eric Hill: Hvar er Flekk? (1986).
Eric Hill: Flekk fer Ý sirkus (1987).
Eric Hill: Flekk fer ˙t (1988).
Eric Hill: Flekk ß ˙tfer­ (1989).
Eric Hill: Stˇra or­abˇkin hjß Flekki (1989).
Eric Hill: Flekk ß sj˙kravitjan (1989).
Eric Hill: Flekk fŠr eina systur (1989).
Eric Hill: Flekk fer ˙t ß bˇndagar­in (1990).
Eric Hill: Hvar er Flekk? (pinkubˇk , 1990).
Eric Hill: Tß i­ Flekk fylti (1990).
Annika Holm/C. Torudd: Amanda! Amanda! (1991).
Bo R Holmberg: Agnas og ljˇsi­ (1999).
Bo R Holmberg: Agnas og kŠrleikin (ˇprenta­).
Anne Holt: Mai-Britt, Mars-Britt og h˙svognurin (2011)
Kari Hotakainen: ┴ heima-vÝgv°llinum (2005)
Bertil H÷kby og G÷sta ┼berg: Hittinor­ (2004).
Catharina Ingelman-Sundberg/Solveig Hellmark: Drunnsvarti (1991).
B. Jacobsen, K. Schnack, B. Wahlgren og M.B. Madsen: VÝsindaßst°­i (2009).
Roy Jacobsen: H°ggararnir (2010).
Roy Jacobsen: Undurbarn (2013).
Kjetil Johnsen: 3VINNKOUR 1: Eitt hol Ý sßlini (2007)
Kjetil Johnsen: 3VINKONUR 2: Vandamikli mussurin (2008)
Kjetil Johnsen: 3VINKONUR 3: Ta­, sum fer at henda (2008).
Kjetil Johnsen: 3VINKONUR 4: Balla­ inn Ý plast (2010).
Kjetil Johnsen: 3VINKONUR 5: Skilna­arstund (2010).
Kjetil Johnsen: 3VINKONUR 6: Mordarin, i­ grŠt (ebˇk 2013)
Kjetil Johnsen: 3VINKONUR 7: Aftur frß teimum dey­u (ebˇk 2013)
M. Kaldhol/W. ěyen: FarvŠl, Rßdni (1986).
Selma Lagerl÷f: Keisarin av Portugßliu (1998).
┼sa Larsson: Sˇlstormur (2006)
G.V. Leclercq: Snarpi (framhaldss°ga Ý Glugganum).
Mark Levengood & Unni Lindell: Gamlar konur verpa ikki (2003).
Mark Levengood & Unni Lindell: Kavafonnin grŠtur um sÝtt kalda lŠr (2004).
Rolf Lidberg/Jan L÷÷f: Huldubˇkin (1986).
Rolf Lidberg/Jan L÷÷f: Tr°llab°rnini fßa summarfrÝ (1995).
Rolf Lidberg/R. Alsterblad: Tr°lladalur (2002).
Rolf Lidberg/Jan L÷÷f: Tr°lla-FÝa sigur frß (1994).
Rolf Lidberg/Robert Alsterblad: Tvey forlipt (2006)
M.Lind/L.Rudebjer: Jˇlaaftan hjß Silpusi (ˇprenta­).
Mecka Lind/Lars Rudebjer: Silpus er ßstarsj˙kur (1991).
Mecka Lind/Lars Rudebjer: Silpus og Svala (1994).
Unni Lindell: S˙gvimerki­ (2001).
Unni Lindell: Barni­ hjß Annu (2003).
Martina Lindemann: Besta summarfrÝtÝ­in, hvÝ? (1994).
Torgny Lindgren: Humluhunang (1996).
Torgny Lindgren: Vegurin hjß ormi yvir klettin (1993).
Merethe Lindstr°m: Dagar Ý kvirrunnar s°gu (2013)
Stein Lunde: EGGGG (2000).
Max Lundgren: Summargentan (1995).
Finn Lynge: StrÝ­i­ um villinidřrini ß sjˇgvi og ß landi (1997).
Ulf L÷fgren: Albin djˇrav°r­ur (1991).
Ulf L÷fgren: Albin og teir ˇlßta­u jˇlavŠttrarnir (1992).
ěystein L°nn: Hvat skulu vit gera Ý dag... (1996).
Anna MacDonald: Tongul (1991).
Henning Mankell: Hundurin, i­ rann Ýmˇti einari stj°rnu (1992).
Henning Mankell: Skortleysir manndrßparar (1998).
Henning Mankell: Eldsins loyndarmßl (2008).
Henning Mankell: Eldsins gßta (2008).
Henning Mankell: Eldsins °­i (2009).
Katarina Mazetti: Hann sjßlvur av grannagr°vini (2003).
Vilhelm Moberg: TÝ eri eg lř­veldisma­ur (ˇprenta­).
A. Mortimer/M. Sturgis: Jˇlini hjß Sˇlju (1990).
Ulf Nilsson/Bj÷rn Berg: Jenny, s°gan um eina m˙s, sum fˇr burtur Ý lond (1992).
Per Nilsson: Anarkai (1998).
Per Nilsson: Gorpur krunkar (1997).
Per Nilsson: Hjartans frygd (1996).
Per Nilsson: T˙ & T˙ & T˙ (2003).
Nor­urlond Ý kring ľ saman vi­ Martini NŠs (1995).
Nřbroti­ ľ saman vi­ °­rum (1994).
Arthur Omre: Smuglarar (2003).
Hans Peterson/Ilon Wikland: ┴arf°ri (1973).
Hans Peterson/Ilon Wikland: Stˇrkavi (1973).
Per Petterson: ┌t at stjala ross (2006).
Per Petterson: Banna­ veri tÝ­arßin (2009).
Agneta Pleijel: Ein vetur Ý Stokkhˇlmi (2000).
Anne Birkefeldt Ragde: Berlinaraspirnar (2007).
Edwina Riddell: 100 tey fyrstu or­ini (1989).
Edwina Riddell: MÝn fyrsta djˇrabˇk (1990).
Edwina Riddell: MÝtt fyrsta heim (1992).
Edwina Riddell: MÝn fyrsti barnagar­ur (1992).
Sagnaslˇ­ir fram vi­ strendur (1999).
Erik Siegsgaard/Arne Ungerman: Pßll p˙ra einsamallur (1974).
Sigurjˇn Birgir Sigur­sson (SJËN): Skugga-Baldur (2006)
Peder Sj÷gren: KŠrleikans brey­ (1983).
Eyvind Skeie/Wenche ěyen: Gle­ilig jˇl (1988).
Ulf Stark: Lati­ hvÝtabjarnirnar dansa (1995).
Ulf Stark/Mati Lepp: Stˇribeiggin (1996).
Thorvald Steen: Sleipnir hin rßdni (2004).
Birgitta Stenberg/Matti Lepp: Rˇgvi og skrÝmsli­ (1994).
Ingela Strandberg: Blankan feld og sterkar labbar (1998).
Torvald Sund/Omar AndrÚen: Fe­gar (1987).
Torvald Sund/Wenche ěyen: Kavarok av landnyr­ingi (1985).
Lars Ove SŠther: Hanagal (2013)
Saman vi­ Bengt AudÚn/Ivo Holmqvist: Svenskar stutts°gur 1 (1985):
August Strindberg: Eitt hßlvt pappÝrsark.
Hjalmar S÷derberg: Ein temunnur.
Moa Martinson: TrŠlurin og vegurin.
Pńr Lagerkvist: Pßpin og eg.
Stina Aronson: Konufˇlka-Dßnjal.
Jan Fridegňrd: Jˇhan og Eva.
Eyvind Johnson: St°­gur Ý Mřrilandinum.
Ivar Lo-Johansson: ┌r heimsbˇkmentum.
Folke Fridell: Uppger­.
Artur Lundkvist: Durita hevur hala.
Harry Martinson: Ein marrudreymur Ý smßleyki.
Thorsten Jonsson: Einsamallur vi­ eini hßlvpottafl°sku av konjakki
Saman vi­ Bengt AudÚn/Ivo Holmqvist: Svenskar stutts°gur 2 (1990):
Tove Jansson: Fremmandur břur.
Lars Ahlin: Kemur til h˙s og er hampiligur.
Ulla Isaksson: Sig einki, Mamman.
Per Olof Sundman: Ëskar.
Stig Dagerman: At drepa eitt barn.
Pńr Rňdstr÷m: Dˇmstˇlurin hjß b°rnunum.
Lars Ardelius: XV.
Lars HuldÚn: Seinasta fer­in, sum Bj°rnstjerne Bj°rnson gj°rdi til Finnlands.
Margareta Ekstr÷m: RÝmfrost.
Margareta Str÷mstedt: äBrßtt siti eg har uppi undir hansara
h°gru...ô.
Per Olov Enquist: Samtala Ý Tonapah.
Lars Gustafsson: Thorn.
Arne Svingen: Dey­iligt blits (2007)
Petra Szabo: Massi (1987).
Petra Szabo: Massi og Sirran (1987).
Marianne S÷derbeck/T. Morisse: ┌lvur ß skˇg (1993).
Johanna Thydell: Uppi undir loftinum glˇgva stj°rnurnar (2005)
A. Thyregod/Svend Otto S.: Bj°rn sjˇgarpur (1979).
G÷ran Tunstr÷m: Jˇlaoratorii­ (2002).
Linn Ullmann: ┴­renn t˙ sovnar (2000).
Mars Wahl: Maj Darlin (1992).
Mats Wahl: B°larin (1993).
Mats Wahl: VetrarvÝkin (1996).
Mats Wahl: Hin ˇsjˇnligi (2002).
Mats Wahl: Hevnd (2005).
Mats Wahl: Kill (2006).
Mats Wahl: FortÝ­ar syndir (2009).
Herbj°rg Wassmo: Vegurin at ganga (2000).
Birgitta Westin/Mati Lepp: Drřlurin hjß Viggo (1990).
Birgitta Westin/Mati Lepp: Viggo sigur nei! (1992).
Jan Wiese: Moyggin, i­ lŠt seg nakna fyri unnustanum (1997).
Eva Wikander: Jˇhan og PŠtur ľ tvŠr b°kur Ý einari ľ (1998).
Ingunn Aamodt: RŠ­uligur spßdˇmur (2007).
Janus ß H˙sagar­i
Tlf.: 312009
husagardi(@)yahoo.dk
Jeffrei Henriksen
Tlf.: 447256
jeffr(@)olivant.fo
LŠrari, f°ddur 1.5.1930 Ý S°rvßgi.
Foreldur: Josefina Henriksen, f°dd Johansen, S°rvßgi, og Jˇhan Jßkup Henriksen, fiskima­ur Ý S°rvßgi, Štta­ur ˙r Gßsadali.
Giftur 5.9.1954 vi­ Kirstin Henriksen, f°dd Jensen, lŠrari, Štta­ av Strondum.
B°rn: Elin Henriksen, lŠrari ß Strondum, og Herv°r J°rgensen, lŠrari Ý Mi­vßgi.
┌tb˙gving: F°roya Fˇlkahßsk˙li 1945-46, F°roya LŠrarask˙li 1946-1950, LŠrarahßsk˙lin Ý Keypmannahavn 1955-1956 og 1966-1967 umframt styttri skei­, Frˇ­skaparsetur F°roya 1964 og 1980-1982 (exam.art.).
LŠrari Ý B° og Gßsadali 1950-1955, ß Ei­i 1955-1960, Tˇrshavnar Kommunusk˙la 1960-1968, sk˙lastjˇri ß Venjingarsk˙lanum 1968-1981, lektari ß F°roya LŠrarask˙la 1981-1995.

┌tgßvur
B°kur og prenta­ rit:
Or­atilfari­ Ý barnastÝlum (Serprent ˙r Sk˙labla­num 1959).
Lesibˇk vi­ avmarka­um or­atilfari (1959).
Kanning av rŠttskrivingarroynd (Serprent ˙r Sk˙labla­num 1960).
Fyrisagnir til 3. sk˙laßr (1960).
Grundbˇk brŠvsk˙lans Ý f°royskum (1961 ľ 4. ˙tg. 1980).
Vavtr˙­nismßl (tř­ing ˙r Eldru Eddu. Serprent ˙r Var­anum 1962).
MßllŠra til fˇlkask˙lan (1963; 2. ˙tg. 1985).
LÝtil rŠttskrivingaror­alisti (1964; 2. ˙tg. 1992).
Lokki Ý norr°nu gudalŠruni (Serprent ˙r Var­anum 1966).
F°roysk rŠttskriving til 4. sk˙laßr (1967 ľ uppafturprenta­ Ý broyttum lÝki 1992-2001 sum äRŠttskriving I-II-IIIô).
Intelligensb˙ning og intelligensmßt (Serprent ˙r Sk˙labla­num 1968).
F°roysk mßllŠruheiti (Serprent ˙r Sk˙labla­num 1970).
Mˇ­urkŠrleiki ľ mˇ­ursaknur (Serprent ˙r Sk˙labla­num 1972).
Sk˙lahagt°l (1974).
Ljˇ­lŠra (1975).
Sk˙lamßl (Greinar ˙r Sk˙labla­num 1976).
Uppgßvur Ý f°royskum I-II (1980).
Odysseus (1982).
Kursus i fŠr°sk I-II (1983).
Kursus i fŠr°sk, ljˇ­band (1984).
Esperantobˇkin (1987).
JomsvÝkingar (1988).
La Filo (tř­ing av äSonurinô eftir Marionnu Dahl. 1990).
KvŠ­a- og vÝsuskrß (1992. ľ Dagf°rd ß heimasÝ­u hjß F°roya Landsbˇkasavni).
RŠttskriving. Fyrri partur (1992).
RŠttskriving. 2. partur (1995).
Esperantobˇkin II, or­alisti (2000).
Or­alagslŠra (2000).
RŠttskriving. 3. partur (2001).
15 tř­ingar / 15 tradukoj (2001- yrking).
Mßl- og bˇkmentaheiti (2003).
BendingarlŠra (2004).
Uppaling og sk˙laskapur (Sprotin, 2007)
ľ Annars mest Ý Sk˙labla­num.
Mßlsligar rannsˇknir, greinir og huglei­ingar (Sprotin 2010)
Or­alagslŠra (Sprotin 2000, onnur °kta ˙tgßva 2011)┤


Greinar og ritger­ir
Identitetseffekt ľ en mangel ved mňlsŠtningen? (Dansk PŠdagogisk Tidsskrift 1971).
Esperanto (Var­in 1978).
TŠttir, i­ hava framt ella darva­ f°roysku mßlmenningina (Sk˙labla­i­ 1987).
Faktorer, der fremmer eller truer det fŠr°ske sprog (Bilingualism and the Individual. Serprent 1988).
Dansk i FŠr°erne (Nordisk Sprňksekretariats Rapporter 8. 1988).
Mßlsliga samsvari­ Ý FFĂ (Frˇ­skaparrit 1988).
La feroaj baladoj (Literatura Foiro 132/1991).
Esperanto (Mßlting 1/1991).
Navnhßttur ella lřsingarhßttur Ý f°royskum (Mßlting 3/1991).
La Feroa lingvo (La jaro 1992).
Umsetingarmaskinur (Mßlting 4/1992).
Hin ˇsakliga mßlvillulei­in (Mßlting 5/1992).
Kongruens i fŠr°sk (The Nordic Languages and Modern Linguistics 7,I. 1992).
Mßlbrigdi (Fj˙rtandi 27.10.1990-20.10.1993).
Hugt°k og heiti (Mßlting 11/1994).
Tols°gn ella ßvirki (Mßlting 17/1996).
Ljˇ­glopstreinging (Mßlting 18/1996).
Sk˙labyrjan ľ F°royskir bˇkstavir (Sk˙labla­i­ 1/1997).
Hv°rsfall (Mßlting 23/1998).
H°vu­ssagnor­ (Mßlting 25/1999).
Esperanto (ß heimasÝ­u hjß Mßlstovuni, www.fmd.fo 2001).
Umljˇ­ (Mßlting1/2002).
ä═ gjßrô (Mßlting1/2002).
Eitt kis (Mßlting1/2002).
Setningsgreining ľ äSleppi­ nŠmingum undan hugtaksfl°kjuniô (Sk˙labla­i­ 2/2002).
Eitt sindur um Bukkutßtt (Eivindarmßl 2002)
Kristindˇmur og fordˇmur (DimmalŠtting og Sosialurin 16-17.okt. 2002)
Okkurt spinnandi gali­ (Sk˙labla­i­ 7/2003
St°­an hjß f°royskum Ý f°royska ˙tb˙gvingarverkinum (Sk˙labla­i­ 4/2004)
F°royskur dansur fyri eini °ld sÝ­an (DimmalŠtting 28.10.2005)
Fyri sk˙laaldur (Pedagogbla­i­ 1/2007)
Ein upprunafr°­ilig tilhugsan (Frˇ­skaparrit 54/2006)

Fj°lrit
Greind rŠttskrivingarroynd (1958).
Fornnorr°nt Ý samanbur­i vi­ f°royskt (brŠvsk˙laskei­, 1963).
Intelligensmodning og legemsvŠkst (1967).
Ăttatal (1979).
┌r Gßsadals s°gu (1979).
Sta­hjßli­ir, st°­a teirra Ý setninginum (1981).
Tvey kvŠ­i eftir J. H. Djurhuus, yngra sjˇvarbˇndan, Ý frumriti (1982).
Skjaldur, kvŠ­i og dansisp°l (Bˇlkarbei­i, 1984).
Fallsamsvar Ý f°royskum (1989).
F°roysk heiti Ý skinnvi­ger­ (tř­ing 1994).

Yrkingar
Eiriks-Paulina kva­ (Fj˙rtandi 1953. Songbˇk F°roya Fˇlks, 9. ˙tg. nr.92).
Heystkv°ld (Var­in 1955, Songbˇk F°roya Fˇlks, 8. ˙tg. nr. 359).
┴lvakongurin (MÝn Jˇlabˇk 1956).
SorgblÝ­u ˇrˇgv (tř­ing eftir Bertil Malmberg. Var­in 1957).
Hjßlpirˇtin (Var­in 1961, Lesibˇk til 7. sk˙laßr).
Vavtr˙­nismßl (tř­ing ˙r Eldru Eddu. Serprent ˙r Var­anum 1962).
Gu­runarkvi­a (tř­ing ˙r Eldru Eddu. Var­in 1961, Lesibˇk til 3. real).
Sisyphos (tř­ing eftir J.S. Welhaven. Var­in 1964).
Bjarnabani (Barnabla­i­ 1963, Lesibˇk til 3. sk˙laßr II, Gr°r so fagurt).
15 tř­ingar / 15 tradukoj (2001 ľ bˇklingur).

S°gur
Heilatvßttur (Lesibˇk til 3. real).
Dreingirnir sum dugdu gand (Lesibˇk til 5. sk˙laßr).
Annars mest Ý MÝni Jˇlabˇk.

Handrit
Illion (hjß Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags).

Vir­isl°n M.A. Jacobsens fyri yrkisbˇkmentir 1977.
Hei­urslimur Ý Samfundet Sverige-Fńr÷arna sÝ­an 1986.
S°mdargßvu ˙r Grunni Kristjans ß Brekkum°rk 2000.
Jˇan Pauli Joensen
Tlf.: 314502
jopajo(@)setur.fo
F°ddur 30. aprÝl 1945 Ý S°rvßgi og doyptur Joen Pauli Joensen. Foreldrini eru Peter Ole Joensen, sum anda­ist Ý 1957, og Irenu Joensen, f°dd Haraldsen, bŠ­i ˙r S°rvßgi. Giftur vi­ Louisu Lamhauge, Štta­ av Toftum. Tey eiga tvŠr d°tur.
Vaks upp ß Kelduni Ý S°rvßgi og gekk barnaßrini Ý S°rvßgs sk˙la. Var so heppin at hoyra til fyrsta ßrgang, sum slapp ß framhaldssk˙la Ý Vßgum. Gekk 8. og 9. sk˙laßr Ý S°rvßgi og seinasta ßri­, eins og a­rir s°rvingar, ß sk˙lanum ß Giljanesi, har tey fyrstu fingu preliminerprˇgv Ý 1962.
LŠraravikarur Ý Gßsadali 1963-64. Tˇk nřmßlsligt studentsprˇgv frß R°nde Kursus Ý Danmark Ý 1966. Sama ßr innskriva­ur vi­ Aarhus Universitet. Frß 1. september 1970 eisini innskriva­ur vi­ Lunds Universitet. Hevur loki­ fulla akademiska ˙tb˙gving vi­ bŠ­i universitetini Ý etnografi, etnologi og s°gu.
Var­ filosofie doktor vi­ Lunds universitet Ý 1975 og docentur sama sta­ Ý 1980 og dr. phil. vi­ Aarhus Universitet Ý 1987.
Arbeiddi Ý lestrartÝ­ini vi­ innsavning ß Frˇ­skaparsetrinum og ß F°roya Fornminnissavni. Vitja­i summari­ 1968 Irish Folklore Commission, Dublin og var ß innsavningarfer­um saman vi­ Ýrskum fˇlkaminnisfr°­ingum. Skrivari Ý Tjˇ­lÝvsnevndini frß 1970 til hon var­ ni­url°gd Ý 1973. 1971-72 svenskur statsstipendiatur. Arbeiddi ß F°roya Fornminnissavni 1974-75.
Granskingarstipendiatur vi­ Statens Humanistiske Forskningsrňd 1975-76. ═ f°stum starvi sum savnv°r­ur ß F°roya Fornminnissavni og lei­ari av fˇlkalÝvsdeildini 1976-1989. SÝ­ani 1989 professari Ý fˇlkalÝvsfr°­i og si­s°gu ß Frˇ­skaparsetri F°roya og rektari setursins 1991-1998. Professari Ý etnologi vi­ Universitetet i Bergen ßrini 1998 og 1999. Deildarlei­ari har Ý somu tÝ­. Megindeildarlei­ari ß S°gu- og samfelagsdeildini 2001-2004. Rektari 2004.
Hevur veri­ nevndarlimur og forma­ur Ý F°roya Forngripafelag, Ý F°roya Frˇ­skaparfelag og nevndarlimur Ý Norr°na felagnum. Forma­ur fyri Grundlˇgarnevndini sÝ­ani 1999. Umbo­ F°roya Ý FPR (Nordisk Forskningspolitisk Rňd) 1995-99 (tiltakslimur frß 1999). Umbo­ F°roya Ý střrinum fyri Nordisk Forskerakademi NorFA sÝ­ani 1999. Limur Ý Kungliga Gustav Adolfs Akademien, Sv°rÝki, 1994. Prˇvdˇmari vi­ donsk universitet og Frˇ­skaparsetri­ Ý Gr°nlandi (Ilisimatusarfik, Nuuk) og javnan limur Ý metingarnevndum Ý sambandi vi­ starvssetanir og metingar av akademiskum ritger­um. Forma­ur fyri altjˇ­a metingarnevnd setta av H÷gskoleverket (National Agency for Higer Education), Stockholm, till Utvńrdering av grund- och forskarutbildning i etnologi vid svenska universitet och h÷gskolor 2003-2004.


┌tgßvur
H°vundaarbei­i­ er fyri ta­ mesta ein beinlei­is avlei­ing av granskingararbei­inum. Hevur skriva­ b°kurnar:
FŠr°ske sluppfiskere 1975.
Fńr÷isk folkkultur 1980.
Fiskafˇlk 1982.
Folk og fisk 1985.
Fra Bonde til Fisker 1987.
Fˇlk og Mentan 1987.
Frˇ­skaparsetur F°roya 1965-90.
I Šrlige brudefolk. Bryllup pň FŠr°erne 2003.

Umframt fleiri st°rri og minni greinir um fˇlkalÝvsfr°­ilig og si­s°gulig evni og bˇkaummŠli Ý vÝsindaligum tÝ­arritum og tÝ­indabl°­um.
Jˇanes SekjŠr Nielsen
Tlf.: 318162
jn53(@)olivant.fo
F°ddur 5/4 1953. Abbarnir: Vilhelm Nielsen, f°ddur Ý Nagb°lmark Ý Jyllandi, dey­ur Ý Havn. Jˇan Petur KjŠrbo, f°ddur og dey­ur Ý Sumba. Ommurnar: Sigrid Nielsen, f°dd og dey­ Ý Havn. Jˇhanna SofÝa KjŠrbo, f°dd Ý Sumba, dey­ ß Tv°royri.
Foreldur: Svend SekjŠr Nielsen, f°ddur og dey­ur Ý Havn. Marjun Nielsen, f°dd Ý Sumba.
Eigi tvŠr d°tur: Beintu Jˇanesardˇttir Petersen og Katrin Victoriu SekjŠr Mortensen. Kona mÝn er Rannvß Holm Mortensen.
Eri farin undir seinnapartin av lÝvinum, og gangi framvegis Ý sk˙la. Fyrstu sjey ßrini lŠrdi eg ˙ti ß Landavegslei­ini. NŠstu sjey ßrini Ý stˇran mun vi­ Sankta Frants Sk˙la Ý Havn. Havi studera­ vi­ gr°nlendsku og Ýslendsku strendurnar, men Ý h°v­usheitum virka­ ß landi. SÝ­ani seinnapartin av nÝtißrunum skriva­ mest sum burturav.


┌tgßvur
B°kur:
Trettandi mßna­in, yrkingar 1978.
Pinnabrenni til sosialismuna, yrkingar 1984.
Tj°ra­u plankarnir stevna inn Ý dreymin, yrkingar 1985.
┴ landam°rkunum vaksa blomstur, s°gur 1986.
Naglar Ý jar­arinnar h˙s, yrkingar 1987.
Gummistivlarnir er tŠr einastu tempuls˙lurnar sum vit eiga Ý F°royum, skalds°ga 1991.
Kirkjurnar ß havsins botni, yrkingar 1993.
Undergroundting, greinar 1994.
Pentur, yrkingar 1995.
Pßskaˇdnin, skalds°ga 1997.
Undergroundting 2, greinar 1999.
Eitur naka­ land Weekend?, sjˇnleikur 2001.
Br˙gvar av svongum or­um, yrkingar 2003.
GlansibÝlŠtasamlararnir, skalds°ga 2005.
Tey eru, sum taka mßnalřsi Ý ßlvara, yrkingar 2007.
Aftanß undri­, sjˇnleikur 2009.
Smukke fejltagelser, yrkingasavn, skriva­ saman vi­ Peter Laugesen. 2011.
Brahmadellarnir, skalds°ga 2011.

Jˇannes Dalsgaard
Tlf.: 316061
molini(@)hotmail.com
F. 26. 07. 1940 Ý SkßlavÝk. Foreldur Marin Margreta (Marita), f. Hentze Mikkelsen, Sk˙voy, f. 10. 10. 1906 og Hans Jacob Dalsgaard, SkßlavÝk, f. 29.3. 1899, d. 1970. Giftur 20. 12. 1967 vi­ Ey­nu H°jgaard Ellefsen, f. 3. 1. 1945 Ý Mi­vßgi. B°rn: Marita S˙sanna Dalsgaard, f. 17. 11. 1969, Marjun Dalsgaard, f. 28. 6. 1972, og Kristina Dalsgaard, f. 19. 1. 1979.
Fiskima­ur 1956-58. Studentsprˇgv 1960, lŠraravikarur, arbei­sma­ur og sjˇma­ur. Cand. mag. (s°/fr) frß lŠrda hßsk˙lanum Ý Keypmannahavn 1973.
LŠrari ß F°roya Studentask˙la 1973-74 og lei­ari ß deild sk˙lans Ý Su­uroy 1975-80. Landsskjalav°r­ur 1980-92. Rektari ß F°roya Studentask˙la og HF-skei­i 1992-93. Landsskjalav°r­ur frß 1. 8. 93. Deildarstjˇri Ý mentamßlarß­num 1998. L°gtingsma­ur 1980-88 og 1991-92. Limur Ý Nor­urlandarß­num 1991-92.


┌tgßvur
FramtÝ­in kemur ikki av sŠr sjßlvari, yrkingar 1987.
Fylking, Ph.D. ritger­, 1996 (2. ˙tgßva 1997).
Stutts°gur og greinir Ý bl°­um og tÝ­arritum.
Jˇannes Kj°lbro
Project Manager
Tlf.: +1á832á683á7952
jkjolbro(@)mail.tele.dk
F°ddur 1958, sonur Ewald og Gerdu Kj°lbro, KlaksvÝk.
Giftur vi­ Selmu Ranghamar.
Uppvaksin Ý KlaksvÝk, tˇk studentsprˇgv Ý Hoyd°lum 1978 og prˇgv sum sivilverkfr°­ingur vi­ DTU Ý Keypmannahavn 1984. Tˇk prˇgv Ý HD (R) vi­ Sydjydsk Universitetscenter Ý Esbjerg 1996.
Havi sÝ­an 1984 starvast sum verkfr°­ingur, frß 1991 innan oljuvinnu fyri Maersk. ═ hesum sambandi havi eg arbeitt Ý Danmark, Singapore, Su­urkorea og Qatar og Ý styttri tÝ­arskei­um ß offshore oljuplatformum.
Havi hildi­ nakrar fyrilestrar og skriva­ nakrar greinar um t°knilig evni Ý samband vi­ altjˇ­a t°kniligar rß­stevnur.

Gav Ý 2004 ˙t skalds°guna "Me­an sˇlin Ý eystri ro­ar".

═ samband vi­ arbei­i­skrivi eg ymiskar fakligar specifikatiˇnir, tekniskar standardar o.l. (ß enskum), sum eru partur av oljuverkŠtlanum.
Jˇgvan Arge
Tlf.: 315547
jogvana(@)torshavn.fo
F°ddur 17.06.1947 Ý Tˇrshavn, sonur Niels Juel Arge, ˙tvarpsstjˇra, Tˇrshavn (1920-1995) og Petru, f. Gregersen, Štta­ ˙r Sy­rug°tu (1922). Giftur 17/10-1965 vi­ Maritu S˙sannu f. Niclasen, Nesi, Hvalba, f. 1947. Foreldur: J. Oluf Niclasen, Hvalba (1924-82) og Jensina, f. Thomsen, Nesi, Hvalba (1924). B°rn: Niels Juel Jˇgvanson Arge f. 23/2-1966, Uni Jˇgvanson Arge f. 20/1-1971 og Jˇhanna Arge f. 27/2-1972.
Nřmßlsligur studentur ˙r Hoyd°lum 1966. JournalistlŠrdur ß Ritzaus Bureau, Keypmannahavn, og Danmarks Journalisth°jskole, ┼rhus, 1967-1970.
Programmmedarbei­ari Ý ┌tvarpi F°roya 1970. Lei­ari fyri tÝ­indadeildini 1979-1989. Programmlei­ari 1989-.
Forma­ur ═trˇttasambands F°roya 1978-80. NŠstforma­ur 1977-78. Hei­ra­ur vi­ Hei­urskrossi ═SF.
Břrß­slimur Ý Havn fyri tjˇ­veldisflokkin 2001-
L°gtingsma­ur fyri tjˇ­veldisflokkin 2001-2002


┌tgßvur
B°kur:
16 tŠttir 1980;
Bankabˇkin, Sjˇvinnubankin 50 ßr (saman vi­ Niels Juel Arge) 1983;
Gott, skjˇtt og bÝligt, P/F Leif Mohr 50 ßr, 1985;
Tˇrshavnar Skipasmi­ja 50 ßr, 1986;
Frß sn°risfiski til alilaks, F°roya Fiskas°la 1948-1988, 1988;
Semjur og strÝ­, F°roya Arbei­sgevarafelag 50 ßr, 1993;
Havnarmenn Ý Gundadali, Havnar Bˇltfelag 1904-1994, 1994;
Ney­ugt er at sigla, F°roya Skipara & Navigat°rfelag 100 ßr, 1995.
Ljˇs yvir landi­, SEV 50 ßr, 1996
Teir tˇku land 2-8, F°royingar Ý Gr°nlandi 1997-2003.

═ ritstjˇrnini: Drekin, Havnar Rˇ­rarfelag 50 ßr, 1982;
StrÝ­sßrini 1-6 1940-45, 1985-1990,
Teir sigldu ˙ti 1-5, 1991-1995.

Skriva­ ljˇ­myndir, gj°rt si­s°guligar sendingar og samr°­ur.
Třtt ein hˇp av ˙tvarpsleikum.
Jˇgvan Isaksen
Tlf.: á0045á49149840
jogvan-isaksen(@)post.tele.dk
Er f°ddur Ý Havn 25. august 1950. Foreldrini eru Magnhild og Reimar Isaksen, bŠ­i ˙r G°tu. Studentsprˇgv frß F°roya Studentask˙la 1970. Hevur lisi­ ß universitetinum Ý ┼rhus og Ý Keypmannahavn og gj°rdist Ý 1982 magistari Ý nor­urlendskum bˇkmentum. Fekk Ý n°kur ßr granskingarstyrk at gera kanningar Ý f°royskum bˇkmentum. SÝ­ani 1986 lŠrari ß universitetinum Ý Keypmannahavn.
Havi siti­ Ý ritstjˇrnini ß ymiskum tÝ­arritum, bŠ­i f°royskum og nor­urlendskum, og bleiv Ý 2000 settur sum h°vu­sritstjˇri ß tÝ­arritinum Nordisk Litteratur ľ Nordic Literature, sum Nordbok undir Nordisk Ministerrňd gevur ˙t. Er lei­ari af forl°gunum Mentunargrunnur Studentafelagsins og Amaldus. Fekk Ý 1994 vir­isl°n M.A. Jacobsens fyri yrkisbˇkmentir. Krimis°gurnar hjß h°vundinum eru třddar til fleiri mßl.


┌tgßvur
B°kur
F°royski Mentunarpallurin. Greinir og ummŠli, 1983.
Ongin rˇsa er rˇsa allan dagin. Um skaldskapin hjß Rˇa Paturssyni, 1986.
Amariel Nor­oy. Tekstur: Jˇgvan Isaksen. Yrkingar: Rˇi Patursson. Saman vi­ Anfinni Johansen, Dorthe Juul Myhre, Troels Mark Pedersen og Rˇgva Thomsen, 1987.
═ grßum eru allir litir. Bˇkmentagreinir, 1988.
At taka dagar Ýmillum. Um at ummŠla og eitt ˙rval av ummŠlum, 1988.
Ingen rose er rose hele dagen. Rˇi Paturssons digtning. Umsett og vi­gj°rd av h°vundinum, 1988.
Ein sk˙ladagur Ý K. F°royskar skemtis°gur. ═ ˙rvali og vi­ inngangi eftir Jˇgvan Isaksen, 1988.
Ingßlvur av Reyni. Tekstur: Gunnar Hoydal. Saman vi­ Dorthe Juul Myhre, Amariel Nor­oy og Rˇgva Thomsen, 1989.
BlÝ­ er summarnßtt ß F°royalandi. Skalds°ga, 1990.
Brennivargurin. Skalds°ga, 1991.
FŠr°sk litteratur. Introduktion og punktnedslag. Det arnamagnŠanske institut, 1992.
Ingi Joensen: Reflektiˇn. Fotobˇk. Saman vi­ Dorthe Juul Myhre og Amariel Nor­oy, 1992.
═ hornat°kum vi­ Prokrustes. Stutts°gurnar hjß Hanusi Andreassen, 1993.
FŠr°sk Litteratur. Forlaget Vindrose, 1993.
Grßur oktober. Skalds°ga, 1994.
Tre­ dans fyri steini. Bˇkmentagreinir, 1995.
Zacharias Heinesen. Tekstur: Jˇgvan Isaksen. Saman vi­ Amariel Nor­oy, Dorthe Juul Myhre, Helga Fossßdal og Jon Hestoy, 1995.
Teir horvnu kirkjub°stˇlarnir. Skalds°ga, 1996.
┴ ˇlavs°ku. Ein summarkrimi Ý 9 p°rtum, 1996.
Var Kafka klaksvÝkingur? 26 ummŠlir, 1996.
Tekstur til Amariel Nor­oy. Nor­urlandah˙si­ Ý F°royum,1997.
Omkring Barbara. Greinasavn. Saman vi­ J°rgen Fisker, Nils Malmros og John Mogensen, 1997.
Homo Viator. Um skaldskapin hjß Gunnari Hoydal, 1997.
William Heinesen: Ekskursion i underverdenen. I udvalg og med efterskrift af Jˇgvan Isaksen, 1998.
┴ ver­in, ver­in! Skalds°gan äBarbaraô eftir J°rgen-Frantz Jacobsen, 1998.
Barbara og tann horvna bamsan, 1999.
J°rgen-Frantz Jacobsen: Den yderste kyst ľ og andre essays. I udvalg og med efterskrift af Jˇgvan Isaksen, 1999.
Ingßlvur av Reyni. VÝ­ka­ og broytt ˙tgßva. Saman vi­ Amariel Nor­oy, Dorthe Juul Myhre og Gunnari Hoydal, 2000.
Livets geniale relief. Omkring J°rgen-Frantz Jacobsens roman Barbara, 2001.
Dey­in er drÝvkraftin. Bˇkmentagreinir, 2002.
Mellem middelalder og modernitet. Omkring William Heinesens prosa, 2004.
Johannes Andreas NŠs
Tlf.: 313273
Tˇrshavn, er f°ddur 16. september Ý 1920 Ý Nesi Ý Hvalba, sonur Magnus Martin NŠs Ý Nesi og Juliane Kathrine f. Hammer av Hamri, bŠ­i ˙r Hvalba. Hann er giftur vi­ Brynhild Mariu Stenberg ˙r Sumba. Johannes tˇk lŠraraprˇgv ß F°roya LŠrarask˙la Ý 1942, og hevur veri­ lŠrari ß Tv°royri september 1942-desember 1942, Ý Sumba Ý januar og februar 1943, Ý ěravÝk Ý mai og juni Ý 1943, ß Tv°royri Ý september-desember Ý 1943, Ý Porkeri Ý januar 1944-desember Ý 1949, Ý Vßgi frß 1. desember 1949-1. november Ý 1962, tß hann fyribils var­ settur sum sk˙larß­gevi Ý serundirvÝsing fyri alt landi­. Ta fyrstu tÝ­ina Ý hesum starvinum r°kti hann eisini embŠti­ hjß landssk˙larß­gevaranum Ý hßlvtanna­ ßr (1965-66) tß hesin var sj˙kramelda­ur. Fyrsta november Ý 1965 var­ hann ˙tnevndur Ý nřggja embŠtinum sum sk˙larß­gevi Ý serundirvÝsing, sum hann r°kti til 1. november Ý 1989, tß i­ hann fˇr frß vi­ eftirl°n.

Johannes var ß ßrsskei­i ß Danmarks H°jskole for Legems°velser Ý 1946-47, har hann tˇk prˇgv sum fimleika- og svimjulŠrari. Hann var ß ßrsskei­i ß Danmarks LŠrerh°jskole sk˙laßri­ 1947-48, har hann millum anna­ las pedagogikk og psykologi. Sk˙laßri­ 1963-64 tˇk hann ß Danmarks LŠrerh°jskole ˙tb˙gving sum sk˙lapsykologur. Vi­vÝkjandi sk˙laskapi hevur hann annars gj°rt fleiri kanningarfer­ir Ý Nor­urlondum.

Johannes var fyrist°­uma­ur fyri Vßgs Tekniska Sk˙la 1951-1963, bla­stjˇri ß Sunnudagsbla­num frß mai Ý 1951-januar Ý 1979, bˇkav°r­ur Ý bygdarbˇkasavninum Ý Vßgi 1953-1963, nevndarlimur Ý F°roya LŠrarafelag 1959-1968 og forma­ur 1960 -1968, tˇ ikki sk˙laßri­ 1963-64, umbo­sma­ur F°roya LŠrarafelags Ý Danmarks LŠrerforening 1966-1970, umbo­sma­ur F°roya LŠrarafelags Ý Norr°na Felagnum 1964-1970. ═ 1959 valdur av landsstřrinum sum limur Ý F°roya Sk˙labˇkagrunni, forma­ur 1966-1985. ═ 1963-1994 valdur Ý ┌tvarpsnevndina sum ˇpolitiskt umbo­ fyri Kristiliga Lurtara- og Hyggjarafelag. Valdur fyri F°roya Sk˙lastjˇrn Ý ymsar fakligar nevndir vi­vÝkjandi sk˙laskapi.

Kirkjuliga Heimamissiˇnin valdi hann sum lim Ý nevndina fyri F°roya Barnaheim frß januar Ý 1972 til Ý mars 1996. Johannes var forma­ur Ý teimum nevndum, sum hava lagt hesar sangb°kur hjß Kirkjuligu Heimamissiˇnini til rŠttis: Heimamissiˇnssangbˇkin 1951, Sunnudagssk˙lasangbˇkin 1959, UppÝskoyti­ til Heimamissiˇnssangbˇkina 1960, Heimamissiˇnssangbˇkin (broytt og °kt ˙tgßva) 1975.

Hann hevur yrkt og třtt sßlmar og sangir, hevur skriva­ stutts°gur, ymsar greinir um sk˙lamßl, ymiskt undirvÝsingartilfar, og saman vi­ °­rum sk˙lamonnum hevur hann lagt til rŠttis eina lesibˇkar°­ Ý f°royskum og eina bˇkar°­ Ý kristni til sk˙labr˙ks.


┌tgßvur
Hesi bˇkaheiti hjß Johannesi kunnu ver­a nevnd:
Keldufar (yrkingasavn) 1949.
Komi­ og spŠli­ lŠkna 1958.
Stavkistlar 1964.
Or­atalvur og or­akort 1966.
Martin Luther 1970.
Stubbar ˙r s°gu F°roya LŠrarafelags 1972.
Atbur­ur lŠrarans og innlŠring nŠmingsins 1973.
Albert Schweizer 1980.
Ein genta ˙r gamla Kina 1980.
Pßskirnar 1984.

┴rini 1977-1984 třddi hann saman vi­ starvsfelaga 9 barnab°kur fyri Det danske Bibelselskab.
═ 1983 fˇr hann undir at geva ˙t F°roya Sk˙las°gu, men enn er bara fyrsta bindi­ ˙tkomi­: Sk˙laskapur Ý Fro­biar sˇkn 1812-1975.
Ver vŠlkomi­ Harrans ßr 1990.
Martin Luther ľ ein avbjˇ­ing tß og n˙ 1991, l°gd til rŠttis saman vi­ Lisbeth Michelsen.
Savna­ og lagt til rŠttis ═ LÝvsins Dansi 1991.
Jˇlaklokkan aftur ringir 1992.
Ëlavur ˙ti Ý Stovuni 1997.
═ 2004 fˇr Johannes undir at geva eina bˇkar°­ um Kirkjuligu Heimamissiˇnina Ý F°royum; fyrsta bindi­ Ý tÝ r°­ini kom ˙t ß vßri Ý 2004: Var­ar ß kirkjug°tuni.
John S. Myllhamar
Umsjˇnarma­ur
Tlf.: 533399 / 794472
sunvard(@)kallnet.fo
123hjemmeside.dk/myllhamar
Havi třtt b°kurnar:
Tß i­ vit missa ein kŠran (Fredrik Wisl°ff).
HvÝld ß sj˙kraleguni (H.E.Wisl°ff).
═ gˇ­um hondum (Georg S. Geil).
Nßttin ver­ur morgun (Georg S. Geil)

Havi skriva­ lestrab°kurnar:
Or­ tÝtt er sannleikin
═ fyrstuni var or­i­,

og bˇkar°­ina:
Skakandi tilbur­ir, sum er 7 bind.

Havi třtt fleiri sßlmar og sangir og yrkt onkran
Jonhard Mikkelsen
Lektari ß F°roya lŠrarask˙la
┌tb˙gving: Cand. mag. Ý enskum og f°royskum

Skriva­ og ritstjˇrna­ or­ab°kur
1992 enskt - f°royskt saman vi­ Annfinni Ý Skßla
1998 danskt - f°royskt saman vi­ Annfinni Ý Skßla og Hanne Jacobsen
2004 f°royskt - enskt saman vi­ Annfinni Ý Skßla
2007 enskt ľ f°royskt og f°royskt ľ enskt nřggjar, st°rri ˙tgßvur

Lagt lŠrub°kur til rŠttis til mi­nßmssk˙lar
(1993) MßllŠra: Ein fer­ inn Ý f°royskt
(1993) Skei­ Ý norr°num: Hugin og minni­
(1993) Grundbˇk Ý tekstalestri: Eitt sindur um hugbur­, samskifti, myndir, lřsingar, stutts°gur
(1993) Ambo­ til skald- og stutts°gugreiningar: Brotmyndir
(1993) Ambo­ til fj°lmi­latekst: Sprotar - eitt sindur um tekstir Ý bl°­um og tÝ­arritum

Ritstjˇrna­ a­rar lŠrub°kur
(1994) ═slendingas°ga: GÝsla s°ga S˙rssonar
(1994) Skaldskapur hjß Jens Paula Heinesen Ý ˙rvali: Sum dropar av blˇ­ eru or­
(1996) Mßlr°kt: Svenning Tausen Or­ og or­a­
(1997) Mßls°ga: Petur M. Rasmussen Mangt er Ý br°gdum vunni­

Ritstjˇrna­ lŠrub°kur saman vi­ °­rum
(1993) Sv°rt ver­a sˇlskin (nor­urlendsk ritstjˇrn)
(1994) Nřbroti­ Ý nor­urlendskum skaldskapi (nor­urlendsk ritstjˇrn)
(1995) Nor­urlond Ý kring (nor­urlendsk ritstjˇrn)
(1995) Egil SkallagrÝmss°ga (saman vi­ Martin NŠs)
(1999) Sagnaslˇ­ir fram vi­ strendur (nor­urlendsk ritstjˇrn)
(2000) Ein er s°gan ˙r ═slandi komin (Heimir Pßlson. Tř­ing: Tˇra og Martin NŠs)

Lagt lŠrub°kur til rŠttis til F°roya lŠrarask˙la
(2009) Snarskei­ Ý stavseting
(2009) Samskifti og fj°lmi­lar 1 og 2
(2010) MßlvÝsindi 1 saman vi­ Jˇgvan Ý Lon Jacobsen
(2011) Filmgreining saman vi­ Elini Hentze og Marjuni Niclasen
(2011) Ein fer­ inn Ý f°royskt (2. ˙tgßva til lŠrarask˙lan) saman vi­ Kßra Davidsen
(2011) Frß vÝkingatÝ­ til upplřsingartÝ­ saman vi­ Hanne Jacobsen
(2011) Frß upplřsingartÝ­ til nřbrot saman vi­ Hanne Jacobsen
(2011) Tann nřggjast tÝ­in saman vi­ Hanne Jacobsen

Stovna­i forlagi­ SPROTAN Ý 1993 - www.sprotin.fo

Anna­
2001-2004 Stovna­i og stjˇrna­i vikuskiftisbla­i­ FREGNIR
1993 S°mdargßvu ˙r Grunni Kristians ß Brekkum°rk
2011 Hei­ursgßvu landsins
Jˇnley ß L°gmansb°
Tlf.: 333848
jalb76(@)olivant.fo
Eg eri f°dd 9/2-1976 Ý Tˇrshavn, og uppvaksin Ý Mi­vßgi. Eri f°dd vi­ arvaligu lungnasj˙kuni systiskari fibrosu. Eri elst av fřra systkjum. Systkin mÝni eru Birita, Torgunn og Ingmar. Foreldur mÝni eru Trygv°r ß L°gmansb°, f°dd Nattestad, og Valdemar ß L°gmansb°. 10/12-2000 ßtti eg sonin Robert Ey­un Rˇ­insson ß Lofti, i­ er ta­ dřrabarasta, eg eigi.
Tˇk Ý 1996 mßlsligt studentsprˇgv ˙r Hoyd°lum. MÝtt liv hevur veri­, og er framvegis, rŠttiliga merkt av sj˙ku, og tÝ sleptst ikki undan at grei­a frß, hv°r eg eri, uttan at nevna eitt sindur um ta­ her. Stutt eftir loki­ studentsprˇgv hev­i sj˙kan gj°rt so nˇgv um seg Ý likami mÝnum, at eg 22/12-1997 fekk eina dupulta lungnatransplantatiˇn. Fyri meg var hetta sum at fßa lÝvi­ aftur, og eg kundi n˙ so spakuliga byrja at leggja nřggjar framtÝ­arŠtlanir. ═ 1999 byrja­i eg ß F°roya LŠrarask˙la, og eri n˙ ˙tb˙gvin lŠrari.
MŠr hevur alt ta­, eg minnist, dßmt sera vŠl at spŠlt mŠr vi­ or­. Fyri meg er ta­ at yrkja at lata hugflogi­ fara ß flog, at hugsa, at droyma. Tß eg yrki eri eg frÝ, kenslurnar innan Ý mŠr gerast so sterkar, at pennurin tekur valdi­, og sßlin mÝn fer ß dreymafer­, og eg kann tosa ta­ mßli­, i­ kemur innan ˙r hjartanum.


┌tgßvur
Havi givi­ ˙t hesi yrkingars°vn:
┴ Dreymafer­, 1999.
Fl°ktir f°tur, 2002.
J˙stinus Eidesgaard
Tlf.: 322800
justinus(@)olivant.fo
Kßri Leivsson
Tlf.: 213356
kari(@)psykolog.fo
Kßri P -er stytt yrkjaranavn fyri Kßra Leivsson, f. 22/8-1950 Ý Tˇrshavn.
Foreldur hansara eru Leivur Petersen, fyrrv. h˙sasmi­ur, Štta­ur av Sandi, og Gunhild, f°dd Djurhuus, fyrrv. sj˙krasystir, Štta­ av Tv°royri. Systrar hansara eru Anna Maria og Marjun. Hann er giftur Ël÷fu Briem, farmaceuti ˙r ReykjavÝk, og tey eiga dˇttrina ElÝnu Siv Kßradˇttur.

Kßri er h°vundur at yrkingum vi­ egin l°g og annara, og fyri ˙tgßvur sÝnar äVŠlfer­arvÝsurô (1979) og äHinumegin Ringveginô (1991) fekk hann Ý 1995 M.A. Jacobsens hei­ursl°n fyri fagrar bˇkmentir. Fekk Ý 2010 Mentanarvir­isl°n Landsins.

Kßri er ˙tb˙gvin kliniskur sßlarfr°­ingur, og starva­i sum slÝkur Ý Arendal og Oslo Ý Noregi 1995-1999. Summari­ 1999 flutti hann til F°roya, og hevur her starva­ vi­ Sernßmsdepilin og Landssj˙krah˙si­, og n˙ sjßlvst°­ugt vi­ Tˇrsg°tu 17 Ý Havn.
Kim Simonsen
Tlf.: 0045á35820202
outsidermagazin(@)gmail.com
www.kimsimonsen.com/
F°ddur Ý 1970. Havi ˙tgivi­ yrkingasavni­ Nß­isˇlin Ý 2006, Kodakmyndir frß sjeytißrunum Ý 2005 og greinasavni­ Dreymar um opin vindeygu Ý 2003.

Eri mag.art Ý nor­urlenskum bˇkmentum og havi tilval Ý heimspeki frß universitetinum Ý Keypmannahavn. Las eitt ßri­ films°gu eisini ľ kv°ld Ý paradÝs.

═ holt vi­ eina ph.d.-verkŠtlan (2009-2012) ß Institut for Kultur og Identitet, EuropŠiske Kulturstudier ß Roskilde Universitet. Veglei­arar eru Anette Warring professari (RU) og prof. Svend Erik Larsen ┼rhus Universitet.

Eg havi skriva konferenritger­ um vi­urskiftini millum minnismentan, historiografi og nationalismu (um f°royska bˇkmentas°guskriving).

Havi skriva greinar Ý nˇgv ßr fyri DimmalŠtting, Sosialin og ˙tlensk bl°­ eisini.

UmmŠlt bˇkmentir og hildi­ fyrilestrar Ý ┌tvarp F°roya og av og ß ummŠlt fyri Sjˇnvarp F°roya. ┌tvarpssendingar Ý Danmarks Radio P1 og Ý New Zealand Radio,

Havi undirvÝst ß K°benhavns Folkeuniversitet og sum studentask˙lalŠrari Ý donskum Ý Hoyd°lum.

Havi stovna­ tÝ­arriti­ Outsider Magazin, har eg eri bla­stjˇri og seinni forlagi­ Eksil. Her havi eg sta­i fyri ˙tgßvuni av Umskapanini eftir Franz Kafka.

Sum yrkjari havi eg lisi­ til fleiri bˇkmentafestvalar, seinast Copenhagen International Poetry Festival Ý 2008. Havi yrkingar vi­ Ý m.a. Outsider Magazin, Audiatur - Konseptuelt Endagstidskrift, Vencil (komandi) og fleiri.

═ 2008 var eg třddur til hßlenskt Ý bˇkini "Windvlinders - Poezie van de Far°er". Umtala­ur og vi­gj°rdur Ý:

Ole Karlsen (red.)Krysninger Nye perspektiver pň moderne nordisk lyrikk

(...) og endepunktet er fŠr°ysk samtidspoesi med Tˇroddur Poulsen og Kim Simonsen.

"Bidragsyterne til denne boken er blant de fremste lyrikkforskerne i Norden, samt to internasjonale, professorene James A.W. Heffernan (USA) og Smaro Kamboureli (Canada)."

BŠ­i Ý 2005 og Ý 2007 var eg ß svenska Rith°vundask˙lanum ß Biskops-Arn° til bˇkmentarlig skei­.

Havi fyriskipa nˇgv bˇkmentarlig tilt°k, m.a. Ý Keypmannahavn og ß G! Festivalinum Ý 2006 og 2007. Ý 2008 "Bˇkadagar Ý Havn" www.rit.fo/bok

Eri annars vi­ Ý nˇgvum nor­urlenskum netverkum innan bŠ­i bˇkmentafr°­i og innan fagurbˇkmentir.

Limur Ý hesum netverkum:

Nordisk NetvŠrk for Avantgardestudier.
Nordisk PoesinetvŠrk og Nordisk Poetisk Selskab.
KULT ľ Et forum for overl°bere (postkolonialt netverk Roskilde Universitetscenter).
Saxo-Instituttet ved K°benhavns Universitet

Sum akademikari havi eg tv°rfaklig ßhugamßl m.a. fyri minnismentan, nationalismu- og eksilgransking. Havi skriva nˇgv um estetisk ßst°­i og bˇkmentaßst°­i.

Valdur sum umbo­ fyri F°royar Ý 2004 av tÝ­arritinum Nordisk Litteratur Ý kapping um ßrsins nor­urlenska ummŠlara) og essayistur.

Tra­ka­i mÝnar barnaskˇgvar sum skribentur og bla­stjˇri ß Oyggjaskeggja og Pisuni, av og ß sum skribentur Ý Fj°lni. Seinni bla­stjˇrna­i eg okkurt danskt bla­ og var vi­ Ý bla­arbei­i ß Braga og ß tÝ­arritinum Sentura.

Nevndararbei­i Ý K°benhavns Universitets Kollegiesamvirke, Kollegianerforeningen ß Gr°njordskollegiet og Ý dˇmsnevndini fyri Listastevnuna Ý F°royum.

Var ein av h°vundunum til ßliti­ um fˇlkask˙lan Ý 2002.

Dßmi vŠl at fer­ast, serligani til stˇrbřir Ý Europa og Ý USA.

VÝsindaligar greinar Ý Scandinavian Newsletter, Reception, Var­anum, Braga, Nordisk Litteratur, Outsider Magazin, Kurt, KULT- Forum for overl°bere og onnur (RUC).

Fyrilestrar og rß­stevnur ß m.a.:

Nordisches Institut der Ernst Moritz Arndt Universitńt i Greifswald, K°benhavns Universitet, University College London, London School of Economics (ASEN), New Orleans. Turku Ý Finlandi. Hßskˇli ═slands, ┼lborgs Universitet ß Frˇ­skaparsetrinum v.fl.

Fyrilestrar annars:

═ Nor­urlandah˙sinum, ß LŠrarask˙lanum og Ý Listaskßlanum. ═ Noreg ß United Nordic Red Cross World College og ß Nor­urbryggjuni Ý Keypmannahavn og Ý F°royah˙sinum Ý Keypmannahavn og f°royskum fel°gum kring alt Danmark
Kinna Poulsen
Tlf.: 319980
kinna_poulsen(@)hotmail.com
Kirsten Brix
Tlf.: 315265
kirsten.brix(@)skulin.fo
Lektari Ý třskum, donskum og f°royskum. F°dd 15. november 1947 Ý Give. Hevur veri­ Ý f°stum starvi ß F°roya Studentask˙la og HF-skei­i Ý Tˇrshavn sÝ­ani 1975. Vardi Ý 2002 ß Frˇ­skaparsetri F°roya Ph.D.-ritger­ina Dialog i Babelstňrnet um prosuskaldskapin eftir Regin Ý LÝ­. Gift vi­ Hanusi Kamban, tey eiga tveir synir.

┌tgßvur
Um bˇkmentir o.a.:
Drongurin, i­ tikin var­ av sjˇtr°dlakonginum (Švintřrgreining). Var­in, bd. 59, 1992.
Um f°royskar bˇkmentir Ý Avsńndare Norden. Den nya prosan. 1996.
Moders mňl og faders tale. Sprog i Norden, 1998.
Regin Ý LÝ­ og nřbroti­. Bragi, nr. 2, 2000.
Hans Andrias Djurhuus: ┴lvaleikur. Analyse af udvalgte emner med henblik pň litteraturhistorisk bestemmelse. Frˇ­skaparrit, bd. 58, 2001.
Ey­un og selvmordet: Punktanalyse af den fŠr°ske forfatter Regin Ý LÝ­s dagbogsnovelle Ey­un. On the Threshold: New Studies in Nordic Literature. Edited by Janet Garton and Michael Robinson. Narvik Press 2002.
Dialog i Babelstňrnet. Analyse af Regin Ý LÝ­s fiktive prosaforfatterskab. Annales societatis scientiarum FŠroensis. Supplementum XXXIV. Tˇrshavn 2002.
Upplřsingarhugtaki­ og Regin Ý LÝ­. Fr°­i, 1/2003.
Paul Celan: Todesfuge. Ein stutt lřsing. (Bˇkmentaljˇs. Hei­ursrit til Turi­ Sigur­ardˇttur. Frˇ­skaparfelagi­ 2006)
Les ┴st°­i. F°roya Sk˙labˇkagrunnur 2009.
ô┴ slˇ­ini eftir Darwin Ý verkum hjß Regini Ý LÝ­ö, Fr°­i, 1/2009
ôMenningarßst°­i og hugmyndafr°­i. Brotmynd Ý 4 p°rtum um vald og kyn vi­ st°­i Ý bˇkmentaligari vi­ger­ö. Frˇ­skaparrit, 57/2009

Tř­ingar:
Jˇgvan Isaksen: Blid er den fŠr°ske sommernat. Vindrose 1991. (┌r f°royskum).
Friedrich DŘrrenmatt: Dˇmarin og b°­il hansara. 1992. (┌r třskum).
Hjalmar S÷derberg: Glas lŠkni. 1994. (┌r svenskum).
En vandhistorie og andre fŠr°ske fortŠllinger. Vindrose 1994. (┌r f°royskum).
Durita Holm: Rejsen om den blň planet. Borgen 2000. (┌r f°royskum).
Hanus Kamban: J.H.O. Djurhuus ľ en litterŠr biografi I-II. Odense Universitetsforlag 2001. (┌r f°royskum).
Regin Ý LÝ­: öMindesmŠrketä, öRakulä, öEy­unä Ý Dialog i Babelstňrnet, 2002. (┌r f°royskum).
Hanus Kamban: Pilgrimme. Fiskers Forlag 2003. (┌r f°royskum).
Sˇlr˙n Michelsen: At danse med virkeligheden. Forlaget Torgard, 2009. (┌r f°royskum)

Lagt til rŠttis:
Frostrˇsan ľ og a­rar s°gur (saman vi­ He­in M. Klein og Bergljˇt av Skar­i). F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1987. Ătla­ til undirvÝsingina Ý f°royskum Ý fˇlkask˙lanum.
Frostrˇsan (arbei­shefti). 1987.
Slˇ­ir (saman vi­ Svannu Hanusardˇttur). F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1992. Um stutts°guna, Štla­ til undirvÝsingina Ý mi­nßmssk˙lunum.
Regin Ý LÝ­: Glßmlřsi. Stutts°gur. F°roya Sk˙labˇkagrunnur 2003. Ătla­ til undirvÝsingina Ý mi­nßmssk˙lunum.
"TrŔs bien". Kristian Blak 60 ňr. Ritstj. Kirsten Brix, Erhard Jacobsen, Ole Wich. Plßtufelagi­ Tutl 2007.


Sjˇnvarp:
Samr°­a vi­ Lydiu Didriksen um skaldskap hennara.

Greinir, ummŠli:
Hevur skriva­ greinir um ymisk aktuell evni og ummŠlt bˇkmentir Ý bl°­um og ˙tvarpi.

Nevndir:
Limur Ý Javnst°­unevndini 1994-2002.
Limur Ý Mentanargrunni Landsins 2000-2004.

Vir­isl°n:
2007: Poeten Poul S°rensen og fru Susanne S°rensens legat.
Kirsti Dee Hansen
Tlf.: 0046á735535242
Kirsti.Hansen(@)svenska.gu.se
Navnaskifti frß Kirstin Didriksen. Eg eri f°dd (1954) og uppvaksin Ý Tˇrshavn og havi b˙­ uttanlands sÝ­ani 1975 Ý Danmark, ═slandi og Sv°rÝki. Eg eri cand. mag. frß lŠrda hßsk˙lanum ┼rhus Ý donskum og Ý kyni, samskifti og mentan. Sum Ýskoyti til ˙tb˙gvingina havi eg tiki­ diplomskei­ Ý jungianskari sßlarfr°­i og fleiri vÝ­ka­ skei­ vi­ lŠrda fˇlkahßsk˙lan Ý ┼rhus. Hartil ˙tb˙gvin samtalu- og krisuterapeut Ý 2000, kropsterapeut Ý 2001 og NLP-master Ý 2003. Navnabroyting Ý 2001.
SÝ­ani 1994 havi eg starvast sum nor­urlendskur lektari Ý donskum vi­ lŠrda hßsk˙lan Ý ReykjavÝk frß 1990 til 1994 og sum nor­urlendskur lektari vi­ lŠrda hßsk˙lan Ý G°teborg sÝ­ani 1994. ═ 2003 tˇk eg doktaraprˇgv Ý nor­urlendskum mßli vi­ lŠrda hßsk˙lan Ý G°teborg.
Sum ˙tiseti havi eg hildi­ fyrilestrar um F°royar og Danmark, t.d. um s°gu- og samfelagsvi­urskifti, mentan, mßl og bˇkmentir. Eisini havi eg tiki­ stig til, og havt ßbyrgd av ymiskum mentanarligum tilt°kum. Frß 2000 til 2004 havi eg veri­ samskipari ß NorFa-tiltakinum: Eitt elektroniskt f°royskt tekstasavn.
Ta­ skrivliga arbei­i, sum er ˙tgivi­, umfatar yrkisbˇkmentir, greinar, samr°­ur og harafturat tř­ingar ˙r donskum, Ýslendskum og svenskum.


┌tgßvur
Bˇka˙tgßvur:
FŠr°erne, sprog og k°n. Husets Forlag 1986. ľ Ein greining av n˙tÝ­arst°­uni hjß kvinnuni lřst vi­ st°­i Ý mßlinum.
Glottar ˙r kvinnulÝvi, (ritstj.) Egi­ forlag 1988. ľ Ein antologi um javnst°­uspurningin. Greinar og samr°­ur.
Afturvi­. Egi­ forlag 1989. ľ Ein kynsspesifikk greining av bˇkini äAftur og fram 88/89ô eftir Finnboga ═sakson.
Ove. Egi­ forlag 1989. ľ Ein Švis°ga ˙tgivin saman vi­ Ragnhild Joensen, har eg stˇ­ fyri tilrŠttalegging, innsavning av tilfari og tekstarbei­inum.
Kvinnur undir krÝgnum. Forlagi­ Login 1995. ľ Ein lřsing av gerandislÝvinum hjß konum, sum h°vdu mann ß sjˇnum undir seinna heimsbardaga.
Tey vˇru ung undir krÝgnum. Forlagi­ Login 1996 ľ Ein lřsing av lÝvskorum teirra ungu undir seinna heimsbardaga.
KŠrleiki undir krÝgnum. Forlagi­ Login 1997 ľ KrÝgsbr˙­rar, enskir hermenn, kvinnur, i­ fingu b°rn uttan hj˙nalag og hermannab°rnini siga frß, hvussu krÝggi­ kom at ßvirka teirra lÝv.
Brugen af maskulinum i fŠr°sk. Forlag: Acta Universitatis Gothoburgensis: Nordistica Gothoburgensia. nr. 28. G÷teborgs Universitet, ˙tkemur vßr 2005. (┌tgivin sum intern ˙tgßva april 2003).

Greinar og samr°­ur eru ˙tgivnar Ý f°royskum og ˙tlendskum tÝ­indabl°­um og tÝ­arritum. Hesar umfata m.a. mßl, kyn, og javnst°­uspurningin.
Kn˙t Olsen
Tlf.: 319071
knudedo(@)yahoo.dk
Levi Niclasen
Tlf.: 375208
levin(@)olivant.fo
Yrkir undir navninum Ë­in Ëdn. F°ddur ß Tv°royri 1. mai 1943 ľ meira dey­ur enn livandi ľ fekk navn (var­ doyptur) dagin eftir ľ eitur eftir pßpasystur sÝni Lenu, i­ b˙­i Ý SandvÝk, men anda­ist Ý bestu ßrum.
Foreldur: Thomasia Niclasen, f. Thomasen ß Giljanesi Ý Vßgum og Hentzar Niclasen, kongsbˇndi ß Hamri Ý Hvalba.
Arbeiddi aftan ß barnask˙lan Ý kolinum. Var Ý Gr°nlandi 1960 og 1961 og arbeiddi ß landi Ý F°royingahavnini fyri Nordafar.
Tˇk prˇgv frß F°roya LŠrarask˙la Ý 1967. Var settur sum lŠrari vi­ Hvalbiar sk˙la 1. august 1967. ľ Hevur veri­ sk˙lalei­ari vi­ Hvalbiar sk˙la frß 1. august 1979.
Veri­ ß Frˇ­skaparsetri F°roya og fullf°rt nßm Ý f°royskum og bˇkmentum 1969-70.
Aftur ß Frˇ­skaparsetri F°roya og fullf°rt skei­ ľ Gu­ viti til hv°rja nyttu ľ Ý uppalingarfr°­i og sßlarfr°­i-kristni/religiˇn-mßllŠru ľ fornnorr°num og mßls°gu ľ tř­ing og mßlr°kt ľ eldri bˇkmentum ľ bˇkmentaundirvÝsing og nřf°royskum bˇkmentum ľ f°royskari mentan og si­s°gu ľ s°gu ľ OngantÝ­ bi­in sum prˇvdˇmari t.d.
Medarbei­ari ß Dagbla­num 1971-73 og havt fastan tßtt Ý bla­num undir heitinum Gaman og ┴lvara.

Giftist 3. juli 1971 vi­ S˙sonnu Niclasen, f. Holm. Hon er f°dd Ý Hvalba 10. september 1950. Vit eiga Ý hj˙nalagnum trÝggjar synir, i­ eita: Tˇrarinn, Tˇroddur og Njßlur.


┌tgßvur
Havi givi­ ˙t b°kur ľ goldnar ˙r egnum lumma:
Hvirlur (yrkingasavn) 1970.
Eg eri Ý iva (yrkingasavn) 1970.
Tey Ý ur­ini (s°gusavn) 1973.
Rey­ibarmur (yrkingar og stutts°gur) 1974.
Vi­rßk og Mˇtrßk (yrkingasavn) 1975.
Ëttast ikki (yrkingasavn) 1975.
NÝvandi ni­a (yrkingasavn) 1983.
Lova­ er lygnin (yrkingasavn) 1983.
Eg eigi eina mynd (yrkingasavn) 1987.

Tř­ingar:
EydnurÝki prinsurin (O. Wilde) (F°roya LŠrarafelag 1977).
Heilaga landi­ (Pńr Lagerkvist) (felagi­ Var­in 1986).
Liss Joan Hansen
Tlf.: 441631
liss(@)olivant.fo
Um seg sjßlva sigur Liss:
Tß eg var lÝtil, b˙­u vit vi­ G°tugjˇgv. Mamma var heima, pßpi hev­i hřruvogn og lastbilar Ý Havnini, og kom heim Ý vikuskiftunum. Tß eg var barn, var mamma r°sk at siga mŠr og mÝnum systkjum frß s°gum, og mangir tÝmar eru farnir Ý at lurta eftir s°gum um mangt og hvat. Tß Ý tÝ­ini vˇru hv°rki sjˇnvarp ella teldur at finna, so tÝ­in gekk (heldur enn fegin) vi­ at sita og lurta eftir s°gum tey longu vetrarkv°ldini. Tß eg skuldi byrja Ý sk˙la, fekk mamma mÝn arbei­i Ý einum barnagar­i Ý Havnini, so vit fluttu °ll til Havnar Ý 1973. Eg gekk Ý sk˙la Ý Adventistask˙lanum, og fˇr Ý framhaldsdeild Ý Eystursk˙lanum. Eftir 10. flokk arbeiddi eg ß flakavirkjum, til eg Ý 1984 m°tti manninum, og flutti til Funningsfjar­ar saman vi­ honum. Har arbeiddi eg ß einum alibr˙ki, til eg Ý 1986 ßtti okkara elsta son. Eftir hetta var eg "heimaarbei­andi h˙smˇ­ir" Ý n°kur ßr, men eg arbeiddi tˇ part av tÝ­ini sum heimahjßlp. ═ ┤99 arbeiddi eg eitt stutt tÝ­arskei­ sum bla­kvinna, har eg mest skriva­i greinar um Ei­i 3 vatnorku˙tbyggingina hjß SEV, sum fˇr fram um hetta mundi­. Eftir hetta arbeiddi eg Ý k°kinum ß Eysturoyar R°ktar og Ellisheimi, til eg Ý des. 2001 gavst vegna barnsbur­. Byrja­i sum postbo­ Ý 2003, har eg beri post ˙t Ý nor­streymoy og nor­eysturoy.

Synirnir hava allir fingi­ s°gur um sÝni sovidřr, men eg byrja­i ikki at festa tŠr ß bla­ fyrr enn Ý 2000. Tß nŠstyngsti sonurin, Torkil, var 3 ßra gamal, sˇtu eg og ein vinkona ein dagin og tosa­u um b°rnini, og um hvussu vit fingu tey at spŠla vi­ sÝni leiku. Tß prßti­ fall ß at fßa b°rnini at sova, og ß bamsur hjß b°rnunum, seg­i eg henni, at sovidřrini hjß Torkili itu VŠttraper og M˙sapˇl, og at hann ofta fekk gˇ­anßtts°gur um hvat teir äh°vdu gj°rtô um dagin. Tß helt vinkonan fyri, at ta­ ljˇ­a­i nŠstan sum ein barnas°ga. Eftir hetta byrja­i eg at festa onkrar av s°gunum ß bla­, og sendi fyrst tvŠr av teimum til BFL, fyri at vita um ßhugi kanska var fyri at geva tŠr ˙t. Svari­ var, at um eg skriva­i nakrar afturat, kundu teir kanska geva s°gurnar ˙t Ý bˇk. SÝ­an skriva­i eg tilsamans 13 s°gur, sum n˙ eru ˙tkomnar Ý tveimum bˇkum : äLEIKU LIVA...tß eingin sŠrô, sum kom ˙t Ý desember 2001, og äLEIKU LIVA...og stuttleika sŠrô, sum kom ˙t Ý mai 2002.
Kristina Tausen hevur myndprřtt bß­ar b°kurnar, og Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags stˇ­ fyri ˙tgßvuni.
LÝv Ý Baianstovu (LÝB)
Tlf.: 587843
hvitursteinur(@)gmail.com
Eg eri f°dd Dam Jacobsen 15/4 1960 Ý KlaksvÝk.
Foreldrini eru rith°vundi og prentari Magnus Dam Jacobsen, sßli, og sni­gevi og bindikona Rannvß H°gnesen.

Navni­ Ý Baianstovu tˇk eg stig til, at vit keyptu Ý 1972.
Tß vˇru foreldrini separera­, og pßpi fluttur til Keypmannahavnar, ha­ani hann skriva­i okkum lang br°v.
Har fortaldi hann frß um familjuna og r°turnar, og eg vildi hava sterkar r°tur. Ta­ gj°rdi meg bangna
at vera uttan pßpa.

Samanumtiki­ hava familjuvi­urskiftini mynda­ mÝtt lÝv. At liggja undir fyri teimum, royna at sleppa av
vi­ tey, og so n˙ at enda konfrontera tey.
═ hesum sambandi eri eg Ý eini skriviproces.

Eg havi synirnar
Hans Ý Baianstovu, 1982
Magnus Ý Baianstovu, 1984

Starvist sum sj˙krar°ktarfr°­ingur ß Lßgargar­i, og havi virksemi­ LÝv Ý Břnum, sjß facebook.

Havi skriva­ or­ini til lagi­ Flag hjß Jˇan Petur Andreasen, sum kom ˙t ß bandinum Blackbirds 1988

Umsett, umyrkt og yrkt tekstirnar ß bandinum Fri­ur Ý T˙ninum, og syngi har saman vi­ Ronnie Nielsen, 1992

Framleitt fl°guna Atlantic Light, i­ kom ˙t ß egna forlagnum Windharps 1998
┴ henni eru l°gini hjß pßpabeiggja, Luddi Dam Jacobsen, sßli, yrkingar hjß abba, Jens Dam Jacobsen, sßli,
˙r savninum "Vakna­ur Vßrsins Songur", sum pßpi gav ˙t, l°g hjß mŠr sjßlvari og teksturin Lřsandi Hav, umframt
yrkingar eftir onnur f°roysk og ˙tlendsk sk°ld.

Tˇnleikaliga er stev tann rey­i trß­urin (r°turnar), eg syngi og spŠli akustiskan guitar, og svenskir tˇnleikarir (eg var tß b˙sitandi Ý Sv°rÝki) spŠla
ymisk ljˇ­f°ri og stÝlar.

Umsett barnabˇkina MÝn Pßpi Tyngdlyftarin eftir Linu Lundh, givin ˙t ß forlagnum BFL 2011

Eri Ý fer­ vi­ at spŠla eitt album inn hjß Smart Recordings vi­ mÝnum egnu tekstum og l°gum.

HoyvÝk mars 2013
LudvÝk ß Brekku
Tlf.: 267585
abrekku(@)gmail.com
Hann fŠst millum anna­ vi­ at tekna, mßla, syngja, skriva og yrkja.
Hann hevur veri­ vi­ Ý techno/rock-bˇlkinum Side Effect frß 2001 til 2007. Bˇlkurin hevur spŠlt landi­ runt fleiri fer­ir, og fingi­ bŠ­i ung og gomul at flippa ˙t.

═ 2006 ˙tgav bˇlkurin fl°guna vi­ sama heiti­ sum bˇlkanavni­, "Side Effect".

═ 2008 ˙tgav LudvÝk Breckmann yrkingarsavni­ Sßlarf°­i.
═ l°tuni er hann Ý gongd vi­ lŠrara˙tb˙vingina Ý Keypmannahavn. Tˇ hevur hann ikki uppgivi­ listina og skaldskapin.
Lydia Didriksen
Tlf.: 316807
lydiad(@)olivant.fo
Er f°dd (1957) og uppvaksin Yviri vi­ Strond Ý Tˇrshavn. Hon var ˙tb˙gvin sum lŠrari Ý 1985 og tˇk ßrsnßm Ý f°royskum ß F°royamßlsdeildini Ý 1986. Hevur sÝ­ani starvast sum lŠrari Ý Tˇrshavnar kommunu. B˙­i sjey ßr Ý Keypmannahavn og ┼rhus Ý sambandi vi­ ˙tb˙gvingina.
Var virkin Ý nevnd Rith°vundafelag F°roya frß 1994 til 2004. Var forma­ur Ý 1997/98. Hevur veri­ nevndarlimur Ý Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags sÝ­an 2001. Debutera­i vi­ stutts°guni Frostrˇsan ß vßri 1986 Ý sambandi vi­ stutts°gukapping, sum KvinnutÝ­indi skriva­i ˙t. S°gur frß hesi kapping eru prenta­ar Ý bˇkini Frostrˇsan og a­ar s°gur, i­ F°roya Sk˙labˇkagrunnur gav ˙t Ý 1987. Fekk barnabˇkavir­isl°n Tˇrshavnar Břrß­s Ý 1998 fyri b°kurnar Skuggar, Stˇri Tˇri og lÝtla LÝv og Hv°r vil eiga myrkri­.


┌tgßvur
Skuggar. Ungdˇmsskalds°ga, sum Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags gav ˙t Ý 1990.
Grßglˇmur. Stutts°gusavn, sum Mentunargrunnur Studentafelagsins gav ˙t Ý 1992.
Stˇri Tˇri og lÝtla LÝv. Barnabˇk, sum Bˇkdeild F°roya LŠrarafelags gav ˙t 1997.
Hv°r vil eiga myrkri­. Ungdˇmsbˇk, sum Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags gav ˙t Ý 1998.

A­rar ˙tgßvur:
Kom og skriva 1 (1996), Kom og skriva 2 (1997) og Kom og skriva 3 (2001). Bˇkar°­, sum er skriva­ saman vi­ Birgit Arge. F°roya Sk˙labˇkagrunnur gav ˙t.
┴bal og a­rar s°gur. Laga­ hesar s°gur, sum Sverre Patursson skriva­i, til lesinßmsfr°­iliga. F°roya Sk˙labˇkagrunnur gav ˙t Ý 1999.
Rakul og a­rar s°gur. Laga­ hesar s°gur, sum Regin Ý LÝ­ skriva­i, til lesinßmsfr°­iliga. F°roya Sk˙labˇkagrunnur gav ˙t 2002.

Harumframt eru s°gur prenta­ar Ý Brß, Birting og MÝni Jˇlabˇk.

Fleiri s°gur ˙r stutts°gusavninum Grßglˇmur eru třddar til onnur mßl, eitt n˙ til danskt, norskt, svenskt, Ýslendskt, třskt, enskt og portugisiskt. TŠr eru at finna Ý ymsum s°vnum.
Malan Marnersdˇttir
Tlf.: 316562
malanm(@)setur.fo
F°dd 25. januar 1952 Ý KlaksvÝk.
Foreldur: Anna Kristina f°dd Godtfred (f. 1920), ˙r Vßgi, og Marner Simonsen (1921-2001) ˙r Havn.
Dˇttir: Jˇna Maria, f. 1982.
Studentsprˇgv ˙r Hoyd°lum 1971. Hjßgrein Ý fronskum ┼rhus Universitet, h°vu­sgrein Ý nor­urlendskum K°benhavns Universitet. LŠrari Ý f°royskum, donskum og fronskum Ý Hoyd°lum 1979-81 ľ pedagogikum ß Aureh°j Statsgymnasium Ý Gentofte vßri­ 1981. Lektari Ý donskum og f°royskum ß Johann-Wolfgang-Goethe Universitńt, Frankfurt am Main 1981-83. Hevur sÝ­ani 1983 starvast ß F°royamßlsdeildini ß Frˇ­skaparsetri F°roya. Rektari 1998-2004. Professari Ý bˇkmentum 2004.
UndirvÝsir og granskar Ý f°royskari og nor­urlendskari bˇkmentas°gu, skaldskapargreining, ritverkum og fj°lmi­lasamskifti. Hevur starvast Ý styttri tÝ­ ß Bergens Universitet, Helsingfors Universitet, Ilisimatusarfik Ý Nuuk, ┼bo Akademi og ┼rhus Universitet. Gestafyrilestrar um f°royskar bˇkmentir Ý London, Basel, ZŘrich o.fl.
Fekk Fulbright stipendium og var vßri­ 2006 Visiting Fulbright Scholar ß University of Washington, Deparment of Scandinavian Studies, Seattle. Vitja­i Ý hesum vi­fangi University of California Ý Berkeley, University of Wisconsin Ý Madison og Lutheran College Ý Tacoma, Washington.


┌tgßvur
Kvinnur°ddir, 1985 ľ um konufˇlkar°ddir Ý f°roysktmŠlta almenninum Ý 1890ĺunum.
Konurßk, 1989 ľ um fyrsta konufˇlkabla­i­ Ý F°royum Oyggjarnar, sum komu ˙t 1905-08.
Bylgjurnar leika Ý trß, 1992 ľ vi­ger skaldskap eftir konufˇlk frß 1889 til seinna heimsbardaga.
Fyri fyrst, 1992 er savn vi­ tekstunum, sum eru vi­gj°rdir Ý Bylgjunum.
Vinalagi­, nßtt˙ran og samfelagi­. TŠttir Ý ritverki Marionnu Debes Dahl (1994). Lagt til rŠttis, saman vi­ studentum ß F°royamßlsdeildini.
Hv°r av °­rum, 2000. Dr.phil.-ritger­ um moderna­ar f°royskar skalds°gur.
Analyser af fŠr°sk litteratur, 2001. Forlaget Modtryk, ┼rhus.

Greinir Ý Nordisk Tidsskrift, Edda, Scandinavica, Den danske EncyclopŠdi, Tijdschrift voor Scandinavistik o.°. um f°royskan skaldskap. Partarnar um f°royskan kvinnuskaldskap Ý Nordisk kvindelitteraturhistorie bd. 1-4, 1993-2000. Greinir og ummŠli Ý tÝ­arritinum Brß 1982-92. UmmŠli, fyrilestrar og or­askifti Ý f°royskum fj°lmi­lum.

Limur Ý M. A. Jacobsens nevndini hjß Tˇrshavnar břrß­ 1983-92. Limur Ý nevnd hjß rith°vundafelagnum fyri nor­urlendsku bˇkmentavir­isl°nini 1984-95. Limur Ý nevnd fyri mentavir­isl°n landsins hjß Mentamßlarß­num 1998-2001. Bla­stjˇrnarlimur Ý tÝ­arritinum Brß 1982-92. ═ ymsum f°royskum og nor­urlendskum rß­um, nevndum og střrum. Skrivari Ý International Association for Scandinavian Studies (IASS). Nevndarlimur Ý Norlit, nor­urlendskt bˇkmentafr°­ifelag.

Ritstjˇrna­ rß­stevnuritum og stÝla­ fyri rß­stevnu hjß IASS Ý 1998; um ritverk William Heinesens og J°rgen-Frantz Jacobsens Ý 2000 saman vi­ Nor­urlandah˙sinum, Rith°vundafelagnum og Landsbˇkasavninum. StÝla­ fyri skei­um m.a. fyri nor­urlendskar studentar, tř­arar (saman vi­ Turi­ Sigur­ardˇttir).

Fekk M. A. Jacobsens bˇkmentavir­isl°n fyri yrkisb°kur Ý 1993.
Malan Poulsen
Tlf.: 316766
jom(@)olivant.fo
F°dd Ý ěravÝk 08. 05. 1963, og vaks upp har, oman Gar­a, hjß ommu og abba, Almu og Jens Paula Poulsen.
Tˇk realprˇgv frß Tv°royrar sk˙la Ý 1980, og fˇr sÝ­ani ß hßsk˙la Ý Noregi. ═ 1983 HF prˇgv ß HF ľ skei­inum ß Tv°royri.
Summari­ 1983 gekk lei­in til Danmarkar at lesa, fyrst ß universitetinum Ý Roskilde (RUC) og sÝ­ani ß universitetinum Ý Keypmannahavn, ha­ani eg tˇk cand. mag. prˇgv Ý donskum og folkloristik Ý 1992. ═ lestrartÝ­ini var­ eisini arbeitt: reinger­ararbei­i, Ý barnagar­i og Ý summarfrÝtÝ­unum ß flakavirki. ═ 1990 var­ fjakka­ fřra mßna­ar Ý Su­urameriku.
Gift vi­ Jan Mortensen og vit eiga trř b°rn, tveir synir, i­ eita S°lvi og Hjalti og eina dˇttur, i­ eitur Tˇrunn.
Flutti aftur til F°royar, Tˇrshavn, Ý 1993, fyrstu ßrini var b˙leikast Ý Hornab°, og seinastu fimm ßrini Ý eysturbřnum.
Arbeiddi Ý byrjanini sum avloysari Ý Sankta Frans sk˙la og Ý studentask˙lanum Ý Hoyd°lum. SÝ­ani havi eg undirvÝst Ý donskum ß F°roya Handilssk˙la, Ý Tˇrshavn og ß Kambsdali og eitt ßr ß HF- skei­inum Ý Hoyd°lum. UndirvÝsi Ý l°tuni Ý donskum ß handilssk˙lanum Ý Havn.

Fyrstu yrkingar ß prenti vˇru ungdˇmsyrkingar Ý Barnabla­num. Frˇ­i Vestergaard setti lag til eina yrking, i­ er ß plßtuni Stormßvaring hjß Frˇ­a og deiggj, 1985. Nakrar yrkingar stˇ­u Ý Brß nr. 8, 1986, ß­renn tŠr komu Ý fyrsta yrkingasavni­, og tvŠr yrkingar Ýblßstar av su­uramerikut˙rinum hava sta­i­ Ý Oyggjaskeggja.


┌tgßvur
Tvey yrkingas°vn eru ˙tgivin:
Lßt, 1988.
═millum, 1995.
Harafturat havi eg skriva­ onkrar greinar m.a:
Beinta og Peder Arrheboe ľ holdninger til trolddom pň FŠr°erne, UNIFOL 1991-92, Folklore pň FŠr°erne.
Rejsende, grein um yrkingar hjß kvinnum Ý F°royum Ý tÝ­arritinum Transit, Klima ľ Nordisk Lyrik 1984-1994, ser˙tgßva 1994 Ý samband vi­ Nordisk Forum Ý ┼bo.
Klummuskrivari, undir teiginum ┴lvaratos, Ý DimmalŠtting 1999-2000, og okkurt ummŠli er eisini skriva­.
Mannbj°rn Jacobsen (MJ)
mannbjj@hotmail.com
B˙skaparfr°­ingur. Eg eri f°ddur 10. mei 1951 Ý Seyrvßgi. Havi matematiskt studentsprˇgv frß Studentask˙lanum Ý Hoyd°lum Ý 1972, pˇgv frß universitetinum Ý Keypmannahavn Ý b˙skarfr°­i (cand. polit.) Ý 1988, so naka­ av eftir˙tb˙gving sÝ­an. Havi skriva ein hˇp av greinum Ý f°roysku bl°­ini, nevnda bˇk tˇ fyrsta bˇk alment ˙tgivin.

"Det fŠr°ske afhŠngighedssp°rgsmňl"
Bˇkin er greinir savna­ar Ý bˇkh°p, upprunaliga skriva­ar ß f°royskum, og sta­i­ Ý OyggjatÝdindi sum grein fyri grein, fleiri Ý Sosialinum vid. Bˇkin er um f°roysk vi­urskifti og f°royska s°gu.

Marianna Debes Dahl
Tlf.: 314452
fannir(@)olivant.fo
F°dd. 24. 11. 1947 Ý Vestmanna.
Foreldur: Louisa Mohr og Hans Debes Joensen.
Ătta­ av Sandi, ˙r Havn, HoyvÝk og Kaldbak.

Flutti til Havnar Ý 1949. Gekk Ý barnagar­i og sk˙la hjß fransiskanarasystrunum Ý Havn. Fˇr 12 ßra gomul ni­ur ß Marie M°rks kostsk˙la Ý Hiller°d. Tˇk realprˇgv ha­ani Ý 1964 og fˇr sÝ­an til USA eitt ßr sum AFS-studentur. Tˇk studentsprˇgv ß Toftegaards Statskursus Ý Keypmannahavn Ý 1967. Las fagrar bˇkmentir vi­ LŠrda Hßsk˙lan Ý Keypmannahavn Ý tvey ßr, fˇr sÝ­an aftur til F°roya at b˙gva. Giftist Ý 1969 vi­ ┴rna Dahl, fekk tvey b°rn, Tˇtu Ý 1970 og Teit Ý 1972. Tˇk lŠraraprˇgv ß F°roya LŠrarask˙la Ý 1975. Veri­ lŠrari ß Venjingarsk˙lanum Ý Havn, ß F°roya Fˇlkahßsk˙la, Ý Tj°rnuvÝk og Ý HattarvÝk. Veri­ leysliga knřtt at og gj°rt sendingar til ˙tvarpi­.

Felagsarbei­i
Ein av teimum, i­ endurstovna­u Filmsfelagi­, og limur Ý nevndini, til felagi­ sovna­i aftur, nevndarlimur Ý fleiri ßr og forma­ur eitt ßr Ý Rith°vundafelagnum, Ý tvey ßr forma­ur Ý Listafelag F°roya, umbo­ Rith°vundafelagsins Ý Listafˇlkasambandinum, fleiri ßr skrivari Ý starvsnevndini Ý Listafˇlkasambandinum. Partur av tÝ lÝtla bla­bˇlkinum, sum frß 1983 til 1993 gav ˙t bla­i­ äFrÝu F°royarä, hv°rs undirheiti var: Fri­ur, sosialistiskt tjˇ­veldi og umhv°rvisvernd. UmmŠlti hesi ßr framf°rslur (tˇnleik/sjˇnleik) og framsřningar (pennaheiti­ Ý bla­num: mdd, d og m).


┌tgßvur
Skriva­:

Skalds°gur:
Lokkalogi, 1984.
Onglalag, 1986.
FaldalÝn, 1988.
VÝvil, 1992.
┌ti ß leysum oyggjum, 1997, 2. ˙tg. 1998.
Endurskin av Jßkupi doktara, frß br°vum, hann skriva­i til sÝni 1875-1918, 2002.

Stutts°gusavn:
Lepar, 1980.

Unglingaskalds°gur:
Millumleikur, 1978.
Fl°kjan, 1978.
SÝ­sta sk˙laßri­, 1980.

Barnab°kur:
Burtur ß hei­i, 1975.
Dirdri, 1979.
Skilna­ur, 1981.
Prikkut vßr, 2000

Smßbarnab°kur:
Bjarta og snigilin, 1983.
D°gg er dottin, 1984.
Hanna og Hˇri, 1984.
Hˇri letur upp, 1986.
Sturli s˙kklar, 1985.
Alvi er og fer­ast, 1986.
Tunnuflakin, 1990.
Flosi fer Ý f°­ingardag, 2001

Myndabˇk:
Sonurin, 1990 (La Filo ß esperanto).

Lesibˇk:
┴sa fer Ý sk˙la, 1983.

Fer­afrßs°gn:
Lati­ altÝ­ sˇlina skÝna, 1982.

Si­s°guligarb°kur:
Me­an l°tur lÝ­a ľ brotmyndir ˙r gerandisdegnum tÝ­liga Ý tj˙gundi °ld. Fannir, 1:2000, 2: 2001 og 3: 2002.
Endurskin av Jßkupi doktara, frß br°vum, hann skriva­i til sÝni 1875-1918, Fannir 2002.

Leikir:
Skßlatoftir, 1979 (saman vi­ J. S. Hansen).
Bardagab°rn, 1990.

Tř­ing:
Uppreisnin, 1982, s°gur ˙r Su­ur Afrika.

Třddi og leg­i til rŠttis sum ljˇ­myndir til ˙tvarpi­ hesar skalds°gur og endurminningar:
Victor (um sangaran Jara ˙r Kili).
Monir (˙r Iran).
Chico Mendes (˙r Brasil).
Miriam Makeba (˙r Su­ur Afrika).
Menn undir sˇl (˙r Palestina).
Zosia (sovjetisk s°ga ˙r 2. heimsbardaga).
Ta­ langa brŠvi­ (˙r Senegal).
Edith Piaf (˙r Fraklandi).

Komi­ ˙t ß °­rum mßlum:
Stutts°gur Ý svensk/finska tÝ­arritinum Horisont og Ý Vi Mńnskor.
S°gur Ý svenskum og norskum s°gus°vnum.
Tjaldur sejler (Fl°kjan, H°st og s°n, Danmark 1982).
Why Dont You Have Wings to Fly with? (Skilna­ur, Vantage Press, New York, USA 1995).
Der hvor °erne giver slip (┌ti ß leysum oyggjum, Forlaget Arvids, Danmark 2008).
Marjun Syderb° KjelnŠs (MSK)
Tlf.: 212235
kopakona@gmail.com
Tilfar:
"Russiskur dansur" stutts°ga Ý savni­ 2000
"Kˇpakona" stutts°ga Ý savninum "Mj°rki Ý heilum" 2001
"Trongd" ˙tvarpsleikur 2002
"Ein farri av kolvetni" stutts°gusavn 2004
"Hv°r fjalir seg Ý postkassanum" barna˙tvarpsleikr°­ 2005
"Hv°r fjalir seg Ý fer­ataskuni" barna˙tvarpsleikr°­ 2006
"Hv°r fjalir seg Ý sm˙kkuskrÝninum" barna˙tvarpsleikr°­ 2006
"Hv°r fjalir seg Ý postkassanum" barnabˇk 2007
"Hv°r fjalir seg Ý fer­ataskuni" barnabˇk 2008
"Hv°r fjalir seg Ý sm˙kkuskrÝninum" barnabˇk 2009
"Skriva Ý sandin" ungdˇmsbˇk 2010
"Tˇm r˙m" leikrit 2011
"Trappan" leikrit 2011

Hei­ursl°nir oa
Gßvugˇ­s ˙r grunni Thorvalds Poulsen av Steinum 2004
Barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar kommunu 2008
Nor­urlendska barnabˇkahei­ursl°n NSF 2011
Martin Joensen
Tlf.: 319776
grafstov(@)olivant.fo
Er f°ddur Ý Vestmanna 27. august 1953. Foreldur hansara vˇru Emil Joensen av Heygum og Maria Jacobsen av Vatnsoyrum. Martin vaks upp sum nŠstelstur av 4 systkjum og gekk Ý sk˙la Ý Vestmanna, har hann tˇk realprˇgv Ý 1970. SÝ­an gekk lei­in til Hoydalar, har hann tˇk studentsprˇgv Ý 1973. HarnŠst var Martin lŠraravikarur Ý trř ßr Ý Vestmanna, Ý Hesti og ß Venjingarsk˙lanum Ý Havn.
═ 1977 fˇr Martin ß Glyptotekets tegneskole og var har Ý eitt ßr, harnŠst fˇr hann ß Skolen for Brugskunst Ý 1978 og tˇk prˇgv frß hesum sk˙la sum teknari og grafikari Ý 1982.
Martin giftist Ý 1982 vi­ Jˇhonnu Zachariassen ˙r Havn, og tey eiga b°rnini Atla f. 1983, Sakaris, f. 1987 og Maluna, f. 1994. Saman vi­ Martini NŠs fekk Martin Joensen barnabˇkmentavir­isl°n M. A. Jacobsens Ý 1980 fyri bˇkina Per og eg, og Ý 1983 vann hann eina ˙tvarpskapping vi­ yrkingini Rˇ.
Annars er Martin limur Ý tˇnleikabˇlkinum Vestmenn, og hava teir givi­ ˙t fleiri plßtur. Sjßlvur hevur hann givi­ ˙t trř bond, Morgun Ý 1986, Skuggagestir Ý 1991, Blßtt Ý st°­um Ý 1993 og ┴ral°g (savnsfl°ga) Ý 2002.
Sangleikurin Skuggagestir var­ framf°rdur Ý Sjˇnleikarh˙sinum Ý 1990, og hevur Martin skriva­ or­, l°g og tekstin annars. ═ Gr°nu songbˇk eigur Martin Joensen 36 sangir, sum hann Ý flestu f°rum hevur gj°rt lag til.
Martin NŠs
Tlf.: 314240
martinn(@)mmr.fo
F°ddur 9/7 1953 Ý Vßgi.
Foreldur: Brynhild f. Stenberg ˙r Sumba, f. 27/7-1922 og Johs. Andr. NŠs ˙r Nesi, Hvalba, f. 16/9-1920. Giftur 9/11-1975 vi­ ١ru ١roddsdˇttur f. 14/7-1954, av Akureyri, ═slandi.
B°rn: Flˇvin fiˇr f. 3/6-1978, Gu­nř Brynhild f. 18/3-1982, Jˇnas fiˇr f. 27/12-1986.
┌tb˙gving: 1973 studentur ˙r Hoyd°lum. 1978 bˇkavar­aprˇgv frß Danmarks Biblioteksskole, Keypmannahavn.
St°rv: 1978-1979 bˇkav°r­ur, F°roya landsbˇkasavn. 1979-1981 bˇkav°r­ur, Břarbˇkasavni­. 1981-1983 1. bˇkav°r­ur F°roya landsbˇkasavn. 1983-1985 bˇkav°r­ur, Amtsbˇkasavni­ Akureyri og Barnaskˇla Akureyrar. 1985-1988 settur landsbˇkav°r­ur. 1989-2003 landsbˇkav°r­ur. 2003-2005 faroyvi ˙r starvinum sum landsbˇkav°r­ur.
Nevndarst°rv: 1985-1987 limur Ý Setursrß­num, Frˇ­skaparsetur F°roya. 1979-1986 nevndarlimur Ý Rith°vundafelag F°roya. 1986-1989 forma­ur Ý Rith°vundafelag F°roya. 1988-1995 limur Ý střrinum fyri Nor­urlandah˙si­ Ý F°royum. 1994-2003 forma­ur Ý Or­abˇkagrunni Frˇ­skaparfelags F°roya. 1996-1999 forma­ur Ý Fj°lrit. 2002-2003 nevndarlimur Ý Listastevnustřrinum. Nevndarlimur Ý Nordfolk 1992-2000, Ý Nordinfo 2001-2004 og Ý Nordbok 2001- .


┌tgßvur
Egin verk:
Fri­ur. Yrkingar 1972.
Marran sigur S. Yrkingar 1975.
┌r. Yrkingar 1975.
Per og eg. Barnabˇk 1979. (┴ norskum, 1980).
FŠr°sk litteratur ľ udvikling og vilkňr, 1981.
SÝmun Sßmal. Barnabˇk 1984. (┴ Ýslendskum, 1984).
Spell at sˇlin kom upp. Barnabˇk 1990.
Torbj°rg og k˙gvin. Barnabˇk 1990.
Tvey. Skalds°ga 1990.
Hv°r eigur flaggknappin? ľ Greinir ummŠli r°­ur og samr°­ur 1995.

Tř­ingar:
Lisbeth Algreen-Petersen: EydnuknÝvurin. Barnabˇk 1975.
Mogens Jansen: Gras. Barnabˇk 1977.
Snorri Hjartarson: Heystmyrkri­ yvir mŠr. Yrkingar 1983.
Gu­r˙n Helgadˇttir: ═ abbasa h˙si. Barnabˇk. 1986.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Jˇn Oddur og Jˇn Bjarni. Barnabˇk 1986.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Meiri um Jˇn Odd og Jˇn Bjarna. Barnabˇk 1987.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Enn meiri um Jˇn Odd og Jˇn Bjarna. Barnabˇk 1987.
Ëlafur Gunnarsson: Vakri floghvalurin. Barnabˇk 1989.
Olga Gu­r˙n ┴rnadˇttir: Fer­in til heimsins enda. Sjˇnleikur (ˇprenta­ur) 1991.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Bi­ gu­s einglar standa hjß mŠr. Barnabˇk 1993.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Ëvitar: Sjˇnleikur (ˇprenta­ur) 1994.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Vera vernd. Barnabˇk 1994.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Hjß mŠr Ý nßtt. Barnabˇk 1995.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Ta­ er gaman Ý. Barnabˇk 1995.
Egils s°ga. Bjarni Niclasen třddi s°guna. Martin NŠs třddi yrkingarnar 1995.
Nor­urlond Ý kring. Tř­ing saman vi­ Jßkupi Ý Skemmuni. Yrkingar 1995.
Gu­r˙n Helgadˇttir: Ta­ er lagamanni. Barnabˇk 1996.
Heimir Pßlsson: Ein er s°gan ˙r ═slandi komin.Tř­ing saman vi­ ١ru ١roddsdˇttur. LŠrubˇk 2000.
Halldˇr Laxness: Garpatßttur. Tř­ing saman vi­ ١ru ١roddsdˇttur. Skalds°ga 2002.

Lagt til rŠttis:
M.S.Vi­stein: Horvnar Havnarmyndir, 1983.
F°royskar bˇkmentir Ý ˙rvali, bd. 3, 1983. Lagt til rŠttis saman vi­ °­rum.
F°royskar bˇkmentir Ý ˙rvali, bd. 4, 1986. Lagt til rŠttis saman vi­ °­rum.
F°roya Sk˙labˇkagrunnur. Bˇkaskrß 1990. (2. ˙tg. 1995). Lagt til rŠttis Saman vi­ Hansinu Husgaard.
Avmarka­ur markna­ur. 1996. Lagt til rŠttis saman vi­ °­rum.
Nyholm Debess: Aldan og onnur brot. 1998. Lagt til rŠttis saman vi­ Janusi Mohr.
Chr. Matras: Greinaval ľ mßlfr°­igreinir. 2000. Lagt til rŠttis saman vi­ Jˇhan H.W. Poulsen.

Vir­isl°n:
Barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar Břrß­ 1981. Bˇkmentavir­isl°n M.A.Jacobsens fyri yrkisbˇkmentir 1995.
Mathias Lassen
Tlf.: 225289
math(@)olivant.fo
Mina Reinert
Tlf.: 315451
mina(@)kallnet.fo
Eg eri f°dd Ý S°rvßgi 30. september 1946. Tˇk nřmßlsligt studentsprˇgv Ý Hoyd°lum Ý 1966. Tˇk prˇgv sum korrespondentur Ý enskum og třskum 1967 og starva­ist sum korrespondentur hjß ymsum virkjum Ý Danmark, eitt n˙ FŠngselsdirektoratet, Philips og Dumex. Las franskt vi­ K°benhavns universitet 1972/75. Giftist og fekk ein son vi­ donskum manni, sum doy­i n°kur ßr seinni.
Komin aftur til F°roya Ý 1976, fˇr eg Ý starv ß FrÝmerkjadeild Postverks F°roya, har eg var til 1987. SÝ­an havi eg ˙tb˙gvi­ meg til og starvast sum lŠrari Ý enskum og informatiˇnsvi­ger­ ß F°roya Handilssk˙la. Umframt lŠrarastarvi­ fßist eg eisini vi­ lestrarveglei­ing ß handilssk˙lanum.
Giftist og fekk ein son afturat vi­ Svenning Reinert Ý Nor­radali.

Fyrsta leikritaverk var ein ˙tvarpsleikur, Mj°rki, sum fekk 2. vir­isl°n Ý eini leikritakapping 1986. Seinni eru ljˇ­myndin So sum vit eisini fyrigeva, ˙tvarpsleikirnir Yasmeena og Men ta­ hendi Ý teimum d°gum, umframt stutts°gan ┌tlagin send Ý ˙tvarpinum.

Stutts°gurnar Saltb˙ssan, Skuggin og Ketogan, og yrkingin Kavaflykran, hava sta­i­ Ý F°lv og Birting, me­an stutts°gan Speglini og yrkingarnar Or­i­ og Til gle­ina hava sta­i­ Ý Brß.

Eftir ßheitan frß Havnar Sjˇnleikarfelag var­ leikurin Stj°rnubarni­ skriva­ur Ý 1987 og framf°rdur Ý Sjˇnleikarh˙sinum 1989 og Ý Finnlandi sama ßr. Seinni var­ Švintřrleikurin Ozon skriva­ur og framf°rdur av ungfˇlki ˙r Sundalagnum Ý Eydnuni ß Oyrarbakka, Ý Noregi og Ý Nor­urlandah˙sinum ß ˇlavs°ku 1995.


┌tgßvur
Fyrsta skalds°gan, Duldar lei­ir, kom ˙t Ý desember 1996
Niels Uni Dam
Tlf.: 322151
nud@sendistovan.fo
Er mÝtt kristna navn. Eg havi annars havt til fragd at br˙ka dulnevni. Eg kann nevna SÝvar ß Sei­abergi, Spark Buzz N og Hßkun Spott. Eg havi eisini br˙kt okkurt anna­ navn, men ikki so ofta.
Eg eri Bachelor Ý samskifti og heimsspeki vi­ lŠrda hßsk˙lan Ý Roskilde, og tß eg fßi tiki­ meg saman at skriva serritger­ina lidna ver­i eg cand. comm, ta­ ver­ur vŠntandi heilt skjˇtt, kanska Ý morgin.
Eg eri giftur vi­ Barbaru Christophersen og eigi trÝggjar synir, tveir vi­ Barbaru; Mikal Dam Christophersen sum var­ f°ddur Ý desember 2001 og Marius Dam Christophersen sum var­ f°ddur Ý november 2003, vi­ Rannvß Vang Patursson eigi er sonin Magnus Dam Patursson, sum var­ f°ddur Ý oktober 1994. Teir eru uttan iva mÝni st°rstu listarverk.

┌tgßvur
Bˇkmentirnar
Eg havi skriva­ Ý nˇgv ßr og yrkt sÝ­an 19.11.1990. Fyrsta yrkingin kalla­ist kolandi ˇdn, og sÝ­an eru nˇgvar skriva­ar.
Fyrstu ßrini skriva­i eg nˇgv Ý bl°­unum, og Ý 1994 gav eg yrkingasavni­ Nudlar ˙t undir dulnevninum SÝvar ß Sei­abergi.
Ikki fyrr enn Ý 1999 fekk eg upp Ý lag at geva eitt nřtt savn ˙t, hesafer­ bert Ý 4 eint°kum og hondgj°rt. Hetta savn kalla­ist rˇtleys t°gn, ta­ var­ skriva­ undir dulnevninum Hßkun Spott. Vi­ navnabroytingini fylgdi eisini eitt stÝlskifti Ý yrkingunum. Seinni gav eg eina tillaga­a ˙tgßvu av sama savni ˙t, hesafer­ Ý 150 heimagj°rdum eint°kum.

Tˇnleikurin
Eg havi skriva­ nˇgvar yrkingar, sum tˇnleikur er settur til. ═ hesum arbei­i gongur ein tˇnasmi­ur aftur, hetta er Trˇndur Bogason. Vit spŠldu Ý eini 7-8 ßr saman Ý rokkbˇlkinum MC-Hßr, og hava vit Ý tÝ h°pi skriva­ eitt ˇtal av sangum, harav eru rŠttiliga nˇgvir ˙tkomnir ß fl°gunum Framvegis uttan vit og Burn me. Eisini ßtti eg or­ini ß einum lagi ß fl°guni Trˇndur gj°rdi vi­ bˇlkinum Lucination.
Vit hava eisini samstarva­ ß klassiska tˇnleikapallinum: verki­ fyri klaver og sang bara at vera, kˇrverki­ őQ og operan Syndarin. Vit hava eisini Ý bˇlkinum Kynverjar saman vi­ Petur Pˇlssyni Jensen skriva­ lagi­ Teddy.
Eg havi eisini skriva­ yrkingar til a­rar tˇnasmi­ir, tˇ er einki av hesum givi­ ˙t.
Harumframt havi eg skriva­ eina r˙gvu av s°gum, greinum, yrkingum og fakligum ritger­um, harav er okkurt ˙tgivi­ Ý bˇkum og bl°­um.
Eg skrivi enn og fari ˇiva­ aftur at geva okkurt ˙t onkuntÝ­. Eg havi okkurt savn liggjandi.


┌tgßvur
Yrkingas°vnini:
Nudlar (1994).
rˇtleys t°gn (1999).

TvŠr stutts°gur Ý erotiska stutts°gusavninum
Ein varligur drßttur Ý tara og a­rar stutts°gur (1996).

Fl°gur har eg havi luttiki­ meira ella minni vi­ at skriva or­ ß:
Rock Ý F°royum (1995).
MC-Hßr ľ Framvegis uttan vit (1998).
Prix 1999 (1999).
MC-Hßr ľ Burn me (1999).
Lucination ľ Lucination (2001).
Tutl 25 ßr (2002)
Prix Krem (2003)
Nikklaz-Jˇn Ellendersen
Tlf.: 212663
njon(@)vistitu.at.
Ni­anfyri standandi er Ý sta­infyri ein misskiltan Brockmanslestur, sum bert hev­i eitt endamßl: plßsspillu!

Havi tey seinastu 6 ßrini veri­ ˇarbei­sf°rur orsaka­ av ska­a frß 2 ßlvarsligum fer­sluvanlukkum, so endiliga kann eg siga: I am free! Men frß sk˙laskeldarÝi ver­i eg nokk ongantÝ­ leysur, tÝ so leingi eg andi Štli eg mŠr at gera tey vŠl og vir­iliga 20 ßrini ß lŠgri, mi­al og hŠgri sk˙labonki. Tann seinasti mundi vera 80cm h°gur.

Havi annars b˙­ Ý FO frß f°­ing til 1964, tß eg flutti inn ß RÝkissj˙krah˙si­ at vera nŠstu 3 ßrini. SÝ­ani aftur til FO, har eg b°ldist nŠstu 9 ßrini. Aftur til DK og vÝ­ari til Sv°rÝkis og vÝ­ari aftur til Finlands, har eg skifti millum Sv°rÝki og Suomi til 1979, fann eina kvinnu sum fann meg og so aftur til DK frß 1989 til 2003, har eg m.a. arbeiddi ß eini lřsingarstovu, lŠs ß Kbh. SocialpŠdagogiske Seminarium og Kbh. Universitet ß Amager (nßmsfr°­i), bŠ­i um somu tÝ­, tÝ eg hev­i ikki tol at bÝ­a eftir mŠr sjßlvum.

SÝ­ani eg slapp leysur, havi eg einki anna­ gj°rt enn ta­, mŠr altÝ­ hevur dßmt best: siti­ vi­ fyllipenninum, sum vi­hv°rt er tˇmur, ella vi­ fartelduni, sum ikki fer so langt og smÝ­a­ or­ vi­ gˇ­um, toliligum og rŠ­uligum hepni. Hvussu alt hetta at enda ver­ur d°mt, er ikki lŠtt at vita ľ j˙, tß eg eri farin foldum frß, men tß fßi eg lÝkasum ikki lßnt nakrar hagtalsmoppur ß bˇkasavni jar­arinnar.

Fyribils siga vit bara: Summi eru gla­, onnur hampuliga n°gd, n°kur tjaa og so hini: Dette er ikke digtning, dette er volapyk. Men 35 ßra pennahald kann ikki liva av: Hurra! tÝ so er: 0 menning. TÝbetur hava veri­ fleiri: ┼hhh Gud! ˙rslit: 1,7 menning, og so n°kur: OK, lova honum! ˙rslit 2,07 menning.

┌tgßvur:
Nadja, huglei­ingar, yrkingar o.a.m. 1982
Mothello Metoden, GenoptrŠning af personer med skader i frontallapperne, BramsnŠs 2001
Dey­in Er Allasta­ni N˙ ┴ D°gum yrkingasavn, Forlagi­ Exile 2009

Almannakunngj°rt:
SÝ­ani 1975 havi eg havt eina langa r°­ av yrkingum og stutts°gum og fakligum greinum (ß f°royskum, donskum, svenskum) Ý Dimmu, Sosialinum, ß alnˇtini: ôHjerneskadeportalenö Neuroplan.dk; 14. september og Den Fria Tidningen, n˙ seinastu tvŠr ˙tgßvurnar av Vencil 2 yrkingar. Alt Ý alt: Havi ikki hˇming, men nˇgv er!

- 2009 var eg sum einasti ˙tlendingur vi­ Ý finsk/svensku ˙tgßvuni: "Blň Stunder", eitt yrkingasavn sum er ˙rslit av kappingini Lahtis Diktmaraton (Lahden Runomaraton), har knappliga 5.000 sendu yrkingar inn. Treytin fyri lutt°ku var, at t˙ vart svensktalandi finni ella svii, men vegna ta­, at eg hava b˙­ fleiri ßr Ý SE og havi skriva­ fleiri yrkingar ß svenskum og luttiki­ Ý samstarvi­ vi­ finskar rith°vundar m.a. Steffan HammarÚn og Tom Sonntag, var­ et bjˇ­a­ur vi­ og var millum tey 33 (av 5000), sum vˇr­u vald ˙t til at vera vi­ Ý bˇkini "Blň Stunder".

┌tgivi­ annars:
- Třtt og skriva­ einar 200 sangir, hetta ß f°royskum, enskum, donskum og ß svenskum. Naka­ er givi­ ˙t bŠ­i ß kasettubondum og fl°gu og er okkurt tiki­ upp ß video Ý m.a. Nor­urlandah˙sinum og spŠlt Ý m.a. BBC .
- Eitt videolag er eisini vi­ Ý r°­ini.

Framsřningar:
1 framsřning vi­ vatnlitsmyndum ß K°benhavns BelysningsvŠsens Kunstforening Ý 1992. (˙tselt 1. dagin)
1 framsřning vi­ klippmyndum (comic-style) Ý F°royah˙sinum ß Vesterbro.
(Stopp)
OddfrÝ­ur Marni Rasmussen
Tlf.: 322267
oddfridur(@)hotmail.com
F°ddur: 22.02.69
Vaks upp ß Sandi
Li­ugur vi­ tÝggjunda Ý 1986
Odder H°jskole: 1989
HF: 1990-1992
Roskilde Universitetscenter: 1997-1998
Forfatterskolen: 1998-2000
F°roya lŠrarask˙li: 2007- 2011

┌tgßvur:
aldur hugans: 1994, Fannir
InnantnnaskrÝggj: 1995, Egi­ forlag
Skil: 1998, Fannir
Er det alvorligt doktor? (avgangsrit ß Forfatterskolen): 2000, Forlaget Basilisk
Rßs Sßr: 2000, Mentanargrunnur Studentafelagsins
Ta­ f°royska ljˇsi­/Det fŠr°ske lys/THe Faroese Light: 2001, Forlaget Rhodos
kv°rkringar: 2002, Mentanargrunnur Studentafelagsins
Vaikuste varjus: (estiskt ˙rvalsrit): 2002, Esti, Raamat
Inn og ˙t um gluggan/innside - outside (savnsrit): 2003, Listaskßlin ß Akureyri
Grßir třdningar: 2003, Mentanargrunnu Studentafelagsins
Plßstri­: 2005, Mentanargrunnur Studentafelagsins
LÝvrßm: 2008, Sprotin
Innantanna Anna og T˙sundbeini­ S˙ni: 2008, Bˇkadeild F°roya lŠrarafelags

Anna­
Annar ritstjˇrin ß skaldskaparritinum Vencil.
Forma­ur Ý Listafˇlkasambandi F°roya
Limur Ý nevndini, i­ letur Mentanavir­isl°n landsins og Hei­ursgßvu landsins
Limur Ý Grunni Thorvald Poulsens av Steinum
Oddv°r Johansen
Tlf.: 319748
oj(@)kallnet.fo
Er f°dd og uppvaksin Ý Tˇrshavn. Pßpin var hondverkari, mamman heimaarbei­andi. Oddv°r gekk 9 ßr Ý sk˙la, var sÝ­ani äarbei­skonaô Ý eitt ßr, fyri sÝ­ani at fara ß musikkhßsk˙la Ý Sv°rÝki Ý eitt ßr. Giftist bla­ung og nam sŠr meiri kunnleika Ý orgulspŠli uttanlands. Adoptera­i tvey b°rn, men fˇr eftir hj˙naskilna­ ß konservatorii­ Ý Keypmannahavn at lŠra orgulspŠl. Giftist uppaftur og b˙­i trettan ßr Ý Danmark, har hon ßtti tvey b°rn. Hevur sÝ­an 1987 b˙­ Ý F°royum.


┌tgßvur
1982: Debutera­i Oddv°r vi­ skalds°guni LÝvsins Summar, sum var­ třdd til danskt og svenskt. (Hei­ursl°n M.A.Jacobsens Ý 1983).
1983: Barnabˇkin HundalÝv Ý Grindavßgi.
1988:Barnaskalds°gan Skip Ý eygsjˇn.
1989:Stutts°gusavni­ Bella Katrina.
1993:Skalds°gan Ein mamma er ein mamma.
1995:┴ kßta horninum ľ stutts°gur/huglei­ingar
1996:Barnabˇkin Kongsdˇttirin Ý Nˇlsoy.
1998: Skalds°gan ═ morgin er aftur ein dagur (skotin upp til bˇkmentahei­ursl°n Nor­urlandarß­sins).
2001:Skalds°gan Tß i­ eg havi mßla­ summarh˙si­ (fekk M. A. Jacobsens hei­ursl°n Ý 2002).
2004: Skalds°gan Sebastians h˙s (vann skalds°gukapping ß listastevnu F°roya 2004).
2006: ┌r k°ksvindeyganum

Oddv°r hevur sÝ­an 2007 veri­ organistur vi­ HoyvÝkar kirkju.
Ëlavur Christiansen
Tlf.: 318271
olavurc(@)setur.fo
Hagfr°­ingur, er f°ddur 16. juli 1950 vi­ Gjˇgv. Hann tˇk matematiskt studentsprˇgv ß F°roya Studentask˙la Ý HoyvÝk Ý 1969 og stˇ­ Ý 1977 prˇgv vi­ universiteti­ Ý Keypmannahavn Ý b˙skaparfr°­i (cand. polit) og sÝ­ani Ý samfelagsfr°­i. Er lektari vi­ Frˇ­skaparsetur F°roya.


┌tgßvur
B°kur:
B˙skapur og politikkur ľ ßttatißrini og framtÝ­in, 1990.
Villini stÝggir upplřstir ľ ß marknamˇtinum millum valah˙s og °rmundah˙s 2000.
Ëlavur Clementsen
Tlf.: 319095
klovin(@)olivant.fo
Er f°ddur ß Sandi 29. juli 1935. Foreldur hansara eru Kristian Clementsen ß Sandi (1904-1999) og Jacobina Nielsen (1902-1993), f°dd Ý KvÝvÝk. Tey b˙settust ß Klovanum, har Ëlavur vaks upp sum nŠstelstur av 5 systkjum.
15 ßra gamal fˇr hann Ý preliminer-sk˙la ß VBV Ý Havn, og hann helt fram ß studentaskei­inum har og tˇk studentsprˇgv Ý 1954.
┴ heysti sama ßr var­ hann settur Ý starv ß Matrikulstovuni sum landmßlaranŠmingur, og Ý 1958 fˇr hann til Noregis at ˙tb˙gva seg innan landmßling og ˙tskiftingararbei­i. Hann tˇk prˇgv sum ˙tskiftingarkandidatur Ý 1961 ß Norges Landbruksh°gskole Ý ┼s. Sama summar settur sum landmßlari ß Matrikulstovuni, har hann hevur arbeitt sÝ­ani sum landmßlari og ˙tskiftingarforma­ur og sÝ­an januar 1995 sum stjˇri, til hann 1. aprÝl 1997 fˇr frß vi­ eftirl°n.
Ein h°vu­suppgßva ß Matrikulstovuni Ý hansara tÝ­ hevur veri­ at fßa landi­ matrikulera­ bygd fyri bygd, t. v. s. at fßa skrßsett allan fastan eigindˇm Ý F°royum. Ein onnur uppgßva er at skifta ˙t ella at samla teir spjaddu eigindˇmarnar Ý st°rri eindir. Hesi arbei­i hava havt vi­ sŠr, at hann er komin vÝ­a um Ý landinum og Ý samband vi­ nˇgv fˇlk Ý °llum bygdum og břum, og hetta kann sÝggjast aftur Ý tÝ, sum hann hevur skriva­.
Ëlavur giftist 20. oktober 1962 vi­ Katrin Mikkelsen ˙r KlaksvÝk, og tey fingu trÝggjar synir: Helgi f. 1963, Kristian f. 1964 og Sofus f. 1964. Hann giftist a­ru fer­ 22. januar 1976 vi­ Margretu Trondesen ˙r Havn, og tey eiga dˇttrina Sissal f. 1976.


┌tgßvur
Bˇkmentaligt avrik:
S°ga og skemt av Sandi, 284 bls., i­ kom ˙t Ý 1981. Bˇkin grei­ir frß s°guligum hendingum frß eldri og nřggjari tÝ­um, frß tßttayrkingum og skemti.
Skopun 150 ßr, 31 bls. ═ 1983 vˇru li­in 150 ßr, sÝ­an ni­ursetu-bygdin Skopun var­ grunda­, og tß gav hann ˙t henda bˇkling, i­ vi­ger eldru s°guna hjß hesi bygd.

Harumframt hevur hann skriva­ greinir og stubbar vi­ s°guligum innihaldi:
Var­in bind 46, hefti 1-2: Tra­agar­ur Ý s°gu og s°gn.
Var­in bind 48, hefti 1-2: Hesturin hjß okkum.
Landinspekt°ren desember 1981 (serhefti um F°royar): Matrikulering pň FŠr°erne.
Mondul 1983, hefti 2: ┌tbingatri­ingur ß Sandi.
Mondul 1984, hefti 2: Nor­bingatri­ingur og Tra­a-Sandatri­ingur.
KirkjutÝ­indi 1989, hefti 3-4: Sands kirkja 150 ßr.
14. September 1991-1993: S°gustubbar, (66 Ý tali, ˙r ymsum st°­um Ý landinum).
Frˇ­skaparrit, 42. bˇk 1994: Jˇannes Ý Krˇki ľ liv og virke.
Umsett (˙r donskum) sjˇnleik MoliŔres: Skßlkabr°gd Scapins 1979.
Kv°rnin 1998: ═ ritstjˇrnini ß hesum tÝ­arriti, i­ kemur ˙t ßrliga vi­ si­s°guligum tilfari ˙r Sandoyar sřslu.
Oluf Djurhuus
Tlf.: 447373
ivgor(@)olivant.fo
Eri f°ddur Innan Glyvur 18.06.1928, sonur Heina Djurhuus og Elisabeth Durhuus ˙r Gutth˙si ß Ei­i. Giftist 5. januar 1958 vi­ Fanny Reinert Petersen av Saltnesi, dˇttir Dßva Petersen og Ninnu, f. Reinert. B°rn: Meinhild, Dßvur, Elisabeth, Heini, Finnbogi og Rˇgvi.

Hevur veri­ elektrikari, mest ß Skßla Skipasmi­ju.


┌tgßvur
B°kur ß egnum forlagi;
At loysa ˙r lagdi, 1984, 100 ßra minningarrit um ni­ursetubygdina Innan Glyvur.
Leontius, 1998, endurminningar
Vˇnbrot, 1999, skalds°ga um norsku Mariu R°nning
Tey i­ undan fˇru, 2000, skalds°ga
Gutth˙s, 2000, skalds°ga

A­rar b°kur:
25 ßra minningarrit Skßla Handverkarafelag, 1986
Tolin TrÝvst, 60 ßra minningarrit hjß Skßla Arbei­smannafelag, 1987
Samstarv, 75 ßra minningarrit hjß Kongshavnar Havnastřri, 1991.
Pßll Nols°e (PN)
F°ddur Ý Keypmannahavn 26. oktober 1976, og uppvaksin Ý Havn. Foreldrini eru Axel H. Nols°e, ˙r Havn og Lena Nols°e f. Jacobsen ˙r KlaksvÝk.
Eg eigi d°turnar Veru SˇldÝs (f°dd 2006) og Ellu Apolloniu (f°dd 2008) saman vi­ Barbaru S. Berg.

Mßlsligur studentur ˙r Hoyd°lum 1996. ┌tb˙gvin Cand.comm. frß RUC (Roskilde Universitetscenter) Ý 2006. Havi sÝ­ani 2007 starvast ß L°gmansskrivstovuni.

┌tgßvur:
ôBabbaö (stutts°ga), Birting 1996.
ôEftir dey­an livir dygdin ľ s°gan um Magnus Heinasonö (ljˇ­mynd), KVF 2007.
ôMagnus Heinason ľ s°gan um eitt justitsmor­?ö (grein), Brot ˙r F°roya S°gu, Frˇ­skapur og Landsskjalasavni­ 2007.
ôBROTö (skalds°ga), Sprotin 2013.
Palli Dalsgaard
Tlf.: 361210
Pauli Nielsen
Tlf.: 313506
paulin(@)lss.fo
Petur Pˇlsson
Tlf.: 333337
peturpolson(@)gmail.com
Petur Pˇlsson Jensen. F°ddur 18.01.1973 naka­ nŠr midnßtt (ella ta­ var Ý °llum myrkt, minnist ikki um ta­ var hßlt Ý st°­um). Ăt Heinesen inntil giftur Jensen Ý 1976. Fekk sŠr, sum aftursvar til fleiri innantannamˇtmŠli, Pˇlsson eftir pßpanum Pˇl Ý 1999 (eisini tß var myrkt ˙ti).
Var­ li­ugur sum studentur Ý 1992 (var sera ljˇshŠrdur tß). Las bˇkmentir eitt skifti Ý ┼rhus, men tÝmdi fullf°rdi ta­ ikki (og raka­i alt hßri­ av). Peturi dßmar vŠl t°l, men at rokna ber honum ikki til. Er ringur av albogastoyti, serliga um ta­ dregur ß luftini og landnyr­ingur nor­an er.
Mentanarlig avrik eru sum so ikki so nˇgv: hev­i allar barnasj˙kurnar ß­renn nÝggjundi ßri­ (serliga fßrasj˙kan var ein trupul tÝ­). Royndi seg sum unglingi Ý sk˙ri, men ta­ var­ bert til tann eina stampin, og hann var­ egndur upp ß nakrar (fleiri) tÝmar. Var­ ˙tb˙gvin lŠrari ß F°roya LŠrarask˙la Ý 2001 (og hev­i serstakliga reydligt hßr tß). Vann Prix F°royar vi­ bˇlkinum Clickhaze Ý 2001 (vi­ gulum brillum og stuttum hßri). Hevur givi­ ˙t yrkingars°vnini: Afturvendandi endurspeglingar av komandi dreymum, 1994, Ongin sˇl er til, 1997, Guru ľ yrking, 1999 og Persona Non Grata, 2001. Vann bˇkmentavir­isl°n M.A. Jacobsens Ý 1997 fyri savni­ Ongin sˇl er til.

Abbar vˇru: Meinhard Jensen (Hellu-Meinhard), G°tu; Petur S. Heinesen (Petur Ý Hoygar­inum), Toftum. Ommurnar: Martina Jensen, Jana Heinsen. Jana livir enn. Petur hevur annars sta­i­ faddur nakrar fer­ir. Petur starvast fyri tÝ­ina sum lŠrari ß Mi­vßgs-Sandavßgs sk˙la. Hevur keypt bil, h˙s og skyldar ordiliga nˇgvar pengar. Hˇsdagin 14. oktober 2004 fingu Birita Hansen, Sandavßgur og Petur fyrstf°dda barni­, dˇttrina D°gg Petursdˇttir. Hßri­ er Ý l°tuni eitt sindur stutt. Og eitt sindur skiti­ beint n˙, men eg fari Ý ba­ um eina l°tu.
Petur Jacob Sigvardsen
Tlf.: 314719á/á321268 / 214719
pjs@olivant.fo
F°ddur vi­ Gjˇgv 13. september 1932.
Foreldur: Elisabeth, f°dd Joensen, og Karl Jacob Sigvardsen, bŠ­i frß Gjˇgv.
Giftur vi­ Jacobinu, f°dd Petersen, ˙r Sandavßgi.
B°rn: Estrid Paula Sigvardsen, f°dd 1959, bˇkav°r­ur, Tˇrshavn,
Karl Eli Sigvardsen, f°ddur 1962, fÝggjarakademikari, Tˇrshavn, og
Frˇ­i Sigvardsen, f°ddur 1970, handilsstjˇri, Tˇrshavn.

┌tb˙gving:
Skrivstovu˙tb˙gving 1947-1952, handilssk˙laprˇgv 1952, lŠraraprˇgv 1952-1956,
ßrsskei­ ß Danmarkar LŠrarahßsk˙la 1959-1960, Frˇ­skaparsetri F°roya 1967-1968
og B-skei­ Ý serundirvÝsing 1972.

Arbei­i:
Vikarur Ý Mykinesi 1956-1957,
lŠrari Ý Mi­vßgi 1957-1958,
Mi­vßgs-Sandavßgs sk˙la 1959-1973,
sk˙larß­gevi 1973-1979,
fyribilssettur landssk˙larß­gevi eitt skifti Ý 1979,
deildarstjˇri Ý Landssk˙lafyrisitingini 1979-1997,
skrivari Ý Landssk˙larß­num 1980 ľ 1996,
fyribilssettur landssk˙lastjˇri eitt skifti Ý 1981 og 1985-1986.

Nevndararbei­i:
Skrivari og kassameistari Ý arbei­snevndini fyri Ellis- og AvlamisČheiminum Ý Vßgum
1958-1973, gj°rdi lei­beinandi lesiŠtlan Ý f°royskum fyri 1.-3. ßrgang Ý fˇlkask˙lanum 1976,
skrivari Ý LesiŠtlanarnevndini 1979 og 1981, limur Ý Sk˙labˇkasavnsnevndini 1980-1981 og Ý SerlŠraranevndini 1983, skrivari Ý Mi­nßms˙tb˙gvingarnevndini 1985,
forma­ur Ý Eftir˙tb˙gvingarnevnd lŠraranna 1988,
forma­ur Ý ┌tb˙gvingarnevnd lŠrarask˙lans 1990,
forma­ur Ý LesiŠtlanarnevndini 1984 og sÝ­an frß 1987-1994,
forma­ur Ý Rß­leggingarnevnd fˇlkask˙lans 1995.
═ mong ßr forma­ur Ý fleiri uppgßvunevndum, nŠstforma­ur Ý Rß­num fyri Fer­slutrygd sÝ­an 1977 og forma­ur rß­sins 1993-2003. Er kosin hei­urslimur Ý RFF.
Střrislimur fyri F°roya Barnaheimi og Meinigheitsh˙sinum Ý mong ßr og kirkjurß­slimur fyri Havnar kirkju frß 1985 - 2005.
Limur Ý F°roysku mßlnevndini 1985-1997 og střrislimur Ý FOVU (nor­urlendskum střrisbˇlki fyri fˇlkaupplřsing og vaksnamanna˙tb˙gving) 1989-1991 og 1995-1997.

┌tgßvur
Nevndarßlit:
Ľ Fˇlkask˙lin ľ undirvÝsingarlei­beining, almennur partur (1989).
Ľ ┴lit um broytingar og dagf°ringar av l°gtingslˇg um fˇlkask˙lan (1992).
Ľ Fˇlkask˙lin ľ lei­beinandi lesiŠtlan, yrkisligur partur (1993).
Ľ Fˇlkask˙lin ľ tÝma-og lŠrugreinabřti (1993).
Ľ Fˇlkask˙lin ľ undirvÝsingarŠtlan sk˙lans, lei­beining (1993).
Ľ Ymsi uppskot um almennar fyriskipanir undirvÝsingarverkinum vi­vÝkjandi (1993 og 1994).
Ľ ┴lit um ˙tb˙gvingartilbo­ til arbei­sleysan ungdˇm (1994).
Ľ ┴lit um nřggja fˇlkask˙lalˇg (1995).

B°kur:
Ľ F°royskur or­alisti (1962).
Ľ Mßl- og setningalŠra (1967).
Ľ ┌r Gjßar s°gu ľ Barnaminni 1 (1997).
Ľ ┌r Gjßar s°gu ľ Barnaminni 2 (1998).
Ľ ┌r Gjßar s°gu ľ Gamla tÝ­in 1 (2000).
Ľ ┌r Gjßar s°gu ľ Gamla tÝ­in 2 (2001).
Ľ ┴vegis til Null-hugsjˇnina ľ ßlit um fer­slutrygdarpolitikk Ý F°royum 2003. (Ritstjˇrna­ Ý samstarvi vi­ Jˇn Kragesteen).
Ľ Torvi­ Ý F°royum Ý s°gu og si­s°gu 5 bind, doktararitger­ (2006).
Ľ Hin heimurin 1 (2008).
Ľ Hin heimurin 2 (2009).
Ľ Sßlmar, sangir og stuttlestrar (2010).
Ľ Hin heimurin 3 (2011).
Ľ ┌r Gjßar s°gu ľ Nřggja tÝ­in (Ý handriti 2011).

Tř­ingar:
Ľ Hitt ganda­a lyklaholi­ (1965). Eftir Bente Koch.
Ľ Kraft av nřggjum (1967 og endurprenta­ Ý 1996). Eftir Erling Ruud.
Ľ Eitt satt bragd (1968). Eftir Ejnar Schroll.
Ľ Vi­ honum ˙t ß Golgata (1971). Eftir Fredrik Wisl°ff.

Tř­ingar (saman vi­ °­rum):
Ľ Jesus og illve­ri­ (1977).
Ľ Jˇlabo­skapurin (1977).
Ľ Jesus Ý br˙dleypi Ý Kßna (1979).
Ľ Jesus og blindi biddarin (1979).
Ľ S°gur ˙r BÝbliuni ľ mßlibˇk (1980).
Ľ Jesus og Sakeus (1980).
Ľ Jesus er risin upp (1980).
Ľ ┴ alfaravegi ľ lŠrubˇk Ý fer­slu. NŠmingabˇk, lŠraralei­beining og arbei­shefti (1981).
Ľ Hin miskunnsami sßmariub˙gvin (1983).
Ľ Tß i­ Gud skapa­i j°r­ina (1984).

Lagt til rŠttis saman vi­ °­rum:
Ľ Lesibˇkar°­ina Ý f°royskum til 2.-7. sk˙laßr (1966-1984).
Ľ Lesibˇkar°­ina Ý kristnikunnleika til 4.-6.sk˙laßr (1972-1979).

Greitt til prentingar eftir Dagmar Joensen-NŠs:
Ľ Skalds°guna Rannvß (1971).
Ľ Stutts°gusavni­ Tß minnini tala (1980).

Stovna­i Ý 1997 Forlagi­ B˙gvan, sum higartil hevur givi­ ˙t 9 b°kur og bˇkaverki­ Torvi­ Ý F°royum Ý s°gu og si­s°gu, sum av lesarum DimmalŠttingar var­ kosi­ mentanarbragd Ý 2006.
Hann fekk mentanarvir­isl°n M.A.Jacobsens fyri yrkisbˇkmentir Ý 2007.
Pˇl ß Kletti
Telduatst°­i
Tlf.: 510964 - 310964 - 58
poulkletti(@)hotmail.com
Er f°ddur 12. juli 1959. Ătta­ur ˙r Hesti. B˙­ Ý HˇsvÝk Ý 3 ßr, 1974-77. SÝ­an 1977 Ý Tˇrshavn og stutt skifti ß Argjum. Foreldur: Dßnjal Nybo (1914-1995), fiskima­ur og bˇndi Ý Hesti, og Kristina, f. Mortensen (1919-1980), Štta­ ˙r Fro­ba. Foreldur pßpans vˇru Poul Nybo, Štta­ur av Kletti ß HvÝtanesi, og Anna Kathrina, f. Danielsen, ˙r Andrasstovu Ý Hesti. Tey vˇru eftir giftarmßli­ b˙sitandi ß HvÝtanesi Ý 7 ßr. Fluttu Ý 1915 ˙t Ý Hest, har tey bygdu vi­ Grˇth˙sß. Poul, i­ var skiparalŠrdur og f°rdi skip, festi kongsgar­in Ý Andrasstovu eftir verfa­irin, Dßnjal Danielsen. Foreldur mammuna vˇru Dßnjal Mohr Mortensen, bˇndi Ý Kelduni Ý Fro­ba, og Amalia, f. Joensen, Štta­ ˙r Miklagar­i ß Ei­i.

Pˇl ß Kletti er giftur vi­ Elsy Joensen av Bakka Ý Vßgi, dˇttir Kristoffur Joensen, Štta­ur uttan ┴nna Ý SandvÝk, og Sannu, f. Tausen, ß Bakka Ý Vßgi. Elsy og Pˇl eiga trÝggjar synir: Signar (f. 1982), Eirikur (f. 1990) og Torkil (f. 1991).

Veri­ bla­ma­ur ß DimmalŠtting sÝ­an 1978. Fastur tingfrßs°guma­ur 1981-95. Ritstjˇrna­i leygardagsÝskoytisbl°­unum Vi­skeranum og Skßanum 1996-2007.

Ritverk:

Vi­ at leggja til rŠttis ˙tgßvuna av bˇkini ╗B˙skapur og politikkurź (1990), sum Ëlavur Christiansen, b˙skapar- og samfelagsfr°­ingur skriva­i, og sum forlagi­ F°royaklettur gav ˙t. Samr°­ur Ý 75 ßra minningarritinum hjß Kongshavnar Havn, ╗Samstarvź (1991), sum Kongshavnar Havnastřri gav ˙t. Skriva­, savna­ og lagt til rŠttis 90 ßra minningarriti­ hjß Sambandsflokkinum, ╗Upphav og virkiź (1996). Samr°­ur Ý 60 ßra minningarritinum hjß B36, ╗Renni­ dreingirź (1997). Grein um Hests kirkju Ý bˇkar°­ini ╗Kirkjurnar Ý F°royumź (1998), sum J. P. Gregoriussen, arkitektur, ritstjˇrna­i og partvÝs skriva­i, og sum forlagi­ Ý St°plum gav ˙t. Limur Ý ritstjˇrnini, sum skipa­i fyri ˙tgßvuni av 150 ßra minningarritinum hjß F°roya L°gtingi, ╗L°gtingi­ 150ź, trř bind (2002-03). Var Ý ritstjˇrnini, sum fyrireika­i 100 ßra minningarriti­ hjß Sambandsflokkinum, ╗Sambandsflokkurin Ý 100 ßrź (kom ˙t Ý 2006).

SŠti Ý umbo­snevndini Ý Fj°lriti 1992-95 og Ý Listafˇlkasambandi F°roya (LISA) 1999-2003 vegna F°roya Bla­mannafelag. Januar-juni 1997 sŠti Ý nevnd, sum formansskapur F°roya L°gtings setti at gera uppskot um hvussu ˇlavs°kuskr˙­gongan millum Tingh˙si­ og Havnar kirkju skuldi skipast. ┴lit handa­ formansskapinum juni 1997.
Poul Andreasen
Tlf.: 315854
pouhan(@)olivant.fo
Hann er f°ddur Ý Vßgi 5. juni 1947.
Foreldrini vˇru: Ëli J. E. Andreasen ˙r Vßgi og Alma S., f. Jacobsen ˙r S°rvßgi. Poul er giftur vi­ Hannu S. Absalonsen ˙r Vßgi, foreldur hennara vˇru: Marius Absalonsen av Vi­arei­i og Frida, f. Mikkelsen ˙r Vßgi. Tey eiga b°rnini: AnnfrÝ­ og Hanus.
Poul gekk Ý sk˙la Ý heimbygdini og tˇk realprˇgv Ý 1964. Var til skips og arbeiddi ß landi Ý ═slandi eina tÝ­, fˇr sÝ­ani til Havnar ß studentask˙la og tˇk prˇgv Ý 1968. Fˇr sÝ­ani til Danmarkar at lesa l°gfr°­i og tˇk 1. part Ý 1970. Var til skips og arbeiddi sum lŠraravikarur Ý n°kur ßr, arbeiddi Ý bˇk-haldinum hjß Havnar Timburhandli Ý n°kur ßr. Poul hevur tiki­ prˇgv frß Niels Brock-handilssk˙lanum Ý Keypmannahavn og merkonomprˇgv Ý roknskapi frß Handilssk˙lanum Ý Havn. SÝ­ani 1987 hevur hann starvast ß LÝkningarrß­num, n˙ Toll- og skattstovu F°roya, Střrinum.


┌tgßvur
Poul hevur ßhuga fyri si­s°gu og persˇn- og lokals°gu. Hann hevur skriva­ b°kurnar:
ä┌r Vßgs s°guô Ý 1977.
äGar­ahandilin 125 ßrô Ý 1985.
äJohanna TG 326ô Ý 1988.
äSu­uroyar Sparikassi 50 ßra minnisritô Ý 1993.
äElektrisitetverki­ Ý Botni, elektrisitet Ý 75 ßrô Ý 1996.
äVßgs kommuna 1873-1929ô Ý 2000.
äVßgs kommuna 1930-1972ô Ý 2003.

Hann hevur ritstjˇrna­ (sjßlvur og saman vi­ °­rum) bl°­um vi­ lokals°guligum innihaldi:
äBla­i­ hjß Vßgs sˇknar fornminnissavniô Ý 1994.
äTˇrshavn ľ meir enn ein h°vu­ssta­urô Ý 1995.
äAldamˇt ľ bla­i­ hjß Nřggjßrsnevndini Ý Vßgiô Ý 1999.

═ 1998 gav hann ˙t:
äSu­uroyar kirkjubˇk 1745-1816ô.

═ 1989 skriva­i og ritstjˇrna­i hann saman vi­ °­rum b°kurnar:
äF°roya Fˇlkahßsk˙li 1899-1989ô.
ä═trˇttasamband F°roya 50 ßrô.
Poul hevur veri­ ritstjˇri Var­ans sÝ­ani 1987.
Rakel Helmsdal
Tlf.: 316596 / 216596
rakel(@)helmsdal.fo
www.rakelhelmsdal.info
F. 25. september Ý 1966
Foreldur: Gu­ri­ Helmsdal, yrkjari, og Ole Jakob Nielsen, trŠlistama­ur.
Systkin: Gudmund Helmsdal Nielsen, Ma. Ý mi­lavÝsind.
B°rn: GwenaŰl Akira Helmsdal CarrÚ, f. 1994, Felisia Jˇgvansdˇttir Helmsdal, f. 2002 og Sirius Jˇgvansson Helmsdal, f. 2006.
Gift vi­ Jˇgvan Olsen, urtagar­smanni og r°ktarlei­ara.

Hevur b˙­ meginpartin av lÝvinum Ý Havn, tˇ eisini 5 ßr Ý Fraklandi.
┌tb˙gving og starv: studentsprˇgv og nˇgv skei­ innan sjˇnleik og bˇkmentir, hevur arbeitt ß bˇkas°vnum, skrivstovum og starvsstovum og sum urtagar­skvinna. Hevur eisini fingist nˇgv vi­ sjˇnleik.
Arbei­ir fjˇr­ingstÝ­ sum grafikari ß Jar­feingi, undirvÝsir Ý kreativari skriving ß kv°ldsk˙lanum, er verkŠtlanarlei­ari fyri Ung Ý F°royum saman vi­ Hedvig Westerlund. TÝ­ina sum eftir er, břtir hon millum skrivingina og starvi­ sum leikh˙sstjˇri og leikari ß egna marionettleikh˙sinum Karavella Marionett-Teatur.
Les meira ß:
www.rakelhelmsdal.info og
http://karavella-marionett.blogspot.com

┌tgßvur:

B°kur:

1995 ľ Tey kalla meg bara Hugo
1996 ľ S°gur ˙r Port Janua.
1997 ľ Hv°rjum flenna likkurnar at, Hugo? (ß norskum Ý 2009)
1998 ľ Drekar og anna­ valafˇlk
2003 ľ Kom yvirum, Hugo!
2004 ľ Nei! seg­i lÝtla skrÝmsl
2006 ľ Stˇr skrÝmsl grßta ikki
2007 ľ Gott hugflog, Hugo
2007 ľ MyrkaskrÝmsl
2008 ľ SkrÝmslasˇtt
2008 ľ Vßrfer­in til Br˙nna, ┌r Mosakulluni 1
2009 ľ Veturin hjß Undu, ┌r Mosakulluni 2
2009 ľ SkrÝmslavitjan
2010 ľ SkrÝmslahŠddir
2011 ľ Vei­a vind
2011 ľ Revurin vi­ silkiturriklŠ­inum
(B°kurnar um skrÝmslini bŠ­i eru skriva­ar saman vi­ Ýslendska h°vundanum og teknaranum ┴slaug Jˇnsdˇttir og svenska h°vundanum Kalle GŘettler, tŠr eru komnar ß trimum upprunamßlum: f°royskum,islendskum og svenskum og higartil třddar til franskt, danskt, spanskt, finskt og norskt.)

Stutts°gur og a­rir styttri tekstir:

1986 ľ Skerdu vit veingir tÝnar, Ikaros?
1988 ľ Firvaldaseljarin (třdd til třskt)
1988 ľ Dřpi­(třdd til norskt)
1992 ľ Fer­andi Ý tÝ­ og r˙md
1995 ľ Glßmlřsi­ og mßnalßtur
1996 ľ Argantael
1996 ľ AprÝl
2001 ľ Angi av ribes
2002 ľ Huldumj°rkin
2005 ľ Alioth
2006 ľ Fimm mans til ein kvartett
2007 ľ Kvirra nßtt
2008 ľ Ov nˇgv av tÝ gˇ­a ... og eitt sindur afturat
2009 ľ Spit°lsk (třdd til 7 nor­urlendsk mßl)
2009 ľ Teir fřra heilivßgirnir
2009 ľ Ongin inn
2009 ľ Ringrßs, 3 tekstir

Sjˇnleikir:

1988 ľ NŠr kemur kavin?
1989 ľ Ăvinliga ßri­
1999 ľ Br˙saj°kul
1996 ľ Kvarnareyga­ Purpurrey­a
1997 ľ 5 violettir flugusoppar
1998 ľ Tß mßnin setur og sˇlin rÝsur
1999 ľ Vitav°r­urin
2000 ľ Sildrekin
2002 ľ Gomul skuld

Fj°lmi­lar:

1998 ľ TŠttir Ý ˙tvarpssendingini Kon Tiki
1998-99 ľ Fj°lmi­laummŠli Ý DimmalŠtting
1999-2000 ľ Klumman öEg meini ta­ö Ý Sosialinum

Ritstjˇrn:

2010 ľ Ëbundin or­ - Stutts°gur og tekstbrot.
2011ľ Or­aleikir og onnur sp°l - Stutts°gur og tekstbrot

Hei­ursl°nir:

1996 ľ Barnabˇkahei­ursl°n Tˇrshavnar Břrß­s fyri Tey kalla meg bara Hugo
2007 ľ Barnabˇkaver­laun Menntarß­s ReykjavÝkur fyri Stˇr skrÝmsl grßta ikki
2008 ľ Vir­isl°n Ý stutts°gukapping um at skriva stutts°gu til ungdˇm fyri Spit°lsk
2009 ľöVßrfer­in til Br˙nnaö nominera til ┌tnor­urvir­isl°n fyri barna- og ungdˇmsbˇkmentir.
2011 ľ ôSkrÝmslahŠddirö nominera til Fj÷r­uver­laun Ý ═slandi.
Rˇgvi Thomsen
Tlf.: 311494
rt1606p3(@)skulin.fo
F°ddur 16/6 1948 Ý KlaksvÝk.
Foreldur: Carolina f. Joensen 1910 Ý S°rvßgi og Herluf Thomsen f. 1908 Ý Trongisvßgi.
┌tb˙gving: LŠrari frß F°roya LŠrarsk˙la 1972 og pedagogiskt kandidatprˇgv cand. ped. frß Danmarks LŠrerh°jskole 1981.
St°rv: Havi veri­ fˇlkask˙lalŠrari bŠ­i Ý F°royum og Danmark Ý fleiri umf°rum ßrini 1972 til 1994. ┴rini, eg b˙­i Ý Danmark, var eg lŠrari vi­ mˇ­urmßlsundirvÝsingina Ý f°royskum Ý Keypmannahavn 1975 til 1982. Eisini havi eg arbeitt vi­ undirvÝsing av flˇttafˇlki og tilflytarum Ý Danmark. ┴rini 1986 til 1990 var eg nevndarskrivari og lei­ari ß F°roya Sk˙labˇkagrunni. SÝ­ani 1994 havi eg starvast ß F°roya LŠrarask˙la, har eg eri lŠrari Ý pedagogikk og pedagogiskum serlestri ß lŠrara- og pedagog˙tb˙gvingini. Umframt havi eg undirvÝst ß Sj˙krasystrask˙la F°roya Ý pedagogikk. Havt hˇpin av eftir˙tb˙gvingarskei­um fyri lŠrarar og pedagogar.
Hildi­ skei­ og fyrilestrar ß ymiskum setrum og stovnum Ý Danmark, Sv°rÝki, Noregi, Finnlandi, ═slandi og F°royum. Skei­virksemi ß fleiri °kjum innan undirvÝsing, pedagogikk og pedagogiskum arbei­i annars, m.a. pedagogikum fyri studentask˙lalŠrarar. Evnini fyri fyrilestrarnar hava Ý mestan mun veri­ um ymisk mentanarmßl, samfelagsevni, sk˙lamßl og s°gulig evni. Seinnu ßrini hava evnini mestsum bara veri­ ß pedagogiska °kinum. Flestu av nevndu fyrilestrum eru komnir ß prent Ý bˇkum, serritum, tÝ­arritum og bl°­um.


┌tgßvur
Greinar og ummŠli
Greinar Ý f°royskum og ˙tlendskum tÝ­arritum og bl°­um m.a. Ý Brß, Sk˙labla­num, Pedagogbla­num, Sosialinum, Sk˙labˇkaframsřningin 1985: framsřningarriti­, Sprotanum, ┴rbˇk hjß Nor­urlandah˙sinum Ý F°royum, Audhumlu, Syn og Segn o.°.
UmmŠli Ý Brß, ┌tvarpinum ľ bŠ­i f°royska og danska, Sjˇnvarpinum, Sosialinum og DimmalŠtting, hetta eru ummŠli av bˇkum, sjˇnleiki og list.


┌tgßvuvirksemi:
Bla­stjˇrnarlimur ß Brß frß byrjanini Ý 1982-93.
Mentunargrunnur studentafelagsins 1981-90.
F°roya Sk˙labˇkagrunnur 1986-90.

Ritstjˇrna­ saman vi­ °­rum:
Amariel Nor­oy. Listabˇk. Mentunargrunnur Studentafelagsins, 1987.
Ingßlvur av Reyni. Listabˇk. Mentunargrunnur Studentafelagsins, 1989.
From the Atlantic Edge. 5 artists from the Faroe Island, Tungulist, Tˇrshavn, 2000.

Skriva­ Ý:
Bˇkin undir lesiglasi­, F°roya Landsbˇkasavn 1990.
Bogen som kulturbŠrer. Rapport frň eit nordisk forfatterseminar, Rith°vundafelag F°roya og Nor­urlandah˙si­ Ý F°royum 1990.
FrŠndafundur. Rß­stevnurit. Ritsjˇrna­ Magnus SnŠdal og Turi­ Sigur­ardˇttir. Hßskˇli ═slands ľ Hßskˇla˙tgßfan. ReykjavÝk 1993.
Sk˙lin ß veg inn Ý eitt nřtt t˙sundßr ľ sk˙lin, i­ gevur lÝvstreysti. F°roya LŠrarafelag 100 ßr 1898 - 1998. ┴rni Dahl leg­i til rŠttis. Bˇkadeild F°roya LŠrarafelags 1998.
Tann skjˇta fer­in inn Ý framtÝ­ina vi­ fortÝ­ini sum vi­f°ri og samtÝ­ini sum fatanargrundarlag. Sk˙lin framß. S┌S. Mentamßlarß­i­ 2003.
Rˇi Patursson
Tlf.: 317739
ffh(@)skulin.fo
F°ddur Ý 1947 Ý Havn. Sigldi ˙ti 1964-65. Skiftandi b˙sta­ og ymisk arbei­i Ý ReykjavÝk, Keypmannahavn og Tˇrshavn frß 1967 til 1970.
Fastan b˙sta­ Ý Keypmannahavn 1970-1985. Byrja­i at lesa Ý 1976. Mag. art. Ý filosofi frß K°benhavns Universitet Ý 1984.
Flutti aftur til Havnar Ý 1985. UndirvÝsti m. a. ß kv°ldsk˙lanum og Frˇ­skaparsetrinum.
═ 1987 Ý Bergen; undirvÝsti ß Skrivekunst Akademiet.
SÝ­ani 1988 stjˇri ß F°roya Fˇlkahßsk˙la. Forma­ur Ý Mentanargrunni Landsins 2000-2004.


┌tgßvur
Yrkingar, 1968.
ß alfaravegi, 1976.
Spor Ý sjˇnum 1983.
LÝkasum 1985.
Listabˇk/A. Nor­oy 1987.

Hevur fingi­ M.A.J. (1969 og 1988) og Bˇkmentavir­isl°n Nor­urlandarß­sins. Rˇi er giftur vi­ Sˇlrun; tey hava tvŠr d°tur.
Sßmal Kristian Soll
Tlf.: 444318
samalkjacobsen(@)gmail.com
Sßmal er elstur av 7 systkjum, og hann er uppvaksin ß Oyggjarvegnum Ýmillum Krßkugjˇgv og Var­holuna. Familjan flutti til HoyvÝkar Ý 1984, og Sßmal byrja­i Ý HoyvÝkar Sk˙la sama ßr. SÝ­an gekk hann Ý framhaldsdeildini Ý Eystursk˙lanum frß 1991 til 1994, og ß F°roya Studentask˙li og HF-Skei­ Ý Hoyd°lum (mßlsliga deild) frß 1994 til 1997. Hann fˇr ni­ur at lesa enskt Ý Aalborg ßri­ eftir, og tˇk BA prˇgv Ý enskum Ý 2001, og Cand. Mag Ý enskum vi­ serligum denti ß bˇkmentir og bˇkmentafr°­i Ý 2004.

Serritger­in var­ laga­ til bˇka˙tgßvu, og hon var­ ßri­ eftir givin ˙t ß instituttforlagnum, vi­ heitinum Mythical Realism ľ the Role of Mythology in Magical Realism: A Case Study of Salman Rushdieĺs The Ground Beneath Her Feet.

Eftir ˙tb˙gvingina komu tvey ßr sum freelance tř­ari, skribentur og heimagangandi pßpi, umframt fyrifallandi arbei­i, m.a. eitt ßr ß vindmylluveingjaverksmi­ju hjß Siemens Wind Power Ý Aalborg.

═ februar 2007 tˇk hann vi­ starvi sum tř­ari og tekstah°vundur Ý F°roya Banka, Ý deildini fyri menning og samskifti. Frß mai Ý sama ßri, var­ hann settur sum projektlei­ari Ý markna­ardeildini. Umframt hetta starv, hevur Sßmal eisini undirvÝst Ý enskum Ý Hoyd°lum Ý 2007, fyri lŠrara Ý farloyvi.

TŠr fyrstu s°gurnar vˇr­u skriva­ar, tß i­ Sßmal gekk Ý Hoyd°lum. Nakrar av teimum vˇr­u prenta­ar Ý studentask˙labla­num Vitin Ý 1997, og a­rar Ý ungdˇmsÝskoytisbla­num Krydd hjß Dimmu. TrÝggjar s°gur sluppu Ý s°gusavni­ Russiskur Dansur, sum DimmalŠtting gav ˙t Ý 2001, eftir stutts°gukapping ßri­ fyri.

═ 2005 var­ s°gan "Ver ikki bangin" vald sum onnur vinnaras°gan Ý stutts°gukapping, sum Bˇkadeildin skriva­i ˙t. ┴ri­ eftir var­ s°gan givin ˙t Ý s°gusavni ß 7 mßlum umframt f°royskum.


┌tgßvur
Mythical Realism - The Role of Mythology in Magical Realism: A Case Study of Salman Rushdies The Ground Beneath Her Feet. Working Papers. Department of Languages and Intercultural Studies, Aalborg University, 2005

S°gur

Gle­isdagur. Ý: Birting, 1997 (stutts°ga)
Glasb˙ri­. Ý: Russiskur Dansur, DimmalŠtting, 2001 (stutts°ga)
Eg og mÝtt sp°kilsi. Ý: Russiskur Dansur, DimmalŠtting, 2001 (stutts°ga)
10-ßra broytingin. Ý: Russiskur Dansur, DimmalŠtting, 2001 (stutts°ga)
Ver ikki bangin. Ý: Sp°kilsi­, sum flenti, BFL, 2006 (givin ˙t ß 8 mßlum) (stutts°ga)
Bˇkab°­il. Ý: Vencil 1, 2006 (stutts°ga)
Hugnam˙sin. Ý: MÝn Jˇlabˇk 2006 (barnas°ga)
Marrubˇkin. Ý: Vencil 3, 2007 (stutts°ga)

Tř­ingar

B°kur:
Martin Widmark: Gistingarh˙sgßtan, BFL, 2006
Martin Widmark: Gimsteinagßtan, BFL, 2006
Martin Widmark: Sirkusgßtan, BFL, 2006
Ymsir h°vundar: Sp°kilsi­, sum flenti, BFL, 2006
Martin Widmark: Kaffistovugßtan, BFL, 2007
Martin Widmark: Mumiugßtan, BFL, 2007
Martin Widmark: Biografgßtan, BFL, 2007
Martin Widmark: Tokgßtan, BFL, 2008
Martin Widmark: Bla­gßtan, BFL, 2008

S°gur:
Ernest Hemingway: Indißnaralega, Var­in, 70, 2003
Ernest Hemingway: LŠknin og kona lŠknans, Var­in, 70, 2003
Ernest Hemingway: Okkurt endar, Var­in, 70, 2003
Ernest Hemingway: Stormur Ý trÝggjar dagar, Skßi, 2003
Kazuo Ishiguro: Ein h˙skisnßttur­i, Skßi, 2003
Frank Moorhouse: Francois og fiskabeinstilbur­urin, Skßi, 2004
Ernest Hemingway: ┴ keiini Ý Smyrna, Skßi, 2006
Ernest Hemingway: Ketta Ý regni, Skßi, 2006
Jonathan Lethem: Spreyi­, Skßi, 2006

Eisini fleiri greinir og ummŠli Ý Skßa og Var­anum, umframt eina grein um magical realism Ý AngloFiles ľ Journal of English Teaching.
Sigmund Poulsen
Tlf.: 313959
sigmund(@)olivant.fo
F°­ingardagur 7. januar 1954.
Mˇ­ir: HannufÝa Poulsen, dˇttir Sigmund Niclasen, Kunoy, og Anniu J. Stein Abrahamsen, Oyndarfir­i. Hann doy­i ungur og hon giftist uppaftur vi­ Daniel Danielsen, H˙sum.
Fa­ir: Hans A. Poulsen, sonur Poul Johan Poulsen, Ý Stovugar­inum Ý Upps°lum, KlaksvÝk, og Onnu SofÝu Klakkstein, ˙r Innistovu Ý Vßgi, KlaksvÝk. Giftur vi­ ┴su Djurhuus, apoteksassistenti, dˇttir Kathrinu og Johan O. Djurhuus, Vßgi. B°rn: Barbara 1977, Sissal 1985 og Durita 1990.
┌tb˙gving: L°gfr°­ingur vi­ Keypmannahavnar Universitet 1991.
Starv: Advokatur. Hevur sjßlvst°­ugt advokatvirki Ý Tˇrshavn saman vi­ Pßlli Nielsen, advokati. Arbeiddi sum bla­ma­ur eftir loki­ studentsprˇgv 1975 til 1978, og Ý ┌tvarpi F°roya frß 1978 til 1989. Skrivari starvsmannafelagsins frß 1989 til 1991. Las l°gfr°­i samstundis frß 1986 til 1991.


┌tgßvur
Verk:
Og dreymarnir venda sŠr, yrkingar 1974.
Royndir, yrkingar og smßs°gur 1976.
Jesus og Makedonarin, teksthefti 1984.
RŠtt og rangt, undirvÝsingartilfar Ý mannarŠtti 1988.
Fleiri ˙tvarpsleikir, smßleikir og stutts°gur Ý ┌tvarpi F°roya, ikki ˙tgivi­.
Fleiri sangtekstir til f°royska tˇnleika˙tgßvu.
Anna­ tilfar framf°rt alment, ikki ˙tgivi­.
Sigri Gaini
Tlf.: 580856
sigrigaini(@)sol.dk
SÝmun Av Skar­i
Tlf.: 361617
simun.av.skardi(@)skulin.fo
SÝmun av Skar­i, f. 27.04.45 Ý Tˇrshavn, sonur Paulinu N. f. Berg, h˙smˇ­ir, ˙r SandvÝk og Jˇhannes av Skar­i, hßsk˙lalŠrara, ˙r Tˇrshavn. Eri giftur vi­ S˙san Ý Jßkupsstovu, ˙r Seyrvßgi, og vit eiga 2 synir: Oyvindur f. -66 og Jßkup f.- 73 og Ý skrivandi l°tu 7 abbab°rn: Baldur, Sˇlju, PÝl, Aldu, Tinnu, Flykru og Rˇk.

Eftir lokna sk˙lagongd Ý Havn, barnask˙la, FŠr°ernes Mellem- og Realskole og F°roya Studentask˙la fˇru S˙san og eg Ý 1964 til Sv°rÝkis ß hßsk˙la Ý Malung.

-65-67 vikarur Ý Sankta Frans Sk˙la
-67-70 lŠrara˙tb˙gving ß Statsseminariet pň Emdrupborg Ý Danmark.
-70-79 var eg lŠrari Ý Danmark.
-79 komu vit heim aftur, og eg havi starvast sum lŠrari ß Sandoyar Meginsk˙la sÝ­an tß, uttan 1 ßr ß ßrsskei­i fyri lŠrarar, 1 ßr vi­ Argja sk˙la og 4 ßr vi­ Skopunar sk˙la.

Mi­skei­is Ý 70-unum tˇk eg saman vi­ °­rum stig til at stovna F°royska Sk˙lan Ý Keypmannahavn og undirvÝsti har, til vit fluttu heim.
═ summarfrÝtÝ­unum havi eg sÝ­an 1968 veri­ fer­alei­ari, serliga hjß fˇlki, sum vitja­ hava vi­ fer­amannaskipum.

Eg havi lagt fast starv Ý f°royska fˇlkask˙lanum frß mŠr og starvist n˙ sum leysur vikarur og tř­i, og beint n˙ bˇkina ôBlekkhjarta­ö eftir Cornelia Funke.
Sissal Kampmann (SK)
Sissalk(@)hotmail.com
Sissal Kampmann, f°dd 06.06.74 Ý Vestmanna. Cand. mag Ý Nordurlendskum Bˇkmentum ß universitetinum Ý Keypmannahavn.

┌tgßvur:

Ravnar ß ljˇdleysum flogi - yrkingar ˙r uppgongdini, Forlagid Eksil, 2011

Endurt°kur, Forlagid Eksil, 2012

4D, Forlagid Eksil 2014
Sˇlger­ Andreasen
Tlf.: 422361
san(@)olivant.fo
LŠraraprˇgv ß F°roya LŠrarask˙la Tˇrshavn 2001.
LŠrari Ý Nor­skßla ľ Oyrar sk˙la 2001-2002.
Avloysari fyri lŠrara Ý Skßla sk˙la 2002 aug. til jan. 2003.
F°roya Sk˙labˇkagrunnur 2003, skriva nßtt˙ru og t°kni Ż ßr.
Mentamßlarß­i­, skriva heima hßlva tÝ­ Ý eitt ßr 2003-2004.
Nor­skßla Oyrar sk˙li 2004 - 2006 serundirvÝsing.
Arbeitt vi­ vi­ bˇka˙tgßvu, FSB 2003-2005
═ Spaniu og skriva tveir mßna­ar nov. okt. 2006.
VikartÝmar Ý des. 2006 og skrivi- og lesiskei­ jan. 1997 Nor­skßla Oyrar sk˙li.
═ Spaniu og skriva trÝggjar mßna­ar feb.-aprÝl 2007 + serundirvÝsing Nor­skßla Oyrar sk˙li
LŠrari ß b˙stovninum Slˇ­ini 2007-2008 + vikartÝmar Ý Nor­skßla Oyrar sk˙la, serundirvÝsing 2008.
Arbeitt vi­ bˇka˙tgßvu privat, stovna egi­ forlag Sp/f SANSAN 2008.
VikartÝmar Ý Nor­skßla-Oyrar sk˙la 2009 og arb. ß Slˇ­ini
Gj°rt ßvÝst arb. fyri MMR 2008-2009
LŠrari umbor­ ß M/S Anniku, sum er sk˙laskip fyri nŠmingar vi­ trupulleikum.

Skriva b°kurnar::
1. Berf°tt Ýgj°gnum Šlabogans litir og lŠraraveglei­ing 2002. (skriva og tekna myndir) ┌tg. Sprotin
2. Plantur og dřr Ý fj°runi. 2005 (skriva og tekna nakrar myndir) ┌tg. FSG
3. Nßtt˙ra og t°kni LŠrarabˇk 2005 (skriva og tekna myndir) ┌tg. FSG
4. Nßtt˙ra og t°kni Arbei­sˇk 2005 (skriva og tekna myndir) ┌tg.FSG
5. Nßtt˙ra og t°kni 3 h°vu­sbˇk 2006 (skriva og Ëli P. tekna myndir) ┌tg.FSG
6. Knassi og Rokkarin 2008 (skriva og Martin Thˇrgar­ tekna myndir) ┌tg. Sp/f SANSAN
Skrivi og tekni myndir til nřtt arbei­shefti Ý Nßtt˙ru og t°kni 2. FBG 2008-2009 ┌tg.FSG
Bˇk um b˙seting ß Oyrarbakka 1924-1936 er ß veg, nˇgv kanningararbei­i ver­ur gj°rt.
Sˇlmundur Joensen
Tlf.: 314766
solmund(@)olivant.fo
F°ddur ß H˙sum 1946. Giftur vi­ Arnger­ Joensen, lŠrari og listakvinna.
B°rn: Mark, Angela, Lillian og Monika. Tˇk prˇgv frß Ikast Seminarium Ý 1971. Eftir˙tb˙gving ß DLH 1985-86. Hevur undirvÝst ß sersk˙la Ý Danmark frß 1971 til 1975. SÝ­an 1975 hevur hann undirvÝst Ý Sk˙lanum ß Tr°­ni, F°roya Spesialsk˙la.


┌tgßvur
═ 1999 gav hann ˙t yrkingasavni­ Eystanro­in.
Trř yrkingas°vn liggja til rei­ar at ver­a ˙tgivin. Yrkt og skriva­ eina mongd um samfelagsvi­urskifti, serstakliga vi­vÝkjandi teim minni mentu, og teim ß skuggasÝ­u livsins, er heitur talsma­ur fyri hendan samfelagsbˇlk. Skriva­ fleiri audio-visuellar leikir, i­ alt handa slag av menniskjum (eisini breka­) kunnu luttaka Ý og framf°ra. Skriva­ leikrit, sum kann framf°rast sum ˙tvarpsleikur, skriva­ mongd av stutts°gum og tvŠr skalds°gur, i­ liggja til rei­ar at ver­a ˙tgivin. Hansara lÝvsßsko­an: samhaldsfasta socialistiska hugsjˇnin, javna­ur, frŠlsi, br°­ralag myndar allan hansara skrivihßtt Ý bundnum og ˇbundnum mßli, i­ t˙ fer­ eftir fer­ sŠr Ý teimum f°roysku bl°­num.
Var ritstjˇri ß bla­num hjß Javna Ý n°kur ßr. Yrkt ein hˇp av vÝsu- og geipatŠttum, veitslu- og kŠrleiksyrkingum. Hevur eisini luttiki­ ß vßrframsřning, og °­rum framsřningum vi­, innan myndlist. Framhaldandi, st°­ugt, sera virkin rith°vundur.
Sˇlr˙n Michelsen
Tlf.: 594690
solmich(@)olivant.fo
F°dd 11/3-1948. Foreldur mÝni eru Petur Midjord ˙r Hovi (dey­ur 1992) og Simona Midjord, f. Dam av Nor­skßla.
Eg eri f°dd Ý Havn, men uppvaksin ß Argjum. Eg fˇr Ý sk˙la ß Argjum 6 ßra gomul og gekk har, til eg 12 ßra gomul fˇr heim til Havnar Ý realsk˙la. Eftir loki­ realprˇgv arbeiddi eg ß Telegrafst°­ini. Seinni ß Elektron.
Eg eri gift vi­ Poul Michelsen, og vit eiga trř b°rn: Johan Petur, Elina og Poulu.
═ 1974 settu vit heils°lu ß stovn, og har havi eg arbeitt fyrst sum hjßlparfˇlk og sÝ­an 1980 sum fyrisitingarlei­ari.
═ 2008 gavst eg at arbei­a og kann n˙ seta meg vi­ telduna, tß eg vil.

┌tgßvur
1992 Jˇl hjß Onnu og Jßkupi ľ Ý MÝni jˇlabˇk
1994 Argjafrensar
1996 ┌til°gukattar
1996 ě­rvÝsi stutts°ga Birting
1997 Emma ľ MÝni jˇlabˇk
1998 MÝtt gamla land yrking Birting
1998 Tann fyrsta flykran, Eg kenni eina vŠttur Ý MÝni jˇlabˇk
1999 Hin ˙tvaldi Švintřrskalds°ga
1999 Barnajˇl, Magga Ý MÝni jˇlabˇk
2000 Ëlavs°kukantata Oyggjarnar
2000 Maya stutts°ga Birting
2000 Gßsasteggin, Postbo­ Ý MÝni jˇlabˇk
2001 Fuglakongurin, Hinumegin vindeyga Ý MÝni jˇlabˇk
2002 Angi av dey­a stutts°ga Birting
2002 Geislasteinar Švintřrskalds°ga
2003 Vi­ vindeyga­ yrking Birting
2003 Loppugras barnayrkingar
2003 Tann fyrsta flykran fall Ý dag, Ein dag eg lß ß b°num Ý MÝni jˇlabˇk
2004 Ma­urin ˙r Grauballe stutts°ga Birting
2005 Sßpubl°­ran Ý MÝni jˇlabˇk
2006 Ëvitar Ý Sp°kilsi­ sum flenti
2006 Summi renna Ý stuttum brˇkum Ý Vencil 1
2007 Gj°gnum skygni­ stutts°ga Ý Vencil 3
2007 Jˇlagßvan Ý MÝn jˇlabˇk
2007 Tema vi­ slankum skalds°ga
2009 Hin blßi eingilin stutts°ga Ý Vencil 6
2009 Kantatusßlmur Ý Vencili 7
2009 ═ opnu hur­ini yrkingasavn
2009 At danse med virkeligheden (donsk ˙tgßva av Tema vi­ slankum Kirsten Brix třddi)
2011 Rottan stutts°gusavn
2013 Torkils d°tur
2013 Hinumegin er mars


Hei­ur
2002 Barnabˇkavir­isl°n Tˇrshavnar Břrß­s
2008 M. A. Jacobsens hei­ursl°n fyri fagurbˇkmenti
Sonja Schneider
Tlf.: 422217
sonja.schneider(@)skulin.fo
F. S°rensen. F°dd tann 21.9.57 Ý KlaksvÝk, dˇttir Julius S°rensen av H˙sum og Hannu, f. Heinesen ˙r KlaksvÝk.
Eg eri uppvaksin Ý KlaksvÝk. Flutti til Havnar Ý 1973, tˇk studentsprˇgv Ý 1976. Fˇr Ý snikkaralŠru Ý KlaksvÝk sama summari­, men gavst ß jˇlum. SÝ­ani hev­i eg ymisk arbei­i Ý trř ßr, millum anna­ var eg vikarur Ý Kommunusk˙lanum Ý Havn, og hetta var so stuttligt, at eg fˇr ß F°roya LŠrarask˙la Ý 1979. Ha­ani tˇk eg prˇgv Ý 1983 og arbeiddi sum lŠrari frß 83 til 87, men treivst illa.
═ 1987 flutti eg til Danmarkar og tˇk ˙tb˙gving sum psykoterapeutur, ein sonevnd alternativ ˙tb˙gving. Flutti heimaftur Ý 1989 og arbeiddi sum terapeutur ein part av tÝ­ini og fekst annars vi­ nˇgv ymiskt. Seyma­i b˙nar til sjˇnleik, undirvÝsti ß skei­um Ý drama/sjˇnleiki, skriva­i og třddi bˇkur.
Eg flutti til Kaldbaks Ý 1990. ═ 1992 giftist eg Olavi Schneider, og sama ßri­ keyptu vit h˙sini Ý Murrusteinum.
═ 1997 fekk eg lŠrarastarv Ý Sk˙lanum Ý Kaldbak, ßrini 1998 til 2003 havi eg veri­ fyrstilŠrari Ý Kaldbak. Arbei­i n˙ Ý Familjustovuni undir Sosialu Deild Ý Tˇrshavn.


┌tgßvur
Eg hev­i ongangtÝ­ Štla­ mŠr at veri­ rith°vundur, men eg stuttleika­i mŠr ˇf°rt, tß i­ eg skriva­i ta fyrstu bˇkina Suphayu. Tß i­ hon fekk vir­isl°n og var­ givin ˙t, helt eg, at eg kundi royna meg eina fer­ enn. Higartil eru komnar:
Sonja S°rensen
Suphaya. Ungdˇmsbˇk, F°roya LŠrarafelag 1989.
12 Jˇlaleikir (savna­ og lagt til rŠttis. Avrit fŠst ß Landsmi­st°­ini fyri undirvÝsingarambo­). F°roya LŠrarafelag 1990.
JˇlatrŠi­ (Ý MÝni Jˇlabˇk 1990).
═ °­rum heimi. Barnabˇk til sjey-ßtta ßr. Tove Askham tekna­i. F°roya LŠrarafelag 1991.

Sonja Schneider:
Sˇleyga­ horvi­. Barnabˇk til tÝggju-ellivu ßr. Edward Fugl° tekna­i. F°roya LŠrarafelag 1992.
Yrkingar Ý Birting 1995.
Siggi J°nsson. Třtt ˙r svenskum. Mecka Lind hevur skriva­. F°roya LŠrarafelag 1996.
Siggi J°nsson og handan Andrea. Třtt ˙r svenskum. Mecka Lind hevur skriva­. F°roya LŠrarafelag 1996.
Lei­arljˇs. Barnabˇk til tˇlv ßra aldur. Tekna­i sjßlv. F°roya LŠrarafelag 1997.
Sjˇnleikurin V°kuljˇ­ saman vi­ Ey­ Matras og ungdˇmum Ý Nˇlsoy. Vit fer­a­ust Ý Lofoten ß sumri 1997 vi­ hesum leiki.
Karmelian ABC. Třtt ˙r svenskum. Riitta Nelimarkka hevur skriva­. Fyri Hedvig Westerlund Ý sambandi vi­ sk˙laframf°rslur (handrit 1999).
Eero. Tř­ing ˙r svenskum. Marjatta Levanti hevur skriva­. Fyri Hedvig Westerlund Ý sambandi vi­ sk˙laframf°rslur (handrit 1999).

Umbo­a­i F°royar ß Nor­urlendskari rith°vundastevnu Ý Lettlandi Ý 1993.
Sonne Smith
Tlf.: 217950
sonnesmith@olivant.fo
Er f°ddur Ý Vßgi ˇlavs°kudag Ý 1946. Hann tˇk hŠgri handilsprˇgv Ý Odense Ý 1968 og journalistiskt prˇgv ß Danmarks Journalisth°jskole Ý 1977. H°vu­sgrein hansara ß journalisthßsk˙lanum var heimspolitikkur. Hetta var seinni st°­i­ undir teimum mongu sendingunum, sum hann gj°rdi seinni saman vi­ Hans Holm, tÝ s°gufrˇ­a, geografiska snillinginum.
Hann hevur dr˙gva journalistiska yrkislei­ Ý ˙tvarpi og ß bl°­um, var arbei­sma­ur, fiskima­ur, krambakallur og skrivstovuma­ur Ý sÝnum ungu d°gum, umframt at hann hevur spŠlt vi­ Ý fleiri sjˇnleikum sum ßhugaleikari. Longu Ý 1968 leg­i hann lunnar undir tŠr vŠl umtˇktu poppsendingarnar Ý ┌tvarpi F°roya.


Sonne Smith er giftur vi­ Kßru Gunnu Ëladˇttir. Hann var­ einkjuma­ur Ý 1997. Fyrra kona hansara Št Anna, f°dd Poulsen, ˙r KlaksvÝk. Hon var lŠrari. Tey bŠ­i fingu dˇttrina Mariu Kristinu Ý 1985.


┌tgßvur
Sonne Smith skriva­i sÝna fyrstu og higartil einastu bˇk Ý 1999. Ta­ var tann bÝlagda bˇkin um frÝtÝ­arfelagi­ Kaggan. Annars hevur hann gj°rt onkra sketjs, eitt n˙ fyri Postverk F°roya, tß i­ ta­ hev­i sÝtt 25-ßra hald Ý Listaskßlanum Ý 2001, og hann hevur skriva­ fleiri fer­afrßsagnir, bŠ­i til ˙tvarp og bl°­. Hann hevur fer­ast vÝ­a.

Seinasta avriki­ er ein s°ga Ý MÝnari Jˇlabˇk 2004 um ein reypara, sum hann rˇpar Sßmal Skr°gg.

Hann třddi ta­ fyrsta hefti­ hjß Harold R. Foster um Valiant Prins ˙r enskum Ý 1987 eftir ßheitan frß F°roya LŠrarafelag.
Sonni Jacobsen
Tlf.: 333284
sonjacob(@)olivant.fo
Eg eri f°ddur hin 19. 2. 1959, foreldrini vˇru Herluf og Charlotta Jacobsen Ý S°rvßgi. Frß at eg var 3 ßr vaks eg upp hjß pßpabeiggjanum, Jˇhan ß ěrg og konu hansara Lenu Ý S°rvßgi. Hetta tÝ, at mamman var vor­in sj˙k og pßpin sigldi.
Alt ta­ eg minnist hevur mŠr dßmt sera vŠl at skriva og tekna. Sum yngri fekst eg rŠttiliga nˇgv vi­ at tekna og seinni havi eg eisini roynt meg naka­ vi­ oljumßlningum. Til naka­ stˇrt er ta­ kortini ongantÝ­ blivi­, bert sum dagdv°lja og frÝtÝ­arÝtriv. Havi kortini selt onkra tekning og onkran mßlning, trey­ugt so. N˙ fßist eg lÝti­ vi­ ta­ uttan at myndprř­a eina bˇk ella lÝknandi.
MÝnar fyrstu veruligu royndir ß skrivliga °kinum vˇru sum yrkjari. Havi kortini ongantÝ­ givi­ naka­ yrkingarsavn ˙t. Eg yrkti mest upp ß rÝm og ta­ er ikki serliga upp ß mˇta Ý dag. Nakrar kristiligar yrkingar hjß mŠr finnast ß prenti Ý bˇk mÝnari Greinar og rit frß 2000. Annars skriva­i eg dagbˇk eitt skifti Ý 70-unum, ta­ er heilt stuttligt hjß mŠr at lesa n˙. Havi eisini gj°rt hetta seinni.


┌tgßvur
Veruliga at skriva byrja­i eg kortini ikki fyrr enn Ý 1990. Og tß var ta­ si­s°ga ta­ galt. Eg grÝni mangan fyri meg sjßlvan vi­ hugsanini um, at eg, sum als ikki var ßhuga­ur Ý Štt ella Šttars°gum, skuldi koma at skriva Šttars°guna fyri allar Šttirnar Ý heimbygd mÝnari. Men solei­is bleiv ta­. Ta­ kom seg so, at fosturpßpi mÝn Jˇhan, sum hev­i bygdarsavni­ Ý bygdini, sum eg eftir hansara dey­ Ý 1995 havi fingist vi­, hev­i fingi­ fatur ß fˇlkateljingunum fyri S°rvßg frß 1801 til 1901. Eg fekk brßdliga ßhuga fyri Štt. Og eg setti meg at kanna allar Šttirnar Ý bygdini og at greina tŠr ˙t. Og hetta lŠt seg vŠl gera. Seinni fˇr eg rŠttiliga inn Ý arbei­i­ at skriva Šttar- og bygdars°gu fyri S°rvßg. Um hetta havi eg greitt nŠrri frß Ý innganginum til tŠr bß­ar b°kurnar, i­ spurdust burtur ˙r tÝ arbei­inum, S°rvßgur og s°rvingar I og II. Hetta arbei­i­ tˇk mŠr 6 ßr. ═ 1995 kom fyrra bindi­ ˙t og Ý 96 seinna bindi­, tŠr fylla um 1100 bla­sÝ­ur tilsamans. Tˇ at ta­ var gle­iligt, at komi­ var ß mßl, so harma­i ta­ meg samstundis, at Jˇhan ikki skuldi uppliva ˙tgßvurnar. Hann anda­ist Ý mars 1995 sum fyrra bindi­ kom ˙t til jˇla sama ßr. Vit samstarva­u nˇgv um b°kurnar, ikki minst vi­ at savna inn munnligt tilfar hjßlpti Jˇhan mŠr nˇgv.
Havi altÝ­ havt ßhuga fyri skalds°gum og havi altÝ­ lisi­ nˇgv, so tß eg var li­ugur vi­ S°rvßgs s°gu fall ta­ seg nŠrum nat˙rligt at halda ßfram vi­ at skriva eina skalds°gu, og ta­ bleiv so til bˇkina Myrkar nŠtur, sum eg sjßlvur haldi vera rÝmiliga vŠleydna­a. Havi sÝ­ani givi­ ˙t trÝggjar skalds°gur afturat og okkurt er Ý pottinum.
═ 2004 samla­u Ëlavur Ý Beiti rith°vundur og eg sjßlvur tilfar, i­ lß eftir Einar Petersen rith°vund sßla ˙r S°rvßgi. Ta­ bleiv til bˇkina ôLukretiaö. S°guna Lukretia var Einar byrja­ur upp ß men hev­i ikki fullf°rt hana ß­renn hann anda­ist. Ta­ s°guna skriva­i eg so lidna.

S°rvßgur og s°rvingar I. 1995 (bygdars°ga). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
S°rvßgur og s°rvingar II. 1996 (bygdars°ga). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
Myrkar nŠtur. 1997 (skalds°ga). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
Teir blßu. 1998 (skalds°ga). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
┌r tßmi tÝ­arinnar. 1999 (skalds°ga). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
Greinar og rit. 2000 (ritsavn). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
Metbˇkin 2001. 2000 (metbˇk). Forlagi­ F°roya Met
Eitrandi blˇ­. 2003 (skalds°ga). Forlagi­ Ytstifjˇr­ingur
Metbˇkin 2005. 2004 (metbˇk). Forlagi­ F°roya Met

Annars havi eg havt onkra stutts°gu Ý bl°­unum av og ß, tŠr koma helst, saman vi­ nřggjum tilfari, ˙t Ý bˇk um ikki ov langa tÝ­ og nřggj metbˇk kemur vŠntandi ˙t komandi ßr. Havi eisini skriva tilfar til eina Samfer­slus°gu Ý Vßgum, saman vi­ °­rum. MÝn partur er S°rvßgur, B°ur, Gßsadalur og Mykines.
SteingrÝmur Weihe
Tlf.: 312875
tjorn(@)olivant.fo
F°ddur 3. august 1931 ß Skßla.
Foreldur: Jˇhanna Margretha Petronella H°gnesen Ý Sjˇvart˙ni ß Skßla og S°rin Hendrik Theodor Weihe ß Bakka, Ytraskßla. Giftur ┴slu Arge, Tˇrshavn, dˇttir Fridu og Bernhard.
B°rn: Tˇrßlvur, Birita, Armgar­.
Gekk Ý barnask˙la ß Skßla 2 dagar um vikuna, seinni 2. hv°nn dag, Ý 7 ßr. Eftir ta­ arbei­sma­ur Ý 3 ßr. SÝ­an 2-ßra preliminerskei­ og 2-ßrastudentsskei­ ß VBV ˙ti ß Skansavegi. Roynt sjˇlÝvi­. Va­bein og sildag°rn. Og ymiskt fyrifallanda arbei­i. ═ Danmark m.a. Ý FrÝhavnini, henta­ jar­ber ß SŠlandi, pakka­ rossat°­, bo­drongur og sj˙krar°ktari og ikki at gloyma arbei­i­ Ý Civilforsvaret, har h°vu­suppgßvan var at seta smßar stiftir Ý eitt ovurstˇrt kort av Keypmannahavn. Hv°r stift var ein bumba. Tali­ av stiftum svara­i til t˙sundatali­ av bumbum, sum vˇr­u tveittar yvir HamburgÝ seinna heimsbardaga (svara­i til 1 Hiroshima-bumbu). Men av tÝ at stiftirnar kundu flytast ß kortinum, og av tÝ at f°royingar vˇru so avbera gˇ­ir vi­ kongshj˙nini, so fall eingin bumba ß Amalienborg.
Lisi­ til lŠkna Ý Keypmannahavn og arbeitt sum lŠkni Ý Danmark og F°royum og eitt ßr Ý Sv°rÝki.
SerlŠkni Ý almennum medisini. KommunulŠkni Ý Nor­oya lŠknad°mi og sk˙lalŠkni 1967-1998.
Tiki­ lut Ý felagsarbei­i, t.d. nevndarlimur Ý Mentunargrunni Studentafelagsins Ý Keypmannahavn. Rß­sforma­ur Ý MFS. Fakfelagsarbei­i Ý LŠknafelag F°roya. KommunulŠknafelagsforma­ur Ý 4 ßr. ┌tnevndur riddari av St. Kilda Ý 1966.


┌tgßvur
Lagt til rŠttis og savna­ vÝsu- og sangbˇkina Flekku Ý 1967.

Třddar b°kur:
Tummas og fÝlurin eftir H. G. Wells og T. Egner 1968. Barnabˇk.
Mamma hvussu eftir S. Hegeler 1971. Barnabˇk.
Petur og Marianna eftir S. Hegeler 1971. Barnabˇk.
Fuglur Blßi eftir Annu JŘrgen 1991. Barna- og ungdˇmsbˇk.
Tř­ingar eftir William Heinesen og Knut Hamsun prenta­ar Ý tÝ­arritum.
Steintˇr Rasmussen (SR)
stra(@)olivant.fo
Svenning Av Lofti
Tlf.: 312045
lofti(@)olivant.fo
Er f°ddur ß Ei­i 16. september Ý 1939.
Foreldur: S˙sanna Malena (Sannelena), h˙smˇ­ir, Štta­ ˙r Tj°rnuvÝk, og Jˇan Petur Poulsen ß Lofti, fiski- og arbei­sma­ur, Ei­i.
Svenning vaks upp sum tri­iyngstur av trimum systrum og fřra br°­rum. ┴­renn h˙ski­ flutti til Havnar Ý 1955, hev­i Svenning veri­ ein t˙r til skips undir Gr°nlandi vi­ trolara.
Ta fyrstu tÝ­ina Ý Havn arbeiddi hann ymiskt fyrifallandi, eitt n˙ sildaarbei­i hjß Alfred Johannesen, ß Bacalao og hjß byggifelagnum Lamhauge og Waagstein, til hann Ý 1957 fˇr Ý lŠru ß prentsmi­juni hjß Mariusi Ziska. Seinasta ßri­ lŠrdi hann Ý Keypmannahavn og tˇk prˇgv sum prentari ß Fagskolen for BoghňndvŠrk Ý 1961.
Heimafturkomin fˇr hann at arbei­a sum prentari ß Einars Prent fram til 1967, sÝ­ani ß prentsmi­ju H.N. Jacobsens Bˇkahandils. Nevndarlimur var hann Ý F°roya Prentarafelag Ý n°kur skei­ og forma­ur felagsins frß 1962-65 og eitt styttri tÝ­arskei­ seinni.
═ 1972 gj°rdist hann hßlvßrs prŠdikuma­ur og hßlvßrs prentari. Seinni seg­i hann prentarastarvi­ frß sŠr og hevur sÝ­ani veri­ evangelistur burturav og hevur virka­ bŠ­i innan- og uttanlands.
Hann skriva­i regluliga andaktsor­ Ý bl°­ini frß 1967 og hevur sÝ­ani 1977 skipa­ fyri regluligum fer­um til ═sraels. äStavnhaldi­ô, i­ var eitt kristiligt tÝ­arrit, stjˇrna­i hann Ý n°kur ßr.
Annars hevur Svenning veri­ limur Ý Tˇrshavnar Sk˙larß­i frß 1977-1984 og frß 1993-2000. Eitt skifti var hann forma­ur. Frß 1985-1990 sat hann Ý Landssk˙larß­num. Somulei­is hevur hann veri­ forma­ur og nevndarlimur Ý felagnum Sinnisbata Ý mong ßr.
Forma­ur var hann Ý nevndini, sum fyrireika­i fundar°­ina hjß heimsgitna evangelistinum Luis Palau Ý ═trˇttarh°llini og Gundadalsh°llini Ý Havn Ý 1988 og stˇ­ fyri sjˇnvarpsfundar°­unum hjß Billy Graham Ý 1993 og 1995 Ý F°royum. Hesar vˇr­u vÝstar ß stˇrskÝggja Ý ymsum hallum kring landi­.
Svenning er giftur vi­ Birgit, f°dd Restorff, Štta­ ˙r Havn. Tey eiga trÝggjar synir, Petur, Marner og Dan.


┌tgßvur
Av skrivligum tilfari, Svenning hevur lati­ ˙r hondum, kunnu nevnast bˇklingarnir og b°kurnar:
HvÝ ver­a ein tr˙gvandi? 1962 (tř­ing).
Tr˙arkappar 1 ľ Charles PÚan og Djevlaoyggin/Operatiˇn Auca, 1971 (tř­ing).
Tr˙arkappar 2 ľ LÝvss°ga David Livingstones, 1974.
Dˇpurin, 1982.
Reis tey, i­ falla, 1993 (tř­ing).
Ei­is kommuna 1894-1994.
Dagsins or­, 1999.
Ta­ hendi umbor­ ľ fyrsta bˇk, 2002.
Ta­ hendi umbor­ ľ onnur bˇk, 2004.
Thomas Michael Smith
Tlf.: 315266
haldur(@)kallnet.fo
F°ddur Ý Vßgi, har eg eisini vaks upp. Foreldrini vˇru William Smith ˙r Vßgi og Maria Str°m ˙r Trongisvßgi.

LŠrdi til bygningsmßlara hjß pßpa mÝnum sum var mßlarameistari. Umframt mßlaraarbei­i, var eg fyrist°­uma­ur Ý mßlingahandlinum Ălaboganum, frß 1962 til 1968. Havi prˇgv sum fßklŠrari og var lŠrari ß Tˇrshavnar Tekniska Sk˙la frß 1964 til mßlarafßki­ helt uppat her Ý landinum med alla Ý 1984.

Mest ßhugaverdu arbei­ini hava veri­ Ý fleiri av okkara kirkjum, bŠ­i sum mßlari og rß­gevi, og hˇast komin til ßrs, eri eg onkuntÝ­ rß­gevi enn.
Tˇroddur Poulsen
Tlf.: 0045á3324235
toroddurpoulsen(@)gmail.com
F°ddur Ý Havn tann 15. oktober 1957. Pßpi: Palli. Mamma: Hanna. Kona: Louise. Sonur: Lukas Tˇroddur. Systkin: Marjun, Annika, Hildur og Pßll. Hˇpin av systkinab°rnum.


┌tgßvur
B°kur:
Botnfall, yrkingar 1984, Einki forlag
Fullir Einglar, yrkingar 1986, Mentunargrunnur Studentafelagsins
Heilagt KrÝggj, yrkingar 1988. Mentunargrunnur Studentafelagsins.
Innivist, yrkingar 1989, Mentunargrunnur Studentafelagsins.
Navn nam vi­ navn, yrkingar 1991, Fannir.
Villur, yrkingar 1992, Fannir.
Eygu ß bliki, yrkingar 1993, Fannir.
Reglur, prosa 1994, Fannir. Svensk ˙tgßva Regler 1997, Anna Mattsson umsetti, Wahlstr°m och Widstrand, Stockholm.
Ste­gir, yrkingar 1996, Fannir.
Sˇt og s°gn, prosa 1997, Fannir.
Standsninger, ˙rval av egnum yrkingum Ý danskari tř­ing, 1998, politisk revy, Keypmannahavn.
Speispei spei, yrkingar 1999, Mentunargrunnur Studentafelagsins.
Vatni­ ljˇ­ar sum um onkur hevur drukki­ av tÝ/Vandet lyder som om nogen har drukket af det, yrkingar 2000, Edition After Hand, Keypmannahavn.
Blˇ­royndir, yrkingar 2000, Mentunargrunnur Studentafelagsins Donsk ˙tgßva Blodpr°ver 2002, Ebba Hentze umsetti, Edition After Hand, Keypmannahavn.
VillvÝsi, yrkingar 2001, steinprenta­ bˇk gj°rd saman vi­ grafikaranum Bjarna W. S°rensen. Grafiski Verksta­ur F°roya.
H˙­semi, yrkingar 2001, Mentunargrunnur Studentafelagsins.
Royggj, yrkingar 2002, Mentunargrunnur Studentafelagsins.
Sv°vnlendingur rŠttar kumpass, yrkingar 2003, Mentunargrunnur Studentafelagsin.
Eygnam°rk, yrkingar 2004, Mentunargrunnur Studentafelagsins.

Harumframt eru nˇgvar yrkingar umsettar til estiskt, enskt, svenskt og třskt

Anna­:
Bˇkmentavir­isl°n M.A. Jacobsens 1992.
Reglur tilnevnd bˇkmentavir­isl°n Nor­urlandarß­sins 1996.
Unikum. Framsřning. Forum 1997, Afsnit P 1998.
Ëlavs°kuframsřningin. 1998.
Otium. Litografisk mappa saman vi­ Bjarna Werner S°rensen fyri Grafiska Verksta­in Ý Hj°rring 1998.
Corda Atlantica. Rampen,1998. Framsřning. Saman vi­ Anker Mortensen og Bjarna Werner S°rensen.
Umsett ˙r svenskum mßli skalds°guna R˙m Alexandru eftir Annu Mattsson, Fannir 1999.
3 ßra starvsl°n frß Statens Kunstfond 2000.
Yrkingar til bˇkina Akker vi­vÝkjandi myndlistini hjß Anker Mortensen 2001.
Yrkingar til filmin Burturhugur eftir Teit ┴rnason 2001.
Gj°rt egin steinprent ß Grafiska Verksta­i F°roya 2001 og 2003.
Eigur okkurt inni ß arkivinum hjß www.afsnitp.dk.
Blˇ­royndir tilnevnd bˇkmentavir­isl°n Nor­urlandarß­sins 2002.
Vßrframsřningin 2002.
Upplestrar Ý °llum Nor­urlondum og Baltikum og Třsklandi.
Yrkingar og upplestur ß fl°guni hjß Loti: Ve­ri­ eigur or­, tutl 2003.
Turi­ Sigur­ardˇttir
Professari
Tlf.: 310474 / 510474
turids(@)setur.fo
www.unguforoyar.com
┌TG┴VUR
B°kur:
1987. LŠri­ Ýslendskt 1-2 (MßllŠra og tekstasavn v/ljˇ­bandi). F°roya
Sk˙labˇkagrunnur. Tˇrshavn.
1991. Mńrta Tikkanen,arbei­shefti. Saman vi­ Bergljˇt av Skar­i. F°roya
Sk˙labˇkagrunnur. Tˇrshavn.
1994. Sigert. Um Švi og ritverk Sigerts Paturssonar. Ungu F°royar. Tˇrshavn.
1998. Hugt°k Ý bˇkmentafr°­i. Sprotin.
2004. Bˇkmentas°gur. Greinasavn. 382 s. F°roya Frˇ­skaparfelag.
2009. Hugt°k Ý bˇkmentafr°­i. 2. ˙tg. Ungu F°royar. Tˇrshavn.
2011. F°roysk bˇkmentas°ga 1. Saman vi­ M. Marnersdˇttur. Nßm. Tˇrshavn.



VÝsindaligar greinir:
1977 öLřst er eftir PÚtri PÚturssyni, verkamanniö. JakˇbÝna Sigur­ardˇttir: Lifandi
vatni­ . TÝmarit Mßls og menningar, II,77: 154-181.
1980 "Vir­ingin fyri veruleikanum. Samfelagslřsing og samfelagsavd˙kan Ý
skalds°gunum hjß Martini Joensen". Var­in 1-2: 45-104.
1989. "Nřggjar tÝ­ir - nřggjur songur". F°royskur sangskaldskapur Ý 1870- og 1880-
ßrunum. Brß 13-14: 30.45.
1990. "Robinson Kruso ß f°royskum. Mentan og politikkurö, s. 180-230 Ý: Daniel
Defoe: Robinson Kruso.F°roya LŠrarafelag og F°roys Sk˙labˇkagrunnur.
1991. "Romantiske trŠk i den Šldste nyfŠr°ske sangdigtning fra slutningen af det 19.
ňrhundrede". Nordische Romantik, IASS-rit 19: 381-387. Basel&Frankfurt a.M.
1992. äMagnus Dam Jacobsen: ═ Gr°nlandi vi­ Kongshavn. En litterŠr
fiskerdagbog.ö Leve og skrive. Artikler om livshistorier: 79-90. Ritstj. Lisbeth
Mikaelsson & Idar Stegane. Senter for humanistisk kvinneforskning.
Skriftserien nr. 4. Universiteteti Bergen.
1991. "Vakurleikin, veruleikin, skaldskapurin". Setursrit 1: 46-66. Ritstj. Malan
Simonsen [n˙: Marnersdˇttir]. Frˇ­skaparsetur F°roya. Tˇrshavn.
1991. "Det postmoderne projekt i fŠr°sk perspektiv". Modernismen i skandinavisk
litteratur, IASS-rit 18: 369-375. Universitetet i Trondheim.
1992. öKommentarer til Randi Bňrtvedt: "Revitalisering og salet av den
nasjonale kultur"ö. Nordatlantiske foredrag : 143-145. Nor­urlandah˙si­ Ý
F°royum.
1992. "Skalds°ga ˙r 18. °ld um ein f°roying.ö(Der Faer÷ische Robinson). Brß 18:
12-14.
1992. "Die Faer÷ische Literatur". Kindlers neue Literaturlexikon 20. bd. Třtt til třskt:
Hubert Seelow.
1993. "Vˇn Williams og klokka Kiljansö. Brß 20: 19-31.
1993. "N°kur d°mi um kappyrking og mˇtyrking". Sřnisstubbar, Greinasavn til
Anfinn Johansen ß 40 ßra degnum 16. desember 1993: 64-66. F°royaČ
mßlsdeildinČ, Frˇ­skaparsetur F°roya.
1993. "HugČbur­ur f°royinga til ═sland og Ýslendingar". FrŠndafundur, FyrileČstrar frß
Ýslendsk-f°royskari rß­stevnu s. 236-244. Hßskˇla˙tgßfan. ReykjavÝk
1993. "═slandsklukkan og Vonin blÝ­" , s. 197-208 Ý: Halldˇrsstefna, Rit
Stofnunar Sigur­ar Nordals 2. Ritstj. ElÝn Bßra Magn˙sdˇttir og ┌lfar
Bragason. ReykjavÝk.
1993. öIslandsklukkan som poetisk modstandö. Literature as Resistance and Counter-
Culture. IASS: 170-174. Ritstj. Andrßs Masßt. Hungarian Sssociation for
Scandinavian Studies. Budapest.
1996. "Kvindelig(t) i fŠr°sk nutidslyrik udfra Carl Jˇhan Jensens digt "dey­ genta Ý
ba­ikarsdreymi"ö. Litteratur og kj°nn i Norden. IASS-rit 20: 481-485. Ritstj.
Helga Kress. Hßskˇla˙tgßfan. ReykjavÝk.
1998. "Noget som ingen endnu har sagt." TÝmar og rek eftir Carl Jˇhan
Jensen. Nordisk litteratur: 67. Nordisk litteratur- og bibliotekskommitÚ.
2000. "Goethe, Schiller and Heine in Faroese - The Faroese Tongue expands its
territory beyond the Nordic BounČdaries". Salonkultur und Reiselust. Nordische
und Deutsche Literatur im Zeitalter der Romantik: 115-138. Ritstj. Hubert
Seelow. Erlanger Forschungen, Reihe A, Geisteswissenschaften, Band 93.
Universitńtsbund Erlangen-NŘrnberg.
2002. öGj°gnum mßli­, gj°gnum teg sjßlvanö. H˙­semi eftir Tˇrodd Poulsenö.
Eivindarmßl: 359-363. Ritstj.: Anfinnur Johansen, Zakaris Svabo Hansen,
Jˇgvan Ý Lon Jacobsen og Malan Marnersdˇttir. F°roya Frˇ­skaparfelag.
Tˇrshavn.
2002. öAv bygd Ý bř til tykisr˙m. St°­ Ý Mj°rka Ý heilumö. FrŠndafundur 4. F°roya
Frˇ­skaparfelag. Tˇrshavn.
2003. öRundatorn, Tr°llkonufingur og Parnass ľ d°mi um f°royskar břarmyndir fram
til 1870.ö F°roya Frˇ­skaparsetur ľ ┴rsfrßgrei­ing 2002: 5-7.
2003. öVßr ľ ein leikur um andaliga og handaliga vßringö. SÝmun av Skar­i:
Streingir, i­ tˇna VI: 9-14. Fannir.
2003. öEin norr°nur leikur hjß Ibsenô. SÝmun av Skar­i: Streingir, i­ tˇna
VI: 67-77. Fannir.
2005. öVitan og vald: mentanarkritikkurin Ý Orientalism hjß Edward Said.ö
Moderna­ir teoretikarar, Setursrit 2: 9-20. F°roya Frˇ­skaparfelag. Tˇrshavn.
2005. ôLeiklutur F°roya Ý Ýslendskum bˇkmentumö. FrŠndafundur 5: 49-59.
Hßskˇla˙tafan. ReykjavÝk.
2007. ôK°benhavn som fŠr°sk ňndshovedstad ľ belyst ved trŠk af fŠr°sk bog- og
litteraturhistorie.ö K°benhavn som Vestnordens hovedstad. Udvalg af foredrag
holdt pň VNH-temakonference i K°benhavn 2006: 48-62. Ritstj. Andras
Mortensen, Jˇn Th. Thˇr og Daniel Thorleifsen. Atuagkat. Nuuk.
2007. ôModernism in Faroese Literatureö. Modernism: 873-77. Ritstj. Astradur
Eysteinsson & Vivian Liska. John Benjamins Publishing Company.
2008. ôF°royskar barnabˇkmentir ľ 1907 og 2007ö. FrŠndafundur 6: 155-164. Ritstj.
Turi­ Sigur­ardˇttir og Magn˙s SnŠdal. Frˇ­skapur. Tˇrshavn.
2008. ôLeikum fagurt ß foldum. Dansur og kvŠ­i Ý n˙tÝ­arbˇkmentum

okkaraö.Var­in 75: 44-57
2009. ôTranslation in Faroese Childrenĺs Literature.ö Northern Lights: Translation in
the Nordic Countries, s. 183-191. Peter Lang. Oxford.
2009. Leikum fagurt ß foldum. FŠreyskir sagnadansar Ý n˙tÝmabˇkmenntumö.
Greppaminni. Hei­ursrit til VÚstein Ëlason. Reykjavik, s. 316-327.
2010. Saman vi­ Magnussen, Kristin: ôDr. Jakobsen: Bibliographyö. Jakopb
Jakobsen in Shetland and the Faroes s. 254-278. Ritstj. Turi­ Sigur­ardˇttir
og Brian Smith. Shetland Amenity Trust & Frˇ­skaparsetur F°roya. Lerwick,
Shetland.



A­rar greinir:
1979. "S˙rsokkur - nřggjur kvistur ß gomlum runni". S˙rsokkur 1: 3-5.
1983. "ěll mßl eru kvinnumßl". Samr°­a vi­ KristÝn ┴stgeirsd. Sosialurin 23.04.
1984. "═ uppgj÷ri vi­ fortÝ­ina, Ý leit a­ n˙tÝ­inni. Nokkur or­ um fŠreyskar
n˙tÝmabˇkmenntirö. TÝmarit Mßls og menningar 2: 136-162. Ritstj. Silja
A­alsteinsdˇttir..
1986. "Alexandra Kollontaj". Brß 8: 38-41.
1990 "HvÝ eru f°royskar bˇkmentir ney­ugar?" s. 51-58 Ý: Bˇkin undir
lesiglasi­. F°roya landsbˇkasavn. Tˇrshavn.
1990. "Skrift og digt vestfra". Syn & Segn 4: 295-306.
1992. "öTa­ vit siga skal vitja bßtarnar og h˙sini" Et historisk tilbakeblik og det
sidste tiňrs fŠr°ske lyrik belyst gennem omtale af fem digtereö. Samtiden nr. 5:
22-34.
1992.Navni­ spillir ongan. N°vn Ý f°royskum bˇkmentumö[saman vi­ Bergljˇt
Joensen]. Jostedalsrjupa: 35-42. Hei­ursrit til Gudlaug Nedrelid ß 40 ßra
degnum. Nordisk institutt. Bergen.
1993. Fyrilestur 23/4 1992 ß FLB um ═slandsklokku Ý samb. vi­ 90 ßra dag
H.Laxness. F°roya landsbˇkasavn. ┴rsfrßgrei­ing 1992: 61-74. Tˇrshavn.
1993. "Fńr÷isk litteratur". Hasse Schr÷der: Fńr÷arna - mer ńn fňglar: 90-102.
Nordisk forlag.
1993. "Utviklinga i fŠr°ysk prosa". Fyrste ferda bort: 129-151. FŠr°yČske
noveller omsett og redigert av Gudlaug Nedrelid, Turi­ Sigur­ardˇttir og Idar
Stegane. Det norske samlaget. Oslo.
1993. Rˇi Patursson (b. 1947ö, öCarl Jˇhan Jensen (b. 1957) Faroe Islandsö. Nordic
Poetry Festical New York, Anthology: 52, 72. Ritstj. Kajsa Leander & Ernst
Malmsten. New York.
1993. öHanus Andreassenö. Danmarks nationalleksikon. Gyldendal.
1995. "Or­ og verk". Or­abˇkaarbei­i­ ß F°royamßlsdeildini. Sosialurin 26.09.
1997. Halldˇr Laxness: ═slandsklokkan, sk˙la˙tg. av 1. bindi v. inngangi,
undirgreinum og spurningum: 7-20. Ungu F°royar og F°roya
Sk˙labˇkagrunnur.
1997. "TrÝggjar třskar tř­ingar Janusar" - Um tř­ingarnar "Hektor og Andromaka",
"Gekk Ý mßnalřsi" og "Yvir hv°rjum tindi". Var­in: 55-83.
1998. "Okkurt sum eingin enn hevur sagtö. TÝmar og rek eftir Carl Jˇhan Jensen.
Sosialurin 30.01.
1998. "Halldˇr Laxness 1902 - 1998". Sosialurin 11.02.Č
1998. öMalan Marnersdˇttirö. Dansk kvindebiografisk leksiČkon.
1998. "Meira um or­asamanseting", Mßl&mi­, F°ringurin 12. mars.
1998. "Tey r°ttu or­ini bara", stubbi um Halldˇr Laxness og rŠttČlestur. F°ringurin
12. mai.
2000. Grein um Rˇa Patursson og Tˇrodd Poulsen Ý bˇkmentaliga vikubla­num
Literature maksla un Latvija, Riga. 26.10.
2001. öVi­ Braga inn Ý 21. °ldö. Bragi 1:3.
2001. öBˇkmentas°guskrivingö. Fr°­i 1-35-45.
2003. öVitbjartur mentama­ur, sum tˇk politiska st°­u ľ Edward Said 1935-2003ö
Fregnir 9.10: 14.
2003. öŮorgeir Ůorgeirsson dey­urö. Fregnir 11.03.
2004. öGeorge Johnston, tř­ari og skald, dey­ur (1913-2004)ö. DimmalŠtting 15.09.
2004. öSaltet i dampende middagsgryter. Om diktaren Jˇanes Nielsenö. Jˇanes
Nielsen: Bruer av svoltne ord: 7-17. Gjendikting frň fŠr°ysk av Lars Moa. Det
Norske Samlaget. Oslo.
2005. ö200 ßra minni um Runeberg, tjˇ­arskald Finnlandsö. Var­in 72: 175-190.
2005. öRivjabřirnir hjß Evu Str÷mö. Var­in 72: 191-202.
2007. öStutts°gan hjß Halldˇri Laxnessö. Veitsla hjß nornafa­ir: 7-12. Ungu F°royar.
Tˇrshavn.
2008. öTŠr har­leiknu happisystrarnarö, DimmalŠtting 28.03, s. 16-17.
Grein um Systrarnar undir Steinum eftir Marc de Bel, Frida SofÝa
třddi ˙r hollendskum. Ungu F°royar 2007.




BˇkaummŠli:
1977. ôEin mß duga at sÝggja seg sjßlvan burturfrß Ý mun til menniskju og umst°­urö.
Magnus Dam Jacobsen: Břurin og stˇrbřurin. Sosialurin 03.09.
1980. öAt ogna sŠr lÝvi­". Hanus Andreassen: Dˇttir av Proteus. Framin. Desember.
1982. "Burtur ˙r t°gnini". Oddv°r Johansen: LÝvsins sumar. Brß 2: 82-84.
1983. "Fongur av fjarlei­um". Třddar yrkingar. Karsten Hoydal: Sˇlarkringur. Brß 4:
83-84.
1984. "Fronsk hugvŠti ß f°royskum". Anatole France: Steikarah˙si­. Chr. Matras
třddi. Brß 5: 72-73.
1984. "Hv°r eigur teg?" Ebba Hentze: Mamman eigur meg. Brß 6: 80-82.
1985. "Kundi t˙ sŠ­...". Snorri Hjartarson: Heystmyrkri­ yvir mŠr. Martin NŠs
třddi. Brß 7: 80-82.
1986. Magnus Dam Jacobsen: Seinasti ˙trˇ­rardagurin og onnur brot. Skeggin Nr. 2.
1986. "┌r ┴lakeri til Alaska og aftur". Magnus Dam Jacobsen: Seinasti
˙trˇ­rardagurin og onnur brot. Brß 9-10: 97-98.
1987. "TŠr Šviga ungu norr°nu gudas°gurnar Ý nřggjum hami". Peter Madsen:
Valh°ll. ┴rni Dahl třddi. Fannir. 14. September 02.09.
1989. "Fleirlembd or­". Carl Jˇhan Jensen: Lygnir. Brß 13-14: 113-115.
1990. "Risadrongur og mamma hansara Ý ˇdn og logn". J.P.Heinesen: Br˙saj°kil.
Brß 15: 65-67.
1990. "Lßti­ er mÝtt". Malan Poulsen: Lßt. Brß 15: 77-79.
1990. "Ung, ßlvarsom, ß vegamˇti". Sonja S°rensen: Suphaya. Brß 15: 67-71.
1991. ═ s˙gi um Fro­biar bo­a. Hanus D. Joensen. FrÝu F°royar 29-11.
1991. öTrupulleikar og ˙tvegirö. Skuggar. Lydia Didriksen. Brß 17: 83-84.
1992. "Ein fossandi tÝ­ hevur rulla­ sum ein j°kul". Gunnar Hoydal: Undir
Su­urstj°rnum. Brß 18: 55-57.
1992. "Har veksur fagurt vi­artrŠ". Sonja S°rensen: ═ °­rum heimi. Brß 18: 51-52.
1992. "Yrkingar i­ gera ˇnß­ir". Tˇroddur Poulsen: Navn nam vi­ navn og Villur.
Brß 19: 55-60.
1993. "Skaldskapur Ý st°­um". Jˇanes Nielsen: Kirkjurnar ß havsins botni. Brß 20:
78-79.
1995. "Aktuell bˇk um mentamßl". Martin NŠs: Hv°r eigur flaggČknappin?
Sosialurin 14.09.
1997. "Sjeresada um aldamˇti­ 2000". Rakel Helmsdal: S°gur ˙r Port Janua.
Vi­skeri DimmalŠttingar 16. mai.
2001. öLand Ý haviö. Gunnar Hoydal: Lnd Ý sjˇnum, TÝ­artekstir 2001. Fregnir 14.-
20.07.
2002. öTey sleppa at nema vi­ hjarta­ö. Tˇroddur Poulsen: Blˇ­royndir 2000.
Fregnir nr. 1.
2002. öPostkolonial skalds°ga Ý Gr°nlandiö. Ole Korneliussen: Saltst°tten 2000.
Fregnir nr. 3: 12.
2002. ö═slendskar s°gur av bygd og ˙r břö. Gyr­ir ElÝasson: Gula h˙si­ 2000;
Mikael Torfason: Heimsins heimskasti pabbi 2000. Fregnir nr. 4: 14.
2002. öKjakbˇk Ý brennidepliö. Oddv°r Johansen: Tß i­ eg havi mßla­ summarh˙si­.
Fregnir 27.09.
2005. öTřska tř­ingin av Lucas Debes frß 1757 ˙tafturgivinö. Lucas Jacobson Debes:
NatŘrliche und Politische Historie der Inseln Fńr÷e aus dem DŘnischen
Řbersetzt von C.G. Mengel. Kopenhagen & Leipzig 1757. Ritstj. Norbert B.
Vogt. MŘlheim a.d. Ruhr. Var­in 72: 218-220.
2006. öS°guflutningur su­ureftir. Stˇrt f°royskt s°gusavn ß třskumö Von Inseln
weiss ich...ö Geschichten von den Fńr÷ern. Ritstj. Verena St÷ssinger og Anna
Kathrina D÷mling. Unionsverlag, ZŘrich. Var­in 73: 173-178.
2007. öHvess mÝni eygu og tunguö. Tˇroddur Poulsen: Rot (yrkingar) 2007.
Sosialurin, Vikuskifti 23.november: 9.
2008. öTŠr har­leiknu happisystrarnarö. Marc de Bel: Systrarnar undir Steinum,
Frida SofÝa Johannessen třddi ˙r hollendskum (De zusjes Kriegel 2004).
DimmalŠtting 28. mars : 16-17.
2010. öEystan fyri sˇl og vestan fyri mßna ľ huglei­ingar um Gullgentuna eftir
Hanus Kambanö. UmmŠli um stutts°gusavni­ Gullgentuna. Mentanargrunnur
Studentafelagsins 2010, Ý Var­anum 77:233-241.


Leik-, fyrilestra- og sřningaummŠli:
1988. öHuglei­ing aftan ß frumsřning av tˇnleikamyndini öTorni­ ß heimsins endaö.
GrÝma. 14. September 12.06.
2001. öKlassikari vi­ klassaö. Sřning KlaksvÝkar sjˇnleikarfelags av Afturgongum
Ibsens. Fregnir 4.-8.05:14.
2001. öUndarlig er Ýslendsk tjˇ­ö. ═slendsk skriftmentan, framsřning Ý
Nor­urlandah˙sinum. Fregnir 18.-24.05:14.
2001. öVar Sverri kongur heimildarma­ur til F°royingas°gu?ö Almenni fyrilestur
Andrasar Mortensens Ý Frˇ­skaparfelagnum 23.05. Fregnir 01.-06.06:15.


Ritstjˇrn
1982-93. Brß. Bˇkmenta- og mentanartÝ­arrit nr. 1 ľ 20. Ritstj. saman vi­ °­rum.
1987. Sigur­ Joensen: Eg stoyti heitt 1-2. Savnrit. Mentunargrunnur StudentafelagČ
sins.
1993. FrŠndafundur. Ritstj. Saman vi­ Magn˙si SnŠdal. Hßskˇla˙tgßfan. ReykjavÝk.
1994. Sigert Patursson: ┴ fer­ Ý Sibiriu. Sigri­ av Skar­i Joensen třddi. Ungu
F°royar. Tˇrshavn.
1996. Halldˇr Laxness: ═slandsklokkan Sigur­ Joensen třddi. Ungu F°royar.
Tˇrshavn.
1996. Salman Rushdie: .Eystur-vestur. S°gur. LÝv Joensen třddi. Ungu F°royar.
Tˇrshavn.
1997. Halldˇr Laxness: ═slansklokkan.1. partur. Sigur­ Joensen třddi. Sk˙la˙tgßva.
Turi­ Sigur­ardˇttir leg­i ˙r hondum. F°roya Sk˙labˇkagrunnur og Ungu
F°royar.
1997. FrŠndafundur 2. Ritstj. saman vi­ Magn˙si SnŠdal. F°roya Frˇ­-skaparfelag
Tˇrshavn.
1998. Sigur­ Joensen: Tekstir 1940-1992. Ungu F°royar. Tˇrshavn.
1998-2004. Streingir, i­ tˇna. Ritsavn SÝmunar av Skar­i I-VII. Fannir.
2000. FrŠndafundur 3. Ritstj. saman vi­ Magn˙si SnŠdal. Hßskˇla˙tgßfan. RvÝk.
2000. ┌thavsdagar. Fyrilestrar um William Heinesen og J°rgen-Frantz Jacobsen frß
rß­stevnuni Ý Tˇrshavn 25.-27.05.2000. Ritstj. saman vi­ M. Marnersdˇttur.
F°roya Frˇ­skaparfelag og Nor­urlandah˙si­ Ý F°royum
2000. J°rgen-Frantz Jacobsen: öVit skulu sjßlvirö Greinir ˙r Tingakrossi. Fannir.
2002. FrŠndafundur4. Ritstj. saman vi­ Magn˙si SnŠdal. F°roya Frˇ­skaparfelag.
2002. Chr. Matras ľ aldarminning. Fyrilestrar frß rß­stevnuni 7.-8. 12. 2000 Chr.
Matras til hei­urs, 100 frß frß f°­ing hansara. Frˇ­skaparfelagi­. Tˇrsh.
2005. Halldˇr Laxness: Salka Valka. Turi­ Sigur­ardˇttir třddi. 2. ˙tg. Ungu
F°royar.
2005. Setursrit 2. Moderna­ir teoretikarar. ┴tta greinir. F°roya Frˇ­skaparfelag.
2006. Setursrit 3. Tveir yrkjarar ˙r KvÝvÝk. T. Lenvig: KvÝvÝks-Jˇgvan og skaldskapur
hansara; K. NŠs: F°royingur fyrst og kristin so. Tann f°royska br˙­arvÝsan.
F°roya Frˇ­skaparfelag.
2007. Setursrit 4. Elsa Funding: F°royskar bÝbliutř­ingar. Frˇ­skapur. Tˇrshavn.
2007. Halldˇr Laxness: Veitsla hjß nornafa­ir. 9 s°gur; ˙r Ýslendskum: Chr. Matras,
Oskar Hermannsson, Turi­ Sigur­ardˇttir, Ulf Zachariasen, Per Mohr og
Hjalmar P. Petersen. Ungu F°royar. Tˇrshavn.
2008. Setursrit 5. Platon: Drykkjuveitslan og a­rar samr°­ur. Janus
Djurhuus třddi. Bergur D. Hansen:ö Gamla Grikkalandö. Jˇgvan Hansen:
ôPlatonö. Frˇ­skapur.
2008. FrŠndafundur 6. Ristj, saman vi­ Magn˙si SnŠdal. Frˇ­skapur.
Tˇrshavn.
2009. Thomas Hardy: Konuni til vildar. TvŠr s°gur. Sigri­ av Skar­i Joensen třddi.
Ungu F°royar.
2009. Sigri­ av Skar­i Joensen: V°r. Greinir 1937-72. Ungu F°royar.
2010. Smith, Brian & Turi­ Sigur­ardˇttir (ritstj.). Jakob Jakobsen in Shetland and
the Faroes. Shetland Amenity Trust & University of the faroe Islands.
Lerwick, Shetland.
2011. Stj°rnudust ˙r f°royskum yrkingum Ý 200 ßr. Ungu F°royar.
2011. Stj°rnudust ˙r f°royskum kŠrleiksyrkingum. Ungu F°royar.


Tř­ingar, yrkisligar:
1982. "At leita eftir sŠr sjßlvari. N°kur or­ um kvinnuligar lÝvsroyndir og kvinnuliga
traditiˇn Ý Ýslendskum bˇkmentumö, ˙r Ýslendskum. Helga Kress. Brß 1:22-32.
1984. "Aran, ═rland - ver­in". Grein um J. M. Synge: ˙r donskum. Brß 6: 18-25.
1992. "Sorg og samfelag. Eitt etiskt tema Ý nřggjum nor­urlendskum bˇkmentum".
Erik Skyum-Nielsen; ˙r donskum. Brß 18: 21-29.
1993. äGßtuf°ra samanhang lÝvs og dey­a. Greining av stutts°gum Williams
Heinesens äJomfruf°dselenô og äHistorien om Lin Pe og hans tamme traneô.
Anne-Kari Skar­hamar; ˙r norskum. Brß 20: 43-51.
1994. "Uppruni og aldur ß Ýslendskum mi­alČdarhandritumö, Stefßn Karlsson.
Hei­ursfyrilestur Christiani Matras til ßminnis 18. september 1994"; ˙r
Ýslendskum. [?]

Tř­ingar, fagrar:
1972. SalkaValka I, Halldˇr Laxness; ˙r Ýslendskum. BˇkaČgar­ur. Tˇrshavn.
1978. Salka Valka II, Halldˇr Laxness; ˙r Ýslendskum. Bˇkagar­ur. Tˇrshavn.
1978. "Stj÷rnurnar Ý Konstantinopel", Ël. Jˇh. Sigur­sson; ˙r Ýslendskum.
Var­in I-II:
1979. "S°ga fyri b°rn", Svava Jakobsdˇttir; ˙r Ýslendskum. Var­in I-II : 100-108.
1979. "Ungi sonur mÝn spyr meg", Brecht (yrk.); ˙r třskum. 14. September. 18.07.
1979. Mńrta Tikkanen: Inngangur og třddar yrkingar; ˙r svenaskum. S˙rsokkur 2.
1981. "Referat", Bente Clod (yrk.); ˙r donskum. Skeggin. Februar.
1981. "Jˇgvan Ý Brey­h˙si". Halldˇr Laxness; ˙r Ýslendskum. Brß nr. 12:24-25.
1982. "Veitsla undir grˇtveggi". Svava Jakobsdˇttir; ˙r Ýslendskum. Brß 1:15-17.
1982 "Illve­ursnßtt". LÝney Jˇhannesdˇttir; ˙r Ýslendskum. Brß 1: 19-21.
1982. "Eggjan" (yrk.). Wolf Biermann; ˙r třskum. Brß 1: 43.
1983. "Skili­". Kristjßn J. Jˇnsson; ˙r Ýslendskum. Brß 4: 36-38.
1985. "B°ssernes hanekamp". Gu­bergur Bergsson; ˙r Ýslendskum til danskt.
Information 07.12.
1986 "32 sÝ­ur" Alexandra Kollontaj; ˙r donskum. Brß 8: 33-37.
1986. "Lov til ivan", B. Brecht (yrk. ); ˙r třskum. Brß 9-10: 30-31.
1987. "T°kk so fßi lÝvi­", Violeta Parra (yrk.); ˙r svenskum. Brß 11: 20-21.
1987. "┴ fer­", Karin Boye (yrk.); ˙r svenskum. Brß 11: 57.
1991. "Av mannaßvum" ┴lfr˙n Gunnlaugsdˇttir; ˙r Ýslendskum. 14. September
26.01.
1991. "Sřni­ tveir kilometrar" (yrk.) Gyr­ir ElÝasson; ˙r Ýslendskum. 14. September
26.01.
1991. "Flyting" (yrk.) Gyr­ir ElÝasson; ˙r Ýslendskum. 14. September 26.01.
1992. "H°vundurin og verk hansara" Halldˇr Laxness: Vettvangur dagsins 1942; ˙r
Ýslendskum. 14. September 24.04.
1992. öLjˇsi­ö (yrk.) B. Brecht; ˙r třskum. Brß 19: 4.
1993. Pippi Langsokkur Astrid Lindgren; ˙r svenskum. Bˇkadeildin. Tˇrshavn.
1994. öHatturinö, Jˇn Thoroddsen; : "┌r tr˙ilovanartÝ­iniö, Gestur Pßlsson; öLeidd Ý
kirkjuö, Ůorgils Gjallandi; 2 sÝ­ur ˙r Halldˇr Laxness: "Vevarin mikli ˙r
Kasmir"; öHj˙nabandö, Jˇn Thoroddsen: "Hj˙naband"; ˙r Ýslendskum.
Nřbroti­ Ý nor­urlendskum bˇkmentum. Sprotin.
1995 Josefina. Maria Gripe; ˙r svenskum. Bˇkadeildin. Tˇrshavn.
1995. Pippi fer umbor­. Astrid Lindgren; ˙r svenskum. Bˇkadeildin. Tˇrshavn.
1996. Hugo og Josefina. Maria Gripe; ˙r svenskum. Bˇkadeildin. Tˇrshavn.
1996. Hugo. Maria Gripe; ˙r svenskum. Bˇkadeildin. Tˇrshavn.
1996. Kennir t˙ Pippi Langsokk? Astrid Lindgren; ˙r svenskum. Bˇkadeildin.
Tˇrshavn.
2000. Eydnufelagi­. Amy Tan; ˙r enskum. Skalds°ga. Sprotin.
2007. öGˇ­agenta og H˙si­ö. Veitsla hjß nornafa­ir Stutts°gur. Halldˇr Laxness; ˙r
Ýslendskum. Ungu F°royar. Tˇrshavn.
2007. öCorda Atlanticaö. Veitsla hjß nornafa­ir. Halldˇr Laxness; ˙r Ýslendskum.
Ungu F°royar. Tˇrshavn.


Tř­ingar fagrar, ˇprenta­ar:
1982 Mangt stuttligt kann henda. Stefßn Jˇnsson; ˙r Ýslendskum.┌tvarp F°roya.
1990. B°rn eru skilafˇlk. Stefßn Jˇnsson; ˙r Ýslendskum. ┌tvarp F°roya.
1991. ěll Ý verkfall. Duncan Green: Strike jhappy. ┌r Ýslendskum. Meginfelag
ßhugaleikara F°roya.
1995. Afturgongur. H. Ibsen. Meginfelag ßhugaleikara F°roya.
1997. Fiskar ß turrum landi. ┴rni Ibsen. Meginfelag ßhugaleikara F°roya.
1998. Seiggj og tßr. Ëlafur Haukur SÝmonarson. Meginfelag ßhugaleikara F°roya.
Valdemar ß L°gmansb°
Tlf.: 333048
val(@)kallnet.fo
F°ddur 23/9-52 uppi ß loftinum hjß ommu og abba Ý Eirikstoft Ý Mi­vßgi, har eg vi­ Eirikstoftir og sandin tra­ka­i mÝnar barnaskˇgvar.
Foreldur: John ß L°gmansb° ˙r Mi­vßgi, og Johild ß L°gmansb°, f. Hansen, ˙r S°rvßgi. Pßpi forlisti vi­ Sjeystj°rnuni Ý 1973, tß eg var 20 ßra gamal.
Omman og abbin Ý fa­irŠtt vˇru Nicolina Johannesen, Štta­ av Danganum Ý S°rvßgi, og Tummas Jacob Johannesen ˙r Mi­vßgi. Omman og abbin Ý mˇ­urŠtt vˇru Valdina Hansen ˙r S°rvßgi og Hans Hansen ˙r Funningi.
Eg fˇr sum 13 ßra gamal vi­ pßpa at rˇgva ˙t frß Eggers°e ß Kappanum. Tß eg seks mßna­ar seinni kom heim aftur ˙r Gr°nlandi, arbeiddi eg nakrar mßna­ar hjß kommununi Ý Mi­vßgi. Fˇr sÝ­an ß realsk˙lan ß Giljanesi. Stakk eftir pßskaroyndina av yvir til Gr°nlands vi­ lÝnubßtinum Varberg, har eg var nŠstu 10 mßna­irnar. SÝ­an fˇr eg Ý 1969 vi­ Ëlavi Halga yvir til New Foundland.
Summari­ 1969 fˇr eg Ý lŠru Ý Sandavßgi sum bygningssnikkari, og var­ ˙tlŠrdur Ý 1973. Havi sÝ­an 1973 arbeitt sum snikkarameistari.
Var­ Ý 1975 giftur vi­ Trygv°r ß L°gmansb°, f. Nattestad, dˇttir TorgrÝm og Innu Nattestad, og eiga vit fřra b°rn. Jˇnley, f. 9/2-76, Biritu, f. 25/5-78, Torgunn, f. 9/3-89 og Ingmar, f. 15/1-93.
═triv ella lÝvsstarv: Fˇtbˇlturin hevur bŠ­i veri­ eitt Ýtriv og eitt lÝvsstarv hjß mŠr lÝka sÝ­an eg sum 15 ßra gamal spŠldi fyrstu fer­ Ý vaksnamannadeildini hjß MB. Havi spŠlt fˇtbˇlt frß 1967 - 1998 Ý mi­aldeild, a­ru, fyrstu, fjˇr­u og fimtu deild.
Harafturat havi eg d°mt frß 1972-1992.
Tˇnleikurin: Eg havi spŠlt gittara sÝ­an eg var seks ßra gamal, tß fyrsti gittarin kom Ý h˙si­. Havi sÝ­an 12 ßra aldur spŠlt vi­ ymiskum orkestrum, eitt n˙ kjallaraorkestrum, Faroes, Teenagers og at enda Skuggum, i­ vit beiggjarnir Ý 1991 stovna­u. Skuggar gˇvust at spŠla Ý 1996, tß trummuslßarin og systirsonur mÝn, Frans Johansen, doy­i Ý eini fer­sluvanlukku, 20 ßra gamal. Tˇ spŠla vit enn til ymiskt tilt°k.
Pennurin: Havi skriva­ stˇran part av lÝvi mÝnum. Skrivingin fyllir ˇgvuliga nˇgv hjß mŠr, og kundi, um tÝ­ og orka var til tess, fylt nˇgv meira.


┌tgßvur
Bondini Sjˇmanssangir 1 og 2 hjß Harry BirtulÝ­, 1992 og 1993.
Hvat er millum teg og meg, 1994.
L°g og tekstir ß fl°guni Innkast, 1996.
Yrkingasavni­ Bßtsbeinabj°lgur brunnin, 2000.
Yrkingasavni­ Spegilsmyndir, 2007.
Harafturat ymiskar stak˙tgßvur.
Vida Akselsdˇttir H°jgaard
Tlf.: 313597
vida(@)olivant.fo
Eg eri f°dd 1 mai 1945 og uppvaksin Ý Kaldbak sum yngst av sjey systkjum. Foreldur mÝni eru Aksel ß B°gar­i, kongsbˇndi, ˙r Kaldbak og Olivia, f°dd Olsen, frß G°tugjˇgv. Hev­i Ý barnask˙lanum tann forrŠtt av hava Edmund Ý Gar­i av Strondum sum lŠrara. Fˇr Ý 1957 Ý realsk˙lan Ý Havn, sum tß Št FŠr°ernes Mellem-og Realskole, har eg eisini hev­i gˇ­ar lŠrarar, m.a. Tonglatummas, sum onkuntÝ­ yrkti Ý tÝmunum. Hesi fˇlk hava givi­ mŠr gˇ­a barlast, bŠ­i bˇkliga og Ý a­rar mßtar, og kveikt mÝn ßhuga fyri mßli, serstakliga tÝ f°royska. Eg tˇk realprˇgv Ý 1961, fˇr sÝ­an Ý bankalŠru og tˇk handilssk˙laprˇgv Ý 1963. Giftist Ý 1967 vi­ S°rin Djurhuus H°jgaard. Foreldur hansara eru Hans Jacob H°jgaard, sjˇma­ur, ˙r Havn og Olga, f°dd Djurhuus, ˙r HˇsvÝk. Vit eiga d°turnar S°lvu og Gudny og synirnar R˙na og Rˇa. Eiga Ý skrivandi stund tÝggju barnab°rn. Vit hava b˙leikast ymsa sta­ni og Ý fleiri londum, tˇ mest Ý Havn og Ý Kollafir­i.

MÝtt h°vu­syrki hevur veri­ heima vi­ h˙s sum savnandi mi­depil fyri familjuna, ein leiklutur, sum helst ikki er so h°gt Ý metum n˙ ß d°gum, men sum fall mŠr nßtt˙rligur. ═gj°gnum °ll ßttatißrini skriva­i eg javnan Ý bl°­unum um kvinnumßl, um heim, b°rn, sk˙la og samfelagsmßl yvirh°vur, og onkur yrking sß eisini dagsins ljˇs. Um hetta mundi­ var eg eisini politiskt virkin og var­ uppstilla­ fyri Fˇlkaflokkin til l°gtingsvali­ Ý 1988 og Ý 1991. Havi havt fleiri nevndarsessir, m.a Ý Barnaverndini Ý Havn, Felagnum F°royar-═srael og F°roya Urtagar­sfelag, i­ eg var vi­ til at stovna, og Ý nřggjari tÝ­ sum skrivari Ý Rith°vundafelag F°roya (2006-2008). Havi veri­ naka­ ˙ti ß arbei­markna­inum og har fingist vi­ mangt ymiskt, frß flakavirki og kafeteria til at seta prestar upp fyri Landsverk. ═ 1997 tˇk eg danskt skrivstovuprˇgv og prˇgv Ý enskum og starva­ist eftir ta­ Ý eitt ßr fyri oljuvinnuna vi­ at umseta f°royskt bla­tilfar til enskt.

Havi, so langt eg kann minnast, veri­ hugtikin av skriva­a or­inum og las sum barn og ung alt, eg fekk hendur ß. MÝna fyrstu yrking skriva­i eg sum tÝggju ßra gomul (hon var uppß rÝm). Havi altÝ­ skriva­ solei­is av og ß, sangtekstir, bla­greinir, huglei­ingar og yrkingar. ═ 2003 byrja­i eg at skriva bˇkina M°rk, sum er eitt slag av Švis°gu Ý skalds°guhami, og ß vßri 2008 fˇr eg undir at savna yrkingar, i­ stava frß tÝ­arskei­num fyrst Ý ßttatißrunum og fram til okkara dagar.
Vˇnbj°rt Vang (VV)
vonbjort@gmail.com
William Smith (WS)
Zakarias Wang
Tlf.: 211589
zakarias(@)olivant.fo
Er f°ddur Ý Soylg°r­um Ý Kaldbak tann 23. august 1940.
Foreldur: Poul, bˇndi, f. 1908, d. 2004, og Elsebeth Christina, f. 1915. Foreldur pßpans vˇru Sakaris Ý Soylg°r­um og Marin Mohr heiman av Gar­i Ý HoyvÝk. Foreldur mammuna vˇru Hans Simonsen, tra­arma­ur uttan fyri Gar­ar Ý HoyvÝk og Sanna Joensen, ˇ­alsmansdˇttir ˙r Innistovu Ý Mykinesi. Zakarias er nŠstelstur av fimm systkjum, hini eru Ey­un, S°lvß, Hanus og Mourits. Giftur vi­ Margit Svarrer, tannlŠkna Ý Tˇrshavn, sum er f°dd Ý Esbjerg og vaksin upp Ý Bylderup Bov tŠtt vi­ třska marki­. Tey hava tvŠr d°tur: Ulla, f. 1966 og Elin, f. 1970.
Eftir barnask˙lan Ý Kaldbak fˇr hann Ý 1954 ß VBV Ý Havn. Tˇk preliminerprˇgv Ý 1956 og nřmßlsligt studentsprˇgv Ý 1958. Var fer­alŠrari Ý Nor­radali og Sy­radali 1958/59. Gj°rdist Ý 1965 cand. scient. pol. Ý ┼rhus. Arbeiddi Ý Keypmannahavn til 1967. Var Ý trÝati ßr ß F°roya Studentask˙la Ý HoyvÝk og hevur n˙ forlagi­ Sti­jan. Flutti Ý 1971 ˙r Havn til HoyvÝkar. Var Ý Tˇrshavnar uttanbÝggjar bygdarß­ 1977 til oktober 1978, tß HoyvÝk og HvÝtanes l°gdu saman vi­ Tˇrshavnar kommunu. Břrß­slimur 1981-88.

Hevur skriva­ grein um heimastřri Ý bˇkini FŠringer ľ frŠnder, sum Anders ělgaard ritstjˇrna­i Ý 1968. Hevur annars skriva­ nˇgvar greinar Ý ymsum bl°­um.

Forma­ur Ý Felagnum F°roysk Bˇkaforl°g 1992 og limur Ý střrinum fyri Fj°lrit sama ßr. Nevndarlimur Ý rith°vundafelagnum 1993.


┌tgßvur
B°kur:
Heimastřri, Mentunargrunnur Studentafelagsins Ý Keypmannahavn, 1965.
Message from the Faroese Students (saman vi­ ┴rna Olafssyni, eisini fronsk ˙tgßva), MFS, Keypmannahavn, 1966.
Ottar Brox: Hvat hendir ß bygd? (tř­ing eftir Hva sker i Nord-Norge?) HoyvÝk 1974.
Henrik Ibsen: Eitt dukkuheim (tř­ing eftir Et Dukkehjem) Tˇrshavn 1978.
Stjˇrnmßlafr°­i, HoyvÝk 1988 og 1989.
Ensk-f°roysk or­abˇk (saman vi­ Annfinni Ý Skßla og Jonhard Mikkelsen) HoyvÝk 1992.
Bergen ľ unionen eller EF ľ union? HoyvÝk 1993.
Donsk-f°roysk or­abˇk (saman vi­ Annfinni Ý Skßla, Jonhard Mikkelsen og Hanne Jacobsen) HoyvÝk 1998.
F°royar ß vegamˇti, HoyvÝk 1999.
Kalaallit Nunaata Savalimmiullu tunngaviusumik inatsisitigut inissisimanerat (gr°nlendskt serprent av F°royskum Lˇgar Riti Vol. 2, p. 101-130: RÝkisrŠttarst°­a Gr°nlands og F°roya og p. 159-190: The Constitutional Status of Greenland and Faroe), HoyvÝk 2003.

Lagt til rŠttis:
Anna SofÝa Ý Vßgi: Ăttarsambandi­ vi­ Nˇlsoyar Pßll, Tˇrshavn 1997.
Regin Dahl: Atlantsl°g (saman vi­ Marianne Clausen) HoyvÝk 1996.
Regin Dahl: Atlantsl°g II (saman vi­ Marianne Clausen) HoyvÝk 1997.

M. A. Jacobsens vir­isl°n fyri yrkisbˇkmentir (2000).
ěssur Johannesen
Tlf.: 271183
F°ddur 24. november Ý 1970 klokkan 00:30 ß Glyvrum. Eri helst einasti n˙livandi skapandi andi, sum spennir yvir 3 ymiskar listagreinar sÝ­ani William Heinesen. Eri solobassguitaristur og komponistur; givi­ 4 fl°gur ˙t, allar ß Tutl:

Solobassguitar Ý 1996.
MÝn krossfesting vi­ bass & yrkingum Ý 1999.
Hjalti Joensen & ěssur Johannesen Ý 2001.
Hjalti Joensen & ěssur Johannesen Ý 2004.

Havi arbeitt professionelt sum tˇnleikari og listama­ur Ý nˇgv ßr. Hangi ß sinnissj˙krah˙sinum, Listaskßlanum og dˇmh˙sinum. Amen!

Havi hartil skriva­ greinar um list. Lesi mest f°royskan n˙tÝ­arskaldskap, serliga Jˇanes Nielsen og Tˇrodd Poulsen. Byrja­i at skriva yrkingar Ý cirka 1990 og lesi upp ß MÝn krossfesting-fl°guni. Fari at lesa upp ß eini komandi fl°gu. Yrkingarnar koma til mÝn ˙r universinum og eg avgeri tÝ ikki sjßlvur nŠr tŠr koma. Eg hoyri tŠr og skrivi tŠr ni­ur.

Eg var f°ddur Ý 1970, sama ßr sum Uriah Heep byrja­u og Gary Thain, bassmeistarin Ý bˇlkinum, sum doy­i Ý ba­ikarinum aftanß eina heroinsproytu Ý desember 1975. Hann inspirera­i meg at spŠla bass, me­an Jonas Hellborg inspirera­i meg at dyrka bassin sum sjßlvst°­ugt soloinstrument eins og Jaco Pastorius eisini gj°rdi ta­. Peter Green fˇr ˙r Fleetwood mai Ý 1970 sama ßri­ eg var f°ddur. Jimi Hendrix og Janis Poplin doy­u Ý 1970. Deep Purple, Led Zeppelin og Black Sabbath vˇru somulei­is frammi, eins og Pink Floyd, og meistarin yvir allar Bob Dylan, og allur hesin tˇleikurin hevur havt stˇran třdning fyri meg.

Av °llum listagreinum hevur tˇnleikurin st°rsta třdning fyri meg.
Rith°vundafelag F°roya | LŘtzenstr°­ 4, FO-100 Tˇrshavn